「control section」に関連した英語例文の一覧と使い方(396ページ目) - Weblio英語例文検索

A control section controls operation of a first suction device 220 such that the pressure in the interruption space AT1 becomes highest by comparing the pressures in the chamber outer space CLS, the interruption space AT1 and the processing space AT2 obtained by pressure sensors p1, p2 and p3.例文帳に追加

制御部は、圧力センサｐ１，ｐ２，ｐ３により得られるチャンバ外部空間ＣＬＳ、遮断空間ＡＴ１および処理空間ＡＴ２の圧力を比較して、遮断空間ＡＴ１の圧力が最も高くなるように、第１の吸引装置２２０の動作を制御する。 - 特許庁

The control section 26 increases the rotation speed N step by step, confirms that the donor pressure Pd increases to a predetermined value and reaches equilibrium within a predetermined time (step S109), and further increases the rotation speed step N by step (step S104).例文帳に追加

制御部２６は、回転速度Ｎをステップ状に上昇させ、所定時間以内にドナー圧力Ｐｄが所定値まで上昇し且つ平衡となったことを確認しながら（ステップＳ１０９）回転速度Ｎをさらにステップ状に上昇させる（ステップＳ１０４）ことを繰り返す。 - 特許庁

The control unit of the hydraulic construction machinery comprises a controller 1, an IC2 for PWM conversion, a first amplifier 3, the multichannel solenoid proportional valve 4, the voltage converter 5, a multiplexer 6, a second amplifier 7, an integral section 8, an A/D converter 9, and a voltage adder 10.例文帳に追加

油圧式建設機械の制御装置を、コントローラ１と、ＰＷＭ変換用ＩＣ２と、第１増幅部３と、多チャンネルの電磁比例弁４と、電圧変換部５と、マルチプレクサ６と、第２増幅部７と、積分部８と、Ａ／Ｄ変換部９と、電圧加算部１０とを含んで構成する。 - 特許庁

A card processing unit 10 is a device for rewriting patient identification information in a rewrite card RC detachably attached to a tray T from which a pharmaceutical is dispensed, and includes a card printing mechanism 50, a card transfer mechanism 30, a second card sensor 42, and a device control section 5.例文帳に追加

カード処理ユニット１０は、薬剤が払い出されるトレイＴに着脱自在に取り付けられるリライトカードＲＣに患者の識別情報をリライトするための装置であって、カード印字機構５０と、カード移送機構３０と、第２カードセンサ４２と、装置制御部５とを備えている。 - 特許庁

Alternatively, when an electronic device is in a standby state of operation, the control section determines that the switch part is opened when the voltage detected by the first detection part is larger than a predetermined value, and determines that the switch part is closed when the voltage detected by the first detection part is not larger than a predetermined value.例文帳に追加

あるいは、制御部は、電子機器が動作待機状態のときは、第１検知部により検知した電圧が所定値以上であればスイッチ部が開いていると判定し、第１検知部により検知した電圧が所定値以上でなければスイッチ部が閉じていると判定する。 - 特許庁

Further, when a focus program designated by a focus frame 71 is broadcast at present, the control section of the DTV displays a focus index 74 denoting how the focus program progresses within the program frame corresponding to the focus program in place of the global index 72.例文帳に追加

また、DTVの制御部は、フォーカス枠７１により指定されているフォーカス番組が現在放送中である場合、フォーカス番組がどのくらい進行したかを表すフォーカス指標７４を、大局指標７２の代わりに、フォーカス番組に対応する番組枠内に表示させる。 - 特許庁

The apparatus forms the film 4 on a wiring section 15 correctly by performing stop control of discharge of the thermoplastic resin from the nozzles in respective nozzle regions 21-25 with respect to land portions 11-14 to be formed when the regions 21-25 are positioned to oppose the land portions 11-14.例文帳に追加

熱可塑性樹脂塗布装置は、形成すべきランド部１１〜１４に対して各ノズル領域２１〜２５内のノズルからの熱可塑性樹脂の吐出を、ランド部１１〜１４と対向する位置となったときに停止制御することで、絶縁保護膜４を配線部１５上に正確に形成する。 - 特許庁

Furthermore, the network interface 40 is provided with a data abort control section 48, which discriminates whether or not the data packet received by the 1st reception buffer 42a satisfies a preset received data packet abort condition and aborts the data packet stored in the 1st reception buffer 42a based on the discrimination result.例文帳に追加

