「controller server」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

A management controller is provided between a power supply module and a main CPU of a server 1000 to be managed, the energization start time and energization stop time to the main CPU from the power supply module are correlated and recorded into an a nonvolatile memory, and the hash value computed from the energization start time and energization stop time is also recorded.例文帳に追加

被管理サーバ１０００の電源モジュールとメインＣＰＵの間に管理コントローラを設け、電源モジュールからメインＣＰＵへの通電開始時刻と通電停止時刻を対応付けて不揮発メモリに記録するとともに、通電開始時刻と通電停止時刻から算出したハッシュ値も記録する。 - 特許庁

A controller 425 selects an address of RAPI from a RAPI information extraction unit 423, a PTS of an intra-picture just after the RAPI, and any one of end positions of the intra-picture, and succeeding second, third, and fourth reference pictures to generate an EP_map( ) in a clip information file and store it in an output server 426.例文帳に追加

コントローラ４２５は、RAPI情報抽出器４２３からのRAPIに対して、そのアドレス、直後のイントラピクチャの持つPTS、そしてイントラピクチャ及びそれにつづく2枚目、3枚目、4枚目の参照画像の終了位置のうちの１を選び出して、クリップ情報ファイル内のEP_map()を作成し、出力サーバ４２６に蓄積する。 - 特許庁

An adapter card (108) comprises: a memory (124) including an embedded proxy application (132) and a communication protocol stack (134), a processing unit (126) for executing an application code, a network controller (129) for interfacing with an internal network (102), and a bus protocol bridge (128) for interfacing with an internal bus (120) of a network server (106).例文帳に追加

アダプタカード（１０８）は、埋込みプロキシアプリケーション（１３２）および通信プロトコルスタック（１３４）を備えたメモリ（１２４）、アプリケーションコードを実行するための処理ユニット（１２６）、内部ネットワーク（１０２）とインターフェース接続するためのネットワークコントローラ（１２９）、ならびにネットワークサーバ（１０６）の内部バス（１２０）とインターフェース接続するためのバスプロトコルブリッジ（１２８）を備える。 - 特許庁

In this image reader, a controller part CONT generates the form data arranged on the basis of page information stored in a HD 110A, on the basis of the kind of a form document designated by a form document image scanned in a lump by a scanner 111, and the generated form data are transmitted to the server device 120 via a network.例文帳に追加

スキャナ１１１によって一括してスキャンされる帳票原稿イメージより指定される帳票原稿の種別に基づき、ＨＤ１１０Ａに記憶されるページ情報に基づいてまとった帳票データをコントローラ部ＣＯＮＴが生成し、該生成される帳票データをサーバ装置１２０にネットワークを介して送信する構成を特徴とする。 - 特許庁

When user authentication is properly made by an authentication controller 23 after a WWW server 20 has been accessed from a user's PC terminal 10A, then a private ID corresponding to designated contents is created by a special ID creating part 25, is stored in a private ID storage table 24 and transmitted to the user's mobile terminal 10B.例文帳に追加

利用者ＰＣ端末１０ＡからＷＷＷサーバ２０にアクセスした後、認証コントローラ２３により利用者認証が正当に行われると、指定したコンテンツに対応した専用ＩＤが専用ＩＤ生成部２５により生成され、専用ＩＤ格納テーブル２４に格納された後、利用者携帯端末１０Ｂに送信される。 - 特許庁

When the desired photography time comes; a photography camera controller 2 acquires the operation condition corresponding to the photography area of the spectator from the DB server 4, and the photography camera 1 is controlled based on the operation condition so that the photography direction is turned to the photography area, where there is the spectator, and the picture of the spectator is taken.例文帳に追加

これより、撮影カメラ制御装置２は、上記撮影希望時刻になったら、上記観客の撮影エリアに対応する操作条件をＤＢサーバ４から取得して、この操作条件に基づいて撮影カメラ１を制御して、その撮影方向を上記観客が居る撮影エリアへ向けさせて、上記観客を撮影させる。 - 特許庁

The system is provided with card readers 12 and 13 which is installed at a doorway to read information including an identification code from an ID card 11 recording the information, a voice output device 15 and a controller 10 which is connected with a network including the intranet (internet) N and has a mail server function for managing and storing a mail to be transmitted and received through the network.例文帳に追加

