「continuous surface」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

SURFACE TREATED METALLIC SHEET HAVING EXCELLENT PRESS GALLING RESISTANCE AND CONTINUOUS SLIDING FRICTION RESISTANCE, AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

耐プレスかじり性と耐連続摺動摩耗性に優れた表面処理金属板及びその製造方法 - 特許庁

As a result, a bicontinuous structure having a continuous gradient structure from the surface to the bottom can be produced.例文帳に追加

その結果、表面から底面まで連続した傾斜構造を有する共連続構造体を得た。 - 特許庁

In addition, because the upper surface 1a of the sleeper 1 is generally flush with the upper surface 3a of a continuous footing 3, a joist 25 installed on the sleeper 1 is also installed on the upper surface 3a of the continuous footing 3, and the joist 25 is supported from the underside by the continuous footing 3 and the sleeper 1, and can be installed more stably.例文帳に追加

さらに、前記大引１の上面１ａが、布基礎３の上面３ａとほぼ面一であるので、該大引１上に設置される根太２５は、前記布基礎３の上面３ａにも載置され、前記根太２５は、該布基礎３と前記大引１によって下方から支持され、より安定に設けることができる。 - 特許庁

An optical pattern composed of continuous prism faces 61 and flat surfaces 62 is formed on the incident surface 39a.例文帳に追加

入光面３９ａにはプリズム面６１と平面６２とが連続する光学パターンが形成される。 - 特許庁

To easily and safely perform surface polishing of a casting drum in a drum-type continuous casting machine at low cost.例文帳に追加

ドラム式の連続鋳造機の鋳造ドラムの表面研磨を、低コストで、容易且つ安全に行う。 - 特許庁

SURFACE COATED CUTTING TOOL EXHIBITING EXCELLENT CHIPPING RESISTANCE IN HIGH-SPEED CONTINUOUS CUTTING OF HARD ALLOY STEEL例文帳に追加

硬質合金鋼の高速連続切削加工ですぐれた耐チッピング性を発揮する表面被覆切削工具 - 特許庁

The method for removing the ink solvent by vacuum suction comprises removing the ink solvent through continuous air bubbles or continuous holes by removing air by vacuum from a vacuum evacuating flow path 11 communicating with the continuous air bubbles or continuous holes while a member 9 provided with a porous body with the continuous air bubbles or the continuous holes 10 uniformly distributed, is brought into contact with the surface of the blanket.例文帳に追加

このインキ溶媒の真空吸引による除去は、連続気泡を有する多孔質体もしくは連続孔１０を一様に分布するように設けた部材９をブランケットの表面に接触させながら、前記連続気泡あるいは連続孔と連通した真空排気流路１１を真空排気することにより、前記連続気泡もしくは連続孔を通して行う。 - 特許庁

One side face or the back surface of the packaging box is an entrance of the round rice cake, which is closed with an opening and closing surface 15 which is continuous from the bottom surface or the upper surface 12 and also is bent at a right angle.例文帳に追加

包装箱の一側面または後面が鏡餅の出入口であり，この出入口が底面部または上面部12から連続しかつ直角に折り曲げられる開閉面部15により閉じられる。 - 特許庁

Then, a fillet surface is generated while a "second factor" related to continuity of the fillet surface with respect to the support surface is adjusted, based on the plurality of ribs continuous with respect to the support surface.例文帳に追加

そして、サポート面に対して連続性がある当該複数のリブに基づき、サポート面に対するフィレット面の連続性に関する「第２因子」が調節されながら、当該フィレット面が作成される。 - 特許庁

Inclined planes 5 inclined in the internal angular directions and continuous connected by the abutting surface 2 and the receiving surface 3 are opposed and formed bilaterally symmetrically at both ends of a corner section formed by the abutting surface 2 and the receiving surface 3.例文帳に追加

