「control sheet」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image reading device that can read images on various kinds of sheet media, and does not cause adverse effects such as collection work troublesome for a user, a control method therefor, and a program.例文帳に追加

多様な種類のシート媒体の画像を読み取り可能で、使用者に煩わしい回収作業などの弊害を発生させることのない画像読取装置、その制御方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a visual range control sheet which can be manufactured very easily at a low cost, has proper visual range controllability, and also has multidirectional visual range controllability, as necessary, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

極めて容易に低コストで製造でき、視界制御性が良好で、なおかつ必要に応じて多方向の視界制御性を有する視界制御シート、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

When detecting that the document of the electronic paper 30 is changed for another document, the control part 40 stops the application of the AC pulse voltage to erase the writing displayed on the transparent EL sheet 12.例文帳に追加

制御部４０は、電子ペーパー３０の原稿が他の原稿に変更されたことを検知すると交流パルス電圧の印加を停止させ、透明ＥＬシート１２上に表示させていた筆跡を消去する。 - 特許庁

When negative decision is performed (S104: NO), the MFP 100 changes carriage control such that a passage time that is a time wherein the paper sheet passes an access range of an R/W device 52 increases (S141).例文帳に追加

一方，否定判断された場合（Ｓ１０４：ＮＯ）には，用紙がＲ／Ｗ装置５２のアクセス範囲を通過する時間である通過時間が増大するように搬送制御を変更する（Ｓ１４１）。 - 特許庁

To provide a steel sheet in which, in addition to the control of elements known as HIC generation causes heretofore such as Mn, P and S, in particular, HIC generation caused by the carbonitrides of Nb and Ti can be prevented.例文帳に追加

特にＭｎ、Ｐ、Ｓ等の従来よりＨＩＣ発生起因として知られる元素の制御に加えて、ＮｂやＴｉの炭窒化物に起因したＨＩＣ発生を防止できる鋼板を提供する。 - 特許庁

To provide an occupant detection system, capable of detecting existence of sitting of the occupant stably even when disturbances, such as water-pouring sheet of a vehicle, are present, and to provide a control method of the system.例文帳に追加

車両のシートの被水等外乱がある場合であっても乗員の着座の有無を安定に検知することができる乗員検知システム及び乗員検知システムの制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a program and method for printing control, and a printing system, for proposing sheet reduction to a user, concerning a print job with no problem even when the final configurations of a printed matter are changed.例文帳に追加

印刷物の最終形態が変更されても問題が無い印刷ジョブについて、ユーザに対して用紙削減の提案を行う印刷制御プログラム、印刷制御方法及び印刷システムを提供する。 - 特許庁

To provide a waterproof sheet by which waterproof repairing work of the place where there is an existing installed object of a building is facilitated, and excellent finish appearance and a vibration control property are obtained.例文帳に追加

建造物の既存設置物が存在する場所の防水改修工事の作業が容易に行うことができ、しかも仕上られた外観及び防振性が良好な防水シートを提供する。 - 特許庁

This outlined machining data is transmitted to a personal computer 9 for laser control, a sheet base material 2 is irradiated with the laser beam from the mirror image side and, on the basis of the machining data, the font 1 is cut out leaving the bridge part.例文帳に追加

本発明では、このアウトライン化した加工データをレーザ制御用パソコン９に送り、シート基材２を鏡像側からレーザ照射し、加工データに基づき、ブリッジ部を残してフォント１を切り抜く。 - 特許庁

To provide a capacitance type input device capable of inexpensively preventing hindrance to detection caused by intervenient air between a control panel and a capacitive sensor sheet, by bringing them closer to each other.例文帳に追加

操作パネルと静電容量センサシートを接近させることにより、これらの間に空気が介在して検出に支障を来たすのを安価に抑制できる静電容量型入力装置を提供する。 - 特許庁

To provide a weight sensor that can accurately measure weight even in the case of a sheet having a cushion spring in a cushion frame, has a simple, inexpensive control circuit, and cannot be easily affected by electromagnetic waves.例文帳に追加

クッションフレームにクッションバネを持つシートであっても正確な重量測定を行うことができ、かつ、制御回路が単純で安価であり、電磁波の影響を受けづらい重量センサを提供する。 - 特許庁

A notch 61 is formed in a sheet metal part (a right side panel 40) facing a part on the back of a built-in board where a control number is described, and the notch 61 is covered by the transparent resin mold.例文帳に追加

