「construction cycle」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a refrigeration cycle device of a simple construction operable with high energy efficiency.例文帳に追加

高いエネルギー効率で運転可能でありながらも、シンプルな構成の冷凍サイクル装置を提供する。 - 特許庁

To provide an underground carrying-in device capable of shortening a construction period by shortening a material charging cycle.例文帳に追加

資材の投入サイクルを短くでき、工期を短縮できる地下搬入装置を提供する。 - 特許庁

A carriage cycle managing means references information for the construction cycle, the section and the drilling cycle to calculate a timing for a segment carrying vehicle out of the carriages so that the segment carrying cycle for supplying segments to the working place may not exceed the drilling cycle.例文帳に追加

台車サイクル管理手段４は、前記施工サイクル、前記区間情報、及び前記掘削サイクルの各情報を参照し、前記台車のうちセグメント搬送車について前記切羽にセグメントを供給するセグメント搬送サイクルが掘削サイクルを超えないタイミングとなるよう算定する。 - 特許庁

To provide tamping tool capable of improving efficiency of compaction work of crushed stone and, at the same time, lengthening a construction cycle.例文帳に追加

砕石の締め固め作業の効率を向上すると共に施工サイクルを長くできるタンピングツールを提供する。 - 特許庁

Information for calculating increased costs and decreased ones when the construction/inspection cycle of each grouped construction/inspection item candidate is stored at a storage section.例文帳に追加

記憶部に、グループ分けした各工事・点検項目候補の工事・点検周期を延長した時の増加費用および減少費用を算出するための情報を記憶しておく。 - 特許庁

A processing section calculates the increased costs and decreased ones when the construction/inspection cycle of a construction/inspection item candidate included in each group is extended by an extension period.例文帳に追加

処理部は、各グループに含まれている工事・点検項目候補の工事・点検周期を延長期間だけ延長した時の増加費用及び減少費用を算出する。 - 特許庁

To reduce construction period by preventing the increase in cost and apparatus size and at the same time, reducing conducting cycle.例文帳に追加

コストの上昇および装置の大型化を防ぎながら、同時に施工サイクルの短縮化によって工期を短縮できる。 - 特許庁

With this construction, the pinion 30 is preliminarily connected at a position selected according to the residual cycle number.例文帳に追加

このような構成により、ピニオン３０は、残サイクル数に応じて選定された位置において予備的に連結されることができる。 - 特許庁

To provide a batch type crushing/kneading apparatus for construction sludge or the like in which weight of construction sludge and a solidification material contained in a vessel are measured every cycle to form high quality particulate matter.例文帳に追加

建設汚泥等の破砕混練装置をバッチ式とし、容器に収容される建設汚泥と固化材の重量を１サイクルごとに計量して、高品質の粒状体を生成する。 - 特許庁

To improve the throughput or the cycle time, simplify the apparatus construction, and reduce the cost in a baking apparatus and a substrate treating apparatus.例文帳に追加

ベーキング装置および基板処理装置においてスループットないしタクトの向上および装置構成の簡易化・低コスト化を実現すること。 - 特許庁

To provide an inexpensive high reliability heat storage type heating system in which a cycle of heat storage and heat radiation is formed with simple construction means and heat radiation is made controllable.例文帳に追加

簡単な構成手段で、蓄熱、放熱のサイクルができ、放熱制御可能で、安価で信頼性が高い蓄熱式暖房システムを得る。 - 特許庁

To prevent the deterioration of quality while promoting the curing of concrete by obviating the freezing of placed concrete in winter, and to shorten a construction cycle.例文帳に追加

冬期に於ける打設コンクリートの凍結を防止して、品質の低下を防止すると共に、コンクリートの養生を促進し、施工サイクルを短縮する。 - 特許庁

To provide a production system with adaptation mechanism capable of improving execution speed of a recognition execution cycle and enhancing productivity in construction of a knowledge base.例文帳に追加