第１の受信バッファ４２ａの受信データパケットが、予め設定されている受信データパケット破棄条件を満たすかどうかを判定し、その判定結果に基づき、第１の受信バッファ４２ａに格納されたデータパケットを破棄するデータ破棄制御部４８を設ける。 - 特許庁

A control section 22 of a disaster information center 14 acquires a type code denoting a kind of a caused disaster precursory phenomenon and location information denoting its occurred location from notice information received from a communication terminal 16 of a reporter through an electric communication channel 12.例文帳に追加

災害情報センタ１４の制御部２２は、通報者の通信端末１６より電気通信回線１２を通じて受け取った通報情報から、発生した災害前兆現象の種別を示す種別コードおよびその発生場所を示す場所情報を取得する。 - 特許庁

The output level setting section 160 has a transistor QP12 for supplying a constant current Ip in accordance with control voltage Vm to the node No from a power source node 101, and a transistor QN12 for making to flow a current In accordance with voltage the node Ns to a ground node 102 from the node No.例文帳に追加

出力レベル設定部１６０は、制御電圧Ｖｍに応じた一定電流Ｉｐを電源ノード１０１からノードＮｏに供給するためのトランジスタＱＰ１２と、ノードＮｓの電圧に応じた電流ＩｎをノードＮｏから接地ノード１０２に流すためのトランジスタＱＮ１２とを有する。 - 特許庁

If an HS code is registered correspondingly to a JAN code acquired together with shipping destination information, the HS code is acquired by a control section 21 of an overseas shipping support server 20 but if not, HS code estimation processing is executed on the basis of the JAN code.例文帳に追加

海外発送支援サーバ２０の制御部２１は、発送先情報とともに取得したＪＡＮコードに対応してＨＳコードが登録されている場合には、ＨＳコードを取得し、登録されていない場合には、ＪＡＮコードに基づいてＨＳコードの推定処理を実行する。 - 特許庁

A uniaxial control section 44, based on mode data from a supervisory controller 40, supplies a group multiplexer 48 with motor group data for designating a group and supplies output drive sections #1 to #4 with feed signals for designating motors to be operated in the group and operating the same.例文帳に追加

監視制御装置４０からのモード・データに基づき、１軸制御部４４は、グループを指定するためのモータ・グループ・データをグループ・マルチプレクサ４８に供給し、グループ内の動作させるべきモータを指定して所定の動作を行わせるためのフィード信号を出力駆動部＃１〜＃４に供給する。 - 特許庁

The ID of an audio gateway 20 or a pairing partner is obtained by radio communication, and information including not only a set volume value but also a music source, tuned position information (the title of the music being currently performed), etc., are written in or read from the section 15 under the control of the unit 13 to reproduce the music.例文帳に追加

無線通信によりペアリング相手のオーディオゲートウエイ２０のＩＤを取得し、制御部１３の制御下で、ボリューム設定値のみならず、音楽ソース、曲位置情報（演奏している曲目）等の情報をメモリ部１５に書き込み又は読み出して再現する。 - 特許庁

A control section 55 controls so as to supply tap water to an outer tub 5 instead of water in a tank 4 when purification of water accumulated in the tank 4 is not completed, when purified water is less than a specified amount, or when abnormality occurs in supplying the purified water to the outer tub 5.例文帳に追加

制御部５５は、タンク４に溜められた水の浄化が完了していない場合、浄化された水が所定量未満の場合、または浄化された水の外槽５への供給に異常が生じた場合には、タンク４の水の代わりに水道水を外槽５に供給する。 - 特許庁

When the switching element 14 of the discharging circuit 12 is conducted in stopping the operation, a control section 103 outputs a conduction command signal (d) to the switching element 14 on the condition that a contact of the DC circuit switch 4 and a contact of the electric motor circuit switch 25 are opened.例文帳に追加

制御部１０３は、運転を停止する際に放電回路１２のスイッチング素子１４を導通させる場合に、直流回路開閉器４の接触子と電動機回路開閉器２５の接触子とが開放したことを条件として、スイッチング素子１４に導通指令信号ｄを出力する。 - 特許庁

