「control function」に関連した英語例文の一覧と使い方(184ページ目) - Weblio英語例文検索

In this control method of the accelerating pedal 1 in the internal combustion engine for adding restoring force FPED to the accelerating pedal 1, a desired value FPEDSOLL to the restoring force is increased as a function that a preset value becomes less than efficiency of the internal combustion engine.例文帳に追加

加速ペダル（１）に復元力（ＦＰＥＤ）が付加される、内燃機関における加速ペダル（１）の制御方法において、復元力に対する目標値（ＦＰＥＤＳＯＬＬ）が、内燃機関の効率に対する設定値を下回ったことの関数として上昇される。 - 特許庁

According to control instruction from an operator for remotely controlling the external device, at least an image data about a part of area which is displayed associated with a function executed by the external device, is obtained from the external device, and the obtained image data is displayed on a display.例文帳に追加

外部機器をリモート制御する操作子からの制御指示に応じて、少なくとも外部機器が実行する機能に関連して連動表示される一部領域についての画像データを外部機器から取得し、該取得した画像データを表示器に表示する。 - 特許庁

The wiper deicer comprises a control unit 1, a wiper deicer heating wire 2 disposed on a window provided with the wiper, an ignition switch 3, a wiper deicer switch 4 supplying an ON signal to actuate a wiper deicer function, and an outside air temperature sensor 5 for sensing the temperature of outside air.例文帳に追加

ワイパデアイサ装置は、制御用ユニット１と、ワイパを備えたウインドウに配設されたワイパデアイサ用熱線２と、イグニッションスイッチ３と、ワイパデアイサ機能を起動するオン信号を供給するワイパデアイサスイッチ４と、外気温を検出する外気温センサ５とからなる。 - 特許庁

To allow a user to effectively use functions of a mobile phone by easy operations, when using the mobile phone in a vehicle by applying this invention to, especially the mobile phone, having a function of connecting with the Internet or the like, in relation to mobile phone and a mobile phone control method.例文帳に追加

本発明は、携帯電話及び携帯電話の制御方法に関し、特にインターネット等への接続機能を有する携帯電話に適用して、車両で使用する場合に、簡易な操作で携帯電話の機能を有効に利用することができるようにする。 - 特許庁

To provide an image forming device, its control method, and a storage medium which feed paper so as to meet user's desire better than by the conventional function when the paper form is automatically selected or paper feed port is automatically changed when the paper is running-out.例文帳に追加

用紙の自動選択や、用紙がなくなった場合の自動給紙口変更を行う場合に、従来機能よりもユーザの希望に沿った給紙を行うことを可能とした画像形成装置、画像形成装置の制御方法、及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

In the memory control part 30 of this printer, upon receiving input data based on a PCL language, since the physical address of a PCL module 14c is not set to a CRAM 22 incorporated in a CPU, a TLB error is generated from a TLB (address judgement function 36).例文帳に追加

プリンタ１のメモリ制御部３０では、ＰＣＬ言語に基づく入力データを受信すると、ＰＣＬモジュール１４ｃの物理アドレスがＣＰＵに内蔵されたＤＲＡＭ２２に設定されていないので、ＴＬＢ（アドレス判定機能３６）からＴＬＢミスが発生する。 - 特許庁

A control part 6 is provided with a function for automatically adjusting the output level variation of the main signal to be optically transmitted by an optical fiber 4 by monitoring the level of an opto-electrically converted low frequency superimposing signal and controlling a high frequency signal attenuating part 7.例文帳に追加

光−電気変換された低周波重畳信号のレベルを監視して、高周波信号減衰部７を制御することにより、光ファイバ４で光伝送される主信号の出力レベル変動を自動調整する機能を、制御部６に設ける。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus having an energy saving function, and a power saving control method for use therein that can switch an energy saving mode in dependence on the use status of devices without restarting the system.例文帳に追加

省エネルギー機能を有する情報処理装置において、機器の使用状況に応じて省エネルギーモードの切り替えを、システムを再起動することなく行うことが可能な情報処理装置及びこれに用いる省電力制御方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

A control section 1 verifies the A/D- converting function of the DUT 100a by checking the coincidence between output digital signals S4 generated by means of the DUT 100a and address signals which are test digital signals generated by means of the ALPG 2 by comparing the signals with each other.例文帳に追加

制御部１は、ＤＵＴ１００ａの生成した出力デジタル信号Ｓ４と、ＡＬＰＧ２の生成したテストデジタル信号たるアドレス信号とを比較し、その一致度を調べることにより、ＤＵＴ１００ａのＡＤ変換機能を検証する。 - 特許庁

