「configuration changes」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To automatically adjust control parameters even when a machine configuration of a target system changes by automatic generation of a test motion program through acquisition of physical information of the target system.例文帳に追加

対象となる系の物理情報を取得して試験動作用プログラムを自動生成することにより対象となる系の機械構成が変わったときでも制御パラメータを自動調整するようにすること。 - 特許庁

In this configuration, when an operator or a worker of the vending machine opens the outside door and changes the setting contents of the vending machine, the changed contents are displayed in the inserted money amount display part 9.例文帳に追加

この構成により、自動販売機の管理者や係員が外扉を開けて、自動販売機の設定内容を変更した場合には、変更された内容が、投入金額表示部９に表示される。 - 特許庁

To solve a problem wherein an amount of use of a program cannot be properly managed in an an image forming apparatus in which the configuration of the mounted program changes and a counter for statically managing the amount of use of the program is provided.例文帳に追加

搭載されるプログラム構成が変化する画像形成装置において、静的にプログラムの使用量を管理するカウンタを設けているのでは適切にプログラムの使用量の管理が出来ない。 - 特許庁

To provide the function of notifying a client PC of a change of an IP address or a change of a device configuration in a network printer when the PC uses the printer, or automatically changes the setting of the printer accordingly.例文帳に追加

本発明は、ネットワークプリンタのＩＰアドレスやデバイスの構成が変更された時、そのネットワークプリンタを使用しているクライアントＰＣへその旨を通知あるいは自動的に変更する事を目的とする。 - 特許庁

It's roughly separated in three categories kernel for approaches that only need kernel support, daemon for programs that run in the background and graphical for programs that provide a GUI for easy configuration and changes.例文帳に追加

これは大まかに3つのカテゴリーに分類されます。 kernelはカーネルのサポートのみが必要な方法で、daemonはバックグラウンドで動作するプログラム、そしてgraphicalは設定と変更を容易にするGUIを提供するプログラムです。 - Gentoo Linux

It determines a required number of communication channels from the subscriber terminal number, determines a required number of multiframes and the transmission capacity from the communication channel number, and changes the radio frame configuration according to the multiframe number.例文帳に追加

また、加入者端末数から必要な通信チャネル数を決定し、通信チャネル数から必要なマルチフレーム数と伝送容量とを決定し、マルチフレーム数に応じて無線フレーム構成を変更する。 - 特許庁

To provide an optical system, restraining variation due to a change in environmental temperature even in the case of a configuration having a light source having such a characteristic that wavelength changes with a temperature change and a diffraction element.例文帳に追加

温度変化に伴い波長が変化する特性のある光源と、回折素子と、を有する構成の場合でも、環境温度変化による変動を抑制することが可能な光学系を提供する。 - 特許庁

To prevent, with a low-cost configuration, a DC motor from rotating due to environmental changes, measurement error, individual difference of circuit elements, or the like, even if control instructions for stopping the DC motor are outputted.例文帳に追加

環境変化、計測誤差、回路素子の個体差などにより、直流モータを停止させるための制御指令を出力しているにもかかわらず直流モータが回転してしまうのを安価な構成で防ぐことである。 - 特許庁

At this time the element decoder 50J changes the order of the symbols of data I comprising a plurality of symbols according to code configuration through a symbol changing circuit 611 and supplies the symbols as data IR to the storage circuits 407.例文帳に追加

このとき、要素復号器５０_Jは、シンボル入れ替え回路６１１によって、複数シンボルからなるデータＩについて、符号構成に応じて各シンボルの順序を入れ替え、データＩＲとして記憶回路４０７に供給する。 - 特許庁

To provide a method for operating a nuclear power plant which enables its uprating by improving the efficiency of it without any substantial changes in the configuration of plant components in regard to the uprating of the nuclear power plant.例文帳に追加

原子力プラントの増出力に関してプラント機器の構成の大幅な変更を行わずにプラント効率を向上させ、プラントの出力増加を可能にすることのできる原子力プラントの運転方法を提供する。 - 特許庁

