「constrains」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The lower hole 1b at a center constrains the movement of the hook 2b in an xy plane.例文帳に追加

中央の下穴１ｂは、ｘｙ面内におけるフック２ｂの移動を拘束している。 - 特許庁

To eliminate constrains on a model used for setting personal computer for setting a controller.例文帳に追加

制御装置の設定に使用する設定用パーソナルコンピュータの機種の制約を無くす。 - 特許庁

and such is now the necessity which constrains them to alter their former Systems of Government. 例文帳に追加

そしてこのような必要性に迫られて、現在の政府を変えなければならなくなったのだ。 - United States『独立宣言』

In a process of performing bending, the first guide surface 21 constrains one side of a bending part of the square wire conductor 8, and the second guide surface 51 constrains the other side of the bending part of the square wiring conductor 8.例文帳に追加

折曲を行う過程においては、第１ガイド面２１が角線導体８の折曲部分の一側面を拘束し、第２ガイド面５１が角線導体８の折曲部分の他側面を拘束する。 - 特許庁

The airbag 1 constrains the occupant at a position separate from the window 8 and close to the occupant at the early stage.例文帳に追加

エアバッグ１は、窓部８から離間し乗員に近接した位置で、乗員を早期に拘束する。 - 特許庁

The lock device 8 constrains the movable panel 24 when the movable panel 24 closes the suction port 20a.例文帳に追加

ロック装置８は、可動パネル２４が吸込口２０ａを閉じているときに可動パネル２４を拘束する。 - 特許庁

A fit of a stopper piston in the fitting ring constrains a relative turning movement between the housing member and the vane rotor.例文帳に追加

嵌合リングにストッパピストンが嵌合することにより、ハウジング部材とベーンロータとの相対回動が拘束される。 - 特許庁

The air bag 1 certainly constrains a knee part of the occupant A by recessing a central part in the widthwise direction of a back surface part 31.例文帳に追加

エアバッグ１は、後面部31の幅方向の中央部をへこませて、乗員Ａの膝部を確実に拘束する。 - 特許庁

The CPU determines whether all violations to the four constrains in the acquired schedules are solved or not (S8).例文帳に追加

ＣＰＵは、取得されたスケジュールにおいて４つの制約の違反が全て解消されているかを判定する（Ｓ８）。 - 特許庁

To provide an equipment for a communication system which is suitable for arrangement under severe conditions of use temperature and space constrains or the like.例文帳に追加

使用温度、スペース上の制約などが過酷な条件下に配置するのに適した通信システム用機器を提供する。 - 特許庁

The diagram describes data flow between components, and constrains the flow of control by the data flow operational semantics. 例文帳に追加

この図表は,構成要素間のデータフローを記述し,データフローの操作的意味論によって制御フローに制約を与える． - コンピューター用語辞典

A non-elastic filler 2 constrained in deformation constrains a linear body 3 receiving a load in the inside of a cylindrical body 1.例文帳に追加

、筒状体１の内部で、変形を拘束された非弾性の充てん材２が負荷を受ける筋状体３を拘束する。 - 特許庁

The constraint link 8 is turnably supported on a frame 9, is connected to the connecting part P3, and constrains swinging of the swinging link 5.例文帳に追加

拘束リンク８は、フレーム９に回動自在に支持され、連結部Ｐ３に連結されて揺動リンク５の揺動を拘束する。 - 特許庁

This section uses the NetBeans Visual Web JSF Application functionality to create a validation handler that checks the user's input and constrains it to a three-digit number. 例文帳に追加

この節では NetBeans Visual Web JSF Application 機能を使用し、ユーザーの入力をチェックして 3 けたの数字に制限する妥当性検査ハンドラを作成できます。 - NetBeans

The power transmission retarding means 2 constrains movement in the direction where the roller 14 of the tightener 3 parts from the side of the transmission belt 18.例文帳に追加

動力伝達遅延手段２は、タイトナ３のコロ１４が動力伝達ベルト１８側から離れる方向の移動を拘束する。 - 特許庁

Meanwhile, it is inevitable to conquer various common issues such as aging society and resource constrains to achieve the sustainable growth of Asian economy.例文帳に追加

一方、アジア経済の持続的な成長実現には、高齢化、資源制約など様々な共通課題を克服する必要がある。 - 経済産業省

The techniques allow for and resolve a synchronization bias that constrains a system time for a satellite navigation system 5 and a system time for a wireless communication system 8 relative to each other.例文帳に追加

衛星ナビゲーションシステム５のシステム時間と無線通信システム８のシステム時間とを相互に制約する同期バイアスを見越して、解く。 - 特許庁

To flexibly perform a QoS control for each virtual AP within one AP without constrains on operating of an application used or the like.例文帳に追加