また、内蔵基板背面の管理番号記載部分に対向する板金部分（右側面板４０）に切り欠き６１を設け、当該切り欠きを６１上記した透明樹脂成型品で覆う。 - 特許庁

A control section 30 controls the exposing section to perform scanning a plurality of times with a light beam based on the same line data and when scanning is performed a plurality of times with that light beam, the carrying section moves the print sheet.例文帳に追加

制御部３０は、露光部によって、同一のラインデータに基づく光ビームを複数回走査させるとともに、この光ビームを複数回走査させる間に、搬送部によって、印画紙を移動させる。 - 特許庁

A control part 110 corrects a size of an image formed on the sheet S conveyed again to an image forming part 100B, based on detection information from the first and second CCD line sensors 76, 77.例文帳に追加

そして、第１及び第２ＣＣＤラインセンサ７６，７７からの検知情報に基づき、制御部１１０は画像形成部１００Ｂに再度搬送されるシートＳに形成する画像の大きさを補正する。 - 特許庁

The image forming apparatus is provided with a mechanism which makes the separation pawl abut on or separate from the fixing roller by a solenoid, so as to perform such control that the separation pawl is made to abut on the fixing roller only when a sheet passes through the fixing device.例文帳に追加

ソレノイドにより分離爪を定着ローラから当接・離間する機構を設け、シートが定着装置を通過する時のみ分離爪を定着ローラに当接させるような制御を行う。 - 特許庁

The cold rolled steel sheet which requires no annealing before the cold rolling by the effect of the control of the C content and the composite addition of Ti and B, and is provided with required quality by the process of hot rolling-pickling-cold rolling (at a draft of ≥50%) can be obtained.例文帳に追加

C量規制とTi，B複合添加の効果として、冷延前の焼鈍を必要とせず、熱延−酸洗−冷延（圧下率≧50%）の工程により所要品質を備えた冷延鋼板を得る。 - 特許庁

The control portion 70 adjusts an amount of head poke H such that the trailing end 92 of the recording sheet 90 is not nipped and stopped by the feed roller 60 and the pinch roller 61 when the feed roller 60 is stopped.例文帳に追加

制御部７０は、搬送ローラ６０が停止した際に記録用紙９０の後端９２を搬送ローラ６０及びピンチローラ６１が狭持して停止しないように頭出し量Ｈを調整する。 - 特許庁

The surface of the film sheet 8 is provided with display visual field control films 14 to 17 narrow in visible directivity for, for example, a card game, etc., so that each other's card cannot be seen.例文帳に追加

ディスプレイ１の表示画面上には、座標検知する透明な座標入力板と、その座標入力板２とディスプレイの表示画面の間には透明なフィルムシート８が設けられている。 - 特許庁

An acoustic ink jet print head 60 is provided with a sheet type glass substrate 64, a plurality of converters 70 arranged on the glass substrate, and a plurality of control circuits 72 corresponding to each of a plurality of converters.例文帳に追加

音響インクジェットプリントヘッド６０は、シート状のガラス基板６４、ガラス基板に配置される複数の変換器７０、及び複数の変換器の各々に対応する複数の制御回路７２を有する。 - 特許庁

To provide a foaming fireproof coating material which can realize the formation of a difficultly peelable foamed layer by virtue of its well- balanced control of foaming and can exhibit excellent fireproofness and to provide a foaming fireproof sheet.例文帳に追加

バランスのとれた発泡のコントロールにより、脱落しにくい発泡層の形成を実現し、優れた耐火性能を得ることができる発泡形耐火塗料及び発泡形耐火シートを提供する。 - 特許庁

To provide a document disposal management system in which even when a sheet of paper document is derived from a plurality of paper documents with document identification information embedded, disposal control over a derived paper document is enabled by tracing original paper documents.例文帳に追加

文書識別情報が埋め込まれた複数の紙文書から１枚の紙文書を派生させる操作がなされても、元文書を追跡して、該派生紙文書の廃棄制御を可能にする。 - 特許庁

A page end processing task having two control buffers between respective tasks and simulates designation of a telegram for discharging/sucking sheet from the host unit at the time of page end is provided.例文帳に追加

本発明によれば、各タスク間の制御バッファを二つ持ち、ページエンドの際に排出・用紙吸入処理を上位装置からの電文指示を擬似的に行うページエンド処理タスクが提供される。 - 特許庁