認識実行サイクルの実行速度を向上させ、知識ベース構築の生産性の向上を図り得る適応化機構を備えたプロダクションシステムを提供する。 - 特許庁

To reduce an excavating cycle time by performing timbering construction operation such as spraying operation and lock bolt operation along with mucking work immediately after blasting.例文帳に追加

吹付け作業、ロックボルト作業などの支保構築作業を発破直後にズリ出し作業と併行して行えるようにし掘削サイクルタイムの短縮化を図る。 - 特許庁

To embody in a small and light construction, reduce the amount of fuel consumption, decrease the mechanical loss, and lessen the vibrations and noises in a valve device of a four-cycle engine.例文帳に追加

４サイクルエンジンの弁装置について、小型化、軽量化、燃料消費量の削減、機械的損失の軽減、振動や騒音の軽減を行なう。 - 特許庁

To provide a refrigerating cycle device using a restrictor 5 having simple construction for varying the restriction of an evaporator 6 on the upstream side to prevent the degradation of the performance and using the restrictor 5 having simple construction for suppressing an increase in cost, and the restrictor 5.例文帳に追加

簡素な構造の絞り弁５で、エバポレータ６上流の絞りを可変させて性能の低下を防ぐと共に、簡素な構造の絞り弁５でコストを抑えることのできる冷凍サイクル装置および絞り弁５を提供する。 - 特許庁

To provide an inclined path device for tunnel excavation which eliminates the creation of an inclined path and removing work and enables the shortening of an excavation cycle and enables the shortening of a construction term and the reduction of execution cost.例文帳に追加

斜路の造成、撤去作業をなくし、掘削サイクルの短縮を図り、工期の短縮化、施工費用の削減が可能なトンネル掘削用斜路装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mold temperature adjusting system capable of giving a highly qualified molded article showing no defect such as a weld and the like in a short cycle time using a simple construction.例文帳に追加

本発明は、簡略な構成でサイクルタイムが短く、ウエルド等の不良が無く高品質の成型品を得ることができる金型温度調節システムを提供する。 - 特許庁

To provide an intake air shutoff device accurately cutting intake air with little electric power consumption and a simple construction in a two-cycle engine of a multiple throttle and batteryless specifications.例文帳に追加

多連スロットルでバッテリレス仕様の２サイクルエンジンにおいて、消費電力が小さく簡素な構成で、しかも的確に吸気カットを行い得る吸気遮断装置を提供する。 - 特許庁

This construction provides the precise sinusoidal alternating current, permits the position detection of the magnet rotor at a carrier cycle level and keeps torque constantly high.例文帳に追加

上記構成によって、正弦波状の交流電流が精密で、磁石回転子の位置検出がキャリア周期レベルで可能となり、トルクを高く一定に維持できる。 - 特許庁

To provide a direct injection four-cycle engine for actualizing an explosion stroke longer than a compression stroke without the need for greatly modifying the construction or control using another means than the construction that an exhaust port is opened in a cylinder side wall or a special adjusting exhaust valve is provided.例文帳に追加

シリンダー側壁に排気口を開けたり、特別な調節排気バルブを設ける構成以外の手法によって、構造や制御の大幅な改造無しに、圧縮行程より爆発行程を長くできる直噴４サイクルエンジンを実現する。 - 特許庁

To provide a segment assembling method for efficiently performing simultaneous construction of segment assembly using the same trapezoidal segments abreast with the advance of a shield machine and moreover shortening a boring and assembling cycle and allowing stable attitude control during simultaneous construction.例文帳に追加

同じ台形セグメントを用いてその組立をシールド掘進機の掘進と並行して効率よく同時施工でき、しかも掘進組立サイクルの短縮と、同時施工中の安定した姿勢制御が可能なセグメントの組立方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fluid machine including a compressor as part of a refrigerating cycle of an air conditioner and an expander and a pump of a Rankine cycle compactly, efficiently and effectively combined into an integral construction, and to provide an automobile waste heat utilizing system using the same.例文帳に追加

