「continuous surface」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

To produce a thin casting piece having superior surface characteristics, in which surface cracks and surface flaws caused by a projection transcription are prevented, and in which development of cracks in the surface of a casting piece caused by rolling-in of scmm, in a continuous casting method of a thin casting piece.例文帳に追加

薄鋳片の連続鋳造方法において、薄鋳片の表面割れおよび凸転写に起因した表面疵を防止するとともに、スカムの巻き込みに起因する鋳片表面の割れの発生を防止して、表面性状に優れた薄肉鋳片を製造する。 - 特許庁

While operation time of a wheel slip prevention device is T1 or below, the road surface is determined to be a temporary low μ road surface; and while the operation time of the wheel slip prevention device is T1 or more, the road surface is determined to be a continuous low μ road surface, whereby the vehicle body damping control is successively interrupted.例文帳に追加

車輪スリップ防止装置の作動時間がT1未満である間、一時的低μ路面と判断し、車輪スリップ防止装置の作動時間がT1以上である間、継続的低μ路面と判断して、車体制振制御を引き続き中断する。 - 特許庁

The groove-shaped recess 11 makes an outer edge visually inconspicuous by forming a bottom wall surface 11b into a slanted surface with a gentle gradient toward the outside and allowing it to be smoothly continuous with the outer peripheral surface of the can trunk 2 through an arc-shaped connecting wall surface 11c.例文帳に追加

この溝状凹陥部１１は、底壁面１１ｂを外方に向かって緩勾配の傾斜面に形成し、缶胴２の外周面に弧状連接壁面部１１ｃを介してなめらかに連続させることによって外側縁を外観上目立たないものとする。 - 特許庁

The first end and the second end respectively include mating profiles which align to create generally continuous surfaces along an outer surface and an inner surface of the gastric band as the outer surface and the inner surface transition between the first and second ends of the balloon.例文帳に追加

第１の端部および第２の端部はそれぞれ、整列して、バルーンの第１の端部と第２の端部との間の外面および内面の移行部として胃バンドの外面および内面に沿った概ね連続的な表面を形成する一致構造を含む。 - 特許庁

In the second recess 23, a slit 27 continuous between the surface and the back of a mirror cover 13 is formed along a side surface 23b of the second recess 23 in such a way that the card 25 is insertable from the side of a surface 13a of the mirror cover 13 to a back surface 13b of the mirror cover 13.例文帳に追加

第２凹部２３には、ミラーカバー１３の表面１３ａ側からミラーカバー１３の裏面１３ｂ側にカード２５が挿入可能なようにミラーカバー１３の表裏を連通するスリット２７を第２凹部２３の側面２３ｂに沿って形成する。 - 特許庁

To provide a cooling apparatus which can uniformly cool a slab without depending on the temperature of cooling water in a secondary cooling step of continuous casting equipment provided with a mist nozzle, and to prevent the generation of the surface cracks and surface flaws of a slab caused by the change in the temperature of cooling water in continuous casting for steel.例文帳に追加

ミストノズルを備えた連続鋳造設備の二次冷却過程において、冷却水温度に関係なく鋳片の均一冷却が可能な冷却装置を提供し、鋼の連続鋳造における冷却水温度変化による鋳片の表面割れや表面傷の発生を防止する。 - 特許庁

The microminiaturized bubble motor is provided with a drive substrate 12 having a continuous surface 11 that is immersed in the liquid 1 and is extended in one direction 2, a driven element 14 that is positioned closer to the continuous surface 11 and can be moved in the direction, and a drive 16 that varies a distance between the drive substrate and driven element.例文帳に追加

液体１中に埋没して位置し一方向２に延びる連続面１１を有する駆動基板１２と、連続面１１に近接して位置し前記方向に移動可能な被駆動子１４と、駆動基板と被駆動子の間隔を変化させる駆動装置１６とを備える。 - 特許庁

To provide an improved continuous crystallization method which is applied to a method for continuously crystallizing adduct crystals or bisphenol A crystals, is reduced in the quantity of heat removed, and provides a prolonged continuous operation time because of the reduced deposition of solids on the inside surface of the crystallizer, especially, the heating surface of a cooler.例文帳に追加

アダクト結晶またはビスフェノールＡ結晶の連続晶析方法に適用され、除熱量が削減され、そして、晶析装置内面、特に冷却器伝熱面への固体付着が抑制されて連続運転期間を長期化することの出来る、改善された連続晶析方法を提供する。 - 特許庁

Further, a plurality of incisions 12 are formed in an outer surface of the tabular composite material 1a forming an outermost layer of the laminate (or in an inner surface of the tabular composite material forming an innermost layer) with a predetermined pitch in a direction orthogonal to the direction of orientation of the inorganic continuous fibers (continuous glass fibers 11).例文帳に追加

