「control section」に関連した英語例文の一覧と使い方(397ページ目) - Weblio英語例文検索

A control section 2a computes a compensation factor of a correction formula which carries out an alignment degradation to the n-th order of more than the 5-th order as the compensation factor of a distortion shape in a shot and/or the compensation factor between distortion shape shots in the shot, and corrects a distortion error every shot (S6, S7).例文帳に追加

制御部２ａは、ショット内ディストーション形状の補正係数および／またはショット内ディストーション形状ショット間補正係数として５次以上のｎ次に線形分解した補正式の補正係数を算出し、ショット毎にディストーション誤差を補正する（Ｓ６、Ｓ７）。 - 特許庁

Driving a print head 19 by a control section of a CCU 4 (not shown) prints out the patient information on the label 17, which is transported in an outward direction of a label discharge port 14, and a proximal end of the label 17 is projected from the label discharge port 14 after the end of print.例文帳に追加

この患者情報は図示しないＣＣＵ４の制御部によって印字ヘッド１９が駆動されることによりラベル１７上に印字されラベル排出口１４の外側方向へと搬送され、印字終了後、ラベル１７の基端部はラベル排出口１４から突出する。 - 特許庁

Additionally, when image information is transmitted by the electronic mail type communication control section 13, the types of a plurality of pieces of destination equipment are specified, the resolution of a manuscript image to be transmitted is changed by the specification, and a transmission image with corresponding resolution for each type of the plurality of pieces of destination equipment is transmitted.例文帳に追加

また、電子メール型通信制御部１３により画情報を送信する場合に、複数の宛先機器の種類を指定し、この指定によって送信する原稿画像の解像度を変えて、複数の宛先機器の種類毎に該当する解像度の送信画像を送信する。 - 特許庁

A portable telephone with a video telephone function when making the voice communication (Step S3) and the video communication (Step S5) with a control section makes only the voice communication by interrupting the video communication (Step S6, 7) if an enough transmission rate for video transmission (64kbps or more) is not available depending on the radio wave condition or the like.例文帳に追加

制御部は、音声通信（ステップＳ３）及び画像通信（ステップＳ５）を行っているときにおいて、電波の状態等により画像を通信するのに充分な伝送速度（６４ｋｂｐｓ以上）が得られない場合には、画像通信を停止して音声通信のみを行う（ステップＳ６，７）。 - 特許庁

A control section 20 monitors the output of a looseness sensor 7 when a carriage 12 is positioned at the evacuation position above at the beginning of recording and when the transporting speed of the continuous paper 6 reaches a recordable speed, and terminates the transporting of the continuous paper 6 to stop the recording process when the loosening of the continuous paper 6 is detected.例文帳に追加

制御部２０は記録開始時にキャリッジ１２が上の退避位置に在って連続紙６の搬送速度が記録可能速度になったとき弛みセンサ７の出力を監視し、連続紙６の弛みが検出されたら連続紙６の搬送を停止し記録処理を終了する。 - 特許庁

An IOT control section 8 checks the effectiveness of the combination of the image information relating to an output image and the priority mode assigned by the user and selects the image forming conditions previously stored in correspondence to the priority mode of the combination if the combination is effective.例文帳に追加

ＩＯＴ制御部８は、出力画像に関する画像情報と、ユーザにより指定された優先モードとの組み合わせの有効性を確認し、組み合わせが有効であれば、該組み合わせの優先モードに対応して予め記憶されている画像形成条件を選択する。 - 特許庁

In the multifunction portable terminal having functions other than communication functions of telephone conversation, reproduction of music, and the like, a main control section 1 can turn off the communication functions when the function other than communication functions is utilized depending on the situation.例文帳に追加

通話などの通信機能と音楽の再生など通信機能以外の機能、すなわち多機能を有する多機能携帯端末装置において、状況に応じて、前記通信機能以外の機能を利用するさいに前記通信機能をオフすることができる主制御部１を有する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus for avoiding susceptible hazard during a read operation to a device connected to a local bus from a CPU disposed at an image processing section and forming a high quality color image by conducting a stable control operation by the CPU.例文帳に追加