A delay time adjustment part 16 changes a configuration of an internally equipped delay circuit such that variation of signal transmission time times between the lines 40 to 4n-1 of the bus 4 is absorbed in reference to the delay correction information.例文帳に追加

遅延時間調整部１６は、前記遅延補正情報を参照し、バス４の線路４０〜４ｎ−１間の信号伝達時間のバラつきが吸収されるように、内部的に備える遅延回路の構成を変更する。 - 特許庁

To provide an acoustic wave filter utilizing surface acoustic waves, capable of varying frequency characteristics by a simple configuration and suitably coping with temperature changes, and its control method.例文帳に追加

弾性表面波を利用した弾性波フィルタにおいて、簡易化構成で周波数特性を可変にできるとともに、温度変化に対して好適に対応できる弾性波フィルタ及びその制御方法を提供すること。 - 特許庁

Such a configuration changes a channel in a WDM system optical signal branched in the branching means 12 by changing the wavelength of the exciting light, thereby branching an arbitrary channel.例文帳に追加

このように構成することにより、励起光の波長を変更することにより分岐手段１２で分岐されるＷＤＭ方式光信号におけるチャネルが変更されるでの、任意のチャネルを分岐することができる。 - 特許庁

To provide a planar type actuator and an optical scanning apparatus using the planar type actuator, capable of accurately detecting the swing angle of a movable part, even when an ambient temperature changes while having a comparatively simple configuration.例文帳に追加

比較的簡単な構成としつつ、周囲温度が変化した場合であっても可動部の揺動角度を精度よく検出することのできるプレーナ型アクチュエータ及びこれを用いた光走査装置を提供する。 - 特許庁

By such a configuration, the zero-cross point can be detected with high accuracy even when an amplitude of the AC voltage E1 varies since the standard voltage V1 changes according to the variation in the amplitude of the AC voltage E1.例文帳に追加

このような構成によれば、交流電圧Ｅ１の振幅が変動した場合であっても、この変動に伴って基準電圧Ｖ１が変動するので、高精度にゼロクロス点を検出することができる。 - 特許庁

To provide a microcomputer which more readily realizes configuration which corrects so that predetermined processing time performed based on oscillation output of a CR oscillation circuit become constant under on environment where temperature changes.例文帳に追加

温度が変化する環境下において、ＣＲ発振回路の発振出力に基づいて行われる所定の処理時間が一定となるように補正する構成を、より簡単に実現するマイクロコンピュータを提供する。 - 特許庁

To provide an image processor that prevents the occurrence of saturation changes in finally-obtained output signal with a simple configuration, even when executing black extension processing in gradation correction processing; and to provide an image processing method.例文帳に追加

階調補正処理において黒伸張処理を行った場合でも、最終的に得られる出力信号の彩度変化を簡易な構成で防ぐことが可能な画像処理装置及び画像処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electrode for electrochemical display elements which has a simple member configuration and can be driven by a low voltage and is free from characteristic changes in repeated driving and has a high rewrite speed, and a display element using the same.例文帳に追加

簡便な部材構成、低電圧で駆動可能で、繰返し駆動での特性変化が少なく、書き換え速度が速い電気化学的表示素子用電極及びそれを用いた表示素子を提供する。 - 特許庁

When the control function of the network household electrical appliance 5 held by the home gateway 1 is operating, the home gateway 2 changes configuration so as to stop the control function of the network household electrical appliance 5 possessed by itself (step 15).例文帳に追加

ホームゲートウェイ１が有するネットワーク家電機器５の制御機能が動作している場合には、ホームゲートウェイ２は、自己が有するネットワーク家電機器５の制御機能を停止するように構成を変更する（ステップＳ１５）。 - 特許庁

To strengthen resistance to environmental changes by proposing a new method of manufacturing a reaction layer for a fuel cell having a configuration (PPF type) in which the catalyst periphery is surrounded with a polyelectrolyte phase via a hydrophilic region.例文帳に追加