出入口に設置され、識別コードを含む情報が記録されたＩＤカード１１からその情報を読み取るカードリーダ１２，１３と、音声出力装置１５と、イントラネット（インターネット）Ｎを含むネットワークに接続され、そのネットワークを介して送受信されるメールの管理および蓄積を行うメールサーバ機能を有するコントローラ１０とを備えた。 - 特許庁

The computer system is a system using the open flow technique, and includes a DNS server (5) for distributing the load between a plurality of client terminals 21-2n and a plurality of service provision servers 31-3m, and a controller for changing a flow entry set in a switch 4i, in response to respective load situations of the plurality of service provision servers 31-3m.例文帳に追加

本発明によるコンピュータシステムは、オープンフロー技術を利用したシステムであって、複数のクライアント端末２１〜２ｎと複数のサービス提供サーバ３１〜３ｍと間の負荷分散を行うＤＮＳサーバ（５）と、複数のサービス提供サーバ３１〜３ｍのそれぞれの負荷状況に応じて、スイッチ４ｉに設定したフローエントリを変更するコントローラとを具備する。 - 特許庁

The remote astronomical telescope control system is provided with: a server having a database for storing identifiers of the types and/or names of celestial bodies and exposure times for the CCD camera in cross- reference with the identifiers; and a camera controller for acquiring an exposure time for imaging a celestial body from the database and controlling the CCD camera.例文帳に追加

遠隔天体望遠鏡制御システムにおいて、天体の種類及び／又は名称の識別子と、前記識別子と関連づけられた前記ＣＣＤカメラの露光時間とを蓄積するデータベースを備えたサーバーと、前記データベースから天体を撮像するときの露光時間を取得し前記ＣＣＤカメラを制御するカメラ制御装置とを備える。 - 特許庁

The packet transfer path controller 4 includes a transfer control unit 406 which performs control to achieve transfer through one of communication lines connecting the repeater device 5 and an information providing server 6 and each differing in communication rate based upon information indicating a cumulative amount of packets transmitted from a mobile communication terminal 2 within a predetermined period.例文帳に追加

パケット転送経路制御装置４は、所定期間に移動通信端末２から送信された累積パケット量を示す情報に基づいて、中継装置５と情報提供サーバ６とを接続するそれぞれ通信速度の異なる通信回線のいずれか１つによって転送されるように制御する転送制御部４０６を備えている。 - 特許庁

To provide an air conditioner management system and a communication management method using the management system capable of easily confirming the correspondence of an address of an indoor unit registered in an air conditioning management server and an indoor unit actually installed by a simple method by utilizing temperature display always disposed as a display portion of a remote controller of an air conditioner.例文帳に追加

空気調和機のリモコンの表示部として必ず装備されている温度表示を利用して、簡易な方法で空調管理サーバに登録されている室内機のアドレスと実際に設置されている室内機との対応の確認を容易に行うことのできる空気調和機の管理システム及び該管理システムを用いた通信管理方法を提供する。 - 特許庁

A CPU 1 is controlled so that the specified application program obtained is installed into either a Flash ROM 3 in the network print server 1500 or an external memory 10 equipped by the inside of a printer controller 1600 based on a storing position designating information to the specified application program obtained from a host computer 2001.例文帳に追加

ホストコンピュータ２００１から取得される所定のアプリケーションプログラムに対する格納先指定情報に基づいて、ネットワークプリントサーバ１５００内のＦｌａｓｈＲＯＭ３またはプリンタコントローラ１６００内が備える外部メモリ１０のいずれかに該取得された所定のアプリケーションプログラムをインストールさせるようにＣＰＵ１が制御する構成を特徴とする。 - 特許庁

The memory card 17 stores the data of various setting information necessary for the purpose of receiving an electronic mail, and the electronic mail controller 21 is connected through a public telephone line network 2 to a mail server (provider or the like) 3 designated based on read data read from the memory card 17 by the reader 16 so that the designated user electronic mails can be downloaded.例文帳に追加

メモリカード１７には電子メールを受信するために必要な各種設定情報のデータが記憶されており、電子メールコントローラ２１は、読取装置１６がメモリカード１７から読取った読取データを基に指定されたメールサーバ（プロバイダ等）３に公衆電話回線網２を介して接続し、指定されたユーザの電子メールをダウンロードする。 - 特許庁

The content presentation controller 4 stores broadcast content or communication content as accumulated content and decodes the accumulated content by acquiring a content list which describes the propriety of reference to the reference destination such as other content, the NVRAM from a broadcast content distribution device 1 or a content list distribution server 2 to analyze the content list.例文帳に追加

