「controller server」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

A surrogate processing controller 240 at the maintenance center 200 having received the report on the abnormality once deciding that surrogate is possible from the abnormality contents receives a request for processing through the surrogate processing controller 140 and reads a corresponding processing program out of a storage device 230 and a surrogate server device 210 (220) executes it.例文帳に追加

異常通知を受信した保守センタ２００の代行処理制御装置２４０は、異常内容から代行可能と判定すると、代行処理制御装置１４０を介して処理要求を受け取り、対応する処理プログラムを記憶装置２３０から読み出して、代行サーバ装置２１０（２２０）で実施する。 - 特許庁

There installed are sensors 40 and the meters 32, 34 to capture a status of the facility, an area in it and equipment and others, a gateway controller 22 to receive intermediately an information from the sensors installed on the facility through a local network and an equipment management relay server 16 connected to the gateway controller through a global network.例文帳に追加

施設、施設中のエリアや機器等の状況を把握するためのセンサ類４０およびメータ類３２、３４と、施設中のセンサ類等からの情報を、ローカルネットワークを介して一旦受理するゲートウェイコントローラ２２と、ゲートウェイコントローラとグローバルネットワークを介して接続された設備管理中継サーバ１６とが設けられている。 - 特許庁

The entrance/exit management server 30 sends an entrance/exit request on the IC card to a controller 50 via the wireless LAN-AP 20, a LAN/serial converter 61, a serial/LON converter 62 and a fixed installation-type IC card reader 63 on the basis of the same protocol as a protocol applied to the fixed card reader 63 by the controller 50.例文帳に追加

そして入退管理サーバ３０は、コントローラ５０に無線ＬＡＮ-ＡＰ２０、ＬＡＮ／シリアルコンバータ６１、シリアル／ＬＯＮコンバータ６２、固定据付型ＩＣカードリーダ６３経由でコントローラ５０が固定カードリーダ６３に対するのと同じプロトコルでもって当該ＩＣカードについての入退場要求を差し向ける。 - 特許庁

A connection controller 10 talks with a telephone 30 or a client device 50 with a telephone function through a telephone line of a network 1 to accept a request of a connection of the server device 20 to the network 1 and controls the connection of the server device 20 to the network 1 according to the accepted request.例文帳に追加

接続制御装置１０は、ネットワーク１の電話回線を介して電話装置３０や電話機能付きクライアント装置５０との間で通話をおこなって、サーバ装置２０とネットワーク１との接続に関する要求を受け付け、受け付けた要求に応じてサーバ装置２０とネットワーク１との接続を制御する。 - 特許庁

The relay server 1 generates a page B1 corresponding to a page A1 acquired by requiring, to a WWW server 2, the page A1 displayed by a synchronization display controller 41 of the customer terminal 4, and URLs of the pages A1, B1 are stored to return the page B1 to the customer terminal 4 and an operator terminal 3 of an already synchronized mode.例文帳に追加

中継サーバ１は、顧客端末４の同期表示コントローラ４１が表示していたページＡ１をＷＷＷサーバ２へ要求して取得したページＡ１に相当するページＢ１を生成し、ページＡ１とＢ１のＵＲＬを記憶し顧客端末４と既に同期モードのオペレータ端末３へページＢ１を返す。 - 特許庁

When the Web servers 22 and 24 make a reply to the request from the external client 124, the access controller 3 conceals the information of a private Web server 24(for example, the network location(URL or the like) of the private Web server 24) from the outside, and relays the response to the external client 124 standing proxy for those servers.例文帳に追加

また、アクセス制御装置３は、Ｗｅｂサーバ２２，２４が、外部クライアント１２４からの要求に対して応答すると、非公開Ｗｅｂサーバ２４の情報（以下、非公開Ｗｅｂサーバ２４のネットワークロケーション（ＵＲＬなど）を具体例とする）を外部に対して隠蔽しつつ、これらのサーバを代理して、外部クライアント１２４に対する応答を中継する。 - 特許庁

In an SMS server 1, a request for push transmission from a push server is received by a push request receiver 10, a control SMS is generated by a message generator 16, based on the push transmission request, and the control SMS is transmitted to a transmission destination, i.e., the mobile terminal, by a message transmission controller 17.例文帳に追加

ＳＭＳサーバ１では、プッシュサーバからのプッシュ送信要求は、プッシュ要求受付部１０により受け付けられ、メッセージ生成部１６によりプッシュ送信要求に基づいて制御ＳＭＳが生成され、メッセージ送信制御部１７により制御ＳＭＳが送信先の移動端末に送信される。 - 特許庁