親水領域を介して触媒の周囲を高分子電解質相で囲繞する構成（ＰＰＦタイプ）の燃料電池用反応層の新たな製造方法を提案し、環境変化に耐性を強くする。 - 特許庁

To realize high-speed retrieval without cache update cost and to cope with the immediacy of record updating in a ubiquitous network where the number of mobile terminals increases and a network configuration changes dynamically.例文帳に追加

移動端末数が増加し，ネットワーク構成が動的に変化するユビキタスネットワークにおいて，キャッシュ更新のコストがなく高速な検索を可能にし，レコード更新の即時性にも対応することができるようにする。 - 特許庁

To provide a certifying device capable of improving the secrecy of information to be used for certification while simplifying operation required for a user to be certified while reducing changes to be applied to the existent configuration.例文帳に追加

既存の構成に加える変更が少なく、ユーザが認証を受けるために要する操作を簡易なものとしながら、認証に用いる情報の秘匿性を高めることができる認証装置を提供することである。 - 特許庁

In this configuration, even if specific data are changed due to aging or an environmental changes, changed data are inputted to a mounting machine for correction so that components are mounted following the appropriate production program data.例文帳に追加

このような構成では、経時変化あるいは環境変化により所定データが変化する場合でも、これを実装機側に持たせて修正できるようになるので、適正な生産プログラムデータに基づいた部品実装が可能になる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that constantly reduces temperature difference between optical scanners that changes over time with a simple configuration, without an increase of power consumption due to an addition of fans.例文帳に追加

ファンなどを増設して消費電力を増大することなく、簡単な構成で、各光走査装置の温度差が経時的に変化する場合において常に各光走査装置の温度差を低減できる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

In this way, the configuration of the device can be simplified, and the volume can be automatically adjusted to a proper value, even if the channel dynamically changes in some time bands or the number of new channels increases due to an increase in the number of broadcast stations.例文帳に追加

したがって、装置の構成を簡略化でき、時間帯によってチャンネルが動的に変化したり、放送局の増加に伴い新たなチャンネルが増えたりすることがあっても、自動的に音量を適正値に調整できる。 - 特許庁

The simulation device changes an output port block having a configuration for delivering the data to the block outside the subsystem block and inside the upper layer system, among the block group, into a variable writing block recording the value into the prescribed memory area (S240, 245).例文帳に追加

また、上記ブロック群の内、サブシステムブロック外であって上層システム内のブロックにデータを引き渡す構成にされた出力ポートブロックを、所定のメモリ領域に値を記録する変数書込ブロックに変更する（Ｓ２４０，２４５）。 - 特許庁

To allow encryption to prevent unauthorized copy effectively even in a configuration realizable in a simple system in which management of a key to encrypt contents is easy, amounts of operations is small, and changes to a system being utilized is small.例文帳に追加

コンテンツを暗号化する鍵の管理が容易で、かつ、演算量も少なく、既に、利用されているシステムへの変更が少なく、簡単なシステムで実現できる構成でありながら、不法コピーを有効に防止し得る暗号化を可能とする。 - 特許庁

At this time the element decoder 50I changes the order of symbols of interleaver output data IIO comprising a plurality of symbols according to code configuration through a symbol changing circuit 610 and supplies the symbols to an element decoder 50J.例文帳に追加

このとき、要素復号器５０_Iは、シンボル入れ替え回路６１０によって、複数シンボルからなるインターリーバ出力データＩＩＯについて、符号構成に応じて各シンボルの順序を入れ替え、要素復号器５０_Jに供給する。 - 特許庁

A display-information generation section 242 generates a network configuration diagram showing a link state between the wireless terminals from the obtained path information, and changes an attribute of a display showing an established link in accordance with the link quality information.例文帳に追加

表示情報生成部２４２は、取得した経路情報から無線端末間のリンク状態を示すネットワーク構成図を生成して、確立されているリンクを示す表示の属性をリンク品質情報に応じて変更する。 - 特許庁

The sensors 3, each of which changes its own electrical resistance at a predetermined temperature, are connected between the output lines 6 and the input lines 7 in a matrix configuration.例文帳に追加