When inclining the vehicle body, the internal pressure of the air spring 13R receiving air supply can be rapidly increased, the responsiveness of the vehicle body inclination control can be enhanced, and the vehicle body 15 can be rapidly inclined inward of the curve section.例文帳に追加

このように、車体傾斜動作時において、給気を受ける空気ばね１３Ｒの内圧を素早く上昇させることができるので、車体傾斜制御の応答性を向上することができ、車体１５を曲線区間の内側に向けて素早く傾斜させることができる。 - 特許庁

When operation cycles using an address including the same row address are continued, the word line activation control section holds a word line activated in a first cycle out of continued cycles in an activated state until the last cycle out of continued cycles without non-activating.例文帳に追加

ワード線活性化制御部は、同じ行アドレスを含むアドレスを用いるオペレーションサイクルが連続する場合に、連続するサイクルのうちの最初のサイクルにおいて活性化されたワード線を、非活性化することなく連続するサイクルのうちの最終のサイクルまで活性化した状態で保持する。 - 特許庁

The solid-state imaging apparatus has an electronic shutter function that excludes signal charges generated from a CMOS area sensor 1 for each horizontal period by a control signal from a signal generating section 8 and outputs the signal charges from the CMOS area sensor 1 for two different storage times within one horizontal period.例文帳に追加

ＣＭＯＳエリアセンサー１で発生した信号電荷を、信号発生部８からの制御信号により水平期間毎に排除する電子シャッター機能を有し、１水平期間内に２つの異なる蓄積時間でＣＭＯＳエリアセンサー１から信号電荷が出力させる。 - 特許庁

To intend for accelerating a helicopter and increasing a pay load, by providing an airfoil section for a blade having a low pitching moment coefficient, capable of having a high maximum lift, a high resistance divergence Mach number, and a high drag ratio and capable of reducing a structural load applied to a pitch angle control device.例文帳に追加

高最大揚力、高抵抗発散マッハ数、高揚抗比のものにできるとともに、ピッチ角制御装置にかかる構造的荷重を低減できる低ピッチングモーメント係数を具えたブレード用翼型を提供し、ヘリコプタの高速化およびペイロードの増大化を図る。 - 特許庁

A characteristic point association control section 93 rotates the first image by the Eulerian angle of the minimum distance of the proximate characteristic points and associates the two characteristic points in the first image and the second image respectively based on correlative values computed between the first image and the second image.例文帳に追加

特徴点対応制御部９３は、最小の最隣接特徴点間距離のオイラー角の分だけ第１画像を回転させ、第１画像と、第２画像との間で演算された相関値に基づいて、第１画像と第２画像において、それぞれ２つの特徴点の対応付けを行う。 - 特許庁

When the residual capacity of the USB memory 5 is not sufficient, the control section 10 temporarily saves the image data already stored in the USB memory 5 to a HDD 21 to increase the free capacity of the USB memory 5, and thereafter causes the USB memory 5 to store the image data acquired by reading the original.例文帳に追加

制御部１０は、ＵＳＢメモリ５の残容量が十分でない場合、ＵＳＢメモリ５に既に記憶してある画像データをＨＤＤ２１に一時的に退避させてＵＳＢメモリ５の空き容量を増加させた後、原稿から読み取った画像データをＵＳＢメモリ５に記憶させる。 - 特許庁

A CPU 21 outputs a second level control signal VCT 1 and an address signal VA for a correction period, and a switching circuit 18 selects a test pattern signal V 16 (R, G, B) providing one measuring fixed image stored in a circuit 16, resulting that the measuring display section 3 displays a test pattern.例文帳に追加

補正期間において、ＣＰＵ２１は第２レベルの制御信号ＶＣＴ１及びアドレス信号ＶＡを出力し、切換回路１８は回路１６が保有する測定用固定１画面を与えるテストパターン信号Ｖ１６（Ｒ，Ｇ，Ｂ）を通し、その結果、テストパターンが測定用表示部３に表示される。 - 特許庁

When a pager receives a call not during a speech, a control section 18 reads a type of a ringer tone set to the pager from a RAM 20 and uses a speaker 13 or a vibrator 2 according to the type of the ringer tone to inform a user about the arrival of a call to the pager.例文帳に追加