In the 2nd test program 2, when a packet for request is received from the communicating function, a response packet with information to respond to that request integrated to a protocol control part header is transmitted back when a specified delay time is passed after reception of the packet.例文帳に追加

第２のテストプログラム２は、試験対象の通信機能から要求用のパケットを受信すると、その要求に応答するための情報をプロトコル制御部ヘッダに組み込んだ応答用のパケットを、パケット受信後に所定の遅延時間が経過するのを待って返信する。 - 特許庁

To provide a directional control valve having a regeneration circuit capable of achieving a regeneration function by operation of a spool in one direction, and preventing backflow of pressure oil by operation of the spool in the opposite direction even with a spool type comprising a flow controlling notch opened in a load port.例文帳に追加

再生回路を有する方向制御弁において、流量制御用のノッチが負荷ポートに開口するスプール形式であっても、スプールの一方向操作では再生機能を果たせ、スプールの反対方向操作では圧油の逆流を生じないようにする。 - 特許庁

To make changeable the functions at need by making the control mechanism of a product usable for a general purpose by providing a means that positions a mechanism inside the product as the set of instructions to an external function to be controlled and exchanges the instructions.例文帳に追加

本発明の目的は、製品内部の機構を外部被制御機能に対する命令の集合体と位置づける事でその製品の制御機構を汎用的にし、その命令を交換する手段を備えることで必要に応じて機能を変更可能とすることにある。 - 特許庁

An error calculation and correction part 85 of a control part 8 corrects and updates an initial operation amount by an action operation amount which gives the maximum value of light intensity on the basis of perturbation operation amounts based on a triangle function and the light intensity value operation values at the respective perturbation operation amounts.例文帳に追加

制御部８の誤差演算補正部８５は、三角関数に基づく摂動操作量と各摂動操作量における光強度の値に基づいて、光強度の最大値を得る動作操作量により初期操作量を補正および更新する。 - 特許庁

To provide a load control system installed in an isolated house or the like, and equipped with a function for, when a person exists in a prescribed detection region in the neighborhood of a front door, notifying indoor residents of the result by making an illumination device turn on, and for threatening a suspicious person.例文帳に追加

戸建て住宅などに設置され、玄関付近の所定の検知領域に人が存在する場合に、屋内の家人に対して照明装置を点灯させて通報すると共に、不審者に対しては威嚇する機能を備えた負荷制御システムを提供する。 - 特許庁

When a heating switch 15 of a kitchen remote controller 9 is pressed, the communication is transferred to a control unit 20 of an electric type bathroom heating clothes drier 2 through a kitchen remote controlling cord 11, a water heater 5, a bathroom remote controlling cord 12 and a communications line 13, to operate the bathroom heating function.例文帳に追加

台所リモコン９の暖房スイッチ１５を押せば、台所リモコンコード１１、給湯機５、浴室リモコンコード１２、通信線１３と介し、電気式浴室暖房衣類乾燥装置２の制御部２０へと通信が伝達され、浴室暖房機能が作動する。 - 特許庁

To provide an image reading system capable of easily configure an environment where a specific scan mode is performed according to the function of a connected information processor, and capable of easily changing the scan environment, and to provide an image reader, a control method thereof and a program.例文帳に追加

接続された情報処理装置の機能に応じて、特定のスキャンモードを行うための環境を容易に構築するとともに、当該スキャン環境を容易に変更可能な画像読取システム、画像読取装置、それらの制御方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a telephone apparatus capable of transmitting a correct telephone number in re-transmitting the number using a re-dialing function, even if a caller enters an opposite party's telephone number added with an unnecessary number etc. when dialing, and to provide a control method thereof.例文帳に追加

発信者が発信時に相手先の電話番号に余計な番号などを付加して入力した場合でも、リダイヤル機能を利用して再発信する際には、正確な電話番号を発信することができる電話装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

At this time, the shift action of the planetary gear type transmission 200 is executed by the shift control device 430 when the relative speed at the shift function part of the planetary gear type transmission 200 becomes almost null.例文帳に追加

駆動輪の回転速度を原動機側の都合によって任意には変えがたい基準速度とし、変速機の入力側の回転速度を調節して変速対象の回転体要素を同期速度で駆動し、同期条件が成立したときに変速動作を実行する。 - 特許庁