演算回路５は、複数列の出力ライン６と複数列の入力ライン７とを有し、複数列の出力ライン６と入力ライン７の間に、設定温度になると電気抵抗が変化する温度センサー３をマトリクス状に接続している。 - 特許庁

To precisely measure the position and the posture of a measurement object without complicating the apparatus configuration even when the relation of the position and the posture between the three-dimensional measurement apparatus and the measurement object changes at a high rate.例文帳に追加

３次元計測装置と計測対象物体との間の位置及び姿勢の関係が高速に変化している場合であっても、装置構成を複雑化させずに、当該物体の位置及び姿勢の計測を精度良く行なえる。 - 特許庁

Such a configuration is adopted to statistically find points where the trend changes to thereby enhance trackability to a fluctuation in another track because the available band can be continuously found by a small number of measuring packets.例文帳に追加

このような構成を採用し、統計的に傾向が変わる点を求めることにより、連続的に少ない計測パケットで利用可能帯域を求めることができるため、他のトラヒックの変動に対する追従性を高くできる。 - 特許庁

One of these operating parameter noise values that best meets the selected acoustic wave energy emission criteria is used to aid in determining the corresponding configuration changes to, thereby better meet those determination criteria.例文帳に追加

これらの運転パラメータ騒音値の、選択された音響波エネルギ放出判断基準を最もよく満足する騒音値が、対応する構成変更を判定するのを助け、これらの判断基準をよりよく満足するのに使用される。 - 特許庁

When virtual servers VS need to move between physical servers PS beyond network segments NS for the designed reallocation, a grouping unit 14 changes a network segment NS to which physical servers PS are connected by changing the configuration of a router and switches.例文帳に追加

グルーピング部１４は、設計通りの再配置のため仮想サーバVSがネットワークセグメントNSを超えて物理サーバPS間を移動する必要があれば、ルータやスイッチの設定を変更すことで、各物理サーバPSが接続されるネットワークセグメントNSを変更する。 - 特許庁

To provide an illumination optical device which can accurately detect the intensity of a light which reaches the surface to be irradiated in accordance with a simple configuration, even if the polarization state of the incident light to a beam splitter arranged in an illumination optical path changes.例文帳に追加

照明光路中に配置されたビームスプリッターへの入射光の偏光状態が変動しても、簡素な構成にしたがって被照射面に達する光の強度を高精度に検出することのできる照明光学装置。 - 特許庁

To provide a drive configuration setting program which is capable of improving handleability of a user by enabling a peripheral device connected to an information processor to be easily recognized by the user without requiring special changes on the peripheral device side.例文帳に追加

周辺装置側における特別な変更を要さずに、情報処理装置に接続された周辺装置がユーザにとって認識し易く、ユーザの使い勝手を良好にすることができるドライブ構成設定プログラムを提供すること。 - 特許庁

That is, when the fourth lens group G4 comprises three lenses, a configuration not using three cemented lenses causes decomposition into two or more lens elements, and error factors such as lens eccentricity and changes of lens intervals are increased.例文帳に追加

即ち、第４レンズ群Ｇ４を３枚のレンズで構成する場合、３枚接合を使用せずに構成しようとすると、２つ以上のレンズ要素に分解されてしまい、レンズ偏芯、レンズ間隔変化等の誤差要因が増えてしまう。 - 特許庁

The system and method for dynamically reassigning buffer space takes buffer space from unused virtual lanes and reassigns the unused buffer space to used virtual lanes when changes occur to an IO configuration.例文帳に追加

本発明のバッファ・スペースを動的に再割当てするシステムおよび方法は、例えば、Ｉ／Ｏ構成に対して変化が生じたとき、未使用の仮想レーンからバッファ・スペースを取り出し、その未使用のバッファ・スペースを、使用された仮想レーンに再割当てする。 - 特許庁

To provide a process management apparatus and method for acquiring data about the same content as that acquired by LAN, i.e., device operation information, if there are changes in the arrangement, kind, display configuration or the like of devices or displays.例文帳に追加

