「constitution composition」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To group one or more of compositions containing an original composition, to transmit it and to reproduce it without complicating constitution and operation of a reproducing side.例文帳に追加

再生側の構成及び操作が複雑になることなくオリジナルの楽曲を含む１以上の楽曲をグループ分けし、これを伝送して再生可能にする。 - 特許庁

The user is thus able to easily make a variety of the automatic composition simply by properly changing the combinations of the period constitution and the chord motion.例文帳に追加

このように、楽節構成とコード進行との組み合わせを適宜に変えるだけで、多様な自動作曲を容易に行うことができるようになる。 - 特許庁

The resin composition for packaging includes a constitution that an oxygen absorptive resin composition containing a cyclized product of a conjugated diene polymer is dispersed in a polyamide resin having a terminal amino group concentration of at most 30 eq/10^6 g.例文帳に追加

末端アミノ基濃度が３０ｅｑ／１０^６ｇ以下のポリアミド樹脂に、共役ジエン重合体環化物を含有してなる酸素吸収性樹脂組成物が分散されてなる包装用樹脂組成物。 - 特許庁

This food composition having hypotensive activity contains as active ingredients ≥0.5g per meal, of the solid of the extract of migratory fish or a composition having similar constitution.例文帳に追加

回遊魚の抽出物または類似の組成の組成物を有効成分として、抽出物の固形分を１食分あたり０．５ｇ以上含有することを特徴とする血圧降下作用を有する食品組成物。 - 特許庁

A composition part in the playback device, when switching from a one-plane constitution to a two-plane constitution, copies the content stored on the left eye graphic plane to the right eye graphic plane and thereafter starts composition of the content stored on the right eye graphic plane in a right-eye output system to a content stored on a right-eye video plane.例文帳に追加

再生装置における合成部は、１プレーン構成から２プレーン構成への切り替え時において、左目用グラフィクスプレーンの格納内容を右目用グラフィクスプレーンにコピーした後に、右目用出力系統における右目用グラフィクスプレーンの格納内容を、右目用ビデオプレーンの格納内容に合成する処理を開始する。 - 特許庁

To provide a composition for improving constitutional balance by easily judging the constitutional balance of an individual and supplementing the balance, more particularly, a constitutional balance improving composition composed of (a) a congenital constitution supplementing component and (b) an acquired constitution supplementing molecular species and provide a method for counseling the constitutional balance improvement by using the composition.例文帳に追加

本発明の目的は、個人の体質バランスを容易に判定し、その体質バランスを補完するための体質バランス改善用組成物に関し、さらに詳しくは、（ａ）先天体質補完成分、及び（ｂ）後天体質補完分子種からなることを特徴とする、体質バランス改善用組成物、及びそれを用いた体質バランス改善カウンセリング方法を提供することにある。 - 特許庁

To enable a user to easily select his or her desired composition in spite of a simple system constitution, and to acquire information related with other compositions.例文帳に追加

簡単なシステム構成にも拘わらず容易に利用者が自分の好みの楽曲を選択でき、かつ、利用者が他の楽曲に関する情報を入手できるようにする。 - 特許庁

The adhesive sealing member 5 for the fuel cell adhesively-sealing between constitution members of the fuel cell is constituted with a crosslinking material of a rubber composition containing following (A) to (C).例文帳に追加

燃料電池の構成部材間を接着シールする燃料電池用接着性シール部材５を、以下の（Ａ）〜（Ｃ）を含むゴム組成物の架橋物により構成する。 - 特許庁

To provide a metallic gasket improved in its durability and sealability with a simple constitution, and to provide the optimum resin composition and screen coating liquid.例文帳に追加

耐久性が向上され、簡便な構成でシール性を向上が向上される金属ガスケットを提供し、最適な樹脂組成物及びスクリーンコート液を提供する。 - 特許庁

To provide sanitary articles for man or pets which may be simply and easily prepared by using a deodorant composition consisting of plant extracts as constitution components.例文帳に追加

植物抽出物を構成成分とする消臭剤組成物を用いて簡便・容易に調製することのできるヒト又はペット用の衛生用品を提供すること - 特許庁

The polycarbonate resin composition having such constitution exhibits excellent properties that have not been accomplished by conventional techniques such as high-degree weld strengths as well as excellent rigidity, dimensional stability and molding processability.例文帳に追加

