「control terminal」に関連した英語例文の一覧と使い方(349ページ目) - Weblio英語例文検索

TAs(Terminal Adaptors) 2a, 2b use a data output timing adjustment section 218 to control read of bulk transfer data from a buffer 218a so that a frame synchronization character detected by a frame synchronization character detection section 216 is not divided into a plurality by a data transmission section 205 and not shared by network I/Fs 202a to 202c.例文帳に追加

ＴＡ２ａ、２ｂは、データ出力タイミング調整部２１８により、フレーム同期キャラクタ検出部２１６で検出されたフレーム同期キャラクタが、データ送信部２０５において複数に分割されて網Ｉ/Ｆ２０２ａ〜２０２ｃに振り分けられないように、バッファ２１８ａからのバルク転送データの読み出しを制御する。 - 特許庁

A manager (a control division in a headquarter) 5 uses an information terminal, confirms, certifies, and counts order data of the plurality of the ordering persons 3 of the ordering and order receiving database 20, and presents the order data to a shipping base 6 corresponding to goods from a plurality of shipping bases 6 to request shipment (a step 202).例文帳に追加

管理者（本社統括部門）５は、情報端末機を用いて、受発注データベース２０の複数の発注者３の注文データを確認、承認し、集計して複数の出荷拠点６の中から商品に応じた出荷拠点６に注文データを開示することにより発送依頼をする（ステップ２０２）。 - 特許庁

The base terminal of a protective transistor T4 is connected across the transistor T3 and the resistor 9, when a voltage generated across both terminals of the resistor 9 exceeds a prescribed value, a voltage across control terminals of the transistors T1, T3 is adjusted forcibly, and a current flowing to the load 2 is limited.例文帳に追加

保護トランジスタＴ４のベース端子が電流検出用トランジスタＴ３と電流検出用抵抗９の間に接続され、電流検出用抵抗９の両端子間に発生する電圧が所定値を越えるとトランジスタＴ１，Ｔ３の制御端子の電圧を強制的に調整して負荷２に流れる電流を制限する。 - 特許庁

The control terminal displays respective device symbols corresponding to the respective radio communication devices on a display screen, selects the ones to set a path in the order, sets a usable channel as path information for a port of each radio communication device used in a route configuring the path connecting the device symbols from a start point to an end point, and performs transmission.例文帳に追加

制御端末は、各無線通信装置に対応する各装置シンボルを表示画面上に表示し、パスを張りたいものを順番に選択し、始点から終点までの装置シンボル間を繋ぐパスを構成するルートで使用される各無線通信装置のポートに使用可能なチャネルをパス情報として設定し、送信する。 - 特許庁

A communication control unit 4 refers contract service information and the maximum session number in the outgoing call filter table 5, based on an addresser identifier in a message received from a communication terminal 1, determines propriety of usage of the service indicated by service type information in the message and determines propriety of establishment of new session.例文帳に追加

通信制御部４は、通信端末１から受信したメッセージ内の発信者識別子に基づき、発信フィルタテーブル５の契約サービス情報及び最大セッション数を参照し、メッセージ内のサービス種別情報が示すサービスの利用可否を判断し、及び、新たなセッションの確立可否を判断する。 - 特許庁

The signal output control method includes the steps of: detecting a reception of DHCP_-DISCOVER or DHCP_-REQUEST to a DHCP server 5 to set network information with respect to a port in an initial status and connected with a client terminal; and outputting the signal only to a master port for the network connected with the DHCP server 5 when the reception of the signal is detected.例文帳に追加

初期状態であって且つクライアント端末が接続されたポートについて、ネットワーク情報を設定するDHCPサーバ5に対するDHCP_DISCOVER又はDHCP_REQUESTの受信を検出するステップと、上記信号の受信が検出された場合、上記信号をDHCPサーバ5が接続されたネットワーク用のマスタポートのみに出力するステップとを含む。 - 特許庁