使用するアプリケーション等の運用上の制約に縛られることなく、１つのＡＰ内で仮想ＡＰ毎に柔軟にＱｏＳ制御を行う。 - 特許庁

The distal spindle pins (2030) extends into the proximal spindle pin catches (1202) and the sleeve (112G) radially constrains the proximal end of the endoprosthesis.例文帳に追加

遠位スピンドルピン（２０３０）は近位スピンドルピン捕獲部（１２０２）の中まで延び、スリーブ（１１２Ｇ）は補綴の近位端を放射方向に抑制する。 - 特許庁

To provide a valve-timing regulating device which constrains relative rotation of a rotating body on the driven side with respect to a rotating body on the drive side, when an engine is stopped.例文帳に追加

エンジンを停止するときに駆動側回転体に対する従動側回転体の相対回動を拘束するバルブタイミング調整装置を提供する。 - 特許庁

The proximal spindle pins (124G) extends into the distal spindle pin catches (2012) and the middle member sleeve (2022) radially constrains the distal end of the endoprosthesis.例文帳に追加

近位スピンドルピン（１２４Ｇ）は遠位スピンドル捕獲部（２０１２）の中まで延び、中間部材スリーブ（２０２２）は補綴の遠位端を放射方向に抑制する。 - 特許庁

To provide a method of parsing a markup language document including syntactic elements to improve a competing with a memory and a processing burden in an apparatus having hardware constrains.例文帳に追加

ハードウェア制約のある装置でのメモリとの競合および処理負担を改善する構文要素を含むマークアップ言語文書の解析方法を提供する。 - 特許庁

YXSorted additionally constrains YSorted order in that all rectangles with an equal Y origin are nondecreasing in their X origin.例文帳に追加

YXSorted はYSortedの順序に加え、原点のY座標が同じ長方形は全て原点のX座標について昇順(同一X座標も許す)に並ぶ制約を追加したものである。 - XFree86

The support body 10 constrains the expansion and contraction of the fuel tank FT, by having its two fixing portions fastened respectively onto oppositely positioned fixing sections of the fuel tank FT on its inside wall.例文帳に追加

支持体１０は、燃料タンクＦＴの内壁であって対向する固定部位にそれぞれ固定されることで燃料タンクＦＴの膨張収縮を抑制する。 - 特許庁

A band 16 which constrains circumference of the head side head rather than the cutting part by the linear pyrotechnic 6 is provided in the holder 4, and the occurrence of cracks in the holder 4 is inhibited by the band 16.例文帳に追加

ホルダ４に、線状火工品６による切断部よりも頭部側の外周を拘束するバンド１６を設け、バンド１６によりホルダ４の亀裂発生を防止する。 - 特許庁

Allocation of subchannels is carried out in three steps, in each iteration of the CZF-SESAM algorithm, the while taking into account prescribed quality of service (QoS) constrains.例文帳に追加

高位層のために課される所定のＱｏＳ制約条件を考慮して、ＣＺＦ−ＳＥＳＡＭアルゴリズムの各反復処理において３ステップでサブチャネルの割当を実行する。 - 特許庁

A worker 23 constrains the upper end of a utility pole 2 by a constraining part 7 by using a vehicle for high lift work, and strikes by using a hammer 23 in the both-end fixed state.例文帳に追加

作業者２３は、高所作業車１１を用いて、拘束部７で電柱２の上端を拘束し、両端固定の状態でハンマ２３を用いて打撃を行う。 - 特許庁

The upper connection generally constrains the upper end of the strut against vertical movement while permitting limited lateral movement of the upper end relative to the frame 12.例文帳に追加

上部接続部が全体としてストラットの上端部の縦方向の動きを抑制し、その一方でフレーム１２に関連する上端部の僅かな横方向の動きは許容する。 - 特許庁

The interval constrains an encoder to skip differential quantization for at least the interval number of predicted pictures after one of the plurality of predicted differentially quantized pictures.例文帳に追加

当該間隔により、エンコーダは、複数の予測された差分量子化ピクチャの１つの後の、少なくとも間隔番号の予測ピクチャに対する差分量子化をスキップする。 - 特許庁

To provide an imaging method and imaging system capable of grasping a position relations with high precision between a camera and a imaging subject at low cost and also without any constrains in imaging.例文帳に追加

安価でかつ撮像の制約を受けることなく、カメラと被写体との位置関係を高精度で把握することができる撮像方法および撮像システムを提供すること。 - 特許庁

To eliminate the need for pressure air and a valve controlling the pressure air if radioactive waste water is not transported, and to reduce constrains on a layout of a facility.例文帳に追加

放射性廃液を移送しない場合に圧力空気や圧力空気制御用の弁を不要とし、又設備のレイアウト上の制約を減少させ得るようにする。 - 特許庁

The vibration damper article constrains the supporting member allowing initial deformation of the coned disc spring by introduction of initial load and releases the constraint of the supporting member after initial deformation of the coned disc spring.例文帳に追加