かかる構成のポリカーボネート樹脂組成物は、高度なウェルド強度を示し、かつ剛性、寸法安定性や成形加工性にも優れた従来技術にない特性を有する。 - 特許庁

The water-soluble resin composition for antistatic coating has a constitution in which metal sulfide fine particles are dispersed in an aqueous solution containing a water-soluble resin.例文帳に追加

水溶性樹脂を含有する水溶液中に金属硫化物微粒子が分散してなる構成を備えた帯電防止コーティング用水溶性樹脂組成物を提案する。 - 特許庁

To provide a suitable constitution of an adhesive product with a peeling off agent layer, having an adhesive layer of a polyoxypropylene-based polymer-based adhesive composition having an alkenyl group.例文帳に追加

本発明は、アルケニル基を有するポリオキシプロピレン系重合体系粘着剤組成物を粘着剤層に持つ剥離剤層付き粘着製品の好適な構成を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a non-polymer catechin composition in high yield, comprising reducing the amount of caffeine in a water-soluble extract composition obtained by extracting green tea leaves with water without spoiling the constitution of unrefined non-polymer catechin so as to improve flavor.例文帳に追加

緑茶葉から水を用いて抽出した水溶性抽出組成物から、精製処理前の組成を損うことなく、カフェイン量が低減され、風味が改善された非重合体カテキン類組成物を高収率で得る製造法を提供する． - 特許庁

The display medium having a constitution layer containing a binder and a liquid crystal composition dispersed in the binder on at least one base body is characterized in that the liquid crystal composition is dispersed in the binder by a method of phase inversion.例文帳に追加

少なくとも一つの基体上に、バインダー、該バインダー中に分散された液晶組成物を含む構成層を有する表示媒体であって、該液晶組成物が転相法により該バインダー中に分散されていることを特徴とする表示媒体。 - 特許庁

To provide a coating composition from which a constant amount of a proliferation inhibitor against microbes is always eluted notwithstanding the constitution of the coating composition to exhibit excellence in persistency and sustained-release property even when it is applied on a part where adhesion of water and dew condensation are liable to occur, and to provide a method for preparing the coating composition.例文帳に追加

水分が付着および結露しやすい部位に塗装しても、その塗料組成物の組成にかかわらず、常に、一定量の微生物増殖抑制剤が溶出され、良好な持続性および徐放性を有する塗料組成物、および、その塗料組成物の調製方法を提供すること。 - 特許庁

A radiation sensitive resin composition includes (A) an alkali soluble resin having a constitution unit introduced from an unsaturated carboxylic acid and a constitution unit introduced from an oxetanil group as a curing property, (B) a quinone diazide compound; (C) a lower fatty acid ester solvent, and (D) a silane coupling agent having an epoxy group.例文帳に追加

不飽和カルボン酸から導かれる構成単位、硬化性としてオキセタニル基から導かれる構成単位とを有するアルカリ可溶性樹脂（Ａ）、キノンジアジド化合物（Ｂ）、低級脂肪酸エステル系溶剤（Ｃ）およびエポキシ基を有するシランカップリング剤（Ｄ）を含む感放射線性樹脂組成物。 - 特許庁

The sheet composition has the constitution wherein (2) 10 to 150 pts.wt. of the edible vegetable waste, and (3) 0.5 to 30 pts.wt. of a thermoplastic elastomer are formed to (1) 100 pts.wt. of the thermoplastic resin.例文帳に追加

（１）熱可塑性樹脂１００重に対して、（２）可食植物残滓１０〜１５０重量部、（３）熱可塑性エラストマー０．５〜３０重量部が配合されている構成を有している。 - 特許庁

The constitution of the flame retardant resin film or sheet is preferably the actinic energy ray radiated cured product (2) of the composition formed in the form of a film or sheet-formed substrate (1).例文帳に追加

難燃性樹脂フィルム又はシートの構成としては、前記載の組成物の活性エネルギー線照射硬化物（２）が、フィルム又はシート状基材（１）に形成されてなるものが好ましい。 - 特許庁

This light-emitting composition containing the phosphor having the same crystal structure with CaAlSiN_3 is provided by having a constitution containing carbon by at least ≥0.05 wt.% ratio.例文帳に追加

ＣａＡｌＳｉＮ_３と同一の結晶構造の蛍光体を有する発光組成物において、少なくとも０．０５重量％以上の割合で、炭素を含有する構成とする。 - 特許庁

The coating composition is prescribed so that it has a constitution permitting leaching by water of a proliferation inhibitor against microbes when a coating film is formed therefrom, and the proliferation inhibitor against microbes is microcapsulated.例文帳に追加