制御部１８は、通話中でないときに、ページャに対して着信があった場合には、ＲＡＭ２０からページャに対して設定されている着信音種別を読み込み、着信音種別に従って、スピーカ１３またはバイブ２２によって、使用者にページャが着信したことを報知する。 - 特許庁

The network connection device includes a port control section for linking down the other ports which have been liked up when the predetermined number of ports, of the plurality of ports of the network connection device, are linked down and linking up the other linked down ports when the predetermined number of ports are linked up.例文帳に追加

前記の課題を達成するために、ネットワーク接続装置の複数のポートのうち一定数のポートがリンクダウンした場合に、リンクアップしている他のポートをリンクダウンさせ、一定数のポートがリンクアップした場合には、他のリンクダウンしているポートをリンクアップするポート制御部を設ける。 - 特許庁

When there is a sign thereafter that in-use equipment gets out of order or that the wireless propagation characteristics in space deteriorate, a master standby line mode control section 15 outputs a power-saving-mode reset signal and the standby line enters a hot standby mode to switch the system to a normal in-use/standby system.例文帳に追加

その後、現用機器故障の兆候または空間の無線伝搬特性悪化の兆候が現れると、マスター予備回線モード制御部１５からパワーセービングモード解除信号が出力され、予備回線はホットスタンバイモードとなり通常の現用・予備システムに変更される。 - 特許庁

To provide an ink jet printer and a drive condition setting circuit in which a drive condition can be set finely while eliminating the need for A/D conversion when a drive condition is set optimally for a head, and the wiring is not complicated even if the head and a control section are separated.例文帳に追加

ヘッドに関し最適な駆動条件を設定する際に、Ａ／Ｄ変換を不要にするとともに駆動条件の細かな設定を可能とし、ヘッドと制御部とを分離しても配線等が複雑化せずに構成可能であるインクジェットプリンタ及び駆動条件設定回路を提供する。 - 特許庁

In the case of applying offset correction to the BTL amplifier 10, a variable current source control section 32 controls an input switching circuit 20 to apply a correction input voltage from an internal reference voltage source 30 to a first input terminal T1 and a second input terminal T2 of the BTL amplifier 10.例文帳に追加

ＢＴＬアンプ１０のオフセット補正の際は、可変電流源制御部３２が、入力切替回路２０を制御してＢＴＬアンプ１０の第１入力端子Ｔ１および第２入力端子Ｔ２に内部基準電圧源３０からの補正用入力電圧を印加する。 - 特許庁

A control section 67 supplies a pure water as a treatment liquid to a processing tank 1, and processes a substrate W at a processing position with the pure water, and then it reduces pressure within a chamber 27 by an evacuation pump 52 and supplies solvent vapor into the chamber 27 through a solvent nozzle 33.例文帳に追加

制御部６７は、処理槽１に純水を処理液として供給して、処理位置にある基板Ｗを純水で処理した後、排出ポンプ５２によりチャンバ２７内を減圧するとともに溶剤ノズル３３からチャンバ２７内に溶剤蒸気を供給する。 - 特許庁

This cavitation prevention control device 10 includes a temperature sensor 301 measuring an inlet temperature of a BCP 103, and an SFWB valve adjustment section 14 disposed on an outlet pipe of an M-BFP 101 and adjusting an opening of an SFWB valve 202 adjusting an inlet pressure of the BCP 103.例文帳に追加

キャビテーション防止制御装置１０は、ＢＣＰ１０３の入口温度を測定する温度センサ３０１と、Ｍ−ＢＦＰ１０１の出口配管に設けられ、ＢＣＰ１０３の入口圧力を調整するＳＦＷＢ弁２０２の開度を調節するＳＦＷＢ弁調節部１４とを備える。 - 特許庁

To provide a portable telephone system in which a user can optionally set an ON / OFF control function of a call termination notice LED, a loudspeaker, a vibrator, a display section and a key operation restriction and call termination notice LED during communication in the case of receiving a voice call or mail and to provide a call termination display method thereof.例文帳に追加

音声着信またはメール受信時に、着信報知用のＬＥＤ、スピーカ、バイブレーター、表示部、キー操作規制および着信報知用ＬＥＤの通信中のＯＮ、ＯＦＦ制御機能をユーザが任意に設定可能な携帯電話装置とその着信表示方法を提供する。 - 特許庁