当接面２と受面３とで形成される角部の両端に内角方向に傾斜し、当接面２と受面３とで連設する傾斜面５を左右対称位置に対向して設けている。 - 特許庁

The tip edges of respective seal lips 18a, 19b are brought into sliding contact along the whole circumference with a side surface of a mounting flange 3 and a curved surface part 27 which is a continuous part from the side surface to a cylinder surface 34.例文帳に追加

上記各サイドシールリップ１８ａ、１９ｂの先端縁を、取付フランジ３の側面とこの側面と円筒面３４との連続部である曲面部２７に、全周に亙り摺接させる。 - 特許庁

Also, in the method, the boundaries between the patterns of the individual folded based on the front surface and the rear surface of the fan are folded, and the front surface and the rear surface are affixed in such a manner that the continuous same pattern may begin from the individual folded sections.例文帳に追加

及び、扇子表面・扇子裏面の個々の折れ地の模様の間を折って、個々の折れ部から連続した同じ模様が始まるように、表面・裏面を張り合わせるその製造方法。 - 特許庁

The continuous defect determination method for analyzing distribution morphology based on information regarding surface defects arisen on the thin steel sheet F to determine the presence of continuous defect.例文帳に追加

薄鋼板Ｆに発生する表面欠陥に関する情報を基に分布形態を解析して連続欠陥の有無を判定する連続欠陥判定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a heat treatment apparatus which performs continuous heat treatment of a metallic wire rod or a metallic bar material and hardly causes flaw on the surface of such metallic wire rod etc. in the continuous heat treatment.例文帳に追加

金属線材や金属棒材を連続した熱処理する際に、係る金属線材などの表面に疵を生じにくい熱処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a continuous annealing method of a steel strip, with which the pick-up on the roll surface in a furnace can be prevented even when the ratio of a high tension steel plate is high, and a continuous annealing device.例文帳に追加

高張力鋼板の比率が高くても炉内ロール表面のピックアップを防止可能な鋼帯の連続焼鈍方法及び連続焼鈍装置を提供する。 - 特許庁

To reduce inclination of an upper surface of continuous paper loaded on a stack tray device when using continuous paper having partially different thickness in a page.例文帳に追加

１頁内で部分的に厚さが異なる連続用紙を使用した場合に、スタックトレイ装置上に積載される連続用紙の上面の傾斜を少なくすること。 - 特許庁

The underground steel-wall bodies 2 and 3 are provided in at least two rows along the continuous direction of the embankment within the range of the almost upper surface 1c of the continuous embankment 1.例文帳に追加

連続する盛土１の略天端１ｃの範囲内に盛土の連続方向に沿って少なくとも二列に地中鋼製壁体２，３が設けられている。 - 特許庁

To provide a continuous-footing structure by a dry construction method in which a decorative panel can be installed by easily aligning at a fixed height position easily on the surface of a continuous footing.例文帳に追加

化粧パネルを布基礎の表面に所定の高さ位置で正確且つ容易に位置合わせして被装取着することができる乾式工法の布基礎構造を提供する。 - 特許庁

To provide a continuous casting method, which can prevent the crack on the surface of a cast slab, and also can surely prevent the seizure, the breakout, etc. of molten steel to the casting mold when a hypo-peritectic steel is manufactured by the continuous casting method.例文帳に追加

亜包晶鋼を連続鋳造するに際し、鋳片の表面割れを防ぐと共に溶鋼の鋳型への焼き付きやブレークアウト等を確実に防止する。 - 特許庁

Further, a space between the continuous transfer sheet and the cavity surface of the mold (A) is vacuumed and the design is adhered to the cavity surface 45 of the mold (A).例文帳に追加

さらに、連続転写シートとＡ金型のキャビティ面間の空間を減圧にして、図柄をＡ金型のキャビティ面４５に密着する。 - 特許庁

To surely detect a ground surface potential over a continuous range regardless of an irregular shape on the ground surface or traveling speed of a measuring device.例文帳に追加

