「contact-sliding」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

A metal thin wire member neutralizing charges by corona discharging on a sliding contact surface with the sheet material by being electrically conducted with a device grounding end is attachably/detachably provided on a guide surface of the sheet material in the vicinity of a pickup roller and a separation roller.例文帳に追加

ピックアップローラおよび分離ローラ近傍のシート材案内面に、装置接地端と導通して、シート材との摺接面でコロナ放電による電荷中和する金属細線部材を、着脱可能に設ける。 - 特許庁

This magnetic sensor for an encoder is attached to a rotary cylinder along a circumferential direction thereof, and detects a magnetic field by bringing a sliding face thereof into contact with a surface of a magnetic medium polarized with a prescribed polarization pitch.例文帳に追加

エンコーダ用磁気センサは、回転筒にその円周方向に沿って取り付けられておりかつ所定の着磁ピッチで着磁されている磁気媒体の表面に摺動面が接触することによって磁界検出を行う。 - 特許庁

On the upstream side vicinity in the rotary direction of the transfer belt 8 of the electrode 14, a sliding brush 18 as a cleaning means for cleaning such as the belt scrape refuse coming into contact with the rear side of the transfer belt 8.例文帳に追加

電極１４の転写ベルト８の回転方向上流側近傍には、転写ベルト８の裏面に接触してベルトの削りカス等をクリーニングするクリーニング手段としての摺動ブラシ１８が設けられている。 - 特許庁

In an image heating apparatus, a fixing roller and a sliding member arranged in contact with a fixing roller surface are relatively moved in a direction intersecting for the rotation direction of the fixing roller while the fixing roller is heated by heating means.例文帳に追加

定着ローラと定着ローラ表面に接触する摺動部材を、定着ローラが加熱手段により加熱された状態で相対的に定着ローラ回転方向に対して交差する方向へ移動させる。 - 特許庁

As a result, a gap wherein the ball can be displaced inside the pocket 10a is eliminated for reducing frictional resistance of a sliding part between a rolling contact surface of this ball and an inner circumferential face of this pocket 10a.例文帳に追加

この結果、上記玉が上記ポケット１０ａ内で変位し得る隙間がなくなると共に、この玉の転動面とこのポケット１０ａの内周面との摺接部の摩擦抵抗を低減でき、上記課題を解決できる。 - 特許庁

When the indication angle of the indicator 14 is set to be 0°, the friction fastening member 40 is arranged opposite to the non-sliding contact surface 22b, elastic deformation of the friction fastening member 40 is released and, at the same time, the frictional force is released, too.例文帳に追加

表示器１４の表示角度を０°にすると、摩擦係止部材４０は非摺接面２２ｂに対向し、摩擦係止部材４０の弾性変形が解除されるとともに摩擦力も解除される。 - 特許庁

In the squeegee device 2, when adjusting the attack angle S4 during the tooling change in which the type of the circuit board B is changed, positions of the sliding contact portions 280f and 280r before and after the adjustment substantially match.例文帳に追加

スキージ装置２は、回路基板Ｂの種類を変更する段取り替えにおいて、アタック角度Ａ４を調整する際、調整前後で摺接部２８０ｆ、２８０ｒの位置が略一致することを特徴とする。 - 特許庁

In consequence, oscillation of the head wiper 35 is suppressed small when the head wiper 35 after wiping the liquid while sliding in contact with the nozzle surface 14a in a deflection state returns, so that the ink is prevented from scattering from the head wiper 35.例文帳に追加

この結果、撓められた状態でノズル面１４ａに摺接しながら液体を拭き取ったヘッドワイパー３５が復帰する際にヘッドワイパー３５の振れが小さく抑えられるので、ヘッドワイパー３５からインクが飛散しない。 - 特許庁

In a process of vertically moving only a head guide 50, a wiper cleaner 58 provided in the head guide 50 is brought into sliding contact with from a tip 631 to a side face of a first wiper 63, so as to perform cleaning operation of the first wiper 63.例文帳に追加