When a request for retrieval of user information from a client device is received, a server device controller determines whether a difference is found between variables, in a WSDL file describing the specification of a server program that executes retrieval of the user information and variables described in a WSDL file stored in the client device.例文帳に追加

サーバ装置の制御部は、クライアント装置から利用者情報の検索の要求を受け付けると、利用者情報の検索を実施するサーバ装置プログラムの仕様が記述されているＷＳＤＬファイルと、クライアント装置に記憶されているＷＳＤＬファイルに記述されている変数に差異があるか否かを判断する。 - 特許庁

In multifunction equipment 1, an application 22 transmits print setting which is input in a control panel 14 by a user and the document file 33 in the external storage device 2 to an application server device 4, and receives print data from the application server device 4, and a controller 23 carries out print of the documents based on the print data.例文帳に追加

複合機１では、アプリケーション２２が、ユーザにより操作パネル１４へ入力された印刷設定と、外部記憶装置２内の書類ファイル３３とをアプリケーションサーバ４装置へ送信し、アプリケーションサーバ装置４から印刷データを受信し、コントローラ２３が、その印刷データに基づいて書類の印刷を実行する。 - 特許庁

Between at least one client 4 and at least one server 1 (2, 3) that offers service to the client 4 via the network, a traffic controller 5 monitors line usage rate of a plurality of lines existing between the client 4 and the server 1 (2, 3) and data communication processing ability between them.例文帳に追加

少なくとも一つのクライアント４と当該クライアント４にネットワークを介してサービスを提供する少なくとも一つのサーバ１（２，３）との間において、トラフィック制御装置５がそのクライアント４とサーバ１（２，３）との間に存在する複数の回線の回線使用率，及びその間のデータ通信処理能力を監視する。 - 特許庁

An air conditioning system includes: an air conditioner 11 for sending a cold air supplied to a cold area; air blowers 12a and 12b for generating the air flow of a server room and the air conditioning system; a sensor 13 for measuring a value of current or power consumed by a server; and a controller 143 for controlling the air blower based on the measurement value of the sensor.例文帳に追加

コールドエリアに供給する冷気を送出する空調機１１と、サーバ室と空調システムの気流を発生させる送風手段１２ａ，１２ｂと、サーバが消費した電流又は電力の値を計測するセンサ１３と、センサの計測値に基づいて送風手段を制御する制御手段１４３とを備える。 - 特許庁

When receiving a signal corresponding to the display graphic from a remote controller, the broadcast receiving server apparatus 3 displays a message and an image transmitted from the broadcast distribution center apparatus 2 or a WEB image or the like acquired from a contents server 4 via the Internet 100 on one and the same screen of the television receiver.例文帳に追加

リモートコントローラから表示図形に対応する信号が入力された時に、放送受信サーバ装置３は放送配信センタ装置２から送られてきたメッセージや画像、あるいはインタネット網１００を介してコンテンツサーバ４から取得したＷＥＢ画像等を上記のテレビ受像機の同一画面上に表示する。 - 特許庁

A guidance controller 22 decides whether the text data are added to the call signal or not by receiving the call signal from the SIP server 21, and when the text data are added, converts the text data into voice data and transmits the converted voice data to the IMS terminal 10 through the SIP server 21.例文帳に追加

ガイダンス制御装置２２は、ＳＩＰサーバ２１からの発呼信号を受信することにより前記発呼信号にテキストデータが付加されているか否かを判定し、テキストデータが付加されている場合に前記テキストデータを音声データに変換し、変換した音声データをＳＩＰサーバ２１を介してＩＭＳ端末１０に送信する。 - 特許庁

The routing controller calculates a path length via each transfer apparatus, decides the processing server apparatus and the transfer apparatus the path length of which is shortest (S7), informs the decided transfer apparatus about the flow identifier, a transceiving address, and the information of the decided processing server apparatus (S8), and gives an intercept instruction of the flow to the transfer apparatus (S8).例文帳に追加

経路制御装置は、各転送装置経由の経路長を算出し、最短経路長となる処理サーバ装置及び転送装置を決定し（Ｓ７）、当該転送装置に、フロー識別子、送受信アドレス、決定された処理サーバ装置情報を通知し、当該フローのインターセプト指示を行う（Ｓ８）。 - 特許庁

The electric apparatus remote control system 100 comprises the communications terminal 101, such as a cellular phone and a PDA, a network 102, a provider server 103, an ADSL modem 104, a home server/gateway 105, an electrical apparatus 106 for house and the remote controller 107 to be packed in the electrical apparatus 106.例文帳に追加