コンテンツ提示制御装置４は、放送コンテンツや通信コンテンツを蓄積コンテンツとして記憶し、他のコンテンツ、ＮＶＲＡＭ等の参照先に対する参照の可否を記述したコンテンツリストを、放送用コンテンツ配信装置１やコンテンツリスト配信サーバ２から取得し解析することで、蓄積コンテンツを復号することを特徴とする。 - 特許庁

The electric storage facility includes a power receiving section for acquiring power for charging, a power supply section for supplying charged power to a load, an information controller for generating charging and discharging power information for the power receiving section or the power supply section, and a communication interface which transmits charging and discharging power information to the management server.例文帳に追加

前記蓄電設備は、充電のための電力を取得する電力受電部と、充電された電力を負荷に供給する電力供給部と、前記電力受電部あるいは電力供給部に関する充放電電力情報を生成する情報制御部と、前記充放電電力情報を前記管理サーバへ送信する通信ターフェースを備える。 - 特許庁

When receiving a viewing request signal, an advertisement display controller 84 of a management server 4 extracts advertisement content under the necessary condition that the advertisement content is linked to the selected advertisement field and stored based on an advertisement table 104 of an information database 100, and controls so as to allow a user terminal 6 to display the advertisement content.例文帳に追加

管理サーバ４の広告表示制御部８４は、視聴要求信号を受信すると、情報データベース１００の広告テーブル１０４に基づいて、当該選択された広告分野と関連付けて記憶されていることを必要条件として広告内容を抽出し、その広告内容をユーザ端末６に表示するよう制御する。 - 特許庁

Also, when discharge command signals for the bills stored in the game medium lending machine 1 are outputted from the remote controller 2 and the discharge command signals are received through the game medium lending machine 1 and the network channel 4, the management server 3 outputs the discharge command signals to the plurality of game medium lending machines 1 with a prescribed time difference.例文帳に追加

また、管理サーバ３は、リモコン機２より遊技媒体貸出機１に収容された紙幣の排出指令信号が出力され、この排出指令信号が遊技媒体貸出機１及びネットワーク回線４を介して受信された際に、複数の遊技媒体貸出機１に対して所定の時間差をもって排出指令信号を出力する。 - 特許庁

When a discharge command signal for the bills housed in the game medium dispenser 1 is output from the remote controller 2 and the discharge command signals are received through the game medium dispenser 1 and the network line 4, the management server 3 outputs the discharge command signal to at least one of the plurality of game medium dispensers 1.例文帳に追加

また、管理サーバ３は、リモコン機２より遊技媒体貸出機１に収容された紙幣の排出指令信号が出力され、この排出指令信号が遊技媒体貸出機１及びネットワーク回線４を介して受信された際に、複数の遊技媒体貸出機１のうちの少なくとも一つに、排出指令信号を出力する。 - 特許庁

When the printer driver 903 of a client device 801 outputs printing data including external character data to a network connected printer 802, the controller 904 of the printer 802 refers to URL contained in printing data and an external character file 901 is loaded down from a WWW server program 900 by http.例文帳に追加

クライアント装置８０１のプリンタドライバ９０３が、ネットワーク接続されているプリンタ８０２へ外字データを含んだ印刷データを出力すると、プリンタ８０２のコントローラ９０４は、印刷データの中に含まれているＵＲＬを参照し、ＷＷＷサーバプログラム９００よりｈｔｔｐによって外字データファイル９０１をダウンロードする。 - 特許庁

When imaging utilizing readers 3a and 3b is designated with respect to one patient in the reservation data of the patient received from a center server 1, a controller 2 rearranges imaging order so as to perform the imaging of an image due to the reader 3b after respective regions are imaged using the reader 3a to display the rearranged imaging order on a display part 23.例文帳に追加

センターサーバ１から受信した一患者の予約情報において、当該患者に対して、リーダ３ａ及び３ｂを利用した撮影が指定されている場合、コントローラ２は、リーダ３ａを利用した各部位の撮影後に、リーダ３ｂによる画像撮影を行うように撮影順序を並び替え、並び替えた撮影順序を表示部２３に表示させる。 - 特許庁

To provide a communication controller which controls a client device that can communicate with a server device and has asymmetrically large receiving amount in comparison with a transmitting amount by using a TCP and can make response in the client device excellent by improving data retransmission processing due to the loss of a data packet, and to provide a communication control program.例文帳に追加