ヘッドガイド５０だけを上下動させる過程では、ヘッドガイド５０に設けられたワイパークリーナー５８が第１ワイパー６３の先端６３１から側面にかけて摺接し、第１ワイパー６３のクリーニング動作が行われる。 - 特許庁

In the paper feedable position, the sliding contact member 56 rides on and slidingly contacts with the riding surface 55a, and the restricting surface 50a of the first restricting body 50 is retracted and disappears from the separating surface 21a in the inclined separating plate 21.例文帳に追加

給紙可能位置では、摺接部材５６が乗り上げ面５５ａに乗り上げ摺接し、第１規制体５０の規制面５０ａが傾斜分離板２１における分離面２１ａよりも後退して没する。 - 特許庁

The slide part 2 has a sliding surface which causes the slide part 2 to make contact with hair to slide over a hair surface and thereby causes a stick-slip and, preferably, which has a surface tension of 25 mN/m or more.例文帳に追加

摺動部２は、該摺動部２を毛髪に当接させ、毛髪表面を摺動することによりスティックスリップを起こさせる摺動面、好ましくは表面張力２５ｍＮ/ｍ以上の摺動面を有する。 - 特許庁

The back board 16C of the drawer member 16 is provided with a moving resistance member 44 which swings about a shaft part 46, and the moving resistance member 44 is formed with a contact part 44D for sliding the uneven surface 32.例文帳に追加

引出部材１６の背板１６Ｃには、軸部４６を中心に揺動する移動抵抗部材４４が設けられており、移動抵抗部材４４には、凹凸面３２を摺動する接触部４４Ｄが形成されている。 - 特許庁

As a sliding means, both side edges of the base plate 1 are formed into a projected arc shape on the cross sections, and parts 5a, 5a having recessed arc-shaped cross sections to be roughly in point contact with both side edges having the projected arc-shaped cross sections are formed on both side plates 5, 5.例文帳に追加

摺動手段として台板１の両側縁を断面凸弧状に形成するとともに、断面凸弧状の両側縁に略点接触する断面凹弧部５ａ、５ａを両側板５、５に形成する。 - 特許庁

A fixing member 2 is provided with an X-coordinate variable resistor 4 and a Y-coordinate variable resistor 5 whose resistance value changes according to change in contact position with the sliding electrode 6 due to lateral movement of the operation member 3.例文帳に追加

また固定部材２には、操作部材３の側方移動による摺動電極６との接触位置の変化に応じて抵抗値が変化するＸ座標可変抵抗体４及びＹ座標可変抵抗体５を設ける。 - 特許庁

The synthetic resin second chain guide 53 is arranged for guiding the first timing chain 41 to a predetermined position by being contacted with the sliding contact surface 531 between mutual large diameter cam sprockets 312, 312 positioned between both right-left banks LH and RH.例文帳に追加

左右両バンクLH,RHの間に位置する大径カムスプロケット312,312同士の間に、第１のタイミングチェーン41を摺接面531に対し接触させて所定の位置にガイドする合成樹脂製の第２のチェーンガイド53を配置する。 - 特許庁

This liquid delivery device has a valve block 35, the pump block 50 capable of slidingly contacting with a sliding contact surface 38 of the valve block 35, and a plunger 55 slidingly inserted in the shaft direction into a plunger inserting hole 53 of the pump block 50.例文帳に追加

液体吐出装置は、バルブブロック３５と、バルブブロック３５の摺接面３８に摺接可能なポンプブロック５０と、ポンプブロック５０のプランジャ挿入孔５３に軸方向摺動自在に挿入されたプランジャ５５とを備える。 - 特許庁

Lubricating oil held in the oil reservoirs is sequentially supplied to a contact sliding portion between the cylindrical inner peripheral face 31 of the joint outer ring 30 and the outer peripheral face of the cage, thus improving the lubricating performance of both members.例文帳に追加

この油溜まりに保持された潤滑油が、継手外輪３０の円筒状内周面３１と保持器の外周面との接触摺動部に逐次供給されるため、両部材の潤滑性が向上する。 - 特許庁

The wheelchair further comprises guides (23) formed wider upward at an interval between both sides of the support in such a manner that the bearing member and the support are aligned to each other in slidable contact with the upward sliding bearing member.例文帳に追加

