「configuration changes」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To facilitate system changes and to simultaneously achieve, using one bus configuration, fast data transfer and slow data transfer that need to be achieved in real time.例文帳に追加

システム変更を容易にし、また、リアルタイム性を要求されるような高速のデータ転送と低速のデータ転送とを、ひとつのバス構成で同時に実行可能とする。 - 特許庁

The processor 107 changes configuration information, and the PE matrix core 120 reloads an input data corresponding to an invalidated data from the external memory 145 to re-execute the processing.例文帳に追加

プロセッサ１０７は構成情報を変更し、ＰＥマトリックスコア１２０は無効化データに相当する入力データを外部メモリ１４５から再ロードし処理を再実行する。 - 特許庁

If the current amount of power is associated with a reduced performance state, the method changes the configuration of the power consuming devices to place the computer in the reduced performance state.例文帳に追加

現在の電力量が性能低下状態に関連付けられている場合、本方法は電力消費デバイスの構成を変更して、コンピュータを性能低下状態に移す。 - 特許庁

To provide a device for adjusting a cutting position of a printing paper sheet capable of simply correcting deviation of the cutting position caused following changes of running speed of the printing paper sheet and having a simple configuration.例文帳に追加

印刷紙の走行速度の変化に伴う断裁位置のずれの修正を簡単に行うことができる簡単な構成の断裁位置の調整装置提供する。 - 特許庁

To reduce link cut to a data file when a folder configuration inside a host computer changes or when transferring a project file or a data file to another host computer, for example.例文帳に追加

ホストコンピューター内のフォルダ構成が変化した場合や、他のホストコンピューターに、プロジェクトファイルやデータファイルを移行した場合などに、データファイルへのリンク切れを少なくする。 - 特許庁

To provide a remote controller suitable for visually recognizing changes or the like in metabolism data with a simple configuration, and to provide a health management system using the same.例文帳に追加

簡便な構成で、視覚的に代謝データの変化などを確認するのに適したリモコンおよびそれを用いた健康管理システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a game machine capable of minimizing changes in configuration among models having different number of symbol display devices when installing a plurality of symbol control boards.例文帳に追加

複数の図柄制御基板を設ける場合に、図柄表示装置の数が異なる機種間での構成の変更を最小限に抑えることが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

This information processor recognizes the device configuration and the use environment and positively changes initialization processing to each device.例文帳に追加

上記課題を解決するために、本発明の情報処理装置は、装置構成や使用環境を認識して各デバイスに対する初期化処理を動的に変えるようにしたものである。 - 特許庁

To provide a SQUID fluxmeter that changes over functions of a coaxial type primary gradiometer and a flat type primary gradiometer, while taking the basic configuration of the coaxial type primary gradiometer.例文帳に追加

同軸型１次グラジオメータの基本構成をとりながら、同軸型１次グラジオメータと平面型１次グラジオメータの機能を切り替え可能なＳＱＵＩＤ磁束計を実現する。 - 特許庁

To obtain superior isolation characteristic and to suppress changes in distribution power and the impedance, without increasing the circuit area and adopting a complicated configuration.例文帳に追加

回路面積を大きくせず、しかも複雑な構成とすることなく、良好なアイソレーション特性が得られ、また分配電力、インピーダンスの変化が抑制できるようにする。 - 特許庁

To provide a simple configuration which restrains unwanted electric waves, without major changes in the characteristics caused by the incident direction or the polarization status of the electric waves.例文帳に追加

簡単な構成で、且つ電波の入射方向や電波の偏波状態によって特性が大きく変化することなく不要な電波を抑制することができるようにする。 - 特許庁

When the configuration changing means changes the distribution rule, each binding processing means outputs the messages stored in the queue to the message distribution means.例文帳に追加

構成変更手段が振分けルールの変更を行った場合、各紐付け処理手段が、キュー内に格納されているメッセージをメッセージ振分け手段に出力する。 - 特許庁

To provide a filter switching device for in-vehicle camera which automatically changes an infrared cut filter without adding any configuration such as a new sensor.例文帳に追加