画像処理部に備えるＣＰＵからローカルバスに接続されたデバイスに対してリード動作を行う場合に生じやすいハザードを回避し、ＣＰＵが安定した制御動作を行うことにより高画質のカラー画像を形成することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

When lowering of communication quality is indicated during switching to a certain antenna under some communication state, switching control of antenna is carried out based on the identification information of antenna stored in the storage section 108 and corresponding with the cell identification information and communication state information at that time.例文帳に追加

その後、ある通信状態で、あるアンテナに切り替えているときに、通信品質が低下したことを示した場合には、その時のセル識別情報および通信状態情報に対応する、記憶部１０８に記憶されたアンテナ識別情報に基づき、アンテナの切替制御を行う。 - 特許庁

A call information supply control section 21 of the call information supply device 2 supplies user call information in response to the designation of a user of the connected mobile phone terminal 3 to the mobile phone terminal 3 when the mobile phone terminal 3 is connected in this way.例文帳に追加

呼出情報供給装置２で呼出情報供給制御部２１は、このように携帯電話端末３が接続された状態にて、その接続された携帯電話端末３のユーザの指定に応じたユーザ呼出情報を携帯電話端末３へと供給する。 - 特許庁

A temperature detection sensor 305 and a temperature regulator 306 are mounted to the microlens array 55, and an entire control section 300 operates the temperature regulator 306 so that the temperature of the microlens array 55 detected by the temperature detection sensor 305 is within a prescribed temperature range.例文帳に追加

マイクロレンズアレイ５５には、温度検出センサ３０５及び温度調整装置３０６が取り付けられており、全体制御部３００は、温度検出センサ３０５により検出されたマイクロレンズアレイ５５の温度が所定温度範囲内となるように、温度調整装置３０６を作動させる。 - 特許庁

The control section 21 receives the designation by a called user of the permissible service among the object services denoted by the notice information transferred from the communication network 1 and transmits the reply information denoting the permissible service to the communication network 1.例文帳に追加

制御部２１は、着信時には実際の着信に先立って通信網１により転送されてくる通知情報に示された候補サービスの中からの許容サービスの着信ユーザによる指定を受付け、その許容サービスを示した応答情報を通信網１へと送出する。 - 特許庁

In this case, an OR circuit or the like to be driven and controlled not through a level shifter circuit from the pixel drive control circuit section is provided, thereby preventing a current from being applied at once to the level shifter circuit at thinning readout driving to suppress a large current caused by the level shifter circuit.例文帳に追加

この場合、画素駆動制御回路部からレベルシフタ回路を介さずに駆動制御させるＯＲ回路等を設けることにより、間引き読み出し駆動時にレベルシフタ回路に一斉に電流が流れることを回避し、レベルシフタ回路を起因で起こる大電流を抑制する。 - 特許庁

When magnetic information on a passbook received by a passbook processing part 11 is hard to read, a control section 12 analyzes a piece of information on an end leaf of the passbook optically read by the passbook processing part 11 and refers the obtained information of the passbook to a host computer 1.例文帳に追加

通帳処理部１１が通帳を受け付けたときに、その磁気情報を読み取ることができなかった場合には、その制御部１２は、通帳処理部１１が通帳の見返し頁を光学的に読み取った紙面情報を解析し、得られた通帳情報をホストコンピュータ１に照会する。 - 特許庁

Control means 32 reads the spacing P of the photodetecting section 1008 corresponding to the identification information introduced from input means 30 out of memory means 28 and calculates the moving quantity of the stage 24 in accordance with the address inputted from the input means 30 and the spacing P.例文帳に追加

制御手段３２は、入力手段３０から入力された識別情報に対応する受光部１００８の間隔Ｐを記憶手段２８から読み出すとともに、入力手段３０から入力されたアドレスと、間隔Ｐとに基づいてステージ２４の移動量を算出する。 - 特許庁

From the establishment of the start condition to the establishment of the end condition, a control section 10 determines one combination subjected to processing from among predetermined three combinations in accordance with a predetermined order and performs regulation processing on the determined combination, respectively.例文帳に追加