着座サポートの両側に幅方向相互の間隔が上方になるほど広く形成されたガイド部(23)を設け、上方スライドする受け部材と摺接して受け部材と着座サポートとを相互に位置合わせする。 - 特許庁

The battery terminals are respectively brought into contact with the connectors 5 and, at the same time, the battery 2 is fixed in the housing section 4 by pressing the projection 11 by sliding the hook 6 from the release position to the lock position.例文帳に追加

バッテリーフック６を解除位置からロック位置へスライドさせて第３係止突起11を押圧することにより、前記バッテリー端子をコネクタ５に当接させるととにも、内蔵バッテリー２をバッテリー収納部４に固定する。 - 特許庁

When measuring a temperature of the cylindrical mold 88, the injection of compressed air is stopped, and the support member 156 is inclined thereafter to make the surface thermometer 154 sliding-contact with an outer circumferential wall part of the cylindrical mold 88.例文帳に追加

円筒状金型８８の温度を測定する際には、圧縮空気の噴出を停止した後、支持部材１５６を傾動させて円筒状金型８８の外周壁部に表面温度計１５４を摺接させる。 - 特許庁

Guides 29 for guiding the cover 30 to a regular locking position in sliding contact with the pair of guide grooves 60 at mounting of the cover 30 are set in protrusion at both sides pinching the lock part 28 at the side walls of the housing 20.例文帳に追加

ハウジング２０の側壁においてロック部２８を挟む両側位置には、カバー３０の組付け時に一対のガイド溝６０と摺接してカバー３０を正規のロック位置へ誘導するガイド部２９が突設されている。 - 特許庁

The outer diameter parts 37a, 38a of the thrust collars 37, 38 are brought into contact with the tips of the abrasion detecting tubes 42, 51 following axial direction abrasion of the sliding bearings 33, 34, and sealing in the abrasion detecting tubes 42, 51 are broken, to thereby change the pressure inside the abrasion detecting tubes 42, 51.例文帳に追加

すべり軸受33，34の軸方向摩耗に伴ない、スラストカラ37，38の外径部37a，38aが摩耗検知管42，51の先端に接触し、摩耗検知管42，51内の密封が破れて摩耗検知管42，51内が圧力変化する。 - 特許庁

To provide a mounting structure that not only prevents a heat dissipation material from being deformed associated with sliding movement of a cover but also allows the heat dissipation material accurately to have a press-contact with the dissipated surface.例文帳に追加

カバーのスライド移動に伴う放熱材の変形を防止することができるとともに、放熱面に放熱材を確実に圧接させることができる発熱部品の実装構造及び実装方法を提供する。 - 特許庁

The outer surface of the pulley 2, including the outside diameter surface 2E of the pulley 2 with which the belt 3 makes sliding contact and the inside diameter surface 2I of the pulley 2 fitted over a rotating shaft 4, is coated by electrodeposition to form an insulating paint film that is 10 to 40 μm thick.例文帳に追加

ベルト３が摺接するプーリ２の外径面２Ｅ及び回転軸４に被嵌する内径面２Ｉを含めて、プーリ２の外表面に電着塗装を施し、１０〜４０μｍの絶縁塗装膜９を形成する。 - 特許庁

To provide a signal transmission line connection structure of an optical pickup device and an optical disk device, capable of suppressing wearing caused by contact between a flexible wiring material and a cover in a sliding state, and reducing device costs.例文帳に追加

フレキシブル配線材がカバーと摺動状態で接触して磨耗することを抑制可能で、装置コストも低減可能な光ピックアップ装置の信号電送線接続構造及び光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

The supporting body 14 is formed by a rubber body 15 of a substantial body, and a film 16 for sliding coming into slide-contact with the inner face of the bottom of the frame body 13 and both internal wall faces in the direction of width is sticked to its bottom face and two side faces.例文帳に追加

