「control sheet」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, the laser printer 1 includes a pressing force varying mechanism 60 which varies the pressing force of the cleaning roller 40 to the paper sheet conveying belt 38 while the paper sheet conveying belt 38 is in contact with the cleaning roller 40, and a CPU 91 as a control means for controlling the pressing force varying mechanism 60.例文帳に追加

さらに、用紙搬送ベルト３８にクリーニングローラ４０が接触している状態において、用紙搬送ベルト３８に対するクリーニングローラ４０の押圧力を変更する押圧力変更機構６０と、この押圧力変更機構６０を制御する制御手段としてのＣＰＵ９１とを備えている。 - 特許庁

The fuel cell separator is manufactured in such a way that a composition for molding the fuel cell separator, containing graphite, resin, and a solvent as main components is cast in a sheet having a thickness of 0.05-0.5 mm with a plurality kind of thickness control means, and the sheet is heat cured together with a conductive substrate with a compression molding machine.例文帳に追加

黒鉛、樹脂並びに溶媒を主成分とする燃料電池セパレータ成形用組成物を、複数種の膜厚調節手段を用いてキャスティング成形し、厚み０．０５〜０．５ｍｍのシートとし、このシート、さらには導電性基材を用いての圧縮成形機での熱硬化によって燃料電池セパレータとする。 - 特許庁

When the curl direction of the sheet is a predetermined direction and the cur amount is larger than a predetermined amount, the control means controls the sheets so that the handled sheets are selectively conveyed to a curl straightening means 8 disposed on a conveying path 6 for conveying the handled sheets to the sheet loading means 23 and 24 for straightening the curl in the predetermined direction of the sheets.例文帳に追加

そしてシートのカール方向が所定方向で、かつカール量が所定量よりも多い場合には、制御手段はシートを、処理されたシートをシート積載手段２３，２４に搬送する搬送経路６に配設され、シートの所定方向のカールを矯正するカール矯正手段８に選択的に搬送するよう制御する。 - 特許庁

A grain oriented silicon steel sheet after secondary recrystallization which comprises, by mass, 0.005 to 0.030% C and 2.0 to 4.5% Si, and does not have a forsterite film is rolled at a draft of ≥50%, and is thereafter subjected to recrystallization annealing so as to control the crystal grain size after the recrystallization to ≤1/2 of the final sheet thickness.例文帳に追加

質量％で、Ｃ：0.005％以上 0.030％以下およびSi：2.0％以上 4.5％以下を含有し、フォルステライト膜を有しない二次再結晶後の方向性電磁鋼板を、50％以上の圧下率で圧延したのち、再結晶焼鈍を行い、再結晶後の結晶粒径を最終板厚の1/2以下とする。 - 特許庁

To provide a control method of a sheet profile in tandem rolling equipment by which the target sheet crown on the outlet side of the tandem rolling equipment is secured and thickness quality over the entire width is guaranteed in rolling using the tandem rolling equipment in which rolling mills provided with at least one actuator are arranged in tandem.例文帳に追加

少なくとも１つのアクチュエータを備えた圧延機をタンデムに配置したタンデム圧延設備を用いた圧延において、タンデム圧延設備の出側で目標とする板クラウンを確保し、全幅の板厚品質を保証することが可能なタンデム圧延設備の板プロフィル制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus performing stable sheet conveyance by detecting abnormality even if an abnormal loop occurs and eliminating the detected abnormal loop in loop control for absorbing the speed difference between a sheet conveying speed at an image forming section and a conveying speed in a fixing apparatus.例文帳に追加

画像形成部でのシートの搬送速度と定着装置での搬送速度との速度差を吸収するためのループ制御において、異常なループが発生しても、その異常を検知し、検知した異常なループを解消して安定したシート搬送を行うことができるような画像形成装置を提供する。 - 特許庁