ＴＣＰを用いてサーバ装置と無線通信可能であり送信量に比べ受信量が非対称的に大きいクライアント装置を制御する通信制御装置であって、データパケット消失によるデータの再送処理を改善し、クライアント装置におけるレスポンスを良くすることが可能な通信制御装置および通信制御プログラムを提供すること。 - 特許庁

The flashlight 1 comprises a highly sensitive camera 5 which can take a picture under low-light intensity, a controller 4 which provides image data on the basis of images took by the highly sensitive camera 5, a communication device 9 for sending and receiving information through a mobile communication network 12, and sends image data to a server 14 with the communication device 9.例文帳に追加

懐中電灯１は、低光量環境下においても撮影可能な高感度カメラ５と、高感度カメラ５が撮影した画像を基に画像データを生成する制御部４と、移動体通信網１２を介して情報を送受信するための通信装置９とを有し、通信装置９を用いて画像データをサーバ１４へ送信する。 - 特許庁

To provide a dynamic delay ACK controller that can eliminate a reply of a duplicate ACK caused by inversion of packet receiving sequence on the occurrence of temporary duplicate path when a path optimizing function of a Mobile IP is applied on the occurrence of hand-over thereby avoiding re-transmission of useless packets from a server and enhancing the entire communication throughput.例文帳に追加

ハンドオーバー時にＭｏｂｉｌｅ ＩＰの経路最適化機能が適用された際の一時的な経路２重化発生時のパケット受信順序逆転による重複ＡＣＫの応答を無くすことができ、これによってサーバでの無駄なパケットの再送を無くすことができ、通信全体のスループットを向上させることができる動的遅延ＡＣＫ制御装置を提供する。 - 特許庁

When the WWW server 20 is accessed from the user's mobile terminal 10B to transmit the private ID acquired, an authentication controller 23 acquires the name of a content file from the private ID storage table 24 and a WWW service response sending part 22 extracts the corresponding content file from a WWW content storage part 31 and sends the file to the user's mobile terminal 10B.例文帳に追加

利用者携帯端末１０ＢからＷＷＷサーバ２０にアクセスして、取得した専用ＩＤを送信すると、認証コントローラ２３が専用ＩＤ格納テーブル２４からコンテンツファイル名を取得し、ＷＷＷサービス応答送信部２２が、対応するコンテンツファイルをＷＷＷコンテンツ格納部３１から抽出して利用者携帯端末１０Ｂに送信する。 - 特許庁

The air conditioner management system 80 comprises: an air conditioner 30 having a remote controller 40 loading a light-emitting element 41 emitting the light with visible brightness and displaying a normal operating condition, and a control means; a data server 50 storing an analysis software 51; and a portable terminal device 65 having a detecting device 61, a display device 62 and an operating device 60.例文帳に追加

空気調和機管理システム８０は、視認可能な明るさで発光して通常の運転状態を表示する発光素子４１を搭載したリモートコントローラー４０及び制御手段を有する空気調和機３０と、分析ソフト５１を格納したデータサーバ５０と、検出装置６１、表示装置６２及び演算装置６０を有する携帯端末装置６５とを備えている。 - 特許庁

When it is expected that all the recording capacity of an HDD 1d is exhausted, a controller 1c transfers one set of the oldest data for instance which are already recorded on the HDD 1d to a rental server 2 existing outside a data recording and reproducing device 1 through communication interfaces 1e and 2b to create a free area in the HDD 1d and continuously records new data there.例文帳に追加

コントローラ１ｃは、ＨＤＤ１ｄの記録容量を全て使用する状態に陥りそうになった場合、通信インタフェース１ｅ，２ｂを介して、ＨＤＤ１ｄに記録済みの例えば最も古い一纏まりのデータをデータ記録再生装置１の外部に存在するレンタルサーバ２に転送して、ＨＤＤ１ｄに空き領域を作り、其処に新たなデータを記録し続ける。 - 特許庁

The call center system is constituted by assigning a user terminal and an operator terminal to each operator, distributing the operator terminals and the user terminals to a plurality of bases connected over a relay network, and arranging a band controller in each base where the processing of the operator terminals and the user terminals is managed and controlled by means of a call center server.例文帳に追加

