「contact-sliding」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a power transmission chain, comprising links, adjoining each other in a chain advance direction, and connected to each other by a pair of pins, in such a way that one pin gets in contact with a pulley, while the other pin is in rolling and sliding contact with one pin, in which practically sufficient durability is secured, while compactness is achieved.例文帳に追加

チェーン進行方向に隣接するリンク同士を一対のピンで連結し、一方のピンをプーリに接触させ、且つ他方のピンを一方のピンに転がり摺動接触させる動力伝達チェーンにおいて、実用上十分な耐久性を確保しつつ、小型化を達成すること。 - 特許庁

To sufficiently suppress the contact load in a sliding contact part between tip edges of respective seal lips 18a, 19b and mated surfaces even if tightening margins of respective seal lips 18a, 19b on an outer diameter side and an inner diameter side vary while materializing both securement of sealing performance and reduction of torque at a high level.例文帳に追加

シール性の確保と低トルク化とを高次元で両立させると共に、外径側、内径側各サイドシールリップ１８ａ、１９ｂの締め代が変化する場合でも、これら各サイドシールリップ１８ａ、１９ｂの先端縁と相手面との摺接部での接触荷重を十分に抑える。 - 特許庁

In the machine part 126g formed by electroforming and structured so as to rotate around a shaft part and to slide to the adjacent other part, a mountain part 126m is formed on the sliding surface 126s in contact with the other part and the mountain part is structured to be in contact with the other part.例文帳に追加

電鋳により形成され、軸部を中心に回動し隣接する別部品と摺動可能に構成された機械部品１２６ｇにおいて、別部品と当接する摺動面１２６ｓに山部１２６ｍが形成され、山部が別部品に当接可能に構成されている。 - 特許庁

To solve the problem that a sliding mechanism is used in the contact part with a locker shaft, frictional loss generated in the contact part of a locker arm and the locker shaft is increased according to speed up of rocking motion of the locker arm and thereby lowering of responsiveness of oscillation of the locker arm is generated.例文帳に追加

ロッカシャフトとの接触部分は滑り機構が用いられているが、ロッカアームの揺動運動の高速化に伴い、ロッカアームとロッカシャフトの接触部分に生じる摩擦損失が大きくなっており、これに伴ってロッカアームの揺動の応答性の低下が発生している。 - 特許庁

The moving body 12 is provided with a contact member 10, and the contact member 10 comprises: a body 10a firmly adhered to the moving body; a spring part 10b that is integrally continued to the body 10a; and a sliding part 10c that is formed at the tip of the spring part 10b and contacts with the oscillating body 11.例文帳に追加

移動体１２には接触部材１０が設けられ、接触部材１０は、移動体に固着される本体１０ａと、本体１０ａと一体的に連なるばね部１０ｂと、ばね部１０ｂの先端に形成され、振動体１１に接触する摺動部１０ｃとを有する。 - 特許庁

To provide an electroconductive contact member improving the adhesiveness between a base material and a coating and further ensuring required temperature stability, surface hardness, good sliding characteristics and stable contact resistance, particularly an electroconductive metallic band for manufacturing a connector.例文帳に追加

ベース材料と被覆物との間の接着性を改善するのと共に要求された温度安定性および表面硬度、良好な滑り特性および安定な接触抵抗を保証する電気的接触部材、特にコネクタを製作するために導電性金属バンドの提供。 - 特許庁

To provide a sheet feeder having a return lever capable of preventing double feeding of a sheet without causing a sliding flaw to various sheets different in rigidity, by reducing contact pressure by securing the contact area between the return lever and the sheet, regardless of the degree of the rigidity of the sheet.例文帳に追加

シートの剛性の高低にかかわらず、戻しレバーとシートとの接触面積を確保して接触圧を低減することができ、剛性が異なる種々のシートに対して、摺動傷を生じることなくシートの重送を防ぐことができる戻しレバーを備えたシート給送装置を提供する。 - 特許庁