制御部１０は、開始条件が成立してから終了条件が成立するまで、所定の順番に従って所定の３つの組み合わせの中から処理対象となる１つの組み合わせを決定し、決定した組み合わせに対してそれぞれ調整処理を実行する。 - 特許庁

On the basis of a measured current value of the current measured by the current monitor 25, an IGBT control section 21 turns on or off the IGBT 96, by applying a signal to a gate of the IGBT 96 so that the current value reaches the preset target value.例文帳に追加

電流モニター２５によって測定された電流値の測定値に基づいて、その電流値が予め設定された目標値となるようにＩＧＢＴ制御部２１がＩＧＢＴ９６のゲートに信号を印加してＩＧＢＴ９６をオン状態またはオフ状態に切り替えている。 - 特許庁

A karaoke machine 100 grades a sound signal of karaoke singing by the user which is input from a microphone 105, each time a predetermined time period ends, when MIDI data are reproduced by a sound source 106, a sound control section 107 and a speaker 108.例文帳に追加

カラオケ装置１００は、音源１０６、音声制御部１０７、及びスピーカ１０８によってＭＩＤＩデータの再生が行われた際に、マイク１０５から入力される利用者によるカラオケ歌唱の音声信号を、所定の時間区分が終了するごとに、採点する。 - 特許庁

The reading control section 101 obtains a reading condition 222, which is corresponding to reading setting name 221 selected from the reading setting name list by a user, from the reading settings 220 of the terminal device 2, and allows reading of a medium to be performed on the basis of the reading condition 222.例文帳に追加

そして、読取制御部１０１は、読取設定名称一覧の中からユーザにより選択された読取設定名称２２１に対応する読取条件２２２を、端末装置２の読取設定２２０から取得して、その読取条件２２２に基づき、媒体の読取りを実行させる。 - 特許庁

It is determined whether the estimate value of a heating medium supply temperature calculated by a heating medium supply temperature estimating logic 70a is deviated from a control section and the raw material supply temperature target value set to a temperature controller 32 is altered in deviated timing.例文帳に追加

熱媒体供給温度予測ロジック７０ａにより算出された熱媒体供給温度の予測値がいずれかの管理区間を逸脱するか否かを判断し、逸脱したタイミングで、温度コントローラ３２に対して設定する原料供給温度目標値を変更する。 - 特許庁

In order to decrease deviation from the desired wavelength at the shutdown release time, a reference signal control section is set up for controlling the temperature of a laser diode to become lower compared to the target temperature for the non-shutdown state when the laser diode is in a shutdown state in an optical transmitter.例文帳に追加

シャットダウンの解除時における所望波長からのずれを減少させるために、光送信器において、レーザダイオードがシャットダウン状態にある場合は、シャットダウン状態にない場合の目標温度より低い温度となるようにレーザダイオードの温度を制御する基準信号制御部を備えた。 - 特許庁

The portable terminal device has an illuminance sensor 105 to detect the surrounding illuminance, and a central control section 101 that terminates an active application when the illuminance detected by the illuminance sensor 105 is below or equal to a predetermined specified value to transit the application into a power saving mode.例文帳に追加

周辺の照度を検知する照度センサー１０５と、照度センサー１０５により検知された照度が予め定められた規定値以下のときに、動作中のアプリケーションを終了させて、省電力モードに遷移させる中央制御部１０１を有する携帯端末装置。 - 特許庁

The control/operation unit 28 finds the flow velocity of fluid based on the time Δ; a propagation speed c3 of ultrasonic waves in liquid; a propagation direction θ3 of ultrasonic waves in liquid; and width D of the fluid channel, in a section including a propagation path of ultrasonic waves in a fluid.例文帳に追加

制御／演算部２８は、時間Δ、超音波の液体中での伝搬速度ｃ_3、液体中の超音波の伝搬方向θ_3、および液体中の超音波の伝搬路を含む断面における前記液体流路の幅Ｄに基づいて、液体の流速を求める。 - 特許庁