本発明は、対ユーザ端末とオペレータ端末とが各オペレータに割り当てられ、オペレータ端末及び対ユーザ端末は、中継ネットワークを介して相互に接続された複数の拠点に分散して配置されており、各拠点に帯域制御装置が配置されており、コールセンタサーバにより、オペレータ端末や対ユーザ端末の処理が管理、制御されるコールセンタシステムに関する。 - 特許庁

The server 1 receives the read ticket information from the ticket gate controller 4-1 and refers to a search event database for reading a leaving point event information corresponding to the leaving point information included in the read ticket information to transmit the leaving point event information to the portable terminal 5 so that the leaving point event information is displayed on a display device in the portable terminal 5.例文帳に追加

サーバ１は、改札制御装置４−１からの読取乗車券情報を受信し、検索イベントデータベースを参照して、読取乗車券情報に含まれる降車地情報に対応する降車地イベント情報を読み出し、降車地イベント情報が携帯端末５の表示装置に表示されるように、降車地イベント情報を携帯端末５に送信する。 - 特許庁

To provide a call connection controller which can connect efficiently a call by using a suitable communication network, when an originating user selects one telephone number arbitrarily and originates from an originating terminal to a mobile communication terminal usable for the telephone numbers corresponding to a plurality of types of communication networks; and to provide a management server, a call connection control system and a call connection control method.例文帳に追加

複数種類の通信ネットワーク各々に対応する電話番号を使用可能な移動通信端末に対して、発ユーザが１つの電話番号を任意に選択して発信端末より発信を行った場合に、適切な通信ネットワークを使用して効率よく呼接続することのできる呼接続制御装置、管理サーバ、呼接続制御システム、及び、呼接続制御方法を提供する。 - 特許庁

Further, in the case that the remote controller 7 receives a revision request operation of the logical connection state and the server particularizes a concerned information processing apparatus on the basis of the revision request and transmits the logical connection state thereto and the information processing apparatus actually revises the logical connection state between its own apparatus and another apparatus, it is possible to set and revise the logical connection state.例文帳に追加

また、リモートコントローラ７が論理的接続状態の変更要求操作を受け付け、サーバがその変更要求に基づいて該当する情報処理装置を特定して送信し、情報処理装置が実際に自装置と他装置との間の論理的接続状況を変更するようにした場合、論理的接続状況を設定および変更することが可能となる。 - 特許庁

Each of terminals at a WWW browser side and WWW server side is incorporated with an access controller equipped with an access request transmitting means, an access request receiving means which receives an acquisition request to be transmitted by the access request transmitting means of the other terminal and a use condition decision means which decides use conditions from the acquisition request received by the access request receiving means.例文帳に追加

ＷＷＷブラウザ側及びＷＷＷサーバ側の端末に、アクセス要求送信手段と、他方の端末のアクセス要求送信手段から送信される取得要求を受け取るアクセス要求受信手段と、該アクセス要求受信手段が受け取った取得要求から利用条件を判断する利用条件判断手段とを備えるアクセス制御装置を組み込む。 - 特許庁

The message accumulation detector 402 of an answerphone notifying server 40 supplies the electronic mail address of that mobile telephone to an electronic mail transmission controller 403 and also supplies an absent telephone voice message to a voice recognizer 404, when it detects the answerphone voice messages to the mobile telephones, where the contacts of answerphone notification service are made, being accumulated.例文帳に追加

留守番電話通知サーバ４０のメッセージ蓄積検出部４０２は、留守番電話通知サービスの契約がなされた移動電話機に対する留守番電話音声メッセージが蓄積されたことを検出すると、該移動電話機の電子メールアドレスを電子メール送信制御部４０３に供給するとともに、留守番電話音声メッセージを音声認識部４０４に供給する。 - 特許庁

The above electric storage facility includes a power receiving section for acquiring power for charging, a power supply section for supplying charged power to a load, an information controller for generating charging and discharging power information about the above power receiving section or the power supply section, and a communication interface which transmits the above charging and discharging power information to the above administrative server.例文帳に追加

前記蓄電設備は、充電のための電力を取得する電力受電部と、充電された電力を負荷に供給する電力供給部と、前記電力受電部あるいは電力供給部に関する充放電電力情報を生成する情報制御部と、前記充放電電力情報を前記管理サーバへ送信する通死人ターフェースを備える。 - 特許庁