支持体１４を充実体のゴム体１５より形成し、その底面及び二側面には枠体１３の底内面及び幅方向両内壁面に摺接する摺動用フィルム１６を貼着する。 - 特許庁

To improve the lubricity of a part for sliding which comprises aluminum or an aluminum alloy, can be produced at a relatively low cost, and exhibits a stable lubricity even under a relatively high contact pressure.例文帳に追加

比較的大きな接触圧が加わった場合にも、安定した潤滑性が維持され、かつ比較的安価に製造できるアルミニウム或いはアルミニウム合金からなる摺動用部品の潤滑性向上を、目的とする。 - 特許庁

In this case, the printing surface side of the printed label 9 moves sliding over the tray 6 in contact with the latter, so that the printed label 9 stands upright and its printing surface can be visually checked.例文帳に追加

このとき、印字ラベルＰの印字面側がトレー６の上を滑る状態で接しながら移動することから、印字ラベル９は起立した状態となり、印字ラベル９の印字面が視認可能な状態となる。 - 特許庁

To provide a cheek block fitting of a piano, smoothing the pedal operation for sliding a key frame, and maintaining favorable close contact between the key frame and a shelf plate to secure high performance.例文帳に追加

筬をスライドさせるためのペダル操作を円滑に行えるとともに、筬と棚板との良好な密着を維持できることによって、高い演奏性を確保することができるピアノの拍子木金具を提供する。 - 特許庁

Thereby, the leg structure performs reciprocation on the rear case 11 through the sliding member 14, comes in contact with the supporting plane at a different position of the arc type structure, and increases a tilt angle being able to set up stably on the display 1.例文帳に追加

これにより、脚構造は、滑動部材１４を介して後殻１１上で往復移動し、弧状構造の異なる位置で支持平面と接触し、ディスプレイ１に安置可能な傾斜角度を増加させる。 - 特許庁

A rotating plate 11 comes into contact with the outer circumferential part of a retreating unit 2 and is rotated while sliding, while keeping airtightness with the photographic lens unit 1 by an elastic film 10, when the retreating unit 2 is rotated and moved.例文帳に追加

回転板１１は、退避ユニット２が回転移動する際に、弾性膜１０によって撮影レンズユニット１との気密性を保ちながら退避ユニット２の外周部に当接し且つ摺動しつつ回転する。 - 特許庁

To provide a multilayer optical recording device preventing reduction of switching speed of recording layers and having excellent high speed recording and long time reliability by preventing increase of contact resistance caused by wear of a roller component and a sliding component.例文帳に追加

転がり部品や摺動部品の摩耗に起因する接触抵抗増加を防ぐことにより、記録層の切替速度の低下を防ぎ、高速記録と長期信頼性に優れた多層光記録装置を実現する。 - 特許庁

The movement of the support 38 nearer to the disc rotor 18 makes the frictional material 20 contact with the frictional sliding surface of the disc rotor by uniform surface pressure, thus decreasing the uneven wear and the scream and the vibration of the brake.例文帳に追加

支持部３８がディスクロータ１８に接近する方向に移動することにより、摩擦材２０を均一の面圧でディスクロータの摩擦摺動面に接触させ、偏摩耗およびブレーキ鳴きや振動を低減する。 - 特許庁

The movable lever 13 presses as well as releases it in moving in a vertical direction toward a top face of the electronic component 1, so that the occurrence of contact traces due to sliding on a top face of the electronic component 1 can be prevented.例文帳に追加

可動レバー１３は、電子部品１の上面に対し垂直方向に移動して押圧し、またその解除を行うため、電子部品１の上面での摺動による接触痕の発生を防止することができる。 - 特許庁

A tilt bracket 3 is provided to surround a steering column 1 from above, and a distance bracket 5 is provided in sliding contact with the inside of the tilt bracket 3 so as to support the steering column 1 from below or above.例文帳に追加

ステアリングコラム１を上方から取り囲むように、チルトブラケット３が設けてあり、ステアリングコラム１を下方または上方から支持するように、ディスタンスブラケット５がチルトブラケット３の内側に摺接して設けてある。 - 特許庁

To provide a sealing device in which a seal lip of a lip member is slid in close contact with a slinger, having high heat radiation performance to heat generation due to sliding to thereby restrain the seal lip from being hardened.例文帳に追加