本発明にかかる電気機器遠隔操作システム１００は、携帯電話やＰＤＡなどの通信端末１０１と、ネットワーク１０２と、プロバイダサーバ１０３と、ＡＤＳＬモデム１０４と、ホームサーバ／ゲートウェイ１０５と、家庭用の電気機器１０６と、当該電気機器１０６に同梱されるリモートコントロール装置１０７と、で構成されている。 - 特許庁

The image forming apparatus issues an authentication request for acquiring an encryption key file for encrypting image data of an original read from a scanner 214 from a controller unit 216 to a managing server connected to the network 104.例文帳に追加

スキャナ２１４から読み取った原稿の画像データを暗号化する暗号キーファイルを取得するための認証要求を、コントローラユニット２１６から、ネットワーク１０４上に接続されている管理サーバへ発行する。 - 特許庁

This load dispersion controller 11 is provided with a communication control part 13 receiving a server connection demand and connection management control parts 14a to 14c managing and controlling the connection with corresponding servers 12a to 12c.例文帳に追加

本発明の負荷分散制御装置１１は、サーバ接続要求を受信する通信制御部１３と、対応するサーバ１２ａ〜１２ｃとの接続を管理して制御する接続管理制御部１４ａ〜１４ｃと、を備えている。 - 特許庁

A controller 1106 transmits the present position of the portable telephone set 100 detected by the position detecting part 1226 through a transmitting/receiving part 1104 to a distributing server at the time requesting the distribution of the enciphered contents data.例文帳に追加

コントローラ１１０６は、暗号化コンテンツデータの配信要求を行なうとき、位置検出部１２２６が検出した携帯電話機１００の現在位置を送受信１１０４を介して配信サーバへ送信する。 - 特許庁

Data of the monitoring object area A are prepared by map software on a personal computer 12, and the monitoring object area A is transmitted from a web server 14 to a controller 18 mounted on the working machine by radio communication and is stored.例文帳に追加

パソコン12上の地図ソフトにより監視対象領域Ａのデータを作成し、この監視対象領域Ａをウェブサーバ14から作業機械に搭載されたコントローラ18に無線通信により送信して記憶させる。 - 特許庁

A management server 6 manages the lock of the delivery truck, stores and retains delivery truck unlock information in its internal database, and transmits unlock information to the terminal 1 and the controller 5 via the Internet 4.例文帳に追加

管理サーバ６は、配送車錠を管理するサーバであり、内部のデータベースに配送車解錠情報を記憶保持しており、インターネット４を介して解錠情報を端末１およびコントローラ５へ送信する。 - 特許庁

A system controller 105 communicates with an information providing server through a network interface section 110 when a work key is not set to make an OSD display processing section 106 generate an image for displaying provided information.例文帳に追加

システムコントローラ１０５は、ワーク鍵未設定時にネットワークインタフェース部１１０を経由して情報提供サーバと通信し、提供された情報を表示するための画像をＯＳＤ表示処理部１０６に生成させる。 - 特許庁

To provide a power controller capable of performing power interlock control even in a system where a peripheral apparatus such as an RAID apparatus is connected to a server.例文帳に追加

本発明は電源制御装置に関し、ＲＡＩＤ装置等の周辺装置とサーバが接続されたシステムにおいても、電源連動制御を行なうことができる電源制御装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

An apparatus authentication device 350 avoids access from unauthorized partner not authenticated and registered and prevents a controller fraudulently trying apparatus authentication from knowing presence of a server, so that highly secured access control can be realized.例文帳に追加

機器認証装置３５０は認証登録されていない不正な相手からのアクセスを避け、不正に機器認証しようとするコントローラにサーバの存在を知られないようにするのでセキュリティの高いアクセス制御が実現される。 - 特許庁

When a remote controller 20 gives a retrieve request, the keyword server 4 extracts a keyword relevant to the picture, based on a contents ID acquired from broadcast waves by the picture receiver 1 and the time information of this time.例文帳に追加

リモコン２０からの検索要求があると、映像受像機１が放送電波から取得したコンテンツＩＤおよびそのときの時刻情報に基づいて、キーワードサーバ４が当該映像に関連するキーワードを抽出する。 - 特許庁

A main controller 34 determines whether the person is included in the image based on a detection result of the face area detection processing unit 23, and transmits the image to the server device 12 when it determines that the person is not included.例文帳に追加

メインコントローラー３４は、顔領域検出処理部２３の検出結果に応じて画像に人物が含まれているか否かを判定し、人物が含まれていないと判定した画像をサーバ装置１２に送信する。 - 特許庁