新たなセンサ等の追加的な構成を設けることを必要とせずに、自動的に赤外線カットフィルタの切換えを行うことができる車載カメラ用フィルタ切換装置を提供する。 - 特許庁

To realize a correction circuit for correcting the raster amplitude changes or raster distortions resulting from the change of a high voltage current, in a relatively simple circuit configuration with less power at a low cost.例文帳に追加

高圧電流の変動に伴うラスター振幅変動やラスター歪みを補正するための補正回路を、比較的簡単な回路構成、低コスト、低電力なものとする。 - 特許庁

Configuration changes can include an addition of a monitoring server 105 and an addition, deletion or relocation of a printer 103 to enable log totalization from each printer 103.例文帳に追加

これにより、監視サーバ１０５の追加や、プリンタ１０３の追加、削除、配属替え等の構成変更に対応でき、各プリンタ１０３のログを集計できるようになる。 - 特許庁

To transmit only untransmitted remaining data after reconstructing network topology if a communication network configuration changes during data transmission in data communication between devices.例文帳に追加

装置間のデータ通信で、データ伝送中に通信ネットワーク構成が変化した場合、ネットワーク・トポロジの再構築後に、未伝送の残りデータだけを伝送できるようにする。 - 特許庁

The calibration only needs to be performed once.However, if you make any substantial changes to the configuration of the machine that could affect machine performance,you should run the calibration again. 例文帳に追加

しかしながら、マシンのパフォーマンスに影響を及ぼすような、大きな変更をマシン構成に対して行った場合には、調整を再度実行する必要があります。 - NetBeans

To configure rocker arms against increases in their weight in freedom from design changes to their finished configuration and against defects during their manufacturing process at the same time.例文帳に追加

ロッカアームにおいて、製造過程での欠陥発生を回避できる形状としながら、重量増加や仕上がり形状の設計変更を回避できる形状とすること。 - 特許庁

With this configuration, it is not necessary to set the luminance of the backlight to a little higher considering reduction in the sensor output due to changes with time or temperature changes, which can reduce the power consumption while securing a sufficient sensor output.例文帳に追加

本構成により、例えば経時変化や温度変化によるセンサ出力の低下を見込んた高めのバックライト輝度設定を行う必要がなくなり、十分なセンサ出力を確保した上で消費電力を低減させることが可能となる。 - 特許庁

To provide a development replenishing method in an automatic developing apparatus for a photosensitive planographic printing plate by which changes in the sensitivity of a developing solution against changes in development conditions can be suppressed to the minimum while a developing unit of the automatic developing apparatus has a simple and inexpensive configuration.例文帳に追加

自動現像装置の現像部を簡易で安価な構成としながら、現像処理条件の変化に対する現像液感度の変動を最小限に抑えることができる、感光性平版印刷版用自動現像装置の現像補充方法を提供する。 - 特許庁

In order to determine influences upon the policy rules of configuration changes, a policy management device preliminarily defines and stores information which associates detailed information of a system configuration management target object with comparison contents of reasons for applying the policy rules and defines the degrees of influences.例文帳に追加

ポリシ管理装置は、構成変更のポリシルールへの影響を判定するために、システム構成管理対象オブジェクトの詳細情報とポリシルール適用理由の比較内容を関連付け、その影響度を定義した情報をあらかじめ定義し、格納しておく。 - 特許庁

To suppress variations in the flying height of a head slider with respect to changes in the rotational speed, while simplifying the configuration to reduce the manufacturing cost, thereby improving the accuracy and the reliability of a magnetic disk.例文帳に追加

構成を簡易化し、製造コストを抑えつつ、周速変化に対するヘッドスライダの浮上量変動を抑制し、もって磁気ディスクの精度と信頼性を向上すること。 - 特許庁

To provide an on-board network system capable of preventing reception failure of control data to be delivered to a communication bus with minimum changes in the configuration of each ECU.例文帳に追加

各ＥＣＵの構成になるべく変更を加えることなく、通信バスに送出された制御データの受信漏れを防止することが可能な車載ネットワークシステム等を提供する。 - 特許庁

As a characteristic of this configuration, the HDD changes the clearance by a TFC (Thermal Fly height Control), and performs measurement in different clearance to thereby specify a relation between clearance and temperature.例文帳に追加