After the end of print recording, the control is conducted so that a paper feeding roller is rotated in the reverse direction to always return a paper sheet remaining between the paper feed roller 1 and a separation pad 2 into a paper storing cassette, whereby the leading end of the first paper sheet in the next print recording can be prevented from being deformed and curled.例文帳に追加

印字記録終了後に、用紙給紙ローラ１を逆回転させて用紙給紙ローラ１と分離パッド２との間に残った用紙を常に用紙収納カセット内に戻す制御を付与することにより、次の印字記録における最初の用紙先端にクセやカールを発生させることが防止できる。 - 特許庁

A control means controls the voltage application means 21 to make the transfer voltage constant before the entry of the sheet P to the transfer nip N and changes the transfer voltage in accordance with a current detected by a current detection means after the entry of the sheet P to the transfer nip N.例文帳に追加

そして、制御手段は電圧印加手段２１を制御し、シートＰが転写ニップ部Ｎに突入する前には転写電圧を一定に固定すると共に、シートＰが転写ニップ部Ｎに突入した後、電流検知手段により検知された電流値に応じて転写電圧の大きさを変化させるようにする。 - 特許庁

To improve printing quality by making it possible to inspect printing quality without necessitating manual operation under an unfavorable working environment and without producing a stain and a scratch on a printed surface of a paper sheet in a printing quality inspection system and a printing quality control device for a paper sheet printing machine.例文帳に追加

枚葉印刷機の印刷品質検査システム及び印刷品質制御装置において、好ましくない作業環境下での人手による作業を不要とし、枚葉紙の印刷面に汚れや擦り傷等を生じさせることなく印刷品質検査を行なえるようにして、印刷品質を向上させることができるようにする。 - 特許庁

To provide a mixed-state evaluation method of slurry capable of evaluating highly accurately the mixed state of the slurry, and a preparation method of the slurry capable of performing inline control of the mixing state of the slurry exerting a direct influence on a sheet density in the middle of mixing by using the evaluation method, to thereby always keep the sheet density constant.例文帳に追加

スラリーの混合状態を高精度に評価することのできるスラリーの混合状態評価方法、及びそれを用いて、シート密度に直接影響を与えるスラリーの混合状態を混合途中にインラインで制御し、シート密度を常に一定にすることが可能となるスラリーの調製方法を提供する。 - 特許庁

An aperture part forming control part 33 controls an aiming mark forming part 34 based on the detection result to plot an aiming mark 22 on a spacer sheet 15 and makes a laser oscillator 35 form an aperture part 16 in the same position as the IC chip 14 of the component sheet 18.例文帳に追加

その検出結果に基づいて、開口部形成制御部３３が見当合わせマーク形成部３４を制御して、スペーサーシート１５上に見当合わせマーク２２を描画させるとともに、レーザー発振器３５に対してコンポーネントシート１８のＩＣチップ１４の位置と同じ位置に開口部１６を形成させる。 - 特許庁

Further, a control means controls a movement means for successively moving the binding means 132a to multiple binding positions and moves the binding means 132a to the first binding position of the multiple binding positions before one end of the sheet P is aligned when it is determined that the length of the sheet P is a predetermined value or longer.例文帳に追加

そして、制御手段は綴じ手段１３２ａを順次複数の綴じ位置に移動させる移動手段を制御すると共に、シートＰの長さが所定値以上と判断した場合には、シートＰの一端を整合する前に綴じ手段１３２ａを複数の綴じ位置のうちの最初の綴じ位置に移動させる。 - 特許庁

When a mode capable of forming Braille point protrusions 80 on the surface of the recording sheet is selected, a control section forms nuclei 81 on the recording sheet 6 by ejecting the hot melt ink from the recording head 3A and then ejects the clear ink from the recording head 3B to cover the nuclei 81 thus forming a coating layer 82.例文帳に追加

制御部は、選択したモードが記録紙の表面に点字用突起８０を形成可能な点字形成モードの場合に、記録ヘッド３Ａからホットメルトインクを吐出させることで核８１を記録紙６上に形成した後、この核８１を覆うように記録ヘッド３Ｂからクリアインクを吐出させてコーティング層８２を形成する。 - 特許庁