Since the top end of the hook 12 supports the tube 8, it is possible to adequately prevent abnormal noise caused by contact of the tube 8 to a timing belt 17 or taint damage of the tube 8 by contact of the tube 8 to a sliding face 13 coated with grease.例文帳に追加

また、フック１２の上端がチューブ８を支持することにより、そのチューブ８がタイミングベルト１７に接触して異音を発生したり、グリースの塗布された摺動面１３にチューブ８が接触してそのチューブ８が汚損したりするのを良好に防止することができる。 - 特許庁

Since the graphite itself has lubrication action, when a material with the silver plating 8 containing graphite 9 is used as an electric contact material 10, lubricants such as grease or oil do not have to be coated, therefore, the electric contact material 10 is used as grease-less sliding contacts.例文帳に追加

グラファイト９にはそれ自体に潤滑作用があるため、銀メッキ８にグラファイト９が含有された材料を電気接点材料１０として用いた場合には、グリースやオイル等の潤滑剤を塗布しなくて済むことから、この電気接点材料１０はグリースレス摺動接点として使用される。 - 特許庁

The contact part 43a of the connecting member 43 is arranged so as to abut on the outer circumference face of the conducting member 28c between both ends of the line material, and this avoids contact sliding of the end part of the line material on the connecting member 43 and prevents generation of uncomfortable intermittent sound.例文帳に追加

接続部材４３の当接部４３ａは、導通部材２８ｃの線材の両端の間の外周面に当接するように配置されており、そのため線材の端部が接続部材４３に摺接することが回避されて、不快な断続音の発生が防止される。 - 特許庁

A pair of sliding surfaces 16a formed at the roller shaft 14 are brought into contact respectively freely slidingly with opposing groove flanks 4a of the groove 4 and the rotation of the upper pestle 12 is stopped by the contact thereof without using keys.例文帳に追加

ころ軸１４に形成した一対の垂直な摺動面１６ａを、ころ軸通し溝４の相対向する溝側面４ａに夫々摺動自在に接触させて、これらの接触によりキーを用いないで上杵１２を回り止めするようにしたことを特徴としている。 - 特許庁

By adjusting the relative angle of the printing part 14 to the connecting part 15 by operating a micrometer head 51, on the occasion, the two sliding contact members 47A and 47B can be brought into uniform contact with the mask plate and thus a stable printing motion can be obtained.例文帳に追加

このときマイクロメータヘッド５１を操作して、印刷部１４の連結部１５に対する相対角度を調整することにより、２つの摺接部材４７Ａ，４７Ｂをマスクプレートに対して均一に当接させることができ、安定した印刷動作を実現することができる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that allows a slide contact surface of a cleaning member to be in constant sliding contact with a surface of an intermediate transfer belt even if inclination of the surface of the intermediate transfer belt changes due to change in alignment of a tension roller caused by meandering correction of the intermediate transfer belt.例文帳に追加

中間転写ベルトの蛇行調整により、テンションローラーのアライメントが変化して中間転写ベルトの表面の傾きが変化しても、クリーニング部材の摺接面が中間転写ベルトの表面に常時摺接させることのできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A push-up face 57b plastically deformed to be parallel to the receiving face 16a on a cross section along a forward and backward direction when the push-up part 44 comes into contact with the receiving part 16, and extending in the forward and backward direction and capable of sliding in contact with the receiving face 16a is formed.例文帳に追加

押上部４４が、受け部１６と当接した際に、塑性変形して、前後方向に沿った断面において受け面１６ａと平行とし、前後方向に延びて受け面１６ａと接触して摺動可能な押上面５７ｂを、形成するように、構成されている。 - 特許庁

When the twin-roll casting machine having the circular wearing step 6 formed at the side gate 2, accompanying the rotation-sliding contact with the cooling rolls 1 is operated, the side gate 2 is pushed downward with a second cylinder in a state where the side gate 2 is brought into contact with the end surfaces of the cooling rolls 1, with a first cylinder.例文帳に追加