地表上の凹凸形状や測定装置の走行速度によらず、地表の電位を連続した範囲にわたって確実に検出すること。 - 特許庁

Many underside blocks 11 each having ditches 21 on the upper surface and holes 23 on the both sides are disposed butting each end surface to the others so as to make the ditches continuous.例文帳に追加

上面に溝21を有し、両側に穴23を有する下側ブロック11を多数、前記溝が連続するように端面を突き合わせて配置する。 - 特許庁

To form a floor surface which is not divided into sections by a sill and is continuous with the equal height to the external ground surface is formed inside the building of a base isolated house.例文帳に追加

免震住宅の建物内に土台により分断されない、外部地盤面と同等の高さで連続する床面を形成する。 - 特許庁

In the wheel (2), a cushion ring (26) is fixed to an outer periphery surface of the wheel, a continuous wall section (31) is provided at an outer side surface of an outer periphery portion.例文帳に追加

車輪２は、リム部２０の外周面にクッションリング２６を固定すると共に、外周部の外側面に連続壁部３１を備えている。 - 特許庁

The surface sheet comprises a connection part 36 filled up with an adhesive agent, and the connection part provides a specified continuous surface in the fan case.例文帳に追加

表面シートは、接着剤で充填された接合部（３６）を含み、この接合部はファンケース内で所望のとぎれのない面を提供する。 - 特許庁

A reinforcing rib by the swollen rib bottom surface is continuous to the corner rib on both ends adjacent to the on the inclined surface of the corner part of the annular rib of the front and back walls.例文帳に追加

前後壁の環状リブの隅部斜面に隣位する両端に、リブ底面の膨出による補強リブを隅リブと連続して設ける。 - 特許庁

A notch part 24 continuous from the inner peripheral surface of the large-diameter part 23 to the outer peripheral surface of a pedestal part 22 is formed in the radial direction outside from the large-diameter part 23.例文帳に追加

大径部２３から外径方向に、大径部２３の内周面から台座部２２の外周面につながる切り欠き部２４を形成する。 - 特許庁

The transfer step includes: a pressing step of pressing a continuous resin sheet by holding it between a pressing roll and a shaping roll; a conveyance step of conveying the continuous resin sheet while being in close contact with a peripheral surface of the shaping roll; and a peeling step of peeling the continuous resin sheet from the peripheral surface of the shaping roll.例文帳に追加

転写工程は、連続樹脂シートを押圧ロールと形状ロールとで挟み込むことで押圧する押圧工程と、連続樹脂シートを形状ロールの周面に密着させたまま搬送する搬送工程と、連続樹脂シートを形状ロールの周面から剥離する剥離工程とを含む。 - 特許庁

The thermal insulator 4 is so disposed along a continuous footing 2 extending in the vertical direction and a deposited concrete 3 extending horizontally from the continuous footing 2 that the gap facing the connection portion 8 between the inner side surface of the continuous footing 2 and the upper surface of the deposited concrete 3 is defined as a passage 7 for applying the chemical.例文帳に追加

鉛直方向に延びる布基礎２および布基礎２から水平方向に延びる打設コンクリート３に沿って、布基礎２の内側面と打設コンクリート３の上面との連結部分８が臨む隙間が、薬剤を施工するための通路７として区画されるように、断熱材４を配置する。 - 特許庁

In this manner by moving the movable plate 41 to the elevated location, the continuous surface is formed, and therefore even if the height of a vehicle entrance is different at every vehicle, the movable plate can form the continuous surface irrespective of the type of the vehicle.例文帳に追加

そして、可動板４１を上昇位置に移動させることで連続面が形成されるようになっており、車種ごとにその乗降口の高さが異なっても、その車種に関係なく連続面を形成できる。 - 特許庁

To provide a cooling roll for twin-roll type continuous casting with which a thin cast slab having good surface quality is stably cast by reducing a trapezoidal dimple formation on the roll surface for twin-roll type continuous casting.例文帳に追加

双ドラム式連続鋳造用冷却ドラム表面の台形状ディンプル形成を低減して表面品質の良好な薄鋳片を安定して鋳造するための双ドラム式連続鋳造用冷却ドラムを提供する。 - 特許庁