This weed control sheet is formed by projecting boundary walls 1 for partitioning the surface of the sheet comprising a soft synthetic resin for each approximately constant area on the surface and forming water-passing holes 3 having a smaller diameter than those of the stems of grown weeds in each closed surface 2 partitioned with the boundary walls 1.例文帳に追加

軟質合成樹脂から成るシート地の表面に、当該表面をほぼ一定の面積毎に仕切る境界壁１を網状に凸設し、当該境界壁１で仕切られたそれぞれの閉鎖面２に、成長した雑草の茎の径より小さい径に設定された通水孔３を具備する雑草抑制シート。 - 特許庁

When a paper sheet is downstream of conveyance than a conveyance sensor PC 15, a conveyance time and a temporary pitch time until the paper sheet reaches a reference point is calculated, and modulation rate control based on the calculation value is made, so that the paper sheets are positively stacked and stacking failure in the stacking device is prevented.例文帳に追加

紙葉類が搬送センサＰＣ１５より搬送下流にある場合には、紙葉類が基準点に達するまでの搬送時間・仮ピッチ時間などが算出され、その算出値に基づく変調速度制御が行われるため、紙葉類は確実に集積され、集積装置での集積不良を防止できる。 - 特許庁

This sheet-like object drying device is to dry a longitudinal sheet-like object S to which printing has been applied by an ink jet printer P, and is equipped with a heating roller 11, four guide rollers 12, 13, 14, 15, first and second induction coils 21, 22, first and second temperature sensors 31, 32, and a control part 40.例文帳に追加

シート状物乾燥装置は、インクジェット印刷装置Ｐにより印刷が実行された長尺のシート状物Ｓを乾燥するためのものであり、加熱ローラ１１と、４本のガイドローラ１２、１３、１４、１５と、第１、第２の誘導コイル２１、２２と、第１、第２の温度センサ３１、３２と、制御部４０とを備える。 - 特許庁

Simultaneously, the control means makes the rotational speed (conveying speed) of the pressure roller 5 of the fixing device faster than the rotational speed of the driving roller 3a of the image forming section (the sheet conveying belt of the image forming section), so that the sheet for cleaning is pulled to come into contact with the heat insulating member 13 and wipe off the accumulated remaining toner 14, etc.例文帳に追加

同時に、制御手段は定着装置の加圧ローラ５の回転速度（搬送速度）の方を、画像形成部（のシート搬送ベルト）の原動ローラ３ａの回転速度よりも早めることで、クリーニング用シートが引っ張られるようになって断熱部材１３に接触し、堆積した残トナー１４などを拭き取る。 - 特許庁

To achieve stable operation when MD control is to be performed on the basis of a detection signal obtained from a thickness meter to a molded sheet in an extrusion molding apparatus of a plastic sheet using a raw material supply machine, a twin-screw extruder and a gear pump.例文帳に追加

原料供給機と２軸押出機とギヤポンプとを使用したプラスチックシート等の押出成形装置において、成形シート等に対する厚さ計より得られる検出信号に基づいてＭＤ制御を行う場合に、安定した運転操作を達成することができるプラスチックシート等の厚さ制御方法および装置を提供する。 - 特許庁

A CPU 11 detects an open or close state of the head based on detection data supplied from a micro switch 26 through an I/F 25, a stepping motor 20 conveys a sheet inserted between a platen roller and the thermal head by driving to rotate the platen roller, and the thermal head 22 performs printing on the sheet according to controlling of a printing control section 21.例文帳に追加

ＣＰＵ１１は、マイクロスイッチ２６からＩ／Ｆ２５を介して供給される検出データに基づいてヘッドオープンおよびヘッドクローズを検出し、ステッピングモータ２０はプラテンローラを回転駆動してサーマルヘッドとの間に挿通された用紙を搬送し、サーマルヘッド２２は印字制御部２１の制御により用紙に対する印字を行う。 - 特許庁