さらに、積層体の最外層を構成する板状の複合材１ａの外面（または最内層を構成する板状の複合材の内面）に、無機長繊維（ガラス長繊維１１）の配向方向と交差する方向に沿って延びる複数の切込み１２を所定ピッチで加工する。 - 特許庁

The lower part of an upper mounting plate 2 made of metal is placed over the surface of the upper end of a continuous fiber sheet 1 and bonded, and a laterally intermediate part of a lower mounting plate 3 made of metal is placed over the surface of the lower end of the continuous fiber sheet 1 and bonded to constitute a reinforcing member A.例文帳に追加

連続繊維シート１の上端部に、下部を表面に重ね合わせて金属製の上取付板２を、また、下端部に、左右方向の中間部を表面に重ね合わせて金属製の下取付板３をそれぞれ接着して補強材Ａを構成する。 - 特許庁

To provide a fixing device which raises surface temperature of a heat fixing member in a short time after the fixing device is powered ON, prevents the surface temperature of the heat fixing member from falling even during fast large-quantity continuous printing, and secures fixing performance during the continuous printing.例文帳に追加

定着装置の電源ＯＮ後、加熱定着部材の表面温度を短時間で立ち上げ、高速大量連続プリント時でも加熱定着部材の表面温度の低下を防止し、連続プリント中での定着性能を確保した定着装置の提供を目的とする。 - 特許庁

The particles drawn to the base continuous contact part 41b are mixed to water flowing on a surface of the base continuous contact part 41b, passes through a surface of a bottom plate 41a with water, enters a groove 44c of a collection device 44 from an end 41d and is stored in a water storage tank 70 by a pipe 44a.例文帳に追加

このベース連接部４１ｂに引き寄せられた粒子は、ベース連接部４１ｂの表面を流れる水に混入し、この水とともに底板４１ａの表面を通り、端部４１ｄから収集装置４４の溝４４ｃに入り、パイプ４４ａにより貯水タンク７０に貯留される。 - 特許庁

To provide an apparatus 21 for cleaning a concrete wall surface for a continuous wall, which is suspended in an excavated groove 3 for a tailing panel to be formed by joining of successive pours of concrete on a leading panel 1 of an underground continuous wall, to thereby generate a uniform and high cleaning force over the entire surface of a joint end face 1a of the leading panel 1.例文帳に追加

地中連続壁の先行パネル１に打ち継ぎ形成される後行パネル用の掘削溝３内に懸吊されて、先行パネル１の接合端面１ａの全面に亘って均一、かつ高い洗浄力が得られる連壁用コンクリート壁面クリーニング装置２１を提供する。 - 特許庁

A continuous corrugated face is formed following the structure of the base material surface, on the hardcoat layer surface, the maximum amplitude A and the minimum wavelength λ of the continuous corrugated face are substantially constant, and a ration (A/λ) of the maximum amplitude A to the minimum wavelength λ is more than 0.002 and 0.011 or less.例文帳に追加

ハードコート層表面には、基材表面の構造体に倣って連続的な波面が形成されており、連続的な波面の最大振幅Ａおよび最小波長λがほぼ一定であり、最大振幅Ａと最小波長λとの比率（Ａ／λ）が０．００２を超えて０．０１１以下である。 - 特許庁

To provide a recording paper accumulating means of a paper stacker, excellent in workability when taking out continuous recording papers, capable of safety taking out the continuous recording papers and capable of keeping the upper surface of the accumulated continuous recording papers almost horizontal, while having a structure that the folded continuous recording papers of a paper stacker to successively fold the continuous recording papers discharged from a printer along their perforation are successively accumulated.例文帳に追加

プリンタより排出される連続記録紙をそのミシン目に沿って順次折り畳むペーパースタッカーの、折り畳まれた連続記録紙が順次集積される記録紙集積手段において、連続記録紙を取り出す時の作業性が良く、また安全に連続記録紙を取り出すことのでき、さらに集積された連続記録紙の上面をおよそ水平に保つことが可能なペーパースタッカーの記録紙集積手段を提供することである。 - 特許庁

This rod storage case 1 is obtained by additionally installing a sheetlike surface protective layer 17 formed of continuously connected and adjacent surface elements 21 into a three-dimensional continuous uneven polyhedral shape 20 on the outer wall surface of a case body 2.例文帳に追加

本発明は連続して繋がれた隣接する面要素２１により三次元の連続凹凸多面形状２０を形成したシート状の表面保護層１７をケース本体２の外壁面に添設したロッド収納ケース１である。 - 特許庁

The main body of the ring, outward of the inner circular edge, is transversely arced along the full annular length thereof, providing a convex upper surface and a concave lower surface with the lower surface forming a continuous recess about the body.例文帳に追加