The mobile terminal equipment includes: a plurality of data carrier means 13, 14 for providing the same IC card function; switching control means 2, 8 capable of utilizing either one of the data carrier means depending on a prescribed switching condition; and a storage means 9 for storing the switching condition.例文帳に追加

同一のＩＣカード機能を提供する複数のデータキャリア手段１３，１４と、所定の切替条件に応じて何れか１つの前記データキャリア手段を利用可能とする切替制御手段２，８と、前記切替条件を記憶する記憶手段９とを備える。 - 特許庁

The memory card 11 with a data compression function, provided with an uncompressed recording part 18, a compression processing part 19, a compression recording part 20 and a control part 16, receives and compresses input data from the uncompressed recording part 18 and records the compressed data in the compression recording part 20.例文帳に追加

非圧縮記録部１８、圧縮処理部１９、圧縮記録部２０、および制御部１６を備えるデータ圧縮機能付きメモリカード１１は、非圧縮記録部１８から入力データを受け取って圧縮し、圧縮データを圧縮記録部２０に記録する。 - 特許庁

A control circuit 1 corrects the electrical signals outputted from the semiconductor triaxial acceleration sensor 2 by the temperature detected by the temperature detection apparatus 8 and corrects a drive rate of the taking lens in the focusing function, on the basis of the corrected electric signals.例文帳に追加

制御回路１は、半導体三軸加速度センサ２から出力される電気信号を、温度検出装置８によって検出された温度によって補正し、補正された電気信号に基づき、合焦機能における撮影レンズの駆動量を補正する。 - 特許庁

In addition, the same survey showed that with regard to the positions associated with design, development, product planning, plant manager and production control, making use of local born is emphasized, the number of which is almost as equal as that of Japanese expatriate, as a measure to procure manpower for its local function reinforcement (Figure 3-2-1-29).例文帳に追加

なお、同調査によれば、設計・開発・商品企画や、工場長・生産管理については、現地機能強化のための人材確保策として、日本人の派遣とほぼ同程度、現地の生え抜き人材の活用が重視されている（第3-2-1-29表）。 - 経済産業省

A pressure control gage 82 for controlling pressure in the exhaust gas duct 7 to be a preset target value with an output signal 81a from a pressure transmitter 81 fedback has a target value changed following an output signal 82a from a function generator 83.例文帳に追加

圧力発信器８１の出力信号８１ａがフィードバックされて排ガスダクト７の圧力を所定の目標値に制御する圧力調節計８２は、その目標値が関数発生器８３の出力信号８３ａに追従して変化させられる。 - 特許庁

In the facsimile equipment having the function of distributing the facsimile received data to a server B on a network, a control means 1 is installed which adds previously a bookmark to an image for each front page of a file and controls distribution when the facsimile received data are distributed.例文帳に追加

ファクシミリ受信データをネットワーク上のサーバＢに配信する機能を有するファクシミリ装置において、ファクシミリ受信データを配信する際に、ファイルの先頭のページ毎にしおりマークを予め画像に付加して配信するよう制御する制御手段１を備えた。 - 特許庁

When shifted to a sleep mode (S201), the management server makes a packet control function effective (S202), decides a substitution server on the basis of power information (S203), and is shifted to the sleep mode after notifying the fact to the decided image forming device (S204, S205).例文帳に追加

電力管理サーバはスリープモードに遷移するときに（Ｓ２０１）パケット制御機能を有効にし（Ｓ２０２）、電力情報を基に代行サーバを決定し（Ｓ２０３）、代行サーバに決定された画像形成装置にその旨を通知した後に遷移する（Ｓ２０４，Ｓ２０５）。 - 特許庁

When printing data formed by an application without a header footer information-adding function loaded is to be printed, if allocation information of header footer information is designated, a header footer allocation control process part 8 adds the header footer information to printing data and outputs to a printer 12.例文帳に追加

ヘッダフッタ情報付加機能が搭載されていないアプリケーションが作成した印刷データを印刷する際にヘッダフッタ情報の割付情報が指定されると、ヘッダフッタ割付制御処理部８は、印刷データにヘッダフッタ情報を付加してプリンタ１２へ出力する。 - 特許庁

To operate a function, which displays an enlarged picture of an intersection under traffic control in the front of a user's vehicle and guides the user with voice and is conventionally operated only after user's destination setting and route search, without setting a destination.例文帳に追加

自車位置前方の交通規制の存在する交差点に対して、拡大図の表示とともに音声案内を行う機能は、目的地を設定して経路探索を行った場合にしか動作しなかったので、これを目的地を設定しなくても動作するようにする。 - 特許庁