The sheet member 10 has a linear expansion coefficient near to that of the light-flux control member 7 as compared with that of the substrate 5, and displaces from the substrate 5 so as to alleviate the distortion.例文帳に追加

シート部材１０は、基板５の線膨張係数と比較して光束制御部材７の線膨張係数に近い線膨張係数となっており、ひずみを緩和させるように基板５に対して変位する。 - 特許庁

Since the control unit controls a drive unit according to the detection signal of a paper surface detection flag 115 which detects the height of the uppermost surface of a sheet bundle, the pressing operation can be stabilized and performed at high speeds.例文帳に追加

また制御部が、シート束最上面の高さを検出する紙面検知フラグ１１５の検出信号に基づいて駆動ユニットを制御するので、当接動作の安定化及び高速化が実現できる。 - 特許庁

When the data possessed by the toner container are updated, the control means changes the sensitivity of the toner concentration detection means, based on the toner characteristic information, passed sheet number information and the information of an image area ratio.例文帳に追加

制御手段は、トナー容器の保有するデータが更新された際に、トナー特性情報と、通紙枚数情報と、画像面積率の情報とに基づいて、トナー濃度検知手段の感度を変更する。 - 特許庁

An operation sheet is formed with a plurality of processing instruction areas including at least a processing instruction area corresponding to a reproduction control function on a display surface on which the coded pattern indicating position coordinates are formed.例文帳に追加

操作シートは、位置座標を示すコード化パターンが形成された表示面に、少なくとも再生制御機能に対応する処理指示エリアを含む複数の処理指示エリアが形成されている。 - 特許庁

The control means performs aligning operation by moving the aligning plate to the aligning position from the waiting position after the predetermined number of sheets set from the sheet discharge outlet are discharged to the tray means.例文帳に追加

この制御手段は、排紙口から設定された所定枚数のシートがトレイ手段に排紙された後に、整合板を待機位置から整合位置に位置移動して整合動作を実行させる。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus which is made compact and is power-saved while being effectively prevented from redundantly reading a document, to provide a control method for the image reading apparatus, and to provide a sheet processing apparatus.例文帳に追加

原稿を重複して読み取ることを有効に防止しつつ、装置の小型化及び省電力化を実現することができる画像読取装置及びその制御方法、シート処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a lighting fixture having a structure which can control light distribution characteristics while suppressing glare and whole luminous flux deterioration, and can change irradiation range simply only by exchanging a diffusion sheet.例文帳に追加

グレア及び全光束低下を抑制しつつ配光特性を制御できるとともに、拡散シートの交換のみで簡便に照射範囲を変更できる構造を有する照明器具を提供すること。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus and image formation control program that greatly improve productivity by detecting all paper sheet states and completely reproducing an intended output-time state of a document.例文帳に追加

用紙状態の全てを検出して、出力時の意図したドキュメントの状態を完全に再現することで、生産性を飛躍的に向上させる画像形成装置、画像形成制御プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a retardation film that gives the smaller retardation at the shorter measurement wavelength in a single sheet of a layered film and that can control retardation in a direction perpendicular to the film plane.例文帳に追加

本発明の目的は、積層フィルム１枚で測定波長が短いほど位相差が小さく、且つ面内に垂直方向の位相差をコントロールすることが可能となる位相差フィルムを提供することにある。 - 特許庁

The memory gate 9 is formed of a doped polycrystal silicon film and has sheet resistance which is lower than that of the control gate 8 formed of a polycrystal silicon film formed by the ion implantation of an impurity to an undoped silicon film.例文帳に追加

メモリゲート９はドープド多結晶シリコン膜からなり、アンドープドシリコン膜に不純物をイオン注入して形成した多結晶シリコン膜からなるコントロールゲート８よりもシート抵抗が低い。 - 特許庁

When an instruction (from a user) for cleaning and removing the accumulated remaining toner 14, etc. is issued, a control means moves a sheet for cleaning, without forming the image in the image forming section, toward the fixing device.例文帳に追加

その堆積した残トナー１４などをクリーニング除去する（ユーザからの）指示が出されると、制御手段はクリーニング用シートを画像形成部にて画像形成せずに通過させて定着装置に向かわせる。 - 特許庁

Communication control software 46 running on the OS 45 of a personal computer 31 receives various data from the home electrical appliance 11 and is transferred in real time to general spread sheet software 47, which is processed on the OS 45 simultaneously in parallel.例文帳に追加