冷却ロール１の回動摺接に伴う円弧状摩耗段差６がサイド堰２に形作られている双ロール鋳造機の操業時に、第１のシリンダによりサイド堰２を冷却ロール１の端面に接触させた状態で、第２のシリンダによりサイド堰２を下方へ向けて押圧する。 - 特許庁

This regulation part 34 is brought into contact with a smooth contact 32a of a light transmission plate 32 in a sliding way so that it is possible to prevent the abrasion of the regulation part 34, and to prevent the fluctuation of the separation distance between the reading unit 23 and each glass 22 and 31 because of the abrasion of the regulation part 34.例文帳に追加

この規制部３４は、透光板３２の平滑な下面３２ａに摺接するだけなので、規制部３４が磨耗することはなく、規制部３４の磨耗が原因となって、読取りユニット２３と各ガラス２２、３１間の離間距離が変動することもない。 - 特許庁

The rotation device is structured by including a pedestal 1, a rotating body 6 supported by the pedestal in free rotation, a friction resistance transferring member 9 with which the rotating body 6 is to be in contact in free sliding, and second elastic members 12 having the friction resistance transferring member in contact with the rotating body 6.例文帳に追加

回転操作装置を、基台１と、基台１に回転可能に支持される回転体６と、回転体６が摺動可能に当接される摩擦抵抗付与部材９と、回転体６に摩擦抵抗付与部材を弾接させる第２弾性部材１２とを含んで構成する。 - 特許庁

To detect real vertical action of a movable pad body which acts similarly to a top cymbal of an acoustic high hat (HH), and to accurately detect action by correcting attitude of the movable pad body which descends with an inclined state, by smooth sliding contact at a contact face.例文帳に追加

アコースティックＨＨのトップシンバルと同じような動作をする可動パッド体のリアルな上下動作の検出を可能とすると共に、傾いた状態で下降し得る可動パッド体の姿勢を当接面での円滑な摺接により矯正して、動作を正確に検出できるようにする。 - 特許庁

The elastic tongue piece 24 of the moving contact spring 23 is pressed by the lower edge part of the sliding push button 28, the movable piece part 27 is thereby reversed, and the moving contacts 25 and 26 of the movable piece part 27 are alternately connected to and disconnected from a fixed contact to switch the electric circuit.例文帳に追加

そして、スライドする前記押ボタン２８の下端縁部で前記可動接点バネ２３の弾性舌片２４が押圧され、これに伴って前記可動片部２７が反転し、可動片部２７の可動接点２５，２６が固定接点に交互に接離して電気回路を開閉する。 - 特許庁

This process cartridge has a thin-plate elastic sheet 71, brought into a sliding contact with the periphery surface of the charging roller 2 and the sheet exists between the electroconductive member 59a and the charging roller 2, with the length of the elastic sheet 71 being made longer than that of the contact region of the charging roller 2 that contacts with an electrophotographic photoreceptor drum.例文帳に追加

帯電ローラ２の周面を摺擦する薄板状の弾性シート71を有し、前記弾性シート71の長さを帯電ローラ２が電子写真感光体ドラムに接触している接触領域の長さよりも長くして、導電性部品59ａと帯電ローラ２との間に介在している。 - 特許庁

In the rolling sliding member, relative rolling contact or sliding contact is caused with a counterpart member, the diamond-like carbon layer D of 10-30% in hydrogen content is coated on a base material 11 surface, and a surface of the diamond-like carbon layer D is covered by a lubricant containing one of an aminic friction conditioning agent, a zincic additive, or a molybdic additive.例文帳に追加

相手部材との間で相対的な転がり接触またはすべり接触が生じる転がり摺動部材であって、母材１１表面に、水素含有量が１０ａｔ％以上３０ａｔ％以下のダイヤモンドライクカーボン層Ｄを被覆形成すると共に、当該ダイヤモンドライクカーボン層Ｄの表面を、アミン系摩擦調整剤、亜鉛系添加剤、モリブデン系添加剤のいずれかを含有した潤滑剤で覆う。 - 特許庁

