「configuration changes」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The controller changes tier configurations of the tiers of storage volumes when the tier configuration rule is changed, the tier configurations including the tier levels.例文帳に追加

階層レベルを含む階層構成ルールが変更された場合に、コントローラは、ストレージボリュームの階層の階層構成を変更する。 - 特許庁

To allocate multicast addresses within a local area network by stream servers without involving configuration changes or particular servers.例文帳に追加

コンフィグレーション変更や特別なサーバなしにローカルエリアネットワーク内でストリームサーバによりマルチキャストアドレスを割り当てられるようにする。 - 特許庁

To achieve a communication where the anonymity of a person who transmits/receives data is protected, on a network environment whose node configuration changes dynamically.例文帳に追加

ノード構成が動的に変化するネットワーク環境上で、データの送受信者の匿名性を守った通信を実現する。 - 特許庁

To provide a means capable of automatically switching a channel to an affiliated broadcasting with a comparatively simple configuration when a broadcasting area changes.例文帳に追加

放送エリアが変わったときに系列放送への自動切り替えを、比較的簡単な構成で実現可能な手段を提供する。 - 特許庁

This configuration allows the content to be provided while moving the sound image of the content in accordance with various changes in playback state.例文帳に追加

この構成によれば、様々な再生状態の変化に応じて、コンテンツによる音像を移動させつつ、コンテンツを提供することができる。 - 特許庁

To provide a maintenance device which has simple configuration and changes the number of nozzles being subjected to maintenance, and to provide a fluid ejecting apparatus.例文帳に追加

簡易な構成でメンテナンス対象とするノズルの数を変更することができるメンテナンス装置及び流体噴射装置を提供する。 - 特許庁

In the case of allocating a service configuration, if service resources are supplied to the server, the server changes service configurations and starts a service.例文帳に追加

サービス構成の割り当てを行う場合にはサーバにサービス資源を供給するとサーバがサービス構成を変更しサービスを起動する。 - 特許庁

To obtain desired quantitative results without changes in a device configuration or a reagent for wide dynamic range measurements and high-sensitive measurements.例文帳に追加

ダイナミックレンジの広い測定と、高感度の測定とについて、装置構成や試薬の変更無しに、所望の定量結果を取得する。 - 特許庁

Consequently, adaptation on desk becomes possible easily irrespective of changes of a configuration and specifications of a part related to gas mixture in the suction system.例文帳に追加

これにより、吸気系のガス混合に関わる部分の構成や仕様の変更にかかわらず容易に机上適合が可能となる。 - 特許庁

In the above described configuration, the exposure calculating section changes exposure conditions according to correction setting of the image correction in the image processing section.例文帳に追加

上記構成において、露出演算部は、画像処理部における画像補正の補正設定に応じて、露出条件を変更する。 - 特許庁

To ensure higher versatility in a sound-signal processing configuration for echo cancelation which allows changes in tap length.例文帳に追加

タップ長の変更が行えるようにされたエコーキャンセルのための音声信号処理構成として、より高い汎用性が得られるようにする。 - 特許庁

A pin configuration changing logic part changes order of interconnection of internal pins of the base chip interconnected with memory pins to the base chip according as the pin-interconnection assignment value provided at the pin configuration changing resister.例文帳に追加

ピン構成変更ロジック部は、ピン構成変更レジスタで提供されるピン連結割当て値にしたがってベースチップにメモリピンと連結されるベースチップの内部ピンの連結順序を変更する。 - 特許庁

To obtain a transmitter-receiver that changes a transmission rate with a simple and small-scale hardware configuration and realizes continuous transmission power control even at a variable rate.例文帳に追加

簡素且つ小規模なハードウェア構成で送信レートを変更し、且つ可変レート下でも連続的な送信電力制御を実現すること。 - 特許庁

To keep a curved deflection of a paper sheet constant before a resist roller by a simple configuration, regardless of the changes in the speed of image forming speed.例文帳に追加

画像形成速度の速度の変化に拘らず、簡単な制御構成でレジストローラ手前における用紙の湾曲撓みを一定にする。 - 特許庁

System configuration changes and targeted content may then be transmitted by a bidirectional data exchange medium 22 to the individualized receivers based upon the analysis.例文帳に追加

次に、分析に基づいて個別化した受信機に、双方向データ交換メディア２２によりシステム設定変更及びターゲットコンテンツを送信する。 - 特許庁

In order to configure one or more wireless LAN devices, a wireless access point changes its mode of operation from a normal operating mode to a configuration operating mode.例文帳に追加

１つ以上の無線ＬＡＮ機器を設定するため、無線アクセスポイントはその動作モードを通常動作モードから設定動作モードに変更する。 - 特許庁

To provide a loop control circuit and a loop control method, capable of accurately performing loop end decision even if a configuration of a pipeline changes.例文帳に追加

パイプラインの構成が変わっても、ループエンド判定を正確に行うことができるループ制御回路及びループ制御方法を提供すること。 - 特許庁

By sequentially executing it in all the systems wherein configuration changes are performed, the input/output dynamic reconfiguration of the whole system is completed.例文帳に追加