リップ部材のシールリップがスリンガーに密接摺動する密封装置において、摺動発熱に対する放熱性が高く、もってシールリップが硬化するのを抑制することができる密封装置を提供する。 - 特許庁

To provide a multipolar connector capable of preventing fine sliding wear at a contact portion between a female terminal and a male terminal even in an environment having a large temperature change.例文帳に追加

この発明は、温度変化が大きい環境下において使用した場合であっても、雌型端子と雄型端子との接触部分における微摺動摩耗の発生を防止することができる多極コネクタの提供を目的とする。 - 特許庁

Therefore, a sliding contact state between the side lip 13 and circular plate portion 16 is not changed even though relative slant between the hub 2 including the inner ring member 3 and outer ring 4 is generated in the bearing as shown in the figure by a broken line.例文帳に追加

そのため、図中に破線で示すように、軸受に内輪部材３を含むハブ２と外輪部材４との間の相対傾きが生じても、サイドリップ１３と円環状板部１６との摺接状態は変化しない。 - 特許庁

The sliding contact state between the side lip 13 and circular plate portion 16 is maintained in an approximate regular state in spite of any relative slant between the hub 2 including the inner ring member 13 of the bearing and the outer ring member 4.例文帳に追加

従って、軸受の内輪部材３を含むハブ２と外輪部材４との間の相対傾きの有無に拘わらずに、サイドリップ１３と円環状板部１６との摺接状態を略一定に維持することができる。 - 特許庁

Excellent abrasion resistance, frictional characteristics and seizure resistance be obtained by adjusting the tensile strength to an extent so as not be broken by sliding and the longitudinal elastic coefficient and elongation percentage to those for reducing contact stress.例文帳に追加

摺動によって破壊されない程度の引張強度と、接触応力を低減するための縦弾性係数、伸び率を調整することにより、優れた耐摩耗性、摩擦特性、耐焼き付き性を得ることができる。 - 特許庁

A soft quality part (10) becoming a sliding stop by simultaneous forming due to an art of two color forming or insertion forming is provided on an inner surface to the base end (9) side of the clip body (6) from a crest part (8) of the pressure contact element (7).例文帳に追加

圧接子（７）の頂部（８）からクリップ本体（６）の基端（９）側の内面には、２色成形若しくはインサート成形の要領により同時成形で滑り止めとなる軟質部（１０）が設けられている。 - 特許庁

A terminal cover 15 which houses the electric contact part 11a on the free end side of the tab-shape terminal 10 is installed in free sliding in contacting and separating direction of both terminals at the connector installed with the male tab-shape terminal 10.例文帳に追加

雄型のタブ状端子１０の設けられたコネクタには、タブ状端子１０の自由端側の電気接触部１１ａを収容する端子カバー１５を、両端子の接触離脱方向にスライド自在に装着する。 - 特許庁

The height of the brush 52 is adjusted by sliding the height adjusting member so that the bottom of the supporting rod is brought into contact with the plane of the prescribed height of the height adjusting member when the arm 51 is lowered.例文帳に追加

ロールブラシ用アーム５１を降下させた際に支持棒の底部が高さ調整部材の所定の高さの面に接触するように高さ調整部材をスライドさせておくことで、ロールブラシ５２の高さ調整を行う。 - 特許庁

To provide a developing roller for reducing wear and tear of an image carrier caused by the sliding contact of the developing roller to prolong the service life of the image carrier and to provide a developing device provided with the developing roller.例文帳に追加

この発明は、現像ローラの摺接に起因した像担持体の摩滅を低減でき、像担持体の使用寿命を長くできる現像ローラ、およびこの現像ローラを備えた現像装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a trigger switch which has achieved a semipermanent sliding life and environmental resistance by way changing, in particular, a contact part into a contactless part so that it is free from any malfunction even if moisture or the like intrudes therein.例文帳に追加

トリガースイッチ内部に水分等が侵入しても誤動作が発生しないように、特に有接点の部分を無接点化することで半永久摺動寿命及び耐環境性を実現したトリガースイッチを提供する。 - 特許庁