To provide a copper-plated solid wire in which, by controlling the form of its surface, a sliding contact point to be formed between a feed tip and the wire surface upon welding is stably melted, and sudden solidification at the sliding contact point does not occur upon continuous welding, and which has excellent wire feeding property and arc stability, and has satisfactory welding operability with reduced spatters and fumes.例文帳に追加

銅めっきワイヤ表面の形態を制御することによって、溶接時の給電チップとワイヤ表面との間に形成される摺動接点を安定的に溶融させ、連続溶接時に、摺動接点で突発的に凝固するようなことがなく、ワイヤ送給性とアーク安定性とが優れており、スパッタ及びヒュームが少ない良好な溶接作業性を有する銅めっき付きソリッドワイヤを提供する。 - 特許庁

A buckle switch 15 at least has: a substrate 17 having a switch piece; a substrate fixing member 16 that is formed by resin molding processing to fix the substrate 17; a sliding member 19 that is slidably disposed on the substrate 17; and a contact 18 that is attached to the sliding member 19 and is detachable/attachable from/to the switch piece.例文帳に追加

バックルスイッチ１５は、スイッチ片を有する基板１７、樹脂成形加工で形成されて基板１７を固定する基板固定部材１６、基板１７に摺動可能に配設される摺動部材１９、および摺動部材１９に取り付けられるとともにスイッチ片に離接可能な接点１８を少なくとも有する。 - 特許庁

To achieve an electric power steering device which prevents generation of unpleasant abnormal sound such as tooth hitting sound and vibration at a low cost by suppressing the number of parts and sufficiently suppressing heat generation in a sliding contact part between an outer peripheral surface at a distal end of a worm shaft 6 and an inner peripheral surface of a sliding bearing 17.例文帳に追加

部品点数を抑える事により低コストで、しかも、歯打ち音の如き不快な異音や振動が発生する事を防止でき、且つ、ウォーム軸６の先端部外周面と滑り軸受１７の内周面との滑り接触部での発熱を十分抑えられる、電動式パワーステアリング装置を実現する。 - 特許庁

A fixed member 20 provided with a rail guide part 26 which is brought into slidable engagement with the guide rail of a window frame, which is fixed to the stile of the sliding door, and a come-off prevention member 50 provided slidably to the fixed member 20 which has a come-off prevention action part 54 which is brought into contact with the guide rail and prevents the sliding door from coming off are provided.例文帳に追加

窓枠の案内レールに摺動可能に係合するレールガイド部２６を備えて引戸の縦框に固定される固定部材２０と、固定部材２０にスライド可能に設けられ、案内レールに当接して引戸の外れ止めを行う外れ止め作用部５４を有する外れ止め部材５０とを設ける。 - 特許庁

This exhaust gas control device (3) includes: a control valve (24) disposed in the exhaust gas path of an internal combustion engine and controlling an exhaust gas flow; a movable shaft (27) moving integrally with the control valve; and bearings (34, 39) supporting the movable shaft while sliding the movable shaft and having a slide receiving surface made to slidably contact the sliding surface of the movable shaft.例文帳に追加

本発明の排気ガス制御装置（３）は、燃焼機関の排気ガスの経路に配設され排気ガスの流れを制御する制御弁（２４）と、この制御弁と一体的に可動する可動軸（２７）と、可動軸を摺動させつつ支承し可動軸の摺動面に摺接する摺受面を有する軸受（３４、３９）とを備える。 - 特許庁

The grinding material 34a is made movable relatively to the brush for replacement together with the roller 33a so that the grinding material 34a may grind the sliding surface of the brush for replacement according to the shape of the reference plane of the reference brush in a state in contact with the sliding surface of the brush for replacement fixed to the brush fixing part 11.例文帳に追加