When maintaining and diagnosing a semiconductor production apparatus 1 from a remote center 3, a group management controller (or a maintenance server) 7 collects related information by inquiring of a production management host computer 15, etc., about is combines data generated in apparatuses 11, 13 and 19 except for the semiconductor production apparatus 1 and data generated in the semiconductor production apparatus 1, and transmits to the remote center 3.例文帳に追加

遠隔センタ３から半導体製造装置１を保守・診断する際に、群管理コントローラ（又は、保守サーバ）７が生産管理ホストコンピュータ１５等に関連情報を問い合わせて収集し、半導体製造装置１以外の装置１１，１３，１９から発生したデータと、半導体製造装置１で発生したデータとを併せて、遠隔センタ３へ送信する。 - 特許庁

A PC 20 acquires an original source file from a resource server 30 through a network 10-1, and acquires information for discriminating the type of a controller from respective printer devices 40 to 42 being the object of download and stores individual resource files which are adaptive for those respective printer devices 40 to 42 from the original resource file, and downloads them to those respective printer devices 40 to 42.例文帳に追加

ＰＣ２０がネットワーク１０−１を介してリソースサーバ３０からオリジナルリソースファイルを取得するとともに、ダウンロード対象となる各プリンタ装置４０〜４２からコントローラのタイプを判別するための情報を取得して、該オリジナルリソースファイルから各プリンタ装置４０〜４２に適応する個別のリソースファイルを生成して記憶し、各プリンタ装置４０〜４２にダウンロードする構成を特徴とする。 - 特許庁

When corresponding content information is not obtained from the database 46, the system controller 1 reads the copyright information (ISRC code) of the CD90 by the CD playback part 2, and searches the databases of the homepages 47 and 48 of music or sales companies through the network server 101 and the Internet communication network 40 to obtain the album name and the music name.例文帳に追加

データベース４６で対応する内容情報が取得できない場合には、システムコントローラ１がＣＤ再生部２でこのＣＤ９０の著作権情報（ＩＳＲＣコード）を読出し、それを元にネットワークサーバ１０１およびインターネット通信網４０を介して音楽会社または販売会社のホームページ４７、４８のデータベースを検索し、アルバム名および曲名を取得する。 - 特許庁

When a remote control signal has been received from a remote controller 300, the peripheral equipment control unit 100 generates a code for having equipment to be an object of remote control perform operation instructed by a received remote control signal on the basis of peripheral equipment control information acquired from a server 400 and outputs it as a remote control signal from one of infrared emission parts 120-1 to 120-n.例文帳に追加

周辺機器制御装置１００は、リモコン３００からリモコン信号を受信すると、サーバ４００から取得した周辺機器制御情報に基づき、受信リモコン信号によって指示されている動作を遠隔制御の対象となっている機器に行わせるためのコードを生成し、赤外線発光部１２０−１〜１２０−ｎのいずれかからリモコン信号として出力する。 - 特許庁

This self-traveling improved earth product production machine 3 is arranged at a roadbed material production site 4, and has a machine body side controller 5 for gathering state quantity data on machine operation, a communication control part 5f, and an input-output interface 5a for outputting the gathered state quantity data by information communication as data for unitary control in a server 7 arranged in a control office 8.例文帳に追加

路盤材生産現場４に配置される自走式改良土製品生産機３は、機械稼動に係わる状態量データを収集する機体側コントローラ５と、その収集した状態量データを、管理事務所８に設けたサーバ７における一元的な管理のためのデータとして、情報通信により出力する通信制御部５ｆ及び入出力インターフェイス５ａとを備えている。 - 特許庁

A communication controller includes: a first database 50 for storing a normal or abnormal pattern of communication data relating to transactions; a retrieval circuit 30 for retrieving the pattern of the communication data relating to the transactions transmitted to an accounting server for managing the transactions from the first database 50; and a processing execution circuit 40 for filtering the communication data relating to the transactions according to the retrieval results by the retrieval circuit 30.例文帳に追加

通信制御装置は、取引に関する通信データの正常又は異常なパターンを格納した第１データベース５０と、取引を管理する会計サーバへ送信される取引に関する通信データのパターンを第１データベース５０から検索する検索回路３０と、検索回路３０の検索結果に応じて、取引に関する通信データをフィルタリングする処理実行回路４０と、を備える。 - 特許庁

The parking management device installed in a parking area communicates with the vehicle management server by means of a first communication unit to execute personal authentication of the vehicle renting user who has reserved rental of a shared vehicle, and transmits an instruction to execute rental arrangements to the controller of the shared vehicle parked for the authenticated vehicle renting user by means of a second communication unit of a short range communication type.例文帳に追加

