「continuous surface」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The sprayer 83 which sprays to apply a surface active agent for improving the wettability of the UV varnish to a continuous forms paper CP is arranged at the surface active agent application part 82.例文帳に追加

界面活性剤塗布部８２には、ＵＶニスのヌレ性を向上させる界面活性剤を連続紙ＣＰに対して噴霧して塗布する噴霧器８３が配置されている。 - 特許庁

The tatami mat and the straw mat used as the surface of the tatami mat printed with the pattern and design may be obtained by printing the treated surface with the continuous fine and clear pattern and design using the finish ink.例文帳に追加

絵柄図柄を印刷した畳および畳表は、下地処理した面に仕上げインキを用いて連続した繊細鮮明な絵柄図柄を印刷したものでもよい。 - 特許庁

This dry towel is provided with an absorber having crushed pulp and continuous fiber surrounding the pulp, and a hydrophilic surface material provided on both surface and back of the absorber.例文帳に追加

粉砕パルプと、当該パルプを包囲する連続繊維とを有する吸収体と；吸収体の表裏両面に設けられた親水性の表面材とを備える。 - 特許庁

To manufacture a cast piece with superior surface quality without causing an intergranular crack at an austenite grain foundary near the surface, when casting a boron-containing steel by a continuous casting method.例文帳に追加

B添加鋼を連続鋳造法で鋳造するに際して，表面近傍のオーステナイト粒界割れを発生することなく，表面性状の良好な鋳片を製造する。 - 特許庁

By performing curve interpolation of adjacent discontinuous shape data, continuous shape data are calculated, and image display of the object surface 4a is performed on a three-dimensional curved surface.例文帳に追加

隣接する不連続の形状データを曲線補間することにより、連続した形状データを算出し、被計測面４ａを３次元曲面で画像表示する。 - 特許庁

The intermediate cage (48) has an inner diameter surface (54) continuous to an outer diameter surface (30) of the inner race (24) to enable the shaft stroke motion of the outer cage (38).例文帳に追加

中間ケージ（４８）は、外側ケージ（３８）の軸ストローク運動を可能にする内側レース（２４）の外側直径表面（３０）と連係する内側直径表面（５４）を持つ。 - 特許庁

To provide a mold flux for the continuous casting which prevents the occurrence of defects caused by inclusions occurring on the surface layer of a cast slab, and at the same time, the occurrence of longitudinal cracks occurring on the surface of the cast slab.例文帳に追加

鋳片表層に発生する介在物性の欠陥と同時に、鋳片表面に発生する縦割れを防止する連続鋳造用モールドフラックスを提供する。 - 特許庁

A wall surface part of a bathroom 11 with a bathtub 15 installed, and a wall surface part of a washroom 12 with a washing machine 19 installed, are formed of the continuous functional wall 10.例文帳に追加

浴槽１５が設置された浴室１１の壁面部と、洗濯機１９が設置された洗面室１２の壁面部を連続した機能ウォール１０で構成した。 - 特許庁

The slider section 21 and the reproducing head section 22 are separately manufactured, and the first medium facing surface 31 and the second medium facing surface 32 are bonded to each other to be continuous.例文帳に追加

スライダ部２１と再生ヘッド部２２は、別個に作製され、第１の媒体対向面３１と第２の媒体対向面３２が連続するように互いに接着される。 - 特許庁

Then, the radius of curvature of the continuous part between the outside surface of the elemental circular wheel parts 13, 13 and the outer peripheral surface of the cylindrical middle material 12 is made small.例文帳に追加

そして、これら両素円輪部１３、１３の外側面と上記円筒状中間素材１２の外周面との連続部の曲率半径を小さくする。 - 特許庁

A conductor film 4 is formed on continuous four surfaces which are a front end face 2a, a front surface 2b, a rear end face 2c and a back surface 2d in a dielectric base body 2 in a rectangular parallelepiped shape.例文帳に追加

直方体状の誘電体基体２における前端面２ａと表面２ｂと後端面２ｃと裏面２ｄの連続した４面に導体膜４を形成する。 - 特許庁

Out of the surface of an outer ring 13, an outer peripheral surface 17, axial both ends 18, 18, and continuous portions 23, 23 are coated with a ceramic insulation layer 21 made of ceramics respectively.例文帳に追加

又、外輪１３の表面のうち、外周面１７、軸方向両端面１８、１８及び連続部２３、２３を、それぞれセラミックス製の絶縁層２１により被覆する。 - 特許庁

A storage recess 21 is formed in a main body case 12 of a printer 11 by recessing two continuous surfaces, that is, a bottom surface 12b of the case 12 and a back surface 12a thereof.例文帳に追加

プリンタ１１の本体ケース１２には、本体ケース１２の底面１２ｂ及び背面１２ａの連続する２面を凹設して収容凹部２１が形成されている。 - 特許庁

At the abutting surface part 113a of the core die 103, a recessed shape part 115 corresponding to the terminal part of the pad 13 is recessed so as to be continuous with the seal surface part 111a.例文帳に追加