Upon receipt of an incoming call, a control section 15 analyzes property of a surrounding noise picked up by a microphone 18 and selects a optimum parameter corresponding to the surrounding noise in response to the property of the surrounding noise among parameters corresponding to the surrounding noise distributed and stored in a storage means 13.例文帳に追加

着信があった際に、マイク１８から入力された周囲ノイズの性質を解析し、配信されて記憶手段１３に記憶された周囲ノイズ対応パラメータの中から周囲ノイズの性質に応じて最適の周囲ノイズ対応パラメータを制御部１５は選択する。 - 特許庁

A broadcast selection control section 192 determines on the basis of program information PGI whether or not the same program as a program before completion of a state of simultaneous broadcasting is to be continuously broadcasted, in any of A-layered broadcast and B-layered broadcast, after completion of the simultaneous broadcasting.例文帳に追加

放送選択制御部１９２は、同時放送が終了した後に、Ａ階層放送及びＢ階層放送のいずれかにおいて、同時放送の状態の終了前における番組と同一の番組が、継続して放送される否かを、番組情報ＰＧＩに基づいて判定する。 - 特許庁

Picture and writing information read by a scanner of the electronic chalkboard system is captured as a general image data format and a reference use HTML file is simultaneously generated (extension control section 11), registered in a Web server (extension storage device 12) and open to clients through a browser (LAN interface 13 of MODEM 14).例文帳に追加

電子黒板のスキャナで読み取られた書画情報を一般的な画像データフォーマットとして取り込み、同時に参照用のＨＴＭＬファイルを生成（拡張制御部１１）してＷｅｂサーバ（拡張記憶装置１２）に登録し、ブラウザを介してクライアントに開放する（ＬＡＮインタフェース１３またはモデム１４）。 - 特許庁

To provide a printer that can automatically recognize a kind of recording paper without a troublesome operation, adequately control an operation of a recording section for recording an image on the recording paper depending on the kind to adequately record an image in a simple structure.例文帳に追加

プリンタにおいて、簡単な構成により、且つ、煩わしい操作を要することなく、記録用紙の用紙種類を自動的に認識し、その用紙種類に応じて記録用紙に画像を記録する記録部の動作を適切に制御し、適正に画像を記録することを可能にする。 - 特許庁

When a vehicle speed is lower than a reference speed and a lane curvature is smaller than a reference curvature, the irradiation direction control section determines that there is no necessity for improving followability of a target irradiation direction and determines whether or not the lane following conditions are satisfied in a first cycle.例文帳に追加

照射方向制御部は、車速が基準速度より小さく車線の曲率が基準曲率より小さいときは、目標照射方向への追従性を高める必要がないと判断し、第１周期で車線追従条件を満たすか否かを判定する。 - 特許庁

To control disk carrying loci without increasing the size of the device and to store a disk into the tray that is a target in a disk player having a disk storage section made by stacking a plurality of trays 2 that are arranged opposite to an inserting extracting port 4 of a disk with a prescribed separation distance.例文帳に追加

ディスクの挿脱口４に対向し所定距離隔てて配設され、ディスクが載置されるトレイ２を複数積層して成るディスク収納部を有したディスクプレーヤにおいて、装置を大型化することなくディスクの搬送軌跡を制御し、目標とするトレイにディスクを収納することができるようにする。 - 特許庁

A monitor optical signal generating section 11 generates a monitor optical signal d1 including: transmission line continuity information and located in the short wavelength side of a main signal dm; and a second monitor optical signal d2 for applying monitor control to optical communication and located in the long wavelength side of the main signal dm.例文帳に追加

監視光信号生成部１１は、主信号ｄｍの短波長側に設けた、伝送路疎通情報を含む第１の監視光信号ｄ１と、主信号ｄｍの長波長側に設けた、光通信の監視制御を行うための第２の監視光信号ｄ２とを生成する。 - 特許庁

A control section 12 allows a tuner not used for reproduction in tuners 2a, 2b to select a channel to which a cursor moves in the electronic program guide as a different channel, and to display the program of the different channel by changing the selection by a selector 6 when an instruction for viewing decision is inputted.例文帳に追加