研削材３４ａは、ブラシ固定部１１に固定された交換用ブラシの摺動面に接した状態で、交換用ブラシの摺動面を基準ブラシの基準面の形状に合わせて研削するよう、ローラ３３ａとともに交換用ブラシに対して相対的に移動可能になっている。 - 特許庁

When mounting the ink tank 101, at first, the user moves the ink tank 101 so that a first inclined section 112a of the guide part 112 and the sliding protrusion 130 are brought into contact with each other first, and then, the user moves the ink tank 101 laterally, obliquely, and downward toward the head cartridge 120 side while sliding it along the first inclined section 112a.例文帳に追加

インクタンク１０１を装着する際、ユーザーはまず、インクタンク１０１を、ガイド部１１２のうちの第１の傾斜部１１２ａと摺動突起１３０とが最初に接触するように移動させ、その後、第１の傾斜部１１２ａに沿ってスライドさせながらヘッドカートリッジ１２０側に向かって横斜め下方に移動させる。 - 特許庁

The sense of click is produced by transferring the abutting part in a direction different from a sliding direction of the sliding element 40, and engaging it to a stage part 15b for clicking provided in the abutting part 15, while bending the elastic element 47 under the condition such that an elastic contact part 49 of the elastic element 47 is abutted with the abutting part 15.例文帳に追加

弾発部材４７の弾接部４９を当接部１５に当接した状態で弾発部材４７を撓めながら当接した部分が摺動型物４０のスライド方向とは異なる方向に移動して、当接部１５に設けたクリック用段部１５ｂに係合させることでクリック感覚を生じさせる。 - 特許庁

The bottom portion of the toner storage portion 21 is arranged so as to come into contact with a sliding surface 23a formed on the top surface of the toner recovery container 23, an opening 21b is formed on the circumferential surface of the toner storage portion 21 and a toner recovery port 23b is opened on the sliding surface 23a of the waste toner bottle 23.例文帳に追加

トナー貯留部２１の下部はトナー回収容器２３の上面に形成された摺動面２３ａに当接するように配置されており、トナー貯留部２１の外周面には開口部２１ｂが形成され、廃トナーボトル２３の摺動面２３ａにはトナー回収口２３ｂが開口している。 - 特許庁

To provide a sliding contact which has a little conductive positions in a conducting path, a small conductive resistance, easy assembling and high reliability with small occurrence of a noise and in which an output terminal can be connected to a track, and to provide a sliding electric part having the same and a sensor.例文帳に追加

本発明は、導通経路における導通箇所が少なく、導通抵抗が少なく、組立が容易であり、トラックに対して出力端子の接続が可能であり、ノイズの発生も少ない信頼性の高い摺動接点及びそれを備えた摺動型電気部品とセンサを提供することを目的の１つとする。 - 特許庁

The lip seal 4 is fixed to the seal ring 32 and, when the lip seal 4 is rotated along with the seal ring 32, a spiral groove 41c generating a hydrodynamic pump action toward the major seal part S side is formed in the tip of the sliding lip 41a elastically and slidingly in contact with the sliding end face 31a of the mating ring 31.例文帳に追加

リップシール４はシールリング３２に定着され、メイティングリング３１の摺動端面３１ａに弾性的に摺接される摺動リップ４１ａの先端に、シールリング３２と共にリップシール４が回転した時にその内周の主シール部Ｓ側へ向けて流体力学的ポンプ作用を生じるスパイラル溝４１ｃが形成されている。 - 特許庁

A unit guide 9, which guides an optical unit slidably, is made into a sectional form so as to check the motion in the main scanning direction X of the sliding parts 7, provided at both ends of the optical unit and the vertical motion of the sliding part 7 perpendicular to contact glass with its at least three or more faces.例文帳に追加

光学ユニットを摺動自在に案内するユニット案内部９は、光学ユニットの両端部に設けられた摺動部７の主走査方向Ｘの動きと、コンタクトガラスと垂直な上下方向の摺動部７の動きとを少なくとも３面以上の面で阻止するような断面形状をもって形成されている。 - 特許庁