In the manufacturing apparatus 10 of the embossed sheet, the rotational speed of the embossing roller 13 is detected by a rotary encoder 21 and a motor 20 of the embossing roller 13 is controlled on the basis of the detected number of rotations of the embossing roller 13 by a controller 23 by a motor driver 22 to control the travelling speed of a sheet W.例文帳に追加

本発明のエンボスシートの製造装置１０では、エンボスローラ１３の回転速度をロータリエンコーダ２１によって検出し、検出されたエンボスローラ１３の回転数に基づき、エンボスローラ１３のモータ２０を、モータドライバ２２を介してコントローラ２３により制御することにより、シートＷの走行速度を制御する。 - 特許庁

The sheet stacking device includes an elevatable upper stack tray, an upward sensor 111 for detecting the existence of the upper stack tray in a standby area A, a movable and elevatable area B or a full-stack area C out of an elevatable area of the upper stack tray, and a sheet processing control part for elevating the upper stack tray up or down.例文帳に追加

シート積載装置は、昇降可能な上スタックトレイと、上スタックトレイの昇降エリアの内、待機エリアＡと移動昇降可能エリアＢと満載エリアＣとのいずれの位置に上スタックトレイがいるかを検知する上位センサ１１１と、上スタックトレイを昇降させるシート処理制御部と、を備えている。 - 特許庁

The sheet shutter driving device 1 comprises a drum 2 to be rotated by rotation driving force transmitted from a driving motor 7; a sheet shutter 3 wound off and back around the drum 2; a brake 6 for braking rotation of the drum 2; and a control part 10 for controlling driving of the driving motor 7 and application of the brake 6.例文帳に追加

本発明に係るシートシャッタ駆動装置１は、駆動モータ７の回転駆動力が伝達されて回転駆動するドラム２と、ドラム２に巻き出し及び巻き戻しされるシートシャッタ３と、ドラム２の回転動作を制動するブレーキ６と、駆動モータ７の駆動及びブレーキ６の作動を制御する制御部１０とを備えている。 - 特許庁

A control section for driving the cutter carriage 43 monitors the current level of the drive source, i.e., a drive motor, of the cutter carriage 43 and detects the start and end times of cutting the print sheet P where the current level varies, thus reciprocating the cutter carriage 43 in accordance with the width dimension of the print sheet P.例文帳に追加

カッターキャリッジ４３を駆動する制御部は、カッターキャリッジ４３の駆動源である駆動モータの電流値を監視し、電流値が変化する印刷用紙Ｐのカット開始時およびカット終了時を検出することにより、カッターキャリッジ４３を印刷用紙Ｐの幅寸法に合わせて往復動させる。 - 特許庁

To provide an image processor and control method of image processing capable of directing a next print setting to be performed by a user knowing only direction of a last test sheet output in a sequence of operation procedure to print a photography with a test or real printing by using a sheet scanning system.例文帳に追加

シートスキャン方式でテスト印刷と本番印刷とを使い分けて写真印刷する一連の操作手順において、ユーザは、最後に出力されたテストシートの指示だけを注目すれば、次に行うべき印刷設定を指示することができる画像処理装置およびその制御方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

Information on sheet shaping is detected by sheet detecting sensors 16, 17, 18 or inputted by a dip switch 21, and according to the information, the heating values of heaters 7a, 8a, 9a provided at a feed roller 7, a pair of carrier rollers 8 and a pair of register rollers 9 respectively are controlled by fuzzy control.例文帳に追加

シートＰの整形に関する情報をシート検知センサ16，17，18により検知し、或いはディップスイッチ21により入力し、これ等の情報に応じてファジー制御により給送ローラ７、搬送ローラ対８、レジストローラ対９に夫々設けられたヒータ７ａ，８ａ，９ａの発熱量を制御するように構成したことを特徴とする。 - 特許庁