制御部１２は、チューナ２ａ，２ｂのうち再生に用いていないチューナにより、電子番組表におけるカーソルの移動先のチャンネルを裏チャンネルとして選局させ、視聴決定の指示が入力されたときに、セレクタ６による選択の切り替えにより裏チャンネルの番組を表示させる。 - 特許庁

When it is detected that the level of the route is not decreased much from the level of the other routes and the interference wave has a higher rate, the control sections disconnect the AGC voltage of the route from the input of a common AGC voltage calculation section 100, to nullify output signal levels of multipliers 105a, b.例文帳に追加

他ルートよりレベルがあまり低下してなく、かつ干渉波の方が割合が大きいことが検出された場合、制御部は該ルートのＡＧＣ電圧を共通ＡＧＣ電圧算出部１００の入力より切り離し、乗算器１０５ａ，ｂの出力信号レベルを０にする。 - 特許庁

A phase control section 4 detects the offset level of the color burst signal on the basis of the extracted color burst data and controls the phase of an oscillated frequency signal from the VCO 2 so as to bring a difference between the detected offset level and the extracted color burst data corresponding to the phase point of O-degree to zero.例文帳に追加

位相制御部４は前記抽出したカラーバーストデータをもとにカラーバースト信号のオフセットレベルを検出し、同検出したオフセットレベルと前記抽出した位相点０度に対応するカラーバーストデータとの差分値を０にするようにＶＣＯ２の位相を制御する。 - 特許庁

A CPU 10 automatically converts all data of the received voice with a quality (compression rate) able to be transmitted by the deposited money on the basis of the deposited monetary amount and the recording time of the received voice and a line control section 24 transmits the data to the host machine 50 via a telephone line.例文帳に追加

ＣＰＵ１０は、投入金額と入力された音声の録音時間とに基づき、入力された音声の全データをその投入金額で伝送可能な品質（圧縮率）に自動で変換し、回線制御部２４によって電話回線を介してホストマシン５０に伝送する。 - 特許庁

A control section controls so as to operate only the test apparatus selected in the test apparatus selection mode screen C in the test mode screen D, and controls so as not to operate any other apparatus under operation which are not selected in the test apparatus selection mode screen C.例文帳に追加

制御部は、試験モード画面Ｄでは、試験機器選択モード画面Ｃにおいて選択された試験機器のみの操作を可能するように制御し、試験機器選択モード画面Ｃにおいて選択されていない他の運転中の機器は操作できないように制御する。 - 特許庁

The game control section 12 has a selection limit ID determination table in which the permutation of selection limit IDs is adapted to music D and a part ID sequence determining table in which step part data (component unit of step indication data) are adapted to the combination of category IDs and selection limit IDs in the interior.例文帳に追加

ゲーム制御部１２は、その内部に、楽曲ＩＤに選択枠ＩＤの順列を対応付けた選択枠ＩＤ決定テーブルと、ジャンルＩＤ及び選択枠ＩＤの各組み合わせにステップパートデータ（ステップ指示データの構成単位となる）を対応付けたパートＩＤ列決定テーブルとを有する。 - 特許庁

In a piano sound source device, the frequency and the amplitude of each sine wave of a plurality of sign wave oscillation frequencies from frequency/amplitude and time change data 1-1 to 1-N are controlled based on time, by controlling of a control section 12 in the oscillators 2-1 to 2-N.例文帳に追加

本発明のピアノ音源装置では、発振器２−１〜２−Ｎは、制御部１２の制御により周波数・振幅及び時間変化データ１‐１〜１‐Ｎからの複数の正弦波発振周波数の各正弦波の周波数と振幅を時間に基づいて制御する。 - 特許庁

A band control means 12 reads information regarding the route out of the session information recording section 21, specifies the session that the packet being processed belongs to, and reads out pieces of information on all other sessions using the route that the specified session uses to compute a permitted band from those pieces of information.例文帳に追加