When the low thermal expansion coefficient portion 41a is provided, the sliding face 42a of the rotor 4 can direct radially outward or inward depending on a temperature variation and can sustain a parallel contact state with the sliding face 31a of the stator 3 resulting in stabilized drive characteristics regardless of a temperature variation.例文帳に追加

低熱膨張係数部４１ａを設けることにより、温度変化に応じてロータ４の摺動面４２ａが径方向の外側、又は、内側を向くことができ、ステータ３の摺動面３１ａとの接触状態を平行に保つことができ、温度変化によらず安定した駆動特性を得ることができる。 - 特許庁

This auxiliary speed change device of a cultivator and the like is constituted of a guide plate 3 formed with a long slot 2 for straightly guiding the operation pin 1 of an auxiliary speed change operation to be sliding through engaging to the slot and a shift arm 5 which is closely superimposed on the plate 3 and is formed with a dogleg guide edge 4 swung by a sliding contact of the operation pin 1.例文帳に追加

副変速操作の操作ピン１を嵌合させて直線状に摺動案内する長溝２を形成したガイドプレート３と、このガイドプレート３に接近重合させて該操作ピン１の摺接によって揺動されるく字状のガイド縁４を形成したシフトアーム５とを有した耕耘機等の副変速装置の構成。 - 特許庁

Further, the suction surface 12a is disposed retracted from the spewing surface 11a, so that sucking particles P and spewing air are well-balanced, thereby completely catching particles P flying around the stage 1 while the hydrostatic bearing 10 is levitated and slid along the sliding surface 2a in non-contact with the sliding surface 2s.例文帳に追加

また、吸引面１２ａを、噴出面１１ａの下端より後退して配置して、パーティクルＰの吸引と空気の噴出とをバランスさせ易く、これによって、静圧軸受１０を滑走面２ａ上で浮上させ非接触で滑走させながら、ステージ装置１周辺へ飛散するパーティクルＰを確実に捕捉する。 - 特許庁

The cover 20 and the cover body 10 have sliding contacts 17, 23 which attenuate energizing forces given from a torsion coil spring 30 (an energizing member) to the cover 20 by sliding into contact with each other immediately before the cover 20 reaches a cover closing position in the displacement course of the cover 20 from a cover opening position to the cover closing position.例文帳に追加

蓋２０とカバー本体１０には、開蓋位置から閉蓋位置に至る蓋２０の変位経路において蓋２０が閉蓋位置に至る直前で互いに摺接することで、捻りコイルバネ３０（付勢部材）から蓋２０に付与される付勢力を減衰させる摺接部１７，２３が形成されている。 - 特許庁

A large number of projected parts 2 of meso-level (0.1 to 2 mm) divergent while gradually increasing a height from the upstream side to the downstream side in the snow sliding direction are disposed on the surface of a roof steel plate 1 in such an arrangement that is effective to reduce a smooth contact part between the roof steel plate 1 and snow blocks and to reduce a snow sliding resistance.例文帳に追加

屋根鋼鈑１の表面に滑雪方向の上流側から下流側へと徐々に高さを増しつつ末広がりとなるメソレベル（０．１〜２ｍｍ）の凸部２を、屋根鋼鈑１と雪ブロックとの平滑接触部の減少と、滑雪抵抗力の低減とに有効な配列で多数配置する。 - 特許庁

To provide a shower hose housing structure which receives water droplets adherent to a shower hose connecting a faucet main body to a shower head supported by a front end of a sliding pipe, by a water storage tank, wherein the sliding pipe is rotatable by slight operation even if a guide hose sheathing the shower hose makes contact with the slide pipe in a cabinet, to thereby improves the usability of the shower hose.例文帳に追加

水栓本体とスライドパイプの先端で支持されたシャワーヘッドとを接続するシャワーホースに付着した水滴を、水受けタンクに収容するようにしたシャワーホースの収納構造において、シャワーホースを覆うガイドホースがキャビネット内部で接触していてもスライドパイプは軽い操作で回転し、使用感を向上させる。 - 特許庁