Specifically, the sheet conveyance control unit inputs an on-signal as an enable signal until the sheet crosses the target stop position, while inputting a PWM signal to a motor driver so that driving current corresponding to an operation amount calculated based on deviation between an actual position and a target position is supplied to the motor.例文帳に追加

具体的に、用紙搬送制御部は、実位置と目標位置との偏差に基づき算出された操作量に対応する駆動電流がモータに供給されるようにモータドライバにＰＷＭ信号を入力すると共に、用紙が目標停止位置を超えるまではイネーブル信号としてオン信号を入力する。 - 特許庁

To provide a liquid type lead storage battery in which a sheet covering a liquid plug venthole is stuck on a lid in order to control liquid reduction and in which sticking between the sheet and the cover due to exuded liquid from the venthole, an abnormal rise of a battery inner pressure caused by the sticking and deformation of a battery case caused by the rise are prevented.例文帳に追加

減液抑制を目的として、液口栓排気孔を覆うシートを蓋に貼り合わせた液式鉛蓄電池において、排気孔からの滲出水分によるシートと蓋との貼り付きと、この貼り付きによって生じる電池内圧の異常上昇およびこれによる電槽変形を抑制する。 - 特許庁

Assuming the number of nozzle group is 'N' and the number of scanning times of a recording head to the same scanning region on a recording sheet is 'M', a mask pattern is set with a pixel region on the recording sheet consisting of 'M' pixels in the main scanning direction of an ink jet head 1 and 'M×N' pixels in the subscanning direction as a control unit for imaging.例文帳に追加

ノズル群の数を「Ｎ」とし、記録用紙上の同一走査領域に対する記録ヘッドの走査回数を「Ｍ」としたとき、インクジェットヘッド１の主走査方向に「Ｍ」個の画素、副走査方向に「Ｍ×Ｎ」個の画素で成る記録用紙上の画素領域を、画像形成のための制御単位としてマスクパターンを設定する。 - 特許庁

When the welded point of the steel sheet is passed through the secondary cold-rolling mill 6 with which the thin steel sheet delivered from the continuous annealing furnace 4 is heavily reduced, passing speed is lowered and also rolling load is lowered to ≤200 ton and, furthermore, interstand tension is made into a state of low tension constant control of ≤120 N/mm^2.例文帳に追加

連続焼鈍炉４から出た薄手鋼板を高圧下する２次冷間圧延機６を鋼板の溶接点が通過する際、通板速度を低下させるとともに圧延荷重を２００ｔｏｎ以下にまで低下させ、さらにスタンド間張力を１２０Ｎ/ｍｍ^２以下定の低張力一定制御とした状態とする。 - 特許庁

A first carrying state detection control device can detect the time difference between the passing of a sheet 30 through the third and fourth detecting points 101 and 102, and the passing of the sheet 30 through the first or second detecting point 104 or 103, and determine a normal carrying or an error carrying according to each detection result.例文帳に追加

第１の搬送状態検出制御装置は、第３と第４の検出ポイント１０１、１０２を用紙３０が通ったときの時間差と、第１又は第２の検出ポイント１０４、１０３を用紙３０が通ったこととを検出することができ、各検出結果に応じて正常搬送かエラー搬送かを判断する。 - 特許庁

The thermal printer 18 transfers a position detecting mark 40 to the retransfer sheet 11 along with the display 41, has a position detecting mark detecting sensor 15 for detecting the position detecting mark 40, and also can feed out or wind back the retransfer sheet 11 to the predetermined transfer position while carrying out pulse control.例文帳に追加

サーマルプリンタ装置１８は、表示４１とともに位置検出マーク４０を再転写シート１１に転写し、位置検出マーク４０を検出する位置検出マーク検出センサ１５を備え、パルス制御し再転写シート１１を所定の転写箇所まで送り出したり巻き戻したりすることもできる。 - 特許庁