In response to receiving an order of two-dimensional code seals with logos from a participant company terminal, a control section of an operating company server generates a two-dimensional code with a logo formed by superposing the two-dimensional code representing a unique URL on a logo by which the number of acquired points is visible, and prints it into sheet-like seals.例文帳に追加

参加企業端末からロゴ付きに次元コードのシールの注文を受信したことに応答して、運用会社サーバの制御部が、獲得ポイント数を視認可能なロゴに、固有のＵＲＬを表示する二次元コードを重ね合わせたロゴ付き二次元コードを生成し、シート状のシールにして印刷する。 - 特許庁

When a wireless link with a base station BS is interrupted, a data communication control section 41 controls a pause state setting section 44 to set a data communication pause state to a terminal communication circuit 30 and controls a pause state release section 45 to start a timer used for releasing the data communication pause state.例文帳に追加

基地局ＢＳとの間の無線リンクが切断されると、データ通信制御部４１は、休止状態設定部４４を制御して、端末通信回路３０にデータ通信休止状態を設定するとともに、休止状態解除部４５を制御して、データ通信休止状態解除に用いるタイマを起動させる。 - 特許庁

In order to cancel a secondary frequency temperature coefficient that a SAW filter has, a temperature sensor circuit and an absolute value circuit or a microcomputer including A/D and D/A converter circuits corrects the control input terminal which controls an oscillation frequency, thereby reducing the influences of the secondary frequency temperature coefficient.例文帳に追加

ＳＡＷフィルタの有する２次の周波数温度係数をキャンセルするために、発振周波数をコントロールする制御入力端子に対して、温度センサ回路と絶対値回路による補正か、或いはＡ／Ｄ、Ｄ／Ａコンバータ回路を含むマイコンによる補正を加え、２次の周波数温度係数の影響を削減する。 - 特許庁

The wiring of a 40 pin connector 8 for control of an input/output unit 2 is branched through a substrate 9 into first and second 20 pin connectors 3 and 4 for external connection, and externally connected through the first and second 20 pin connectors 3 and 4, and a power source is supplied through a power source terminal block 10 to the substrate 8.例文帳に追加

前記入出力ユニット２の制御用４０ピンコネクタ８の配線を、基板９を介して外部接続用の第一、第二の２０ピンコネクタ３、４に分岐し、該第一、第二の２０ピンコネクタ３、４を介して外部接続するようにすると共に、該基板８に電源端子台１０を介して電源供給するようにする。 - 特許庁

The self-advance operation correspondence control part 384 causes a photographing part 160 to acquire peripheral information formed of an image based on a detection signal outputted from one of the movable detection part 390, the input operation part 150 and the optical detection part 392 with start of use of communication terminal equipment (portable telephone set 300).例文帳に追加

通信端末装置（携帯電話機３００）の使用開始に伴い、可動検知部３９０、入力操作部１５０、光検知部３９２の少なくともいずれから出力された検知信号に基づき、自走動作対応制御部３８４は、撮影部１６０に画像からなる周囲情報を取得させる。 - 特許庁

To provide an image display apparatus configured such that it is not necessary to set a vertical synchronizing signal of a display again each time equipment connected to an image signal input terminal is changed or a still image/moving image state of an image changes, and to provide a vertical synchronization control method of the image display apparatus.例文帳に追加

画像信号入力端子に接続される機器が変わったり、画像の静止画／動画の状態が変わった場合に、表示デバイスの垂直同期信号をその都度設定し直す必要のない画像表示装置および画像表示装置の垂直同期制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Then, the recording of the television broadcasting of reserved program data is completed, record data is downloaded from the control server to the terminal apparatus via the Internet, the downloaded record data are recorded on the hard disk (S6), and the record data on the hard disk are displayed on a monitor in the case of the reproduction operation of the operation section (S7).例文帳に追加

そして、予約された番組データのテレビ放送の録画が完了すると、管理サーバからインターネットを介して端末装置側に録画データがダウンロードされ、ダウンロードされた録画データがハードディスクに記録され（Ｓ６）、操作部の再生操作があれば、ハードディスクの録画データが再生されてモニタに表示される（Ｓ７）。 - 特許庁