When the power plug is connected to the plug socket, this allows the power supply to the specified circuit within itself, thus this enables the control of power supply to the equipment connected to the plug socket of itself from a home server or the like connected to a network, using the network function of itself.例文帳に追加

電源プラグがコンセントに接続されているときは、アダプタ内の所定の回路に電源を供給し、アダプタのネットワーク機能を用いて、ネットワークに接続されたホームサーバ等からアダプタのコンセントに接続された機器への電源供給を制御を可能とする。 - 特許庁

The control unit has a function for recognizing shapes of length-measurement marks of at least two kinds that are formed for length measurement at least at three points specified on the printed wiring board in advance, and for recognizing at least six length-measurement marks.例文帳に追加

制御装置は、プリント配線板におけるあらかじめ定められた少なくとも３箇所にそれぞれ測長のために形成されている２種類以上の測長マークの形状を認識するとともに、少なくとも６個の測長マークを認識する機能を有する。 - 特許庁

A control panel 10 equipped with an imaging apparatus having an extended help function is provided with three locker type switches corresponding to a menu select switch 11, an item select switch 12 and a value select switch 13, a job cancel push button 15, and a go switch 16.例文帳に追加

拡張ヘルプ機能を有する画像形成装置が備えた制御パネル１０には、メニュー選択スイッチ１１、項目選択スイッチ１２および値選択スイッチ１３に相当する３つのロッカ・タイプ・スイッチと、ジョブ・キャンセル・プッシュボタン１５と、ゴー・スイッチ１６とが設けられている。 - 特許庁

The control section, in response to the selective designation of the operating mode as above, uses an initial setting processing means 7b to conduct the setting of each function, based on the setting conditions described in the setting condition table 5a with respect to the designated operation mode.例文帳に追加

さらにこのように使用モードの選択指定がなされたことに応じて制御部７は、指定された使用モードに対して設定条件テーブル５ａに記述された設定条件に基づく各機能の設定を初期設定処理手段７ｂにより行う。 - 特許庁

The priority control for the PPPoE packets is obtained by installing a function of setting the priority of each session for the establishment of the PPPoE session to both a terminal and a server so as to attain the setting of the priority to each session.例文帳に追加

ＰＰＰｏＥセッションを確立する際に、セッション毎に優先順位を設定する機能を端末装置側とサーバ側の両方に実装し、セッション毎に優先順序を設定することを可能とすることにより、ＰＰＰｏＥパケットの優先制御を実現する。 - 特許庁

When a proceeding expediter terminal 13 publishes conference information on a Web page through the Internet 12, a mail transmission control function 51 sends a conference holding notice to conference participant terminals 14-1 to 14-n by an electronic mail, and urges browse of the Web page.例文帳に追加

議事進行者端末１３が会議情報をインタネット１２を介してＷｅｂページに掲載すると、メール送信制御機能５１は会議参加者端末１４−１〜１４−ｎに対して電子メールにて会議開催通知を送付して当該Ｗｅｂページの閲覧を促す。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus preventing an object not intended by a photographer from being photographed in the imaging apparatus having a function for displaying the image of the object during execution of bulb photographing, long-time photographing, or the like, and to provide a control method of the imaging apparatus.例文帳に追加

バルブ撮影や長時間撮影等の実行中に被写体の画像を表示する機能を備えた撮像装置において、撮影者の意図しない被写体が写し込まれないようにした撮像装置および撮像装置の制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a load control system which is installed in an independent house, and has a function of notifying a person in the house that a person is present in a predetermined detection area nearby an entrance by turing on a lighting device and also threatens a suspicious person.例文帳に追加

戸建て住宅などに設置され、玄関付近の所定の検知領域に人が存在する場合に、屋内の家人に対して照明装置を点灯させて通報すると共に、不審者に対しては威嚇する機能を備えた負荷制御システムを提供する。 - 特許庁

A fan 7 is rotated by a DC motor 6 where the number of revolutions of a motor changes with the change of the duty of a PWM(pulse width modulation) control signal and the number of revolutions can be detected with the number of FG pulses coming out of a sensor 23 mounted in itself and having an FG(frequency generator) function.例文帳に追加

ＰＷＭ（パルス幅変調）制御信号のデューティの変化でモータ回転数が変化し、その回転数は自装のＦＧ（周波数発電機）機能をもつセンサ２３から出るＦＧパルス数で検知可能の直流モータ６でファン７を回転する。 - 特許庁