本形態の特徴として、ＨＤＤは、ＴＦＣによりクリアランスを変化させ、異なるクリアランスにおける測定を行うことで、クリアランアスと温度との間の関係を特定する。 - 特許庁

To obtain a simplified spectrometer having a temperature compensation mechanism capable of high-reliability reduction of drift in the direction of spectral image wavelength dispersion caused by changes in ambient temperature irrespective of the configuration of the spectrometer.例文帳に追加

環境温度の変化によるスペクトル像の波長分散方向のドリフトを分光器の形態に関わらず確実に軽減できる温度補償機構を備えた簡素な分光器を得る。 - 特許庁

To perform detection without risks in changes due to aging or the like, possessing high accuracy in a simple configuration, when detecting the originals of images mounted on a mounting part or sheets being printing paper.例文帳に追加

載置部に載置された画像の原稿若しくは印刷用紙となるシートの検出を行う際に、簡単な構成で精度が高く、経年変化等の恐れのない検出を行う。 - 特許庁

To provide a reproduction device and method which can display the total or remaining playback time for various titles by coping with changes in the reproduction configuration in real time.例文帳に追加

再生構成の変化にリアルタイムに対応して複数タイトルにまたがる総再生時間および残再生時間の表示を行うことができる再生装置および再生方法を提供する。 - 特許庁

To succeed and use attributes of a plurality of units by smoothly and certainly succeeding to a result of past clustering even when a consumed commodity configuration changes by the lapse of time.例文帳に追加

時間の経過により消費される商品構成が変化した場合でも、過去のクラスタリングの結果を円滑かつ確実に継承し、複数のユニットの属性を継承して利用する。 - 特許庁

To provide an electronic job submission method and system which are convenient to handle from the view point of a client and which can flexibly be adapted to changes in a hardware configuration in a reproduction center.例文帳に追加

クライアントの観点から扱うのが便利で、且つ複写センタ内のハードウェアコンフィグレーションの変更に柔軟に適合できる電子的ジョブ提出方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a system for distributing the operation checklist data of security policies and capable of making the data automatically reflect changes to the configuration of an information system.例文帳に追加

セキュリティポリシーの運用チェックリストデータを利用者に配信するシステムにおいて、情報システムの構成の変更を自動的にその運用チェックリストデータに反映可能なシステムを提供することである。 - 特許庁

To provide an improved even recognizing device for monitoring and/or processing an event that takes place in a data processor in the case configuration data or an event pattern dynamically changes.例文帳に追加

構成データ又は事象パターンが動的に変化する場合に、データ処理装置に生じる事象のモニタ及び／又は処理を行うための改良された事象認識装置を提供する。 - 特許庁

To enable an information processor, such as PC to easily respond to changes in the configuration of software on an image processor side, when a condition setting function to image processor is assigned thereto.例文帳に追加

ＰＣ等の情報処理装置に画像処理装置への条件設定機能を持たせた場合に、画像処理装置側のソフトウェアの構成が変更されても、容易に対応できるようにする。 - 特許庁

To provide an image processor for including a plurality of kinds of image processing devices the processing functions of which can be changed by program changes wherein the extension of the functions is facilitated and a complicated configuration is avoided.例文帳に追加

プログラムの変更により処理機能が変えられる複数種の画像処理デバイスを有する画像処理装置において、機能の拡張を容易にし、構成の複雑化を回避する。 - 特許庁

A lid body 14 constituting the envelop especially, is in a corrugated plate shape, where a recessed part along the peripheral surface configuration of the battery module is formed to include no corner whose curvature changes rapidly.例文帳に追加

特に外囲器を構成する蓋体１４を電池モジュールの周面形状に沿う凹部を、曲率が急激に変化する角部を含むことなく形成した波板形状とする。 - 特許庁

To simplify a configuration of a movable part for improving a fluid flow in a passage on a separator and to assure a desired movement of the movable part even when an environment changes.例文帳に追加

セパレータ上の流路における流体流れを改善するための可動部の構成を簡素化すると共に、環境が変化する場合にも上記可動部における所望の動きを確保する。 - 特許庁

To provide an image forming device and the like capable of suppressing the changes of a software configuration of a platform, and preventing the omission of state reporting without deteriorating the operability of a user.例文帳に追加