In a display control method of an information terminal equipped with a plurality of display devices for controlling the start and display of an arbitrary application to be displayed at each display device, a table where the priority order of the plurality of applications is set is referred to (S104, S107) to determine the application to be displayed at the display device.例文帳に追加

複数の表示装置を有し、各表示装置に表示させる任意のアプリケーションの起動および表示を制御する情報端末の表示制御方法において、複数のアプリケーションに対する優先順位が設定されたテーブルを参照し（Ｓ１０４、Ｓ１０７）、前記表示装置に表示するアプリケーションを決定する。 - 特許庁

A portable terminal 200 includes: a GPS reception switch-off determination unit 250 for analyzing the contents of the GPS reception control information detected and determining whether to switch off or not GPS reception; and a GPS reception unit 260 for switching off the GPS reception if the GPS reception switch-off determination unit 250 determines to switch off the GPS reception.例文帳に追加

また、携帯端末２００は、検出したＧＰＳ受信制御情報の内容を解析し、ＧＰＳ受信をオフするかどうかを判定するＧＰＳ受信オフ判定部２５０と、ＧＰＳ受信オフ判定部２５０での判定がＧＰＳ受信オフの場合、ＧＰＳ受信をオフするＧＰＳ受信部２６０とを備える。 - 特許庁

On the basis of operation that an operation reception section 130 receives from the outside of a portable terminal device 100, a control section 140 controls lighting of a backlight 120 that irradiates a button key 110 with light from the back face of the button key 110 having a structure in which at least one part, a peripheral part, or a proximal part transmits light.例文帳に追加

操作受け付け部１３０が、携帯端末装置１００の外部から受け付けた操作に基づいて、制御部１４０が、少なくとも一部または周囲部分または近接部分が光を透過させる構造であるボタンキー１１０の背面から光を当てるバックライト１２０の点灯を制御する。 - 特許庁

When a control system 20 receives the indication information on a film output of the medical image from a diagnostic reading terminal 30, it reads out the standard form information from a standard form table and reads out from an output form table the output form information of the medical image output unit 50a or 50b which is indicated as the destination of the output.例文帳に追加

制御装置２０では、医用画像のフィルム出力の指示情報が読影端末３０から受信されると、標準形態テーブルから標準形態情報を読み出し、出力形態テーブルから出力先として指定された医用画像出力装置５０ａ又は５０ｂの出力形態情報を読み出す。 - 特許庁

To provide an exchange that incorporates a normal connection function of an ISDN line and a charging surrogate collection function of the dial Q2 (R) system, provides contents digest information to a terminal in the normal connection and distributes contents through line connection by the dial Q2 and to provide a control method for the exchange.例文帳に追加

ＩＳＤＮ回線の常時接続機能とダイヤルＱ２（登録商標）システムの課金代行徴収機能とを一体化し、常時接続でコンテンツ概要情報を端末に提供し、コンテンツ配信をダイヤルＱ２による回線接続で行う交換機および交換機における制御方法を提供する。 - 特許庁

Taste/characteristics of the user are preliminarily inputted and stored in a user information part 111 of a storage part 11, and a correlation calculation part 16 extracts the other users having taste/characteristics close to those of the user, from the storage part 11 and sorts them in a descending order of correlation, and a control part 12 displays results on a terminal device.例文帳に追加

ユーザの嗜好・特性を予め入力させて記憶部１１のユーザ情報部１１１に記憶し、相関算出部１６がユーザの嗜好・特性に近い嗜好・特性を有する他のユーザを記憶部１１から抽出して相関が高い順にソートし、制御部１２が結果を端末装置に表示させる。 - 特許庁