駐車エリアに設置された駐車管理装置は、第１通信ユニットを用いた車両管理サーバとの交信を通じて共用車両の貸出予約を行った車両貸出ユーザの個人認証を行うとともに、認証された車両貸出ユーザのために駐車している共有車両のコントローラに対して貸出準備の実行命令を狭域通信方式の第２通信ユニットを用いて送る。 - 特許庁

According to one embodiment, when abnormal conditions of the information processing apparatus 10 are detected by the time-up of a watch dog timer, a BMC controller 110 of the information processing apparatus 10 generates an SMI/SCI interrupt; selects a CPU operating among a plurality of CPUs; and transmits memory dump data to a memory dump receiving server 30 connected to a network 11, in cooperation with the one CPU selected.例文帳に追加

実施形態によれば、ウォッチドッグタイマのタイムアップにより情報処理装置１０の異常を検出した場合、情報処理装置１０のＢＭＣコントローラ１１０はＳＭＩ／ＳＣＩ割り込みを発生し、複数のＣＰＵのうち動作する１つのＣＰＵを選択し、選択された１つのＣＰＵと協働してメモリダンプデータをネットワーク１１に接続されているメモリダンプ受信サーバ３０に送信する。 - 特許庁

The server is provided with a means for providing a virtual storage area by having management information including the corresponding relation of a physical storage area and a virtual storage area and the management information, to the other host and a means for instructing a controller for a storage device for providing the physical storage area to control the storage area based on the virtual storage area.例文帳に追加

サーバは、仮想化した記憶領域を提供するため、物理的記憶領域と仮想化記憶領域との対応情報を含む管理情報を有して前記管理情報を用いて仮想化した記憶領域を他のホストに提供する手段と、前記仮想化記憶領域に基づいて、記憶領域に対する制御を前記物理的記憶領域を提供する記憶装置のための制御装置に指示する手段とを有する。 - 特許庁

The judgment part 12 determines picture data to be used for expressing hair on an approximate hair model or a free curve approximate hair model on the basis of the operation information inputted from the controller 11, reads out polygon approximate hair mode ID or free curve approximate hair model ID stored in a memory 19 correspondingly to the determined result and transmits the received result to a virtual space management server 3.例文帳に追加

レンダリング手法判定部１２は、コントローラ１１から入力される操作の情報に基づき、頭髪を表現するために用いる画像データを、ポリゴン近似頭髪モデルまたは自由曲線近似頭髪モデルに決定し、決定結果に対応してメモリ１９に記憶されているポリゴン近似頭髪モデルＩＤまたは自由曲線近似頭髪モデルＩＤを読み出して仮想空間管理サーバ３に送信する。 - 特許庁

An information providing server includes: a sensor information database 204 for acquiring state information related to a state of a user of a client 300 detected at the client 300 connected through a communication network; databases 206 and 208 for accumulating data on content to be used by the user; and a partial synchronization controller 210 for selecting and transmitting a part of the data accumulated in the databases 206 and 208 based on the state information.例文帳に追加

通信ネットワークを介して接続されたクライアント３００において検知された、当該クライアント３００を使用するユーザの状態に関係する状態情報を取得するセンサ情報データベース２０４と、ユーザが利用するコンテンツのデータを蓄積するデータベース２０６，２０８と、状態情報に基づいて、データベース２０６，２０８に蓄積されたデータの一部を選択して送信する部分同期コントローラ２１０と、を備える。 - 特許庁

A home server 31 receives, from a remote controller 34 via an audio player 32, infrared data as apparatus control information for remotely controlling a hard disk recorder 33, judges that an apparatus to transfer the infrared data thereto is the hard disk recorder 33, from an apparatus ID contained in the infrared data and performs remote control by transferring the infrared data to the hard disk recorder 33.例文帳に追加

ホームサーバ３１は、ハードディスクレコーダ３３を遠隔制御するための機器制御情報としての赤外線データを、リモコン３４からオーディオプレーヤ３２を介して受信し、当該赤外線データに含まれる機器ＩＤから当該赤外線データを転送すべき機器が上記ハードディスクレコーダ３３であることを判断し、当該ハードディスクレコーダ３３へ当該赤外線データを転送することにより遠隔制御を行う。 - 特許庁