空調装置の冷凍サイクルの一部である圧縮機と、ランキンサイクルの膨張機及びポンプとをコンパクトにして効率よく効果的に組み合わせて一体化可能な流体機械及び流体機械を用いた自動車用廃熱利用システムを提供する。 - 特許庁

To provide a tunnel boring and lining method and device whereby the cycle time of tunnel boring and lining work associated with construction work based on auxiliary construction method can be reduced, contact accidents in a shaft during the replacement of equipment can be avoided, and the cost of equipment can be reduced.例文帳に追加

補助工法による工事を伴うトンネル掘削・覆工工事におけるサイクルタイムの短縮並びに機材入れ替え時における坑内での接触事故の解消、および機材コストの低減を達成することのできるトンネル掘削・覆工工法およびその装置を提供する。 - 特許庁

To heighten the safety by eliminating the fuel overflowing from oil supply port even when a construction machine is inclined to the max. climbing angle for any slope with its fuel tanks full, eliminate wasteful use of the fuel, and increase the working amount of the construction machine with one oil supplying cycle.例文帳に追加

燃料タンクが満タン時に、建設機械が傾斜地を登坂するために最大可能登坂角まで傾いたときでも、給油口から燃料が溢れるのをなくして安全性を高めると共に、無駄な燃料をなくし、１回の給油による建設機械の作業量を増やすことができる。 - 特許庁

The construction is such that a time period in which an intake valve 14 and a discharge valve 15 are both closed is set from a discharge stroke to an intake stroke and a part of burned gas is mixed with premixed air-fuel mixture for a next cycle.例文帳に追加

吸気弁１４と排気弁１５とがともに閉じている期間が排気行程から吸気行程にかけて設定され、既燃ガスの一部を次回サイクルの予混合気と混合させる構成とする。 - 特許庁

To improve efficiency in construction, in a refrigerating unit 1 performing a supercritical refrigerating cycle in a refrigerant circuit 10 constituted by connecting an utilization unit 5 and a heat source unit 2 by communication pipes 6, 7.例文帳に追加

利用ユニット（5）と熱源ユニット（2）とを連絡配管（6,7）で接続して構成された冷媒回路（10）で超臨界の冷凍サイクルを行う冷凍装置（1）において、その施工の効率性を向上させる。 - 特許庁

To provide a Rankine cycle device with an operating medium supply system having simple and compact construction for automatically returning an operating medium delivered out of a circulation system into the circulation system in a proper return amount.例文帳に追加

循環系内から外に出た作動媒体を適切な戻し量で自動的に循環系に戻し、簡単な構造でコンパクトな作動媒体供給システムを備えたランキンサイクル装置を提供する。 - 特許庁

To provide a uniflow two-stroke cycle internal combustion engine that provides a fine control of a swirl ratio by a vane mechanism composed of a first, a second vanes through a simple construction, and a highly accurate control of the swirl ratio.例文帳に追加

簡単な構造により、第１，第２ベーンから構成されるベーン機構によるスワール比の微細な制御が可能であり、スワール比の高精度な制御が可能なユニフロー式２ストローク内燃機関を提供する。 - 特許庁

To calculate highly reliable life cycle costs for evaluation, based on the accurate deterioration prediction calculation results by predicting and calculating deterioration in concrete construction due to salt damage and the neutralization of concrete by using the finite element method.例文帳に追加

塩害やコンクリートの中性化によるコンクリート構造物の劣化を有限要素法を用いて予測計算し、正確な劣化予測計算の結果に基づいて、信頼性の高いライフサイクルコストを計算して評価すること。 - 特許庁

In the calculation method of life cycle cost that is the total for the initial investment cost, maintenance management cost, and disposal/update cost in the concrete construction, the progression of deterioration by the salt damage and/or neutralization of the concrete construction is predicted and calculated by using the finite element method in the calculation of the maintenance management cost.例文帳に追加