The mobile phone terminal includes: a storage means for recording an operation by a user as operation log information; a transmission means for transmitting operation log information to a preliminarily designated destination of transmission to use a preliminarily designated specific function; and a function control means for, when transmission by the transmission means is not successful, inhibiting the user from using the specific function.例文帳に追加

ユーザによる操作を操作ログ情報として記録する記憶手段と、予め指定された規定機能を使用する際に予め指定された送信先へ操作ログ情報を送信する送信手段と、送信手段による送信が成功しないと規定機能の利用を許可しない機能制御手段と、を備える。 - 特許庁

The portable information terminal 1 is provided with: a display 4; a phonebook DB 32a whereiin telephone numbers and electronic mail addresses are stored to be made correspond to each other; a correspondence table 32b wherein the domains of the electronic mail addresses and carriers providing the domains are made to correspond to each other; and a control part 30 for performing display processing to the display 4.例文帳に追加

携帯情報端末１は、ディスプレイ４と、電話番号と電子メールアドレスとが対応付けて記憶されている電話帳ＤＢ３２ａと、電子メールアドレスのドメインと、そのドメインを提供するキャリアとが対応付けられている対応テーブル３２ｂと、ディスプレイ４に対して表示処理を行なう制御部３０とを備える。 - 特許庁

A file transfer control section 30 of a non-procedure transmission terminal 3 discriminates that congestion takes place in an exchange 2, when data received by a reception section 31 indicate an error as a result of a CRC arithmetic operation and a length of the data is smaller than that to be received and allows a transmission section 32 to transmit NAK (congestion) to a line 2.例文帳に追加

無手順端末３のファイル転送制御部３０は受信部３１で受信されたデータがＣＲＣ演算でエラーとなり、かつそのデータ長が受信すべきデータ長より小さい場合に交換機２にて輻輳が発生していると判断してＮＡＫ（輻輳）を送信部３２から回線２に送信する。 - 特許庁

A signal detecting part 21 of an electronic lock control device 2 counts the number of pulses of the pulse signals received from the room entry/exit managing terminal 1 via a signal line 4 and, if the same number of pulses as the normal unlock pulse signals is counted within a predetermined counting period, outputs an unlock signal to direct an electronic lock to be unlocked.例文帳に追加

電気錠制御装置２の信号検出部２１では、信号線４を介して入退室管理端末１から受信したパルス信号のパルス数を計数し、所定の計数期間内に正規の解錠パルス信号と同じパルス数が計数された場合、電気錠へ解錠指示する解錠信号を出力する。 - 特許庁

When a high-level voltage is applied to a first control input terminal 33, a P-channel MOS 9 and N-channels MOS 10 and MOS 11 become conducting, hence the time constant of the RC filter 2 becomes small; and at the same time, oscillation in the crystal oscillator 5 is stopped, including self-excited vibration in output buffers 15 and 16.例文帳に追加

第１の制御入力端子３３に高レベル電圧を印加すると、ＰチャネルＭＯＳ９、ＮチャネルＭＯＳ１０、ＮチャネルＭＯＳ１１が導通するため、ＲＣフィルタ２の時定数が小となるとともに、出力バッファ１５、１６の自励発振を含めて水晶発振器５は発振停止の状態となる。 - 特許庁

The monitoring server 20 comprises a transmission and reception part 21, an anonymizing part 25 for anonymizing data, a communication sequence table storage part 23 storing a communication sequence table where personal information collection rule information in the information providing device is reflected in a series of communication procedures between the terminal and the information providing device, and a monitoring control part 22.例文帳に追加

監視サーバ２０は、送受信部２１と、データを匿名化する匿名化部２５と、該端末と該情報提供装置間の一連の通信手続に、該情報提供装置の個人情報収集規定情報を反映させた通信シーケンステーブルを記憶する通信シーケンステーブル記憶部２３と、監視制御部２２とを備える。 - 特許庁

ID transmitted from a transmitting part of a user terminal 1 and stored in an ID memory 22 is received by a transmitting/receiving part 31 of an on-vehicle system start stopping control part 30 to which a power source is normally fed and an ID collating circuit 34a collates the ID stored in an ID memory 34b with the ID received.例文帳に追加