In the case of (No in S104), if a user depresses the function key again (Yes in S106) after an arbitrary time elapses, the control unit of the mobile terminal further lowers the mobile terminal transmission output by a predetermined level (S103), and repeats (Yes in S106) until the asynchronization occurs, thereby finally finishing the call (S105).例文帳に追加

(S104,No)の場合に、ユーザーが任意時間後に再度機能キーを押下すると(S106,Yes)、移動端末の制御部は移動端末送信出力を更に一定レベル低下させ(S103)、同期はずれが発生するまで(S106,Yes)を繰り返すことにより、最終的に通話を終了させる(S105)。 - 特許庁

To provide an information recording device which can decrease the number of components and simplify manufacturing processes by eliminating a pull-up resistance or pull-down resistance needed for connection with a control means on a recording device main-body side for function decision making.例文帳に追加

機能判別のために記録装置本体側の制御手段に接続する必要のあったプルアップ抵抗またはプルダウン抵抗を抹消し、部品点数を減少させることができるうえ、製作工程も簡略化される情報記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide a laser beam machining device provided with a galvanoscanner scanning system, in which such a function that safety is raised by preventing the leakage of the laser beam due to the unintended irradiation of the laser beam caused by the abnormality of the device is added to the galvanoscanner control system.例文帳に追加

ガルバノスキャナ走査系を備えたレーザ加工装置において、装置の異常による意図しないレーザ光の放射に対してレーザ光の漏洩を防止して安全性を高めるような機能をガルバノスキャナ制御系に追加したレーザ加工装置を提供する。 - 特許庁

To provide a communication apparatus with a transfer function depending on caller information capable of correcting transfer destination information stored in advance with respect to callers on the basis of a change in an actual job form or the like and performing transfer control in the newest state.例文帳に追加

発信者に関して予め記憶されている転送先情報を、実際の業務形態の変化等に基づいて修正し、最新の状態での転送制御を行うことができる発信者情報による転送機能付き通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a digital television receiver of which the power consumption associated with the operation of a tuner unit being an essential function unit is reduced, so as to thoroughly save the power beyond the side effects related to power saving in an ordinary AGC (Automatic Gain Control) mode.例文帳に追加

デジタルテレビジョン受像機において必須の機能部であるチューナ部の動作に関連した消費電力を低減し、通常ＡＧＣモードにおける省電力に係る副次的効果を超えて徹底した省電力化を図ったデジタルテレビジョン受像機を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for improving data transmission efficiency of an RRC (radio resource control) update process through a high-speed downlink function corresponding to a CELL_FACH (cell forward access channel) state at a UE (user terminal) in a radio communication system.例文帳に追加

無線通信システムのＵＥ（ユーザー端末）においてＣＥＬＬ＿ＦＡＣＨ（セルフォワードアクセスチャネル）状態に対応する高速ダウンリンク機能を通して、ＲＲＣ（無線資源制御）更新プロセスのデータ伝送効率を向上させる方法及び装置を提供する。 - 特許庁

When the mobile communication device is used outside a service area, the mobile communication device is held up to a terminal machine for an attendance management system to perform communication, and a communication establishment signal from the terminal machine is used as outside speech communication function control information at a visiting place.例文帳に追加

移動体通信装置をサービスエリア外で使用するときは、移動体通信装置を入退出管理システム用端末機にかざして通信を行い、外出時、端末機からの通信確立信号を外線通話機能制御情報として利用する。 - 特許庁

To solve the problem that wireless terminals in excess of the maximum number of connections set by an access point can not be controlled by a server which has the function of controlling the order of access of wireless terminals, in a wireless LAN system which adopts an access control system provided with a collision avoidance mechanism.例文帳に追加

衝突回避機構を備えたアクセス制御方式を採用した無線ＬＡＮシステムでは、無線端末のアクセス順序を管理する機能を有するサーバは、アクセスポイントが設定した最大接続数を超えた分の無線端末を管理することができない。 - 特許庁

When the operation input to select a prescribed function necessitating the operation of heating the fixing part 160 is received by the operation part 120 after the operation of heating the fixing part 160 is stopped, the fixing control part 102 restarts the operation of heating the fixing part 160.例文帳に追加

また、定着制御部１０２は、定着部１６０の加熱を停止した後、操作部１２０により、定着部１６０の加熱を必要とする所定の機能を選択するための操作入力が受け付けられた時、定着部１６０の加熱を再開させる。 - 特許庁