At the time point T1 when a controller of an electronic apparatus has established a connection with an external server for retrieval of a firmware for update, saving a firmware from a non-volatile memory to a RAM starts and at the same time, the firmware for update is received via an external I/F and stored in the RAM.例文帳に追加

時点Ｔ１で、電子機器の制御部と外部のサーバ間で更新用のファームウェアの通信が可能な接続状態にされると、不揮発性メモリからＲＡＭへのファームウェアの退避を開始する。 - 特許庁

A controller 10 has an abnormality detection part 11a, abnormality warning part 11b, an input part 16 and a warning control part 11c, and is connected to a remote management server 20 managing an air conditioner 40a from a remote place.例文帳に追加

コントローラ１０は、異常検出部１１ａ、異常発報部１１ｂ、入力部１６および発報制御部１１ｃを備え、空気調和装置４０ａを遠隔から管理する遠隔管理サーバ２０に接続される。 - 特許庁

In addition, when receiving the menu information from the function server 30, based on the information, the controller of the complex machine 10 generates a menu image according to the specification of a display 52, which is provided on an operation part 12, to display it.例文帳に追加

また、複合機１０の制御部は、機能サーバ３０よりメニュー情報を受信すると、この情報に基づいて、操作部１２に設けられたディスプレイ５２の仕様に合わせたメニュー画像を生成し、表示する。 - 特許庁

A controller receiving the electronic mail starts an Internet communication program from the control terminal 29, performs access to the system server 28 and confirms more detailed contents of the abnormality from the monitoring data displayed on the control terminal 29.例文帳に追加

電子メールを受信した管理者は、管理端末２９からインターネット通信プログラムを起動させ、システムサーバ２８にアクセスし、管理端末２９に表示された監視データからより詳しい異常の内容などを確認する。 - 特許庁

In an outdoor mode, a server 17 provides a virtual control screen of indoor equipment 14-16 corresponding to a user to a user terminal 22, and transmits to the indoor controller 11 when receiving the control instruction from the user terminal 22.例文帳に追加

屋外モードでは、サーバ１７が、ユーザー端末２２に、ユーザーに対応する屋内設備１４〜１６の仮想制御画面を提供し、ユーザー端末２２から制御指示を受けて屋内コントローラ１１に送信する。 - 特許庁

the proxy reply unit 4 uses the encryption key to decode the encrypted communication information and sends a plain text to the server unit 1 (7) so as to make an application gateway means of a passing controller applicable.例文帳に追加

代理応答装置４は暗号化された通信情報を暗号用鍵で復号化した後、サーバ装置１へ平文として送ることで（７）、通過制御装置が有するアプリケーションゲートウェイ手段を適用可能とする。 - 特許庁

User information is preliminarily stored in a foodstuff controller 10, and a menu using the optional foodstuff 20 efficiently is retrieval-required to a menu retrieval server 70 based on the user information and the foodstuff information.例文帳に追加

食材管理装置１０には、利用者情報を予め記憶しており、利用者情報および食材情報から任意の食材２０を効率的に使用する献立を献立検索サーバ７０へ検索要求する。 - 特許庁

A program storage means 25 of a home server 10 stores a program selected by a remote controller 11 among broadcast programs received via antennas 7, 8 and the viewer can view the program reproduced through processing by a CPU21 on a TV9.例文帳に追加

アンテナ７、８を介して受信した放送番組の中、リモコン１１で選択された番組は、ホームサーバ１０の番組記憶手段２５に蓄積され、ＣＰＵ２１の処理によって再生されてＴＶ９で視聴される。 - 特許庁

Since the bit rate c(t) is decided to take any of predetermined discrete values c[n] (n=0, 1, 2, ...), the controller 32 selects a maximum bit rate c[n*] not in excess of the c(t) in the values c[n], and the reception terminal informs the server 1 about the bit rate via a network 2.例文帳に追加

ｃ（ｔ）は、予め決定された離散的な値ｃ［ｎ］（ｎ＝０，１，２，・・・）を取るように決められているから、ｃ［ｎ］の中で、ｃ（ｔ）を越えない最大のビットレートｃ［ｎ^＊］を選択され、網２を介して、サーバ１に通知される。 - 特許庁

A system S comprising an Electric vehicle Supply Service Controller (ESSC) 11 and a management server 14 which is connected in a network is connected to Electric Vehicle Supply Equipment (EVSE) 12, and the EVSE 12 is connected to an Electric Vehicle (EV) 13 with a connector.例文帳に追加