ユーザ端末１の送信部９から送信されるＩＤメモリ２２に記憶されたＩＤを、常時電源が供給されている車載システム起動停止制御部３０の送受信部３１で受信し、ＩＤ照合回路３４ａがＩＤメモリ３４ｂに格納されているＩＤと受信したＩＤとを照合する。 - 特許庁

A processing circuit for the information terminal provided with a variable directivity antenna sequentially transmits only a directivity pattern having a unidirectional directivity among the finite number of directivity data taken by the variable directivity antenna to a control circuit to conduct directivity scanning and to decide reception signal quality by each directivity.例文帳に追加

可変指向性アンテナを備えた情報端末装置の処理回路は、前記可変指向性アンテナがとり得る有限個の指向性データのうち一方向に指向性を有する指向性パターンのみを順次前記制御回路に送出して指向性スキャンを行い、各指向性での受信信号品質を判定する。 - 特許庁

To provide a microwave radio communication system and a transmitting output control method thereof, wherein non-useful power and interference on the other microwave radio communication resulting from that a transmitter conducts transmission in a constant output power without relation to existence of the LAN input signal inputted to an input terminal of a transmitting station are minimized.例文帳に追加

送信局の入力端子に入力されるＬＡＮ入力信号の有無に関わらず送信器が一定出力で送信することによる無駄な電力および他のマイクロ波無線通信に対する干渉を最小にするマイクロ波無線通信システムおよびその送信出力制御方法を提供する。 - 特許庁

The terminal device 1 includes: an RF device 13 for modulating and detecting a multiple signal composed of a plurality of control channels and data channels; and a digital signal processing apparatus 11 for correcting a voltage value obtained after detection at least for each of the number of multiple channels or each IQ power ratio and controlling transmission power.例文帳に追加

端末装置１は複数の制御チャネルおよびデータチャネルからなる多重信号を変調しかつ検波するＲＦ装置１３と、検波後に得られる電圧値を少なくとも多重チャネル数ごとあるいはＩＱ電力比ごとに補正して送信電力を制御するディジタル信号処理装置１１とを含んでいる。 - 特許庁

The communication terminal is a facsimile equipment 20 that stores a caller number coming from an exchange of a common carrier to an incoming call history table 7a in a RAM 7, and when an incoming call comes from a facsimile communication network, a main control section 1 stores information denoting its incoming call in the incoming call history table 7a.例文帳に追加

電気通信事業者の交換機から到来する発信者番号をＲＡＭ７内の着信履歴テーブル７ａに格納するファクシミリ装置２０であり、主制御部１はファクシミリ通信網から着信した場合はその旨を示す情報を着信履歴テーブル７ａに格納する（図２のステップＳ１１）。 - 特許庁

When the gate device 11B transmits the call connection request to the transmission destination terminal device DB1 to find that the answer is communicable, the gate device 11B transmits the call control information to the gate device 11A through the public telephone network 13 and also opens a port connected to an IP network 14.例文帳に追加

ゲート装置１１Ｂが送信先端末装置ＤＢ１へ呼接続要求を送信し、その返答が通話可能であった場合に、ゲート装置１１Ｂが呼制御情報を公衆電話網１３を介してゲート装置１１Ａへ送信すると共に、ＩＰネットワーク１４に接続されているポートをオープンする。 - 特許庁

The CDMA communication terminal is provided with an AGC circuit (automatic gain control circuit) 4, that measures the period (Doppler period) for a time period, when a signal level decreases due to at least fading in a CDMA communication and a means that interrupts cell search processing, on the basis of the measurement result by the AGC circuit 4.例文帳に追加

このＣＤＭＡ用通信端末は、ＣＤＭＡ通信において、少なくともフェージングによって信号レベルが小さくなる期間の周期（ドップラー周期）を測定するためのＡＧＣ回路（自動利得制御回路）４と、そのＡＧＣ回路４の測定結果に基づいてセルサーチ処理を中断する手段とを備えている。 - 特許庁