The light-quantity control body 1 includes a knit-fabric section including a plurality of shading layers 4 arranged between a pair of base structures 2, 3, a pair of light-permeable supports 5, 6 bonded and fixed on the outer surface of the base structures 2, 3, and an operation member 7 for moving the support 5.例文帳に追加

光量調整体１は、一対の地組織２及び３の間に複数の遮光層４が設けられた編地部分と、地組織２及び３の外表面に接着固定された一対の光透過可能な支持体５及び６と、支持体５を移動させる操作部材７とを備えている。 - 特許庁

In a call connection control apparatus 20, an action selection section 25A delivers a message for allowing a caller terminal 10_1 to select whether the caller terminal 10_1 calls back after a lapse of a prescribed time, to the caller terminal 10_1 when a waiting time of a call from the caller terminal 10_1 exceeds a prescribed maximum waiting time.例文帳に追加

呼接続制御装置２０においては、アクション選択部２５Ａは、発信者端末１０_1からの呼の待機時間が所定の最大待機時間を超えた場合に、発信者端末１０_1に対し、所定時間経過後に改めて電話をかけるか否かを選択させるメッセージを流す。 - 特許庁

An ATT/GCA control unit 117 compares a controlled total gain value received from a controlled total gain limiter 112 with respective kinds of switching thresholds (IA_ATTTHH and IA_ATTTHL) held by an ATT switching threshold keeping section 110, and calculates IA_ATTTHH" (=IA_ATTTHH-ATT offset) which is a value that the ATT offset is subtracted from IA_ATTTHH.例文帳に追加

ＡＴＴ／ＧＣＡ制御部１１７は、制御総ゲインリミッタ１１２から受け取った制御総ゲイン値とＡＴＴ切り替え閾値保持部１１０が保持する各種切り替え閾値（IA_ATTTHH、IA_ATTTHL）とを比較し、IA_ATTTHH からＡＴＴオフセットを減じた値である IA_ATTTHH”（＝IA_ATTTHH−ＡＴＴオフセット）を算出する。 - 特許庁

In addition, the telephone adapter system 10 comprises a dialing number converting table 23 storing priority information on the number of the telephone set 1 at the opposite party or the like in association with each other, and a telecommunications control section 22 automatically selecting the usable line when the selected line is of no use based on the table 23.例文帳に追加

また、相手側電話機１の番号等の優先情報を互いに関連付けて記憶するダイヤル番号変換テーブル２３と、このテーブル２３を基に、選択した回線が使用不能のとき自動的に使用可能な回線を選択する通信制御部２２とを備えた。 - 特許庁

At every time when the count value of the prize ball counter reaches "10", the delivery control section outputs the prize ball information to the hall computer, the hall computer determines the number of prize balls of the Pachinko game machine as the number obtained by adding "10" to the preceding number, and "10" is subtracted from the count value of the prize ball counter.例文帳に追加

さらに、賞球カウンタのカウント値が［１０］になる毎に、払出制御部がホールコンピュータへ賞球情報を出力することで、ホールコンピュータがパチンコ機の賞球数を従前の数に［＋１０］した数と判断すると共に、賞球カウンタのカウント値が［−１０］される。 - 特許庁

A base station apparatus 107 is provided with a communication control section 109 which, when receiving a connection request from the terminal 101, permits a communication only in the case that the calling telephone number from the terminal 101 is a telephone number with no charge such as a police station, a fire department or a toll-free service.例文帳に追加

基地局装置１０７は、この無線電話端末１０１からの接続要求があった場合この端末からの発信電話番号が警察・消防・フリーダイヤルなど、課金が生じない電話番号に限り、通信を許可する様、通信制御部１０９を設ける。 - 特許庁

When the carrier of the RF signal of first frequency is not detected by the receiving parts in the first predetermined period, a control section (210) operates the receiving parts to sense the carrier of the RF signal of first frequency for detection in a second predetermined period (52) after a resting period (Drcs) shorter than the predetermined time interval.例文帳に追加

制御部(210)は、受信部によって第１所定期間に第１周波数のＲＦ信号のキャリアが検出されなかったとき、所定時間間隔より短い休止期間(Drcs)後の第２所定期間(52)に第１周波数のＲＦ信号をキャリア・センスして検知するよう受信部を動作させる。 - 特許庁