システムＳにＥＳＳＣ(電気自動車充電サービスコントローラ)１１と、ネットワークで接続される管理サーバ１４とを設け、ＥＶＳＥ(充電器)１２と接続し、ＥＶＳＥ１２はＥＶ１３とコネクタで接続される。 - 特許庁

The reservation server 12 accepting the reservation generates a reservation number, transmits it to the user and any of multi-point controllers 131-13n holding the conference and the multi-point controller manages the received reservation number.例文帳に追加

予約を受け付けると予約サーバ１２は予約番号を生成して、ユーザとその会議を開催する多地点制御装置１３_1 〜１３_nのいずれかに送信し、多地点制御装置は受信した予約番号を管理する。 - 特許庁

To provide home network system and method capable of controlling an existing home electronic apparatus equipped only with a remote control function by an infrared remote controller from a home server, and capable of remote control through the Internet.例文帳に追加

赤外線リモートコントローラによるリモートコントロール機能しか備えていない既存の家庭用電子機器をホームサーバから制御し、インターネットを介して遠隔制御可能とするホームネットワークシステム及びその方法を提供する。 - 特許庁

A download controller 103 downloads contents stored in a local contents server 102 on request of a request device 104 to a hard disk drive 106 in a receiver 108 through the Internet or a leased line 511.例文帳に追加

ダウンロードコントローラ１０３は、要求器１０４の要求にしたがいローカルコンテンツサーバ１０２に蓄積するコンテンツをインターネットあるいは専用回線５１１を介して受信機１０８内のハードディスクドライブ１０６にダウンロードする。 - 特許庁

The files to be transferred are transferred from the communication controller of the computer to a Web server through a network in the transfer priority order set by the table of the transfer priority order list by the processor.例文帳に追加

そして、その処理装置により、転送優先順位リストのテーブルで設定された転送優先順位の順に、転送すべきファイルをコンピュータの通信制御装置からネットワークを介してウェブサーバへ転送する。 - 特許庁

A store controller 1 of the store information system 100 acquires specific merchandise information 81 indicating what merchandise is merchandise unsuitable for sale from a given information providing server 6 via the Internet 60.例文帳に追加

店舗情報システム１００のストアコントローラ１は、インターネット６０を介して所定の情報提供サーバ６から、いずれの商品が販売不適合商品であるかを示す特定商品情報８１を取得する。 - 特許庁

To provide a controller for reproducing device of an image recording medium, in which a server system which is expensive and required for complicated operations is not needed, and in which only a simple operation is performed, free from requiring the establishment, etc. of a reproducing range of images.例文帳に追加

高価かつ複雑な操作が必要なサーバシステムを必要とせず、かつ、簡単な操作を行うだけで、映像の再生範囲の設定等も必要のない、映像記録媒体の再生装置用コントローラを実現する。 - 特許庁

When the radio wave state between the digital camera 2 and a communication base station 3 is stable, a controller 21 is automatically connected to the communication base station 3 and transmits an image file read from a memory card 16 to an image server 4.例文帳に追加

デジタルカメラ２と通信基地局３との電波状態が安定している時に、コントローラ２１は自動的に通信基地局３に接続して、メモリカード１６から読み出した画像ファイルを画像サーバー４に送信する。 - 特許庁

The situation recognition system 10 comprises a home server 20 having a low frequency detection sensor 50, a human sensor 19, and a home controller 22 having a determination processing part 52 for determining the abnormality of the living space 11.例文帳に追加

状況認識システム１０は、低周波検知センサ５０を有するホームサーバ２０と、人感センサ１９と、居住空間１１の異常を判定する判定処理部５２を有するホームコントローラ２２と、を備えている。 - 特許庁

The control computer 4 instructs the cart controller 2 and the AV server 3 to start transmission or reception of material at the time based on the execution start information file received via LAN7.例文帳に追加

そして制御用コンピュータ４は、ＬＡＮ７を介して受信した実行開始可能情報ファイルに基づいた時刻に素材の送信または受信を開始する旨を、カート制御装置２及びＡＶサーバ３に指示する。 - 特許庁

An apparatus authentication device avoids the access from a wrong party which is not authenticated neither registered, and a controller which tries to wrongfully authenticate an apparatus is made unaware of the existence of a server, so that access control of high security can be realized.例文帳に追加

機器認証装置３５０は認証登録されていない不正な相手からのアクセスを避け、不正に機器認証しようとするコントローラにサーバの存在を知られないようにするのでセキュリティの高いアクセス制御が実現される。 - 特許庁