In a control section 125 of an operating terminal 12, not only a recording operation picture and a preview operation picture are generated but also broadcasting material data under recording into a memory 111 of a video server 11 are acquired by followup reproduction, so that a follow-up reproduced video image can be simultaneously displayed within the recording operation picture on a display section 124.例文帳に追加

操作端末１２の制御部１２５において、収録操作画面及びプレビュー操作画面の生成だけでなく、ビデオサーバ１１のメモリ１１１に記録中にある放送素材データを追っかけ再生により取得し、収録操作画面内に追っかけ再生映像を同時に表示部１２４に表示するようにしている。 - 特許庁

When the contents of display data to be displayed correspond to a simplified LCD panel 23, a display control circuit 21 sends the display data to this simplified LCD panel 23 and when the contents of the display data correspond to a CRT display 24, on the other hand, the display data are sent to a monitor terminal 25 and respectively displayed.例文帳に追加

表示制御回路２１は、表示すべき表示データのコンテンツが簡易型液晶表示パネル２３に対応する場合には、この簡易型液晶表示パネル２３に前記表示データを送り、一方、表示データのコンテンツがＣＲＴ表示器２４に対応する場合には、モニタ端子２５へ表示データを送り、それぞれ表示させる。 - 特許庁

A plurality of speech terminals 2 each for making a speech and a control terminal 1 for allocating a fixed number of time slots being set within every unit time for transmitting a voice signal through time division multiplexed transmission to the speech terminals 2 each for making a speech are connected to each other via a signal line Ls.例文帳に追加

通話を行うための複数個の通話端末器２と、時分割多重伝送により音声信号を送信するために単位時間中に一定数ずつ設定されたタイムスロットを、通話を行う各通話端末器２に割り当てる制御端末器１とが、信号線Ｌｓを介して互いに接続されている。 - 特許庁

A demodulation unit 40 on a terminal side is provided with a tone signal detecting circuit 44 which detects the tone signal from a demodulated audio signal and when this circuit detects the toner signal, a remote control transmission part 60 transmits a command signal to make a video recorder 12 or television receiver 14 record or display a monitoring image.例文帳に追加

端末側の復調ユニット４０には、復調した音声信号からトーン信号を検出するトーン信号検出回路４４を設け、この回路でトーン信号が検出されたときに、リモコン送信部６０から指令信号を送信して録画装置１２又はテレビ受像機１４に監視画像を録画又は表示させる。 - 特許庁

By providing the above described control method, contact failure of a terminal caused by vibrations of the tablet cassettes caused by motor drive and recognition failure and errors made by the memory caused by the contact failure can be prevented from occurring, and loss of information stored in the memory caused by the contact failure is prevented appropriately.例文帳に追加

前記のような制御方法を提供することにより、モータ駆動による錠剤カセットの振動により発生する端子の接触不良と、これによるメモリーの認識不良およびエラーの発生を未然に防止し、端子の接触不良によりメモリーに記録された情報が損失されるのを適切に防止する。 - 特許庁

The mobile terminal 1 includes: a code entry means 12 for receiving the entry of the lock code and the release code; and a function control means 10 for inhibiting the execution of the predetermined function according to the entered lock code and releasing the execution inhibition according to the entered release code.例文帳に追加

前記携帯型端末装置は、前記ロックコード及び前記解除コードの入力を受けるコード入力手段と、入力された前記ロックコードに従って前記所定の機能の実行を禁止するとともに、入力された前記解除コードに従ってその実行禁止を解除する機能制御手段と、を備えている。 - 特許庁

To provide a video recorder constituted so that recording reservation time of the video recorder is quickly changed under user's judgment by acquiring control data regarding airtime of a broadcast program, etc. and transmitting an e-mail to a user's own portable terminal when the airtime of the broadcast program is changed.例文帳に追加