塗料組成物を、塗膜を形成した時に水により微生物増殖抑制剤を溶脱させる組成によって処方するとともに、微生物増殖抑制剤を、マイクロカプセル化する。 - 特許庁

Since this constitution thereby allows the lean air-fuel ratio control to be executed when the NOx absorbing capacity of the exhaust gas purifying catalyst 9 is not sufficient, the composition of exhaust gas can be prevented from deteriorating.例文帳に追加

これにより、排気浄化触媒９のＮＯｘ吸収能力が十分でないときにリーン空燃比制御が行われてしまい、排気組成が悪化するのを防止できる。 - 特許庁

The butyl rubber composition of this constitution can form a vulcanized molded article which exhibits excellent carbon dioxide cool medium sealing properties without generating a blister.例文帳に追加

このような構成のブチルゴム組成物は、二酸化炭素冷媒に対してもブリスタなどを発生させることがなく、すぐれた二酸化炭素冷媒シール性を示す加硫成形品を与えることができる。 - 特許庁

A composition output signal output from the multiplexer 30 is brought into a signal arrayed time-serially with the reception signals output sequentially from the band-pass filter parts 3A-3N, by this constitution.例文帳に追加

この構成により、マルチプレクサ３０から出力される合成出力信号は、帯域通過フィルタ部３Ａ〜３Ｎから順次出力された受信信号が時系列に並ぶ信号となる。 - 特許庁

In the radical-curable resin composition containing the radical-polymerizable monomer and the binder resin, a resin containing a constitution unit represented by formula (1) in a main chain is used as the binder resin.例文帳に追加

ラジカル重合性単量体、及びバインダー樹脂を含むラジカル硬化性樹脂組成物において、バインダー樹脂として式（１）で表される構成単位を主鎖中に含む樹脂を用いる。 - 特許庁

The luminescent composition has constitution in which the rare earth metal ions and a phosphoric acid triester compound are contained and the phosphoric acid triester compound is coordinated with the rare earth metal ions.例文帳に追加

本発明の発光性組成物は、希土類金属イオン及びリン酸トリエステル化合物を含有し、前記希土類金属イオンに前記リン酸トリエステル化合物が配位している構成を有する。 - 特許庁

This method for adhering the paper is characterized by preliminarily coating the ultraviolet light-penetrable paper with a ultraviolet light- curable adhesive composition having characteristics on its constitution and composition weight ratio, bonding the coated paper sheets to each other, and then irradiating the obtained laminate with ultraviolet light from the thickness direction of the laminate to cure the ultraviolet light-curable adhesive composition with the penetrated ultraviolet light.例文帳に追加

紫外線を透過する紙に、予め、その構成と配合の重量比に特徴を有する紫外線硬化型接着剤組成物を塗布し、当該紙同士を貼り合わせた積層体の厚み方向より紫外線を照射し、紙を透過した紫外線が当該紫外線硬化型接着剤組成物を硬化させることを特徴とする接着方法。 - 特許庁

A plasma generator 22 has a constitution the same as the plasma generator 12 provided with two electrode plates 23, 24, a high-frequency power source 26, and a NO_x-occluding composition 25 placed between the electrode plates 23, 24.例文帳に追加

プラズマ発生装置２２は、プラズマ発生装置１２と同じ構成であり、２つの電極板２３，２４と、高周波電源２６と、電極板２３，２４間に設けられたＮＯＸ吸蔵材２５とを備えている。 - 特許庁

Thanks to the composition, the speed reduction and the positioning of the work 1 can be controlled by a small number of sensors, and a highly reliable positioning controller and a positioning a control method can be provided in simple constitution.例文帳に追加

上記構成により、少ないセンサ数によりワーク１の減速制御と位置決め制御が可能となり、簡単な構成で信頼性の高い位置決め制御装置及び制御方法を提供できる。 - 特許庁

To provide a method for refining a metal by which a metallic refined material having a composition of low content of impurity and no inclining constitution can continuously be obtained from a metal containing eutectic impurity.例文帳に追加

共晶系不純物を含む金属から、この不純物の含有量が低く、傾斜組成でない組成の金属精製体を連続的に得ることができる金属の精製方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for mixing and defoaming and a deforming mixer having a high functionality wherein the energy loss of a rotational driving force is reduced and a liquid composition is efficiently mixed and defoamed while its constitution and operation are simple.例文帳に追加