To provide a flaw inspection device performing flaw control of high reliability, by realizing the discrimination between the harmful actual flaw of a transparent sheet-like article and the foreign matter adhered to the surface of the transparent sheet-like article on the basis of the relatively simple collation of detection data by an apparatus constituted of one floodlight projection part and two light-detecting parts.例文帳に追加

透明体シート状物の有害な実欠陥と表面に付着した異物との判別を、１つの投光部と２つの受光部から構成された装置によって、比較的単純な検出データの照合で実現し、信頼性の高い欠陥管理を行う欠陥検査装置を提供する。 - 特許庁

Based on signals from sensors 50-1 to 50-8 in initialization when the carrying of one sheet of paper P onto the sensors 50-1 to 50-8 is completed, a CPU 86 determines a sheet size, and controls motors 33-1 to 33-3 so as to switch the paper carrying control system of carrying rollers 32-1 to 32-3.例文帳に追加

ＣＰＵ８６は、各センサ５０−１〜５０−８上への１枚の用紙Ｐの搬送が終了した初期化時、各センサ５０−１〜５０−８からの信号に基づいて、その用紙サイズを判断し、かつ、各搬送ローラ３２−１〜３２−３の用紙搬送制御方式を切り換えるように各モータ３３−１〜３３−３を制御する。 - 特許庁

The print control system has a function for reordering the print page such that a booklet is made in the order of page, a function for varying the reduction rate or the marginal length of the print page of each sheet based on the semi-circumference at a bending part, and a function for printing a mark indicative of the bending direction or the overlaying order on each sheet.例文帳に追加

小冊子により製本を作成したときにページ順となるように印刷ページを入替える機能、折り曲げ部分の半円周に基づき各用紙の印刷ページの縮小率或いは余白長を変える機能、折り曲げる方向や重ねる順を示すマークを各用紙毎に印刷する機能を備えた。 - 特許庁

The control part 102 of a dot impact printer 10 receives signals indicating the set thickness of the recording paper from a linear encoder 81 installed in the sheet feeder and calculates the number of recording sheets set in the sheet feeder by using the thickness of one sheet of the recording paper calculated based on pulse signals outputted from an encoder 17 detecting the rotating angle of a platen gap adjusting motor 53.例文帳に追加

ドットインパクトプリンタ１０の制御部１０２は、給紙装置に設けられたリニアエンコーダ８１から記録用紙のセット厚を示す信号を受ける一方、プラテンギャップ調整用モータ５３の回転角度を検出する符号化器１７から出力されるパルス信号に基づいて算出された記録用紙１枚あたりの厚みとから、給紙装置にセットされている記録用紙の枚数を算出する。 - 特許庁

In the device for thermally curing the precursor sheet-like object of the porous carbon molded product impregnated with a heat-curable resin, a rotary roll which presses the precursor sheet-like object while continuously heating it, and a pressure adjusting means for continuously adjusting the pressure level of the pressing force in order to continuously control the thickness of the precursor sheet-like object, are provided.例文帳に追加

熱硬化性樹脂が含浸した多孔質炭素系成形品前駆体シート状物を熱硬化する装置において、前記多孔質炭素系成形品前駆体シート状物を連続的に加熱しつつ押圧する回転ロールと、前記多孔質炭素系成形品前駆体シート状物の厚みを連続的に制御するための、該押圧の圧力を連続的に調節する圧力調節手段とを備える。 - 特許庁

To provide an optical sheet capable of avoiding influence associated with deformation of the optical film due to thermal expansion or humidity absorption accompanying a secular change of usage environment of a display device that mounts the optical sheet because the optical film uses a resin as a source material for improving the optical sheet used in illumination light path control in a backlight unit for a display principally using a liquid crystal display element.例文帳に追加