The cleaning device 5 which cleans an inkjet orifice surface 15 by sliding the wiper blade 19 in contact with the inkjet orifice surface 15 (jet orifice surface) of a recording head 3 (liquid jet head) is equipped with a cutting mechanism 22 (excision means) which cuts off a ridging part 24 (sliding part) to the inkjet orifice surface 15 of the wiper blade 19.例文帳に追加

ワイパーブレード１９を記録ヘッド３（液体噴射ヘッド）のインク噴射口面１５（噴射口面）に摺接させることで、インク噴射口面１５をクリーニングするクリーニング装置５において、ワイパーブレード１９のインク噴射口面１５との稜辺部２４（摺接部）を切除するカット機構２２（切除手段）を備えること。 - 特許庁

To suppress distortion of a fixed end plate in welding of a compressor mechanism to suppress increase in sliding loss caused by partial contact of a sliding faces of a fixed spiral blade and a swirl spiral blade and decrease in volumetric efficiency caused by gas leakage, and thereby to implement high reliability and high efficiency.例文帳に追加

圧縮機構溶接時における固定鏡板の歪みを抑制することにより、固定渦巻羽根と旋回渦巻羽根との摺動面の片当りから発生する摺動損失増大、及びガス漏れによる体積効率低下等を抑制することが可能となり、高信頼性および高効率を実現する。 - 特許庁

Especially, the coated metal plate having a specified breaking strength of a resin coating film at a contact angle against water or at a working temperature can exhibit high sliding properties even when dew condensation occurs or can be suitably used as a chute for vending machine having high sliding properties with high wear resistance even in a high temperature environment.例文帳に追加

特に対水接触角または使用温度における樹脂塗膜の破断強度を特定した塗装金属板は、結露時でも高い摺動性を発現可能であり、あるいは高温下でも高い耐磨耗性を有する高い摺動性を有する自動販売機用のシュータ−として好適に使用できる。 - 特許庁

The sliding bearings 5, 6 are mounted between each of shaft members of a crank shaft 1 and a piston pin 4 and each of cylindrical members of a large end portion 2a and a small end portion 2b of a connecting rod 2 externally fitted thereto in a peripherally displaceable manner, A W-DLC layer 3 is provided on a surface where sliding contact occurs.例文帳に追加

クランクシャフト１やピストンピン４の軸状部材とそれに対して周方向に相対変位可能に外嵌されるコネクティングロッド２の大端部２ａや小端部２ｂの筒状部材との間に介装されるすべり軸受５，６であって、すべり接触を生じる面に、Ｗ−ＤＬＣ層ｂ３が設けられている構造。 - 特許庁

The lubricating grease composition can effectively be adapted to sliding parts such as a rolling bearing, sliding bearing, sintered bearing, gear, valve, cock, oil seal, electric point of contact, etc., used under severe conditions requiring a wide temperature range from a low temperature to a high temperature, high load, high speed, high vacuum, high precision, low torque, low noise and low outgassing.例文帳に追加

この潤滑グリース組成物は、低温から高温までの広い温度範囲、高荷重、高速、高真空、高精密、低トルク、低ノイズ、低アウトガスを要求される苛酷な条件下で使用される転がり軸受、すべり軸受、焼結軸受、ギヤ、バルブ、コック、オイルシール、電気接点等の摺動部等に有効に適応することができる。 - 特許庁

From among a rotating cylinder part 12 and a rotating circular ring part 13 which constitute the slinger 3, the part with which tip edges of seal lips 11a to 11c come into sliding contact is formed as a smooth surface with about 0.3 Ra, and the sealing property is ensured.例文帳に追加

スリンガ３を構成する回転円筒部１２と回転円輪部１３とのうち、シールリップ１１ａ〜１１ｃの先端縁を摺接させる部分を０．３Ｒａ程度の平滑面とする事により、シール性を確保する。 - 特許庁