コア型１０３の突き当て面部１１３ａには、パッド１３の端末部に対応する凹形状部１１５がシール面部１１１ａに連続するように凹設されている。 - 特許庁

To provide a mold for continuous casting and its continuous casting method capable of preventing the surface defect and the restrictive breakout of a solidified shell caused by ununiform cooling of a cast slab at the initial stage of solidification.例文帳に追加

凝固の初期段階における鋳片の不均一冷却に起因する表面欠陥や凝固シェルの拘束性ブレークアウトを防止する連続鋳造用鋳型および連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a mold copper plate for continuous casting having a surface coating layer high in adherence with a mold copper plate substrate and excellent in wear resistance even when actual continuous casting is carried out.例文帳に追加

実際の連続鋳造に供した場合であっても、モールド銅板基材との密着性が高く、かつ耐摩耗性に優れた表面被覆層を有する、連続鋳造用のモールド銅板を提供する。 - 特許庁

To provide a continuous heating treatment device capable of measuring a substance temperature of a workpiece during heating treatment while constituting a continuous conveyance type kiln of highly efficiently heating a surface layer.例文帳に追加

表面層を高効率にて加熱処理する連続搬送式焼成炉としながら、加熱処理中の被処理物の実体温度を測定することが出来る連続加熱処理装置を提供すること。 - 特許庁

To prevent a surface to be treated from being damaged through its contact with a fold-back member or to prevent formation of particles when subjecting a continuous film substrate or a continuous sheet substrate to a plasma treatment using a roll electrode.例文帳に追加

連続フィルム状又は連続シート状の基材をロール電極でプラズマ処理する際、折り返し用部材との接触で被処理面が損傷したりパーティクルが発生したりするのを防止する。 - 特許庁

Continuous curvilinear character projection shots are set to a charged-particle beam write device so that a continuous track of which the width varied by sets of the shots can be formed on a surface.例文帳に追加

連続した曲線キャラクタプロジェクションショットが、当該ショットのセットによって幅が変化し得る連続的なトラックを表面上に形成可能であるように、荷電粒子ビーム書込装置に対して設定される。 - 特許庁

To provide a continuous casting machine and a continuous casting method to continuously cast a cast slab for a high strength steel sheet with a high cracking sensitivity, at high speed without developing surface defects.例文帳に追加

割れ感受性の高い、高強度鋼板用のスラブ鋳片を表面欠陥の発生なしに高速で連続鋳造することの可能な連続鋳造設備、並びに、連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a vertical type continuous casting device where a casting having extremely satisfactory surface properties can be cast, and to provide a vertical type continuous casting method for aluminum using the casting device.例文帳に追加

表面性状がきわめて良好な鋳造品を鋳造することができる竪型連続鋳造装置およびこの鋳造装置を用いたアルミニウムの竪型連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an antibody enzyme capable of recognizing surface glycoprotein hemagglutinins irrespective to the continuous mutation and non-continuous mutation of influenza viruses, and also capable of cleaving and/or decomposing the hemagglutinins.例文帳に追加

インフルエンザウイルスの連続変異や不連続変異に関わらず、表面糖蛋白ヘマグルチニンを認識するとともに、該ヘマグルチニンを切断および／または分解することができる抗体酵素を提供する。 - 特許庁

To provide method, device and program for determination of continuous defect which can quickly and surely detect any continuous surface defect successively-arisen in the direction of a longer hand a thin steel sheet.例文帳に追加

薄鋼板の長手方向に連続して発生した連続欠陥を迅速且つ確実に検出することができる連続欠陥判定方法、連続欠陥判定装置及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a continuous casting powder and a continuous casting method, with which a casting piece of good quality can be obtained, having no failure such as a vertical cracking and an entrainment of powder or bubble on a cast piece surface.例文帳に追加

鋳片表面に縦割れおよびパウダや気泡の巻込みによる欠陥などのない、品質が良好な鋳片を得ることが可能な連続鋳造用パウダおよび連続鋳造方法の提供。 - 特許庁

When a continuous thread stud 25 is inserted into the socket 1 and the hexagon headed bolt 19 is rotated, the first pin 7 is moved inward by being pushed by the internal circumferential surface of the cylindrical part 15 to clamp a continuous thread stud 31.例文帳に追加

全ネジボルト２５がソケット１に挿入され、六角ボルト１９が回転されると、筒部１５の内周面に押されて第一ピン７が内側に移動し、全ネジボルト３１を挟持する。 - 特許庁

To smoothly enable continuous working of cutting and crushing of a snow lump even when a surface layer part of ground is frozen.例文帳に追加

地盤の表層部が凍結状態となった時でも、雪塊の切削と砕雪とを円滑に連続作業を可能とする。 - 特許庁

One or more knurled projecting bands 2 continuous in the peripheral direction of the tire are arranged in the direction of tire width on a surface of a tread 1.例文帳に追加