これを、構成変更を行う全システムにおいて逐次実行することにより、システム全体の入出力動的再構成が完了する。 - 特許庁

To provide an imaging optical device capable of quickly and accurately correcting a chromatic aberration accompanying changes of wavelength bands by a simple and inexpensive configuration.例文帳に追加

波長帯域の変更に伴う色収差を、簡単かつ安価な構成で、迅速かつ正確に補正できる結像光学装置を提供する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus that can shorten the startup time by adaptively coping with changes with time in equipment configuration and devices.例文帳に追加

機器構成やデバイスの経時変化などに適応的に対応し、起動時間の短縮を図ることのできる情報処理装置を提供する。 - 特許庁

1394 interface 201 of an ink jet printer 101 is equipped with a configuration ROM for housing the information on the auxiliary equipment, and changes the content in the configuration ROM corresponding to the auxiliary equipment connected to a body.例文帳に追加

インクジェットプリンタ１０１の１３９４インタフェース２０１は、付属機器に関する情報を格納するコンフィグレーションＲＯＭを備え、本体に接続されている付属機器に応じてコンフィグレーションＲＯＭの内容を変更する。 - 特許庁

A circuit configuration change period is reduced by taking notice of an execution sequence relation among a plurality of data flows and reducing the number of setting changes required for a circuit configuration change in processing change within a constraint.例文帳に追加

複数のデータフローの実行順序関係に注目し、処理変更時の回路構成変更に必要な設定変更数を制約の範囲内で少なくすることで回路構成変更期間を短縮する。 - 特許庁

A configuration routine of the system is stored in a recording medium from which a computer can read and set in order to be executed by a processor for the purpose of facilitating changes in the first configuration of the process.例文帳に追加

システムのコンフィギュレーション・ルーチンは、コンピュータでの読み取りが可能な記録媒体に格納され、プロセスの第１のコンフィギュレーションの変更を容易にするためにプロセッサによって実行されるように設定してある。 - 特許庁

A data processing part changes the numerical value of the configuration element in sales planning data on the basis of the user's moving operation for moving the ends 42a-42e of the region of the certain configuration element in the graph.例文帳に追加

また、データ処理部は、グラフにおけるある構成要素の領域４１ａ〜４１ｆの端部４２ａ〜４２ｅを移動させるユーザによる移動操作に基づき、販売計画データにおける構成要素の数値を変更する。 - 特許庁

To provide a headrest which can easily incorporate a structure of a mechanism or the like, which changes design/configuration of the headrest to a cushion pad, and hardly get wrinkles developed on an upholstery cover even if the design/configuration of the headrest are changed.例文帳に追加

クッションパッドに対してヘッドレストの意匠形状を変化させる機構等の構造物を簡単に組み付けることができ、ヘッドレストの意匠形状を変化させても表皮カバーに皺が寄り難くなるようにする。 - 特許庁

Moreover, by adopting a configuration for performing level adjustment each time when power is turned on or at fixed time intervals, optimal level adjustment in accordance with the characteristics of elements becomes possible, even when the characteristics of each device and element change owing to changes in temperature, humidity, etc., caused by changes in season, or their secular changes.例文帳に追加

また、電源ＯＮごと、あるいは一定期間ごとにレベル調整を行う構成によれば、季節の変化にともなう温度や湿度などの変化、あるいは経年変化に伴う各デバイスや素子の特性変化が発生した場合にも、素子の特性に応じた最適なレベル調整が可能となる。 - 特許庁

If they do not match, the control part 21 records the current configuration condition as a user configuration value and changes it to the configuration condition in the control message.例文帳に追加

電子機器２０の制御部２１は、この機能制御信号に含まれる制御メッセージの設定条件に、現在の設定条件が一致しているか否かを判定し、一致していなかった場合には、現在の設定条件を利用者設定値として記録し、制御メッセージの設定条件に変更する。 - 特許庁

When a user changes array configuration information 206 stored in a data storage 205 using an array configuration information changing section 210 of an array controller 200, the array configuration information is transmitted to a disk interface connection changing unit 700 via a connection changing interface 208.例文帳に追加

ユーザが、アレイ制御部２００のアレイ構成情報変更部２１０を用いて、データ保持部２０５に保持されるアレイ構成情報２０６を変更すると、当該アレイ構成情報が接続変更入出力部２０８を介してディスクインタフェース接続変更部７００に転送される。 - 特許庁

Each of the amplifier circuits (132, 136) of a transmission system adopts a multi-stage configuration and a linear amplifier whose gain changes with its operating current is adopted for amplifiers of each stage.例文帳に追加

送信系の増幅回路（１３２，１３６）を多段構成にして各段のアンプを動作電流によってゲインが変わるリニアアンプで構成しておく。 - 特許庁

With such a configuration, even if the sensitivity of the photomultiplier tube changes due to aging, reliable measurements of very weak light can be made.例文帳に追加