構成・操作が簡略で、回転駆動力のエネルギーロスも低減され、流動性組成物の混錬・脱泡をより効率的に行える高機能性を備えた脱泡混錬方法及び装置の提供。 - 特許庁

Imperial House Act is a law of Japan, institution of which was indirectly obligated by the Constitution of Japan and which establishes the system, composition, and the like of the Imperial family, such as an order of succession of the Imperial Throne. 例文帳に追加

皇室典範（こうしつてんぱん）は、皇位の継承順位など皇室の制度・構成等について定める日本国憲法で間接的に設置が義務づけられた日本の法律である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A specified type and amount of an ether ester plasticizer is added to a methacrylate resin composition having a specified constitution for the preparation of a resin composition suitable for the fabrication of a film, a sheet, or the like, improved in low-temperature processability, in abrasion resistance, and well-balanced in surface nature.例文帳に追加

特定の組成を有するメタクリル系樹脂組成物に、特定の種類および量のエーテルエステル系可塑剤を配合することにより、低温加工特性、耐擦り傷性および表面性のバランスが改善されたフィルム、シート等を得るための樹脂組成物を得ることができる。 - 特許庁

To provide a non-halogenous resin composition which has superior wear resistance and flame retardancy in addition to having no problem environmentally because of comprising a constitution material containing no halogen, and also satisfactory in flexibility as a resin material, and an electric wire and cable covered by the resin composition.例文帳に追加

ハロゲンを含まない構成材料からなるため環境的にも問題がないことに加え、優れた耐摩耗性と難燃性を有し、また、樹脂材料としての柔軟性も良好なノンハロゲン樹脂組成物及び当該樹脂組成物を被覆した電線・ケーブルを提供する。 - 特許庁

This plastic film for laminate is prepared by forming hydrophilic composition group increased in an element composition ratio (the sum total of Ols/Cls and Nls/Cls) to ≥80%; in a nonpolar resin and ≥50% in a polar resin than that of the original material constitution.例文帳に追加

グロー放電プラズマ処理により、表面に於ける元素構成比（Ｏｌｓ／Ｃｌｓ及びＮｌｓ／Ｃｌｓの合計）が元の材料構成比よりも無極性樹脂においては８０％以上、極性樹脂においては５０％以上増加した親水性組成基が形成された貼合用プラスチックフィルム。 - 特許庁

In the semiconductor laser element of AlGaInP constitution, the Al composition ratio x of a p-type etching stop layer 5 is specified so as to be a<x, b<x and c<x with respect to respective Al composition ratios a, b, c of an n-type clad layer 2, a first p-type clad layer 4 and a second p-type clad layer 6.例文帳に追加

ＡｌＧａＩｎＰ系の半導体レーザ素子において、ｐ型エッチングストップ層５のＡｌ組成比ｘを、ｎ型クラッド層２，第１のｐ型クラッド層４，及び第２のｐ型クラッド層６それぞれのＡｌ組成比ａ，ｂ，ｃに対して、ａ＜ｘ，ｂ＜ｘ，及びｃ＜ｘとする。 - 特許庁

A composition for resin-bonded magnet is formed into a constitution, wherein the composition contains one kind of magnet powder or more than two kinds of magnet powder having an anisotropic magnetic field (HA) of 50 kOe or more and one kind of a polyamide resin or more than two kinds of polyamide resins as its main components and the magnet powder is previously convered with a polyolefin material.例文帳に追加

異方性磁場（ＨＡ）が５０ｋＯｅ以上の１種または２種以上の磁石粉末と、１種または２種以上のポリアミド樹脂とを主成分とし、磁石粉末は予めポリオレフィン系材料で被覆されている樹脂結合型磁石用組成物。 - 特許庁

The multi-layer container with the gas barrier property has a layer constitution where at least one polyglycolic acid layer and at least one thermoplastic resin composition layer containing another thermoplstic resin and an oxygen absorbent are arranged.例文帳に追加

少なくとも１層のポリグリコール酸層と、少なくとも１層の他の熱可塑性樹脂と酸素吸収剤とを含有する熱可塑性樹脂組成物層とが配置された層構成を有するガスバリア性多層容器。 - 特許庁

In a luminescent resin composition, etc., the luminescent composition has the constitution included in at least one kind of organic or inorganic polymer selected from the group consisting of an acrylic resin, a polystyrenic resin, a polycarbonate resin, a silicone resin, an epoxy resin, polyvinyl alcohol, polyvinylpyrrolidone, a cellulose derivative and a metal alkoxide.例文帳に追加