家電機器11からの各種データを、パソコン31のＯＳ45上で動作する通信制御ソフト46が受信し、同じＯＳ45上で並行に同時処理される汎用スプレッドシートソフト47にリアルタイムで転送する。 - 特許庁

To provide an optical sheet having optical functions, particularly remarkably high light diffusion function, an angle changing function of light beam in the normal direction and its control function, and also to provide a backlight unit using the same.例文帳に追加

光学的機能、特に光拡散機能、光線の法線方向への変角機能及びその制御機能が格段に高い光学シート及びこれを用いたバックライトユニットの提供を図るものである。 - 特許庁

A plurality of apertures 2b are formed to be arranged in a line on an insulation sheet 2a of an aperture electrode body 2 and control electrodes 2c connected to each of the apertures 2b, respectively are formed at the upper side on the aperture electrode body 2.例文帳に追加

アパチャ電極体２の絶縁シート２ａには、複数のアパチャ２ｂが１列に形成され、且つ絶縁シート２ａの上側には、各アパチャ２ｂと接続される制御電極２ｃが形成される。 - 特許庁

The control part 5 controls the driving part so that the white sheet part 21 and the screen part 22 can be exposed from the opening 71 of the frame 7 with a ratio set by the use the operation part 6 by the user.例文帳に追加

制御部５は、ホワイトシート部２１及びスクリーン部２２を、ユーザにより操作部６を用いて設定された比率で枠体７の開口７１から露出させるように駆動部を制御する。 - 特許庁

To provide a gage control method for a tandem rolling mill by which the gage on the outlet side is always controlled constant even in the case that fluctuation in hardness which does not appear on an original sheet as fluctuation in immanent.例文帳に追加

原板に板厚変動として現れていない硬度変動が内在する場合にも、出側板厚を常に一定に制御することができるタンデム圧延機の板厚制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic device and a light-receiving and light-emitting device which can control the electron configuration of a graphene sheet and the band gap thereof, and an electronic integrated circuit and an optical integrated circuit which use the devices.例文帳に追加

グラフェンシートの電子構造を制御し、そのバンドギャップを制御することが可能な電子デバイス，受光・発光デバイス、それを用いた電子集積回路および光集積回路を提供する。 - 特許庁

To provide a compact color image forming device and a color image forming method by which a color image can be efficiently formed at both main surfaces of a sheet with a high throughput and by simple control.例文帳に追加

高スループットで、しかも簡単な制御で効率よくカラー画像をシートの両主面に形成することができるコンパクトなカラー画像形成装置およびカラー画像形成方法を提供する。 - 特許庁

The thickness of the upper shape 141U which is an upper side of the unit lenses 141 in the use state of the light control sheet 14 is made larger than the thickness of the lower shape 141D which is a lower side.例文帳に追加

そして、光制御シート１４の使用状態において単位レンズ１４１の上側となる上側形状１４１Ｕの厚さを、下側となる下側形状１４１Ｄの厚さよりも厚くする。 - 特許庁

To provide a communication apparatus which can store the status of an interface between an LBP recording means and a main control section and information upon generating error, display as necessary and print on a recording sheet of paper.例文帳に追加

ＬＢＰ記録手段とメイン制御部のインターフェースのステータスやエラー発生時の情報を記憶し、必要に応じて表示、記録紙への印字を可能にした通信装置を提供すること。 - 特許庁

When the recorded paper sheet can be discharged to the discharge destination instructed by the user, a control part lights on a LED in blue color, provided at the instructed discharge destination (S13).例文帳に追加

ユーザによって指示された排出先に記録済み用紙を排出することができる場合は、制御部が、当該指示された排出先に設けられているＬＥＤを青色に点灯させる（Ｓ１３）。 - 特許庁

In the transmission image display device, this planar light source is arranged on the rear side of a transmission image display element so that its light control sheet will be positioned between the planar light emitting body and the transmission image display element.例文帳に追加

透過型画像表示装置は、透過型画像表示素子の裏側に、この面光源を、その光制御シートが面状光放出体と透過型画像表示素子との間に位置する様に配置する。 - 特許庁

The moisture contents on the surface layer of the sheet materials 150 is estimated from an output from the heat conductivity sensor 101 by a control part 120, and the processing condition corresponding to the moisture contents is set in an image forming process part.例文帳に追加

制御部１２０は、熱伝達率センサ１０１の出力からシート材１５０の表面層の水分量を推定し、画像形成プロセス部に、水分量に応じた処理条件を設定する。 - 特許庁