このような構成では、経時変化によって光電子増倍管の感度が変化してしまうような場合でも、信頼性のある微弱光の測定が可能となる。 - 特許庁

To provide a maintenance-free test system, which does not require a user to be aware of changes in the configuration of internal hardware as a result of maintenance of the test system.例文帳に追加

ユーザがテストシステムのメンテナンスの結果としての内部ハードウエアの構成変更を意識することを要しないメンテナンスフリーなテストシステムを提供する。 - 特許庁

To allow efficient assembly in such configuration that can deal with changes in control of electric components accompanying multiplied functions of vehicles.例文帳に追加

車両の多機能化に伴う電装品の制御の変化に対応できるようにした構成において、効率良く組み立てができるようにすることである。 - 特許庁

To reduce a burden on a user who confirms and changes a print configuration if a color toner is empty, and reduce a frequency at which a print process is delayed.例文帳に追加

空のカラートナーがある場合の、印刷設定を確認・変更するためのユーザの負担の軽減、及び、印刷処理の遅延発生頻度の減少を図る。 - 特許庁

A frame configuration section 104 inserts the second symbol into the first symbol, and changes the insertion interval of the second symbol according to a communication state.例文帳に追加

フレーム構成部１０４は、前記第１のシンボルに前記第２のシンボルを挿入し、通信状況に応じて、前記第２のシンボルの挿入間隔を切り替える。 - 特許庁

To easily cope with changes of transmission protocol of image processing information for a printer engine, and to simplify the configuration of an information processing control program.例文帳に追加

プリンタエンジンに対する画像処理情報の伝送プロトコルの変更に容易に対応でき，さらに，画像処理制御プログラムの構成をシンプル化すること。 - 特許庁

A radio base station 100 changes a symbol sequence configuration of a preamble symbol sequence determined by the size of frequency axis direction and time axis direction.例文帳に追加

無線基地局１００は、周波数軸方向及び時間軸方向のサイズによって定められるプリアンブルシンボル列のシンボル列構成を変更する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus in which friction will not occur, wherein the friction being caused by a flat flexible configuration that changes during scanning of a flat-bed image scanner.例文帳に追加

平台型イメージスキャナのスキャン手順中に変化する可撓フラットケーブル配置形態による摩擦を生じさせない画像処理装置の提供。 - 特許庁

Even if an opening is produced in between wall materials 1 due to uplift and depression is broadened attendant upon changes in configuration of the ground, only the engagement of protruded sections 21 and recessed sections 31 between the wall materials 1 opens.例文帳に追加

地形の変化に伴う地面の隆起や沈降により壁材１間が開いても、壁材１間の凸部21と凹部31との嵌合が開くだけである。 - 特許庁

Feel free to change the comment lines at the top to reflect your configuration or the changes you have made to differentiate it from GENERIC. 例文帳に追加

まずファイルの最初の方のコメント行を編集し、あなたのコンフィグレーションに合せて変更した点などを記述して GENERIC と区別がつくようにしておきましょう。 - FreeBSD

To provide a detector for canned motor bearing wear capable of simplifying a circuit configuration and eliminating the effects of temperature changes in inductances of detection coils A, R1, R2, R3.例文帳に追加

回路構成を簡素化でき、検出コイルＡ，R1，R2，R3のインダクタンスの温度変化による影響を排除できるキャンドモータの軸受摩耗検出装置を提供する。 - 特許庁

For example, the list should be changed according to a new configuration exerting effect on interference in a system or according to seasonal vegetational changes.例文帳に追加

例えば、リストは、システムにおいて受ける干渉に影響を与えうる新しい構成または季節的植生の変化によって、変更される必要があり得る。 - 特許庁

To flexibly and speedily deal with the configuration of a communication network, the forms of various services and changes thereof.例文帳に追加

本発明は、網管理装置に関し、通信網の構成および多様なサービスの形態と、これらの変更とに柔軟に、かつ迅速に適応できることを目的とする。 - 特許庁

To provide a method that conducts proper configuration processing at a topological changes, even when the topology of a network is changed during a system operation.例文帳に追加

システムの動作中にネットワークのトポロジが変化する場合にも、変化した時点でシステムの適正な構成（コンフィギュレーション）処理を行う方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information processing system realizing reliability, continuous usability and easiness of functional changes by facilitating managing data for configuration of FPGA.例文帳に追加

ＦＰＧＡのコンフィグレーション用データの管理を容易にして、システムの信頼性、連続可用性、機能変更の容易性を実現した情報処理システムを得る。 - 特許庁

The connection configuration switching device 3 has a matrix switch, controls an ON/OFF state of an intersection point of the matrix switch according to the connection configuration switching pattern from the connection configuration switching pattern generator 2, and changes a connection configuration of a register group 4 and a computing element group 5 to perform calculation according to the calculation kind information set in the instruction field.例文帳に追加

接続構成切替器３は、マトリクススイッチを有しており、接続構成切替パターン生成器２からの接続構成切替パターンに従って、マトリクススイッチの交点のオンオフ状態を制御し、レジスタ群４、演算器群５の接続構成を変更することにより、命令フィールドに設定されている演算種別情報に従った演算を行う。 - 特許庁