防振装置は、初期荷重の導入による皿ばねの初期変形を許容しつつ支持部材を拘束し、皿ばねの初期変形後に支持部材の拘束を解除する。 - 特許庁

To provide an improved optical shuttle system within an optical switch that does not consume large amounts of power and which allows a reduction in space constrains within an optical communication system.例文帳に追加

大量のパワーを消費せず且つ光通信システムの内部で空間的制約の低減をもたらすような、光スイッチ内部の改良された光シャトルシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a unit or a method capable of detecting the deflection timing of the deflecting means without giving constrains to the driving method of the deflecting means which deflects light.例文帳に追加

光を偏向させる偏向手段の駆動方法に対して制約を与えることなく偏向手段の偏向タイミングを検出できる装置ないし方法である。 - 特許庁

A lock part 21 constrains a projecting part 31 provided on a central shaft and fixes a first casing so as not to relatively move with respect to a second casing 2.例文帳に追加

ロック部２１が、中心軸に設けられた突起部３１を拘束して、第１の筐体が第２の筐体２に対して相対的に移動しないように固定する。 - 特許庁

The raceway surface 4s of the bearing ring 4 has a flat shape, and the constraint tool 16 constrains, at the predetermined positions, the plurality of rolling elements 6 arranged on the flat raceway surface 4s.例文帳に追加

また、軌道輪の軌道面は平坦状を成しており、拘束具は平坦状の軌道面上に並べられた複数の転動体を所定位置に拘束する。 - 特許庁

To provide a reactive power compensation device for an electric railroad power system, which constrains voltage rise just after rapid load reduction when an electric vehicle passes through a section point.例文帳に追加

電気車のセクションポイント通過による負荷急減直後の電圧上昇を抑制することのできる電気鉄道用電力系統の無効電力補償装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a communication terminal capable of transmitting an attached file even when the format form (compression system and size or the like) of the attached file has constrains in a mobile phone service.例文帳に追加

携帯電話サービスにおいて添付ファイルのフォーマット形式（圧縮方式、サイズ等）に制約がある場合でも、添付ファイルを送信することが可能な通信端末装置を提供する。 - 特許庁

To provide a highly reliable engine starting device which has a configuration including a one-way clutch in a ring gear, can be manufactured economically and constrains distortion accompanying heat treatment from occurring.例文帳に追加

リングギアに一方向クラッチを内蔵する構成であって経済的に製作可能であり且つ熱処理に伴う歪みの発生を抑制した信頼性の高いエンジン始動装置を提供する。 - 特許庁

To provide a welding device which exactly positions and constrains objects to be butt-welded in a flush state and also can compactly supply a necessary and sufficient volume of shielding gas.例文帳に追加

突き合わせ溶接対象を正確に面一状態に位置決めて拘束すると同時に、必要かつ十分なシールドガス供給をコンパクトに行い得る溶接装置を提供する。 - 特許庁

The device has a jointed structure consisting of a spherical rotator and a container which houses and holds the rotator and a rotator fixing mechanism which constrains the movement of the rotator.例文帳に追加

球状の回転体と回転体を格納及び保持する格納容器とから構成される関節状構造体と、回転体の動きを拘束する回転体固定機構とを備える。 - 特許庁

It constrains variation in attitude of a car body by the spring force because a rebound stopper 23 abuts on a spring receptacle 22 and the rebound spring 20 is compressed when the piston rod 6 travels toward the extension side.例文帳に追加

ピストンロッド６が伸び側にストロークしたとき、リバウンドストッパ２３がばね受け２２に当接して、リバウンドスプリング２０が圧縮され、そのばね力によって車体の姿勢変化を抑制する。 - 特許庁

To provide a counting device which can continuously count game media without any need for operation troublesome for employees and constrains no employees upon enhancing the security.例文帳に追加

セキュリティを高めた上で、従業員にとって煩雑な操作を必要とすることなく遊技媒体の連続計数を可能とし、従業員を拘束することがない計数装置を提供する。 - 特許庁

The door pocket 31 constrains the waist part L of the passenger P in a rear part of the pelvis 111 around the ilium 121 in a build of the passenger P sitting on the vehicle seat 11.例文帳に追加

ドアポケット３１は、車両のシート１１に着座する乗員Ｐの骨格において、腸骨１２１を中心とした骨盤１１１の後部で該乗員Ｐの腰部Ｌを拘束する。 - 特許庁

Preferably, the silver halide particles further contain a dopant which constrains electrons generated in the particles upon exposure of the particles by the electrostatic attraction.例文帳に追加

本発明のハロゲン化銀粒子は、ハロゲン化銀粒子への露光によって粒子内に発生した電子を静電引力によって拘束するドーパントを更に含有することが好ましい。 - 特許庁