放送番組の放送時間などに関する制御データを取得し、放送番組の放送時間が変更されていた場合、メールをユーザ所有の携帯端末に送信することで、ユーザの判断の下、映像記録装置の録画予約時間を素早く変更できるようにした映像記録装置を提供する。 - 特許庁

An image display control part 205 displays the image of the present customer among the customer images stored in the customer image storing part 204, on a screen, and the plurality of customer images including the customer operating the other customer terminal are simultaneously displayed, when a specific image switching instruction is given.例文帳に追加

映像表示制御部２０５は、顧客映像格納部２０４に格納されている顧客映像のうち、現在対応中の顧客の映像を画面中に表示すると共に、所定の映像切り替えが指示された場合は、他の顧客端末を操作している顧客を含めて複数の顧客映像を同時に表示する。 - 特許庁

To provide a system, method and device for controlling the generation of musical sound, an operating terminal, a musical sound generation control program and a recording medium with the program recorded thereon, by which a user can get operating touches and can get the satisfactory feeling of positively taking part in playing or reproducing.例文帳に追加

ユーザが操作感触を得ることがきると共に、演奏再生等に積極的に参加しているといった満足感を得ることができる楽音発生制御システム、楽音発生制御方法、楽音発生制御装置、操作端末、楽音発生制御プログラム及び楽音発生制御プログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

A control part 124, upon detecting that a signal received from a No. 8 pin of a SCART terminal 122 has changed to a high level while allowing a No. 8 pin of a SCART cable 14 to output a high level signal, directs the No. 8 pin of the SCART cable 14 to output a low level signal for a predetermined period.例文帳に追加

制御部１２４は、ＳＣＡＲＴケーブル１４の８番ピンにハイレベルの信号を出力させている際に、ＳＣＡＲＴ端子１２２の８番ピンより受信する信号がハイレベルに切り替わったことを検知すると、所定期間、ＳＣＡＲＴケーブル１４の８番ピンにローレベルの信号を出力させることを特徴とする。 - 特許庁

This charging and discharging protective circuit for the secondary battery comprises a number of partial switches 15 [1:n] which are parallel with a load switch LS or with the charging and discharging terminal, and an overvoltage detector 10 which closes all of the partial switches using control logics 11, 12, 13, 17, 18 and opens the switches later one by one.例文帳に追加

保護回路は、負荷スイッチＬＳと並列であるか充放電端子と並列であるかのどちらかである多数の部分スイッチ１５［１：ｎ］と、過電圧の場合には制御論理１１、１２、１３、１７、１８によってすべての部分スイッチを閉じ、その後１つずつ部分スイッチを開く過電圧検出器１０とを含む。 - 特許庁

The resource control means 23 of base stations 2_1-2_M reserve resources for delivering contents to user terminals 1_1-1_N, a used resource quantity acquisition means 21 acquires the number of currently used resources, and a terminal acquisition means 22 acquires the presence of the user terminals 1 for registration to receive BCMCS to the base stations 2.例文帳に追加

基地局２_１〜２_Ｍのリソース制御手段２３は、コンテンツをユーザ端末１_１〜１_Ｎへ配信するためのリソースを確保し、使用リソース数取得手段２１は、現在の使用リソース数を取得し、端末把握手段２２は、基地局２に対してＢＣＭＣＳを受けるための登録を行うユーザ端末１の有無を把握する。 - 特許庁

For example, a control part switches transmission from two-antenna transmission to one-antenna transmission, when difference of reception quality is smaller than a predetermined reference, on the basis of reception quality of each signal from a self-base station to be measured at the terminal and the reception quality of a signal from the adjacent base station adjacent to the self-base station.例文帳に追加

例えば、制御部は、端末において測定される、自基地局からの各信号の受信品質と、自基地局に隣接する隣接基地局からの信号の受信品質に基づき、該受信品質の差が予め定められた基準より小さい場合に、２アンテナ送信から１アンテナ送信に切り替える。 - 特許庁