主に液晶表示素子を用いたディスプレイ用バックライト・ユニットにおける照明光路制御に使用される光学シートの改良にあたり、光学フィルムが樹脂を主材料とすることに起因して、それを搭載した表示装置の使用環境の経時的変化に伴う熱膨張，吸湿による光学フィルムの変形に応じた影響を回避することが可能な上記光学シートを提案する。 - 特許庁

A pellet bonding device 10 is capable of detecting a wafer control indication N attached to a wafer, a wafer sheet, or a wafer ring by the use of a pellet position detecting camera 20 attached to a wafer stage 11.例文帳に追加

ペレットボンディング装置１０において、ウエハ６、ウエハシート７又はウエハリング５に付されている当該ウエハ６の管理表示Ｎを、ウエハステージ１１に付帯してあるペレット位置検出カメラ２０により検出可能とするもの。 - 特許庁

To provide a method of stripping an organic coating film layer from an organic film coated galvanized steel sheet without decomposing or breaking the film to enable the evaluation and the control of the organic coating film layer of the organic film coated galvanized steel plate.例文帳に追加

有機被覆された亜鉛系めっき鋼板の有機被覆層を分解・破損させることなく剥離する方法を提供し、それにより、有機被覆亜鉛系めっき鋼板の有機被覆層の評価・管理を可能にする。 - 特許庁

When it is judged that the sheet length is smaller than the specified value, the control means 120 elongates the time for judging that a jam is generated, and any jam occurrence is judged on the basis of this elongated time.例文帳に追加

さらに、制御手段１２０は、シート長が所定長さよりも短いと判断した場合には、ジャムが発生したと判断する時間を延ばし、この延ばした時間に基づいてジャム発生の有無を判断する。 - 特許庁

To control increase of surface resistance generated when a conductive sheet on which a conductive layer is layered by film-painting and a protective coating layer is installed is molded as a mold for electronic device package.例文帳に追加

導電層を塗膜として積層し、さらに保護コート層を設けた導電性シートについて、電子部品包装用成形品への成形時に生じる表面抵抗の増大を効果的に抑制できるようにする。 - 特許庁

In an evaluation/control device (22), datum concerning arrangement of a gripper system (17) reserved therein is compared with the paper width (F) and a regulated value considered as a measure of a lateral displacement (V) of the sheet (9) is generated.例文帳に追加

評価・制御装置（２２）において、そこに保存されたくわえ爪系統（１７）の配置に関するデータと紙幅（Ｆ）とが比較され、枚葉紙（９）の横変位（Ｖ）の尺度とみなされる調整値が発生される。 - 特許庁

With this, downsizing can be aimed at, temperature control of cells is made available by circulating gas and liquid inside the channel using endothermal/thermal diffusion properties of the heat transfer sheet materials 6, and the entire temperature distribution can be controlled/smoothed.例文帳に追加

これにより、コンパクト化を図りつつ、伝熱シート材６の吸熱・拡散特性を用いて流路内を気体・液体を流してセルの温度コントロールができ、全体の温度分布を制御・平滑化することが可能となる。 - 特許庁

While the carriers 13A and 13B are being moved, control is provided to a series of operations by the units 11 and 12 so that the steel cord S having been washed and dried is covered integrally with the unvulcanized rubber sheet prior to the vulcanization.例文帳に追加

移動台１３Ａ，１３Ｂを移動させつつ、両ユニット１１，１２による一連の動作を制御して、加硫に先立って前記洗浄乾燥後のスチールコードＳを未加硫ゴムシートで覆い、それらを一体化させる。 - 特許庁

During this time, a control unit 100 determines whether or not the recording paper sheet is reversely conveyed to the conveying passage 27 from the paper discharge tray 21 by the pair of paper discharge rollers 64, and possibly reaches the pair of conveying rollers 59.例文帳に追加

この間、制御部１００は、排出ローラ対６４によって排紙トレイ２１から搬送路２７へ記録用紙が逆搬送されて搬送ローラ対５９に到達する可能性があるか否かを判断する。 - 特許庁