装置や表示器について、配置、機種、表示の態様等の変更があった場合には、ＬＡＮの場合と同じ内容、即ち、装置の稼働情報に関するデータ取得を達成する工程管理装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus and a method capable of photographing an image with reduced expose error and expose unevenness, and taking a configuration for a user hard to recognize unnatural changes in expose, and to provide a program and a storage medium.例文帳に追加

露出の誤差や露出ムラを低減した画像が撮影可能となり、かつ、不自然な露出の変化をユーザーに認識させにくい構成とすることが可能になる撮像装置及び方法、並びにプログラム及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an exhaust gas purifying apparatus for purifying NOx using a selective reduction catalyst, which can accurately determine the deterioration in the reducing agent supply accuracy due to changes in the concentration of a reducing agent contained in a reactant for generating the reducing agent or characteristic changes in a reducing agent supply device, with a comparatively simple configuration.例文帳に追加

選択還元触媒を用いてＮＯｘを浄化する排気浄化装置であって、還元剤を生成する反応剤に含まれる還元剤の濃度の変化あるは還元剤供給装置の特性変化などに起因する還元剤供給精度の低下を、比較的簡単な構成で正確に判定することができる排気浄化装置を提供する。 - 特許庁

To provide an exhaust gas purifying apparatus, which can prevent variations in a reducing agent supply amount due to changes in the concentration of a reducing agent contained in a reactant for generating the reducing agent, or due to changes in the characteristic of a reducing agent supply device, to accurately control a reducing agent supply amount to a selective reduction catalyst with a comparatively simple configuration.例文帳に追加

還元剤を生成する反応剤に含まれる還元剤の濃度の変化あるいは還元剤供給装置の特性変化などに起因する還元剤供給量の変動を防止し、選択還元触媒への還元剤供給量制御を比較的簡単な構成で精度良く行うことができる排気浄化装置を提供する。 - 特許庁

Then, relative peaks in the acoustic frequency spectra representations are located, and the forms of at least one of those peaks is altered with respect to an acoustic frequency, in manners substantially matching acoustic wave energy emission changes corresponding to configuration changes in the propulsion systems which are then evaluated to provide an operating parameter noise value.例文帳に追加

次に、音響周波数スペクトル表現内の相対ピークが位置決めされ、これらのピークの少なくとも１つのピークの形が、運転パラメータ騒音値をもたらすためにその後に評価されるこの推進システム内の構成変更に対応する音響波エネルギ放出変化に実質的に対応する形で音響周波数に関して変更される。 - 特許庁

Since each battery state monitoring circuit with respect to each battery has the same circuit configuration, the battery device can easily cope with the fluctuation of the number of the batteries caused by changes in specifications of the battery device only by adding or deleting the battery state monitoring circuit having the same circuit configuration on the basis of the fluctuation of the number of the batteries.例文帳に追加

各バッテリに対する各バッテリ状態監視回路は同一の回路構成であるので、バッテリ装置の仕様変更によってバッテリ数が変動したことに対し、その変動に基づいてバッテリ装置は同一の回路構成のバッテリ状態監視回路を追加または削除することのみにより、バッテリ装置は容易に対応できる。 - 特許庁

The method includes: a step of determining parameters of the autoclave 10; a step of modeling an autoclave configuration to determine airflow patterns in the autoclave, temperature variation throughout the autoclave, and the distribution of turbulent intensity in the autoclave; and a step of modifying the autoclave configuration with hardware changes to the autoclave to alter the airflow patterns in the autoclave.例文帳に追加

オートクレーブ１０のプロセスパラメータを決定するステップと、オートクレーブ内の気流パターン、オートクレーブ全体にわたる温度変化、及びオートクレーブ内の乱流強度分布を決定するためにオートクレーブ構成をモデリングするステップと、オートクレーブ内の気流パターンを変更するために機器の変更を加えてオートクレーブ構成を修正するステップとを含む。 - 特許庁