プラットフォームのソフトウェア構成の変更を抑制し、ユーザの操作性を低下させることなく状態通報の漏れをなくすことができる画像形成装置等を提供すること。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus which is capable of normally detecting dust in spite of a configuration that changes in light quantity of one light source can influence the other read sensor.例文帳に追加

一方の光源の光量変化が他方の読取りセンサに影響を与え得る構成であっても、ゴミの検知を正常に行うことができる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

Notice the changes in the log file.The log file is edited to show that the modules are is using the methods defined in the configuration panels.Samples of sections of the modified log file are available from the following links.. 例文帳に追加

ログファイルは、構成パネルで定義されたメソッドをモジュールが使用していることを示すために編集されます。 変更されたログファイルの部分的なサンプルは、次のリンク先で入手できます。 - NetBeans

When the user is verified but is not authorized to make the requested changes, the authentication server rejects the change and notifies the administrator of the attempt to change the configuration.例文帳に追加

ユーザが確認されているが、要求されている変更を実行することが承認されていない場合、承認サーバーは、変更を拒否し、設定の変更の試みをした管理者に通知する。 - 特許庁

By this arrangement, generation of gas hydride in the battery and generation of gas due to corrosion reaction in battery are prevented, and changes in configuration by swelling can be prevented.例文帳に追加

これにより、電池内部における気体水素化物の発生および電池内部の腐食反応による気体の発生を抑制でき、膨張による形状変化を防止することができる。 - 特許庁

The function enables a notice to an IP address of a client PC or the like which is stored in the network printer when the IP address or the device configuration in the network printer is changed, or the function automatically changes the setting of the PC.例文帳に追加

ネットワークプリンタにＩＰアドレスやデバイスの構成が変更された場合にプリンタ内に保存したクライアントＰＣのＩＰアドレス等に通知／設定自動変更を行う。 - 特許庁

A frame configuration determination part 126 changes a frame configuration used by a base station 1 so that a period between an upstream communication period for an SRS and a first downstream communication period emerging subsequently becomes shorter than the frame configuration which the base station 1 uses at the present, when a communication terminal whose moving speed is higher than a threshold emerges.例文帳に追加

フレーム構成決定部１２６は、移動速度がしきい値よりも大きい通信端末が存在するようになると、ＳＲＳ用上り通信期間と、その後に現れる先頭の下り通信期間との間の期間が、基地局１が現在使用するフレーム構成よりも短くなるように、基地局１が使用するフレーム構成を変更する。 - 特許庁

To safen automatic update in a system wherein when a user changes registration information (such as password and printer configuration) in printers on Ethernet(R), a change in registration information in one arbitrary printer automatically changes corresponding data and derivative data in the other printers, by using a physical key for authentication in the direct operation and using a circulating key for authentication via a network.例文帳に追加

イーサネット（登録商標）上のプリンタに於いて、ユーザが登録情報（パスワードやプリンタのコンフィグなど）を変更する時に、任意の一台の登録情報を変更するだけで、他のプリンタでも自動的にそのデータとそこから派生するデータが変更されるシステム。 - 特許庁

This configuration makes amplitude between differential outputs of the two multiplication circuit equal when a frequency of an oscillation circuit changes in the frequency generation circuit or even when a delay amount caused by a delay circuit used in the two multiplication circuit changes due to process fluctuation even though the frequency is constant.例文帳に追加

この構成により、周波数発生回路において、発振回路の周波数が変化した場合、あるいは周波数が一定でもプロセス変動などによって２逓倍回路で用いた遅延回路による遅延量が変化した場合でも、２逓倍回路の差動出力間の振幅を等しくできる。 - 特許庁

This configuration allows changes in the proportion of the quantity of light to be transmitted through color layers in at least one pertinent color, by changing areas of the light-shielding layer when the light-shielding layer is formed.例文帳に追加

かかる構成によれば、遮光層の形成時に、当該遮光層の面積を変えることにより、当該少なくとも１つの色の着色層を透過させる光量の割合を変えることが可能となる。 - 特許庁