To provide a cooling drum for twin-roll type continuous casting for stably casting a thin cast slab having good surface quality by forming fine ruggedness dimples on the surface of the cooing drum for twin-roll continuous casting.例文帳に追加

双ドラム式連続鋳造用冷却ドラム表面に微細な凹凸状のディンプルを形成し、表面品質の良好な薄鋳片を安定して鋳造するための双ドラム式連続鋳造用冷却ドラムを提供する。 - 特許庁

To provide continuous casting powder suitably used for the continuous casting of a boron-containing stainless steel; and to provide a continuous casting method for producing a boron-containing stainless steel slab free from surface defects using the powder.例文帳に追加

ボロン含有ステンレス鋼の連続鋳造に用いて好適な連続鋳造パウダーを提供すること、およびそのパウダーを用いて、表面欠陥のないボロン含有ステンレス鋼スラブを製造する連続鋳造方法を提案すること。 - 特許庁

A fiber surface-modifying agent capable of imparting condrapability is applied to a hydrophobic nonwoven web of continuous fibers.例文帳に追加

連続繊維の疎水性不織布上にコンドレープ性能を付与できる繊維表面修飾物質を適用する。 - 特許庁

The light 2 entering the area 2 in a conventional manner is partially reflected by a surface 2 as shown by a continuous line.例文帳に追加

従来は領域２に入ってしまっていた光線２は実線で示すように面２にて部分反射される。 - 特許庁

To produce a stock sheet for a steel sheet for a can which has excellent surface properties by adjusting a gas atmosphere upon continuous annealing.例文帳に追加

連続焼鈍時のガス雰囲気を調整し、表面性状に優れる缶用鋼板用原板を製造する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a chromium-plated steel sheet for a container, of which the surface is to be painted in a continuous line.例文帳に追加

表面に連続ラインで塗装を行う容器用のクロムめっき鋼板の製造方法を提供する。 - 特許庁

The variable pad 17 is extended to be continuous to a surface of a pad body 15 in a front part of the pad body 15.例文帳に追加

パッド本体１５の前部に、パッド本体１５の表面と連続するように可変パッド１７を延設する。 - 特許庁

To markedly improve the continuous manufacturing properties and surface quality of a cellulose acylate film manufactured by a melt film forming method.例文帳に追加

溶融製膜法により製造されるセルロースアシレートフィルムの連続製造適性と面質を顕著に改良する。 - 特許庁

The conductive layers 40, 41 are electrically continuous to a ground layer disposed on the main surface of the probe card substrate 10.例文帳に追加

そして、導電層４０，４１がプローブカード基板１０の主面に配設されたグランド層と導通している。 - 特許庁

To provide surface inspection of a fast moving face conventionally difficult with a continuous oscillation type laser beam source.例文帳に追加

従来の連続発振型レーザ光源では困難であった、高速移動面の表面検査を可能とする。 - 特許庁

To provide a game machine with which vertically continuous decorations can be formed while securing strength on a game machine front surface.例文帳に追加

遊技機前面にて強度を確保しつつ上下に連続的な装飾を形成可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a continuous casting method of metal for obtaining a cast slab scarcely developing enclosure of flux and surface segregation.例文帳に追加

フラックス巻き込みや表面偏析のほとんどない鋳片が得られる金属の連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

The window 10, which is integral with the deflector body 1, forms a continuous surface with no steps.例文帳に追加

そして窓部10はデフレクタ本体１と一体に成形されているので、段差のない連続表面とすることができる。 - 特許庁

SIDE WEIR OF TWIN-DRUM CONTINUOUS CASTING MACHINE, METHOD FOR FORMING OXIDE FILM ON SURFACE OF SIDE WEIR REFRACTORY, AND CASTING METHOD例文帳に追加

双ドラム連鋳機のサイド堰、サイド堰耐火物表面の酸化物皮膜形成方法及び鋳造方法 - 特許庁