コンクリート構造物の初期投資費用、維持管理費用、廃棄・更新費用の総計であるライフサイクルコストの計算方法において、維持管理費用の算出においては、コンクリート構造物の塩害および／または中性化による劣化の進行を、有限要素法を用いて予測計算するようにした。 - 特許庁

When the maintenance management policy is determined, the control part 7 selects a construction method for repairing the sewage facilities, computes the life cycle costs so as to display them, and provides data for making the operator further examine the maintenance management policy etc.例文帳に追加

維持管理方針が決定されると、制御部７は、下水施設の補修工法の選定を行い、更にライフサイクルコストを算出して表示し、操作者が維持管理方針等を更に検討するための資料を提供する。 - 特許庁

To provide a production line capable of executing verification, sample delivery and a mass-production cycle of a new product at a speed matching to the request of the market while assuring equivalence of quality, and of minimizing management risk; and to provide its construction method.例文帳に追加

品質の同等性を保証しながら、新製品の検証、サンプル出荷、量産サイクルを市場の要求に合ったスピードで行い、かつ、経営リスクを最小限にする生産ライン及びその構築方法を提供する。 - 特許庁

Concerning differences of the collective dose between Japan and Western countries, the factors such as differences in workload during plant outage (amount of construction/modification work and the number of workers), length of operation cycle and difference of maintenance policy seem to be related.例文帳に追加

我が国と欧米諸国との集団線量の違いについては、プラント停止期間中の作業量（工事量及び作業者数）、運転サイクル期間、保守の考え方の相違等が関係していることが考えられる。 - 経済産業省

Thus, the expander has no need to be connected to the generator separately even when used for the Rankine cycle generating device, e.g., and no need for a power transmission mechanism separately to connect the expander to the generator, and it has simplified construction with lower cost.例文帳に追加

これにより、例えばランキンサイクル発電装置に用いる場合においても発電機に別途連結する必要がなく、膨張機と発電機とを連結する動力伝達機構を別途必要とせず、構造の簡素化及び低コスト化を図ることができる。 - 特許庁

To effectively prevent the event that a temperature in a freezing chamber carelessly rises in the state that an installation atmospheric temperature lowers, while offering construction for executing the operation control of a refrigerating cycle compressor in accordance with the output of a refrigerating chamber temperature sensor.例文帳に追加

冷凍サイクル用コンプレッサの運転制御を冷蔵室用温度センサの出力に基づいて実行する構成でありながら、設置雰囲気温度が低下した状態で冷凍室内温度が不用意に上昇する事態を効果的に防止すること。 - 特許庁

To provide a skeleton execution module capable of rationalizing the fitting work of a horizontal member with a horizontal shifting device dedicated in a divided execution area and shortening an execution cycle with the load reduction of a large crane in the skeleton construction work.例文帳に追加

区分された施工エリア内専用の水平移送デバイスによる水平部材の取付作業の合理化と、躯体構築作業での大型クレーンの負荷低減とによる施工のサイクル短縮とを可能となす躯体施工用モジュールを提供する。 - 特許庁

This construction makes it possible to change the flow rate of the fluid which flows from a discharge chamber into the separation chamber corresponding to the temperature of the fluid in proximity to the inlet of the introducing hole located in the discharge chamber to improve the oil circulation rate in the refrigeration cycle and pulsation sounds.例文帳に追加

このような構成によって、吐出室内の導入孔入口近傍での流体の温度に対応して、吐出室から分離室へ流入する流体の流速を変えて、冷凍サイクル中のオイル循環率、及び、脈動音を改善する。 - 特許庁

To improve construction property when filling a refrigerant in a refrigerant circuit 10, in a refrigeration device 1 circulating carbon dioxide as the refrigerant in the refrigerant circuit 10 configured by connecting a heat source unit 2 to a use unit 5 by a communication pipe 6 to perform a refrigeration cycle.例文帳に追加