リングの本体は、内周部の外方に向かってその環状長さ全体に沿って横方向に弧状になっていて、凸状上面及び凹状下面が形成され、凹状下面は、本体の周りに連続凹部を形成している。 - 特許庁

A surface layer forming a track pad 20 is shared with the surface layer of a personal computer 1 by the equipment mounting the pad 20 to form the continuous surface of the casing of the equipment free from a level difference, a gap, a joint, etc.例文帳に追加

トラックパッド２０を成形する表面層を、トラックパッド２０を搭載した機器にパーソナルコンピュータ１の表面層と共有化させることにより、段差や隙間、合わせ目等の無い連続した機器筐体表面を形成する。 - 特許庁

For a continuous bay window 1, a bay window provided at a height equal to or higher than 300 mm from a floor surface and a depth less than 500 mm from an outer wall surface is continuously constructed over the entire periphery or almost entire periphery of the outer wall surface of a building.例文帳に追加

床面から３００ｍｍ以上の高さに設けられ、外壁面から５００ｍｍ未満の奥行きの出窓を建物の外壁面の全周またはほぼ全周にわたって連続させて構築する連続出窓１である。 - 特許庁

To control a molten metal surface level successfully by using selectively the optimum control while automatically detecting the occurrence and the period of variation in the molten metal surface level with unstationary bulging, in the control of the molten metal surface level in a mold of a continuous casting machine.例文帳に追加

連続鋳造機の鋳型内湯面レベルの制御において、非定常バルジングによる湯面レベル変動の発生の有無及び周期を自動的に検出し、最適な制御を使い分け良好な湯面レベル制御を実現する。 - 特許庁

To provide a method for quantitatively estimating a temperature region producing the surface crack of a steel material to specify the same by recognizing a condition for producing the surface crack being the surface flaw of the steel material produced between a continuous casting process and a rolling process.例文帳に追加

連続鋳造から圧延工程の間で発生する鋼材の表面欠陥である表面疵の発生条件を知ることで、鋼材の表面疵の発生温度域を定量的に推定して特定する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a controlling method and a controlling apparatus with which the control for molten metal surface level variation can safely be performed at high precision, in a continuous casting using slag.例文帳に追加

スラグを使用した連続鋳造にあって、安全かつ高精度に湯面制御が可能な制御方法及び制御装置を提供する - 特許庁

On the outer peripheral surface of the continuous foamed silicone foaming body 11, a closely contact layer 20 having a hardness of 10° to 30° Hs is integrated, thus attaining high sealability.例文帳に追加

そして、連泡シリコーン発泡体１１の外周面に、硬度１０°〜３０°Ｈｓの密着層２０を一体化してシール性を向上させる。 - 特許庁

To provide a continuous casting method of high-titanium-containing steel which makes a cast steel slab free from any surface defect and enables the high-titanium-containing steel slab to be rolled without care.例文帳に追加

鋳片の表面欠陥を防止し、無手入れで圧延することが可能な高Ｔｉ含有鋼の連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

When a first opening/closing door 51 and a second opening/closing door 61 are both closed, respective front surfaces 52 and 62 are turned to a continuous flat surface.例文帳に追加

第１開閉扉５１および第２開閉扉６１が共に閉じた状態になると、各前面５２，６２は連続状の平面になる。 - 特許庁

To provide a continuous steel casting method which prevents mold powder inclusion, and which is able to prevent P or Ni in surface layer of cast pieces from segregation.例文帳に追加

モールドパウダーの巻き込みを防止し、かつ鋳片の表面層におけるPやNiの偏析防止できる鋼の連続鋳造方法を提案する。 - 特許庁

To provide a controlling method and a controlling apparatus with which the control for molten metal surface can safely be performed at high precision, in a continuous casting using slag.例文帳に追加

スラグを使用した連続鋳造にあって、安全かつ高精度に湯面制御が可能な制御方法及び制御装置を提供する。 - 特許庁

Then the wing plate has a cross section having a continuous recessed and projected surface shape, and also has an air vent 50 in a part thereof.例文帳に追加

そしてウィングプレートは、その横断面が連続した凹凸面形状であるとともに、その一部に空気抜け孔５０を有するようにした。 - 特許庁

A banking 3 with a surface layer portion subjected to ground improvement has a plurality of continuous footings 5 installed in parallel at predetermined spaces.例文帳に追加

盛土３は、表層部分に地盤改良を施したもので、複数本の布基礎５が所定の間隔を設けて平行に設置されている。 - 特許庁

When casting molten steel 11 using the continuous casting machine, the surface temperatures at the corner parts of the slab are controlled to be in the range of 850-1,100°C.例文帳に追加