Furthermore, the base station 24 has a cell radius control section for determining a cell radium, on the basis of distance information between the terminals 31 to 35 which do not have any other communicable base stations and the base station 24, which is calculated from the notified information and the position information of the base station 24.例文帳に追加

さらに基地局２４は、通知された情報と基地局２４の位置情報から算出される、通信可能な他の基地局数が零である端末３１〜３５と基地局２４との距離情報に基づき、セル半径を決定するセル半径制御部を有する。 - 特許庁

When a control section 7 records information recorded in a recording medium 1 such as a CD and the like in an other storage medium 10 such as am HDD and the like, information of the prescribed time portion such as the leading part of the prescribed group unit (chapter) of the recording medium and the like is stored while reproducing at higher speed than the speed of usual reproduction.例文帳に追加

制御部７がＣＤ等記録媒体１に記録された情報をＨＤＤ等他の記憶媒体１０に記録する際、通常再生時よりも高速に再生しながらその記録媒体の所定のグループ単位（チャプタ）の冒頭部分等所定時間分の情報を記憶させる。 - 特許庁

The second equipment item control section creates a schedule for performance of the second equipment item, which the second equipment item 70 can execute on the basis of the second schedule relating to the second equipment item 70 of the plurality of equipment item, and transmits the schedule for performance of the second equipment item to the second equipment item 70.例文帳に追加

第２設備機器コントロール部は、複数の設備機器のうち第２設備機器７０に関する第２スケジュールに基づいて、第２設備機器７０が実行可能な第２設備機器実行用スケジュールを作成し、第２設備機器実行用スケジュールを第２設備機器７０に対して送る。 - 特許庁

A controller 22 controls a driving control system section 21 to move to take a grating 24 out of the optical path of optical beams by an actuator 25 during the recording of information, so that an optical beam emitted by a light source unit 10 is divided into a predetermined number only by a grating 23, and radiated.例文帳に追加

コントローラ２２は駆動制御系部２１を制御して、情報の記録時にはアクチュエータ２５でグレーティング２４を光ビームの光路中から出すように移動させ、グレーティング２３のみで光源ユニット１０によって発生させた光ビームを所定数に分割して照射する。 - 特許庁

Next, voltage applied to cells and a voltage applying time are set to changed second write-in conditions by write-in control section 10 in accordance with the time required for writing a whole memory cell of the first group, memory cells of the second group are successively selected and write-in is performed with this conditions.例文帳に追加

次に、書込制御部１０により第１のグループのメモリセル全体の書き込みに要した時間に応じてセルヘの印加電圧、電圧印加時間を変更した第２の書き込み条件に設定し、この条件にて第２のグループのメモリセルを順次選択して書き込みを行う。 - 特許庁

The second display control section can display a selection menu 24 overlapped on the setting menu 20 by a prescribed entry operation applied to the setting menu 20, and the selection menu 24 includes a closing button 23 located in a facial direction region overlapped on the job stop button 21.例文帳に追加

第２表示制御部は、設定画面２０に対してされた所定の入力操作によって設定画面２０に重ねて選択画面２４を表示可能であるとともに、選択画面２４は、作業中止ボタン２１と重なる面方向領域に配置される閉じるボタン２３を有する。 - 特許庁

If the amount of the input packets received by the buffer is greater than the threshold value, a transmission packet control section 203 divides the received packets into the amount of the threshold value and the remaining amount, transmits the received packets of the threshold value to the line terminator LT2, and stores the remaining received packets in the buffer.例文帳に追加

送出パケット制御部２０３は、もしもバッファに入力された入力パケットが閾値より多い場合は、入力パケットを閾値分と残りに分割し、閾値分の入力パケットを局内加入者収容装置ＬＴ２に送出し、残りの入力パケットはバッファに蓄える。 - 特許庁

Further, the imager side block 20 is provided with a control section 26 for determining the predetermined operating knob is continuously operated for a predetermined time or longer, and switching a mode from the still image mode to the motion image mode when the predetermined operating knob is continuously operated for the predetermined time or longer.例文帳に追加

さらに、撮像側ブロック２０は、所定の操作子が所定時間以上操作され続けられたか否かを判断し、所定の操作子を所定時間以上操作され続けられた場合には、静止画モードから動画モードへとモードの切替を行う制御部２６を、備えている。 - 特許庁