熱源ユニット（2）と利用ユニット（5）とを連絡配管（6）で接続して構成した冷媒回路（10）で冷媒としての二酸化炭素を循環させて冷凍サイクルを行う冷凍装置（1）において、冷媒回路（10）に冷媒を充填する際の施工性を向上させる。 - 特許庁

Article 24 The State shall take necessary measures to promote the construction of public facilities (including mobile facilities) available for the cyclical use, disposal, collection or transport of circulative resources, as well as other public facilities contributing to the establishment of a Sound Material-Cycle Society. 例文帳に追加

第二十四条　国は、循環資源の循環的な利用、処分、収集又は運搬に供する施設（移動施設を含む。）その他の循環型社会の形成に資する公共的施設の整備を促進するため、必要な措置を講ずるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a vehicular air conditioning system having a vapor compression refrigerating cycle using combustible refrigerant for recovering the refrigerant to minimize the leakage of the refrigerant and easily carrying out refrigerant recovering construction without greatly changing the system.例文帳に追加

蒸気圧縮式冷凍サイクルに可燃性冷媒を用いた場合において、冷媒の漏洩を最小限に抑えるべく冷媒を回収できるようにするとともに、その冷媒回収構造をシステムの大幅な変更を伴うことなく簡単に実施できるようにした車両用空調装置を提供する。 - 特許庁

Installation spot information such as installation depth of facilities, natural ground conditions and the like; storage tank information such as section construction of the storage facility in base rock, material of the lining layer or the like; operation information such as a storage capacity, operation cycle, outflow pressure or the like of the storage facilities in the base rock are set.例文帳に追加

施設の設置深度，地山条件などの設置地点情報と、前記岩盤内貯蔵施設の断面構造，前記ライニング層の材質などの貯槽情報と、前記岩盤内貯蔵施設の貯蔵容量，運転サイクル，払い出し圧力などの運用情報とを設定する。 - 特許庁

To provide a lift for sky parking equipment capable of adjusting a carrier to horizontal attitude at stack and unstack stations, maintaining the height position of the carrier to a predetermined height range, shortening the cycle time required for repeating reciprocation by the carrier, and simplifying the construction and making the carrier smaller.例文帳に追加

入庫や出庫のステーションにおいて搬器を水平姿勢に調整可能し、搬器の高さ位置を所定の高さ範囲に保持し、搬器が往復を繰り返すのに必要なサイクルタイムを短縮し、構造を簡単化し搬器を小型化可能にすることができる立体駐車装置用リフトを提供する。 - 特許庁

According to this construction, the forming cycle of a lamp body 14 is reduced and the occurrence of the shrinkage of the cylindrical projection part 14f is restrained, thereby accurately forming an annular step part 14fc between the large-diameter part and the small diameter part 14fb, and preventing the loss of a click feeling at the time of mounting the cover tube 30.例文帳に追加

これによりランプボディ１４の成形サイクルの短縮化を図るとともに、筒状突出部１４ｆのヒケ発生を抑制して大径部１４ｆａと小径部１４ｆｂとの間の環状段部１４ｆｃの形状を正確に形成し、カバーチューブ装着の際の節度感が損なわれるのを防止する。 - 特許庁

To provide a closed-cycle fuel cell power generation system, in which high-purity hydrogen and benzene are produced with a simple construction by using cyclohexane, liquid at normal temperature, as a fuel, and then cyclohexane is reproduced by supplying them to a fuel cell, without supply of fuel from outside, and to provide a hydrogen production device capable of obtaining high-purity hydrogen.例文帳に追加

燃料に常温で液体のシクロヘキサンを用い、簡単な構成で高純度の水素及びベンゼンを生成し、これらを燃料電池に供給してシクロヘキサンを再生成し、外部から燃料を供給しない閉サイクルの燃料電池発電システム、及び高純度の水素が得られる水素製造装置を提供する。 - 特許庁