この連続鋳造を用いて溶鋼１１を鋳造する際には、スラブコーナー部の表面温度が８５０〜１１００℃の範囲に調整する。 - 特許庁

To provide a method for the continuous production of a polymer film sheet having excellent surface smoothness, an apparatus for the production of the film sheet and a polymer sheet produced by the method.例文帳に追加

表面平滑性に優れた高分子フィルムシートの連続製造法、製造装置及びこれを用いた高分子シートを提供すること。 - 特許庁

To provide a continuous preparation method of a polymer film sheet having an excellent surface smoothness, and to provide a high heat-resistant polymer sheet using the same.例文帳に追加

表面平滑性に優れた高分子フィルムシートの連続製造法、及びこれを用いた高耐熱性高分子シートを提供すること。 - 特許庁

A connection opening 41 in the downstream piping 4 is opened at a position continuous to a lowermost part 211 of the inner surface 223 of the side wall part 22.例文帳に追加

下流側配管４の接続開口部４１は、側壁部２２の内側面２２３のうち最下部２１１と連続する位置に開口している。 - 特許庁

To perform printing on one surface of a continuous paper without changing the arrangement of each device, and by operating only an image forming device which is used for an image formation.例文帳に追加

各装置の配置変更することなく、画像形成に利用する画像形成装置のみを動作させて、連続紙の片面にプリントする。 - 特許庁

A core material 22 as a floor surface structural member is provided with continuous grooves 24, 25 capable of being filled with a physical property adjusting material 27 made of optional raw material.例文帳に追加

床面構成部材を構成する芯材２２は、任意の素材の物性調整材２７を充填可能な連続溝２４、２５を備える。 - 特許庁

To efficiently manufacture a pickled material having a good surface skin by performing light draft rolling at the final rolling stand of a continuous pickling-rolling line.例文帳に追加

酸洗−圧延連続ラインの最終の圧延スタンドで軽圧下圧延を行い、表面肌の良好な酸洗材を能率よく製造する。 - 特許庁

Plait-like parts 6a, 6b of the flexible bellows are subjected to a passive damping elastomer 8a which is engaged between continuous plait-like parts 6a, 6b on its external surface.例文帳に追加

フレキシブルベローの襞状部６ａ、６ｂがその外面に、連続襞状部６ａ、６ｂ間に係合の受動減衰エラストマー８ａを受ける。 - 特許庁

A continuous thin film (12) of airtight material is applied on the first side of each wall portion over the first side entire surface of the wall portion.例文帳に追加

気密材料の連続的な薄膜（１２）が壁部分の第１の側の全表面積にわたって各壁部分の第１の側上に施される。 - 特許庁

A cooling water guide surface 8a entering an inside of a crossing water channel lower half part 5b is formed at an upper part of a downward continuous wall part 3b.例文帳に追加

下方連続肉壁部３ｂの上部には横断水路下半部５ｂ内に侵入する冷却水ガイド面８ａが形成されている。 - 特許庁

An upper surface of the horizontal piece 5a is flush with a back side of a continuous piece 4 of the drain lid body 2, and protruded from one end of the drain lid body 2.例文帳に追加

水平片５ａの上面を溝蓋本体２の連続片４裏面と面一にして溝蓋本体２の一端部より突出する。 - 特許庁

To provide a continuous method for producing a polymer sheet excellent in surface smoothness, an apparatus for the method, and the polymer sheet by the method.例文帳に追加

表面平滑性に優れた高分子シートの連続製造法、製造装置及びこれを用いた高耐熱性高分子シートを提供すること。 - 特許庁

To provide a continuous method for producing a polymer sheet excellent in surface smoothness and a polymer sheet for optical applications using the polymer sheet.例文帳に追加

表面平滑性に優れた高分子シートの連続製造法、製造装置及びこれを用いた光学用高分子シートを提供すること。 - 特許庁

To provide a continuous casting operation method which produces steel products having excellent slab surface cleanability and excellent in cleanability within slabs as well.例文帳に追加

本発明は、鋳片表面清浄性に優れ、かつ、鋳片内部の清浄性にも優れた鋼材を製造する連鋳操業方法を提供する。 - 特許庁

To provide a continuous miniature house capable of easily and completely providing unit houses continuously, and completing a flat floor surface and a drain system simultaneously with construction of continuously providing it.例文帳に追加

ユニットハウスを簡単かつ完全に連設でき、連設工事と同時に、平らな床面と排水系が完成できる連設ミニハウスを提供する。 - 特許庁

The inside surface of the fitting recessed portions 7a is structured with a pair of the flat portions 7b and a pair of inclined flat portions 7c continuous with each.例文帳に追加

嵌合用凹部７ａの内面は、一対の平面部７ｂとそれぞれ連続する一対の傾斜平面部７ｃによって構成する。 - 特許庁