発光性樹脂組成物等は、本発明の発光性組成物が、アクリル系樹脂、ポリスチレン系樹脂、ポリカーボネート系樹脂、シリコーン樹脂、エポキシ樹脂、ポリビニルアルコール、ポリビニルピロリドン、セルロース誘導体、金属アルコキシドからなる群から選ばれる少なくとも１種の有機又は無機高分子中に前記構成が内包されてなる。 - 特許庁

This method for producing the oil resistant paper includes adding an oil-repellent treatment agent consisting of (I) a composition containing (A) a cationic fluorine-containing copolymer having (a') a polymerization unit based on (a) a monomer having 1-6C perfluoroalkyl group, and (II) a composition containing (B) an amphoteric polyacrylamide-based resin, to the constitution materials of the paper.例文帳に追加

耐油紙を製造する際、炭素数１〜６のペルフルオロアルキル基を有する単量体（ａ）に基づく重合単位（ａ’）を有するカチオン性含フッ素共重合体（Ａ）を含有する組成物（Ｉ）と、両性ポリアクリルアミド系樹脂（Ｂ）を含有する組成物（ＩＩ）とからなる耐油処理剤を、紙の構成材料に添加する。 - 特許庁

This permits to maintain the amount of the proliferation inhibitor against microbes eluted by water from the coating film substantially always constant notwithstanding the constitution of the coating composition, so that persistency of the effects and sustained-release property of the proliferation inhibitor against microbes in the coating composition can be stabilized.例文帳に追加

これによって、水に対する塗膜からの微生物増殖抑制剤の溶出量を、塗料組成物の組成にかかわらず、実質的に常に一定にすることができるので、その塗料組成物における微生物増殖抑制剤の効力の持続性および徐放性を安定化させることができる。 - 特許庁

A composition, which is composed of a vinyl polymerization type cationic polymer and an ampholytic polymer, which is obtained by polymerizing a (meth)acrylic monomer mixture wherein the molar ratio A/C of an anionic group constitution unit to a cationic group constitution unit is 0.1-0.7, is mixed with the dehydration sludge under stirring to form flocs which are, in turn, dehydrated by a dehydrator.例文帳に追加

ビニル重合系カチオン性高分子と、アニオン性基構成単位とカチオン性基構成単位のモル比Ａ／Ｃ＝０．１〜０．７である（メタ）アクリル系単量体混合物を重合して得た両性高分子からなる組成物を脱水用汚泥に混合、攪拌して生成させた凝集物を脱水機により脱水することにより解決できる。 - 特許庁

To provide a preparation process of a resin composition which reduces the kneading time greatly by kneading an isobutylene block copolymer (A) comprised of a polymer block comprising an aromatic vinyl compound as a constitution monomer and a polymer block comprising isobutylene as a constitution monomer, a liquefied material (B) and a filler (C) using a heat kneader which can generate shearing force.例文帳に追加

芳香族ビニル系化合物を構成単量体とする重合体ブロックと、イソブチレンを構成単量体とする重合体ブロックとからなるイソブチレン系ブロック共重合体（Ａ）、液状物（Ｂ）、および充填剤（Ｃ）を剪断力のかかる加熱混練装置を用いて混練し樹脂組成物を製造するに際し、その混練時間を大幅に短縮すること。 - 特許庁

The photosensitive resin composition comprises following components (A), (B) and (C), and the constitution ratio of each component is set so that the component (B) is 5-50 pts.mass and the component (C) is 1-50 pts.mass based on 100 pts.mass of the component (A).例文帳に追加

感光性樹脂組成物は、下記に示す成分（Ａ）、（Ｂ）および（Ｃ）からなり、各成分の構成割合が成分（Ａ）１００質量部に対して成分（Ｂ）５〜５０質量部および成分（Ｃ）１〜５０質量部に設定されている。 - 特許庁

When the composition with such a kind of constitution is used for washing of soil (urolith or scale) adhering to the toilet bowl of a domestic toilet, or to the tile of a bathroom etc., EM bacillus decomposes the urolith or the scale composed of organic substances etc. secreted from a human body.例文帳に追加

かかる構成により、家庭のトイレの便器や浴室等のタイルに付着した汚れ（尿石やスケール）の洗浄に使用すると、ＥＭ菌が人体から分泌される有機物質等からなる尿石やスケールを分解してしまう。 - 特許庁