帯域制御手段１２はセッション情報記録部２１から経路に関する情報を読出し、処理中のパケットが所属しているセッションを特定し、特定したセッションの使用する経路を使用している他の全セッション情報を読出し、それらの情報から許可帯域を計算する。 - 特許庁

An earthquake time operation control part 7 makes the car 1 automatically travel up to the nearest floor at a speed lower than a rated speed while monitoring information from a vibration sensor 5 after the swinging of the earthquake is settled, when a stopping position of the car 1 in the earthquake is a door unopening section (between story floors).例文帳に追加

地震時運転制御部７は、地震時のかご１の停止位置が戸開不能区間（階床間）であった場合、地震の揺れが治まった後、振動センサ５からの情報を監視しながら、定格速度よりも低速で、かご１を最寄り階まで自動的に走行させる。 - 特許庁

While the device-test-conducting control device is conducting a predetermined test, the board handler section 30 carries, out of the chamber 40, a tester board 12 whose semiconductor devices 11 have been tested, and sets another tester board 12 in a vocant space in the chamber 40.例文帳に追加

ボードハンドラ部３０は、デバイステスト実施制御装置による所定のテストの実施中において、テストが終了した半導体デバイス１１を搭載したテスタボード１２をチャンバ４０から搬出するとともに、チャンバ４０における空き領域に新たなテスタボード１２をセットする。 - 特許庁

A simulation managing section 2 of a simulator 1 is configured to directly control an actual machine 5 as well as controlling a virtual machine 6 in a virtual display space by a program for execution which is stored before hand to the simulator based on the connecting relationship of tasks composing an action tree.例文帳に追加

シミュレータ１のシミュレーション管理部２は、動作ツリーを構成するタスクの接続関係に基づいて、自己に予め記憶している実行用プログラムにより実機５を直接制御すると共に仮想表示空間で仮想機６を制御するように構成されている。 - 特許庁

The liquid ejector comprises a liquid ejection head ejecting a plurality of kinds of liquid drop of different volume selectively from the same nozzle opening, and a flushing control section 82 for ejecting a liquid drop from the nozzle opening by controlling the liquid ejection head in order to remove liquid thickened at the nozzle opening.例文帳に追加

同一のノズル開口から体積の異なる複数種類の液滴を選択的に吐出する液体噴射ヘッドと、ノズル開口において増粘した液体を除去するために液体噴射ヘッドを制御してノズル開口から液滴を吐出させるフラッシング制御部８２と、を備える。 - 特許庁

A content retrieval processing control part 31c, on receipt of a data delivery request together with section designation from a receiving client, selects content data to be delivered from the plurality of content data classified into the recorded designated sections, and transmits the content data to a receiving client having made the data delivery request.例文帳に追加

コンテンツ検索処理制御部３１ｃは、受信側クライアントから区分の指定と共にデータ配信要求を受け付けると、記録された指定された区分に分類された複数のコンテンツデータから配信対象とするコンテンツデータを選択して、データ配信要求元の受信側クライアントに送信する。 - 特許庁

Furthermore, the vertical synchronism of video signals imaged by the cameras of the plurality of slave units each including a synchronous coupling function 104 is matched by external synchronization control signals generated by external signal sources 3a, 3b, ..., 3n or by the reference synchronizing signal generated by the signal processing section of the master unit.例文帳に追加

また、外部信号源３ａ、３ｂ、・・・３ｎにて生成される外部同期制御信号、または親機の信号処理部にて生成される基準同期信号により、同期結合機能１０４を有する複数の子機のカメラにて撮像される映像信号の垂直同期をそれぞれ一致させる。 - 特許庁

When an object is an image-recognition object information that afterwards requires image recognition such as character information, bar-code information or the like, the mecha-iris 114 is most stopped down by the control section 130, and the quantity of the light per unit time projected to the sensor 112 is minimized.例文帳に追加

そして、被写体が文字情報やバーコード情報など、後に画像認識を必要とする画像認識対象情報である場合は、メカアイリス１１４は制御部１３０によって最も絞られ、センサ１１２に入射する単位時間あたりの光量が最も少なくなる。 - 特許庁