トレッド１の表面にタイヤ周方向に連なるローレット状突起帯２をタイヤ幅方向に１又は複数配置する。 - 特許庁

METHOD OF MANUFACTURING HOT-ROLLED STEEL SHEET FOR WORKING EXCELLENT IN FORMABILITY AND SURFACE CHARACTERISTIC WITHOUT DEVELOPING FINE WRINKLES USING CONTINUOUS HOT-ROLLING PROCESS例文帳に追加

熱延連続化プロセスを用いた畳じわのない成形性と表面性状に優れた加工用熱延鋼板の製造方法 - 特許庁

To improve the surface properties of the slab to be subjected to continuous casting, and further, to reduce bubbles and inclusions included in the slab.例文帳に追加

連続鋳造される鋳片の表面性状を改善するとともに、鋳片に含まれる気泡や介在物を減少させる。 - 特許庁

The above correction of the measuring characteristic is performed at any time, such as after starting the casting, at the stable time of the molten metal surface level or during continuous casting.例文帳に追加

上記計測特性の校正は、鋳造開始後、湯面レベルが安定した時、または、連続鋳造中、随時行う。 - 特許庁

To provide a continuous casting method capable of suppressing internal cracks or surface flaws when continuously casting Bi steel.例文帳に追加

Ｂｉ鋼の連続鋳造において内部割れや表面疵の発生を抑制することのできる連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

To measure the surface temperature of a slab in a continuous casting machine without receiving the restriction in the setting place of a measuring apparatus.例文帳に追加

計測装置の設置場所の制限を受けることなく連続鋳造機内における鋳片の表面温度を計測すること。 - 特許庁

To provide a nozzle for continuous casting which can restrain the sticking of aluminum while keeping the smoothness on the working surface during casting.例文帳に追加

鋳造中に稼働表面の平滑性を維持して、アルミナの付着を抑制できる連続鋳造用ノズルを提供する。 - 特許庁

To provide a painting method which prevents sticking of foreign matter to the surface of paint film and permits the treatment in a continuous line from painting to baking.例文帳に追加

塗膜表面への異物付着を防止できるとともに、塗装から焼付けへの連続ラインでの処理を可能とする。 - 特許庁

To provide a method for producing a cast slab without causing surface defects on the hot-rolled steel slab by a continuous casting process.例文帳に追加

熱間圧延後の鋼片に表面疵が発生しない鋳片を連続鋳造により製造する方法を提供する。 - 特許庁

In each hearth, an outer circumference side is continuous with an inner wall surface of the furnace body, and it is a disc shape provided with an opening in a center part.例文帳に追加

各炉床は、外周側が炉体の内壁面に連なり、中心部に開口が設けられた円盤形状である。 - 特許庁

To make a space smaller and to decease the volume of the water to be used in a rinsing process step after degreasing, pickling and plating in a continuous surface treatment line.例文帳に追加

連続表面処理ラインにて、脱脂、酸洗、めっき後のリンス工程にてスペースが小さく、使用水量を少なくする。 - 特許庁

A reference mark is recorded in an area between one image and the next image sequentially printed on a first surface of a continuous sheet.例文帳に追加

連続したシートの第１面に順次プリントする１つの画像と次の画像との間の領域に基準マークを記録する。 - 特許庁

An air clamper 7c has a continuous wall surface uniformly expanded throughout a whole periphery only by increasing an air pressure at an internal part.例文帳に追加

エアクランパ７ｃは内部の空気圧を上昇させるだけで、その連続する壁面を全周に渡って均等に膨張させる。 - 特許庁

The hollow acrylic fiber has continuous hollow in the axial direction and pectinate pattern on the surface of the single fiber.例文帳に追加

繊維軸方向に連続した中空部を有し、単繊維表面に櫛目形状を有することを特徴とする中空アクリル繊維。 - 特許庁

To provide an image recording material having good coated surface conditions and suitability to continuous coating and excellent in brittleness.例文帳に追加

本発明の課題は塗布面状が良く、連続塗布適性があり、脆性に優れた画像記録材料を提供することである。 - 特許庁

To provide a surface-coated cermet cutting tool having a hard coating layer exhibiting superior chipping resistance in high speed continuous cutting.例文帳に追加

硬質被覆層が高速断続切削ですぐれた耐チッピング性を発揮する表面被覆サーメット製切削工具を提供する。 - 特許庁

To provide a light emitting device which reduces unevenness in luminance and color at a light emitting part and forms an even and continuous light emitting surface.例文帳に追加

発光部での輝度むらと色むらとを軽減でき、均一で連続した発光面を形成できる発光装置を提供する。 - 特許庁

To provide a continuous method for producing a plastic sheet excellent in surface smoothness and the plastic sheet of high heat resistance by the method.例文帳に追加

表面平滑性に優れたプラスチックシートの連続製造法、及びこれを用いた高耐熱性プラスチックシートを提供すること。 - 特許庁

The filling material 26 preferably forms a continuous layer covering both the recessed faces 18 and upper portions of the structured surface 20.例文帳に追加

充填材料２６は、凹面１８と、構造化面２０の上部との両方を被覆する連続層を形成することが好ましい。 - 特許庁