「cooling solidification」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

For the purpose of cooling, the cooling water is preferably sprayed to the molten metal under solidification.例文帳に追加

冷却のためには、凝固中の溶湯に冷却水を噴霧することが好適である。 - 特許庁

To improve solidification uniformity of a solidification shell by locally deforming and cooling a mold plate.例文帳に追加

鋳型板を局部的に変形及び冷却することにより、凝固シェルの凝固均一度を向上すること。 - 特許庁

To provide a new casting method enabling directional solidification while increasing cooling speed of a solidification process.例文帳に追加

凝固過程の冷却速度を高めながらも指向性凝固が可能な、新規の鋳造方法を提供する。 - 特許庁

COOLANT FREEZING PREVENTION METHOD IN WATER-COOLED SOLIDIFICATION TYPE TRANSMITTER COOLING SYSTEM例文帳に追加

水冷固体化送信機冷却システムにおける冷媒凍結防止方法 - 特許庁

The solidification of the scum is made by blowing cooling gas to the scum and/or by adding a cooling- solidifying agent.例文帳に追加

スカムの固相化は、スカムに冷却ガスを吹き付けるか、および／または、冷却固化剤を添加して行う。 - 特許庁

An advancement of the cooling solidification in the air gap is suppressed by the heated sheet 31.例文帳に追加

シート３１が加熱されることでエアギャップにおける冷却固化の進行が抑制される。 - 特許庁

The gas cooling unit 8 cools the exhaust gas to the solidification temperature of the low-melting point valuable sources.例文帳に追加

ガス冷却装置８は、この排ガスを低融点有価物の固化温度まで冷却する。 - 特許庁

A cooling temperature in the forced cooling process is preferably equal to a solidification temperature of the dispersion or higher and ≤30°C.例文帳に追加

強制冷却する工程の冷却温度は、分散体の凝固温度以上３０℃以下であることが好ましい。 - 特許庁

To prevent cooling air for cooling a pressure member from flowing into an image forming part, which could cause image quality degradation and solidification of toner.例文帳に追加

加圧部材を冷却する冷却風が画像形成部に流入して、画質低下やトナーの固化を引き起こすことを防止する。 - 特許庁

In this way, the boss B is compressed in advance to prevent the contraction caused by the cooling solidification.例文帳に追加

これに伴ない、ボスＢが予め圧縮されてその冷却固化に伴なう収縮が防止される。 - 特許庁

In a reserve cooling part 44, since temperature is controlled to the one higher than the solidification point of ozone and also lower than the solidification point of nitrogen oxides included in an ozone-containing gas, the nitrogen oxides are captured by the reserve cooling part 44.例文帳に追加

予備冷却部４４において、オゾンの凝固点よりも高温で、且つオゾン含有ガス中に含まれる窒素酸化物の凝固点よりも低温とするので、窒素酸化物は、予備冷却部４４で捕捉される。 - 特許庁

As a result, the solidification contraction amount in cooling of the liquid crystal polyester is increased to enhance a peeling off property.例文帳に追加

これにより、液晶ポリエステルの冷却時の固化収縮量を増大させて剥離性を高めることができる。 - 特許庁

To provide a grain-oriented solidification casting apparatus with which cooling effect is increased in the case that molten metal poured into a mold is subjected to the grain-oriented solidification.例文帳に追加

本発明は、鋳型に注入された溶融物を方向性凝固させる際に、冷却効果を増大させることのできる方向性凝固鋳造装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Specifically, the cooling rate for the slag before reaching the temperature of starting solidification in the slag pot is controlled to 20 to 0.2°C/min.例文帳に追加

すなわち、スラグ鍋内で凝固するまでの温度範囲のスラグの冷却速度を２０〜０．２℃／ｍｉｎにすることである。 - 特許庁

A slit is formed between the first metallic piece 26 and the second metallic piece 28 by the solidification and the shrinkage of cooling.例文帳に追加

凝固及び冷却の収縮により、第一金属片２６と第二金属片２８との間にスリットが形成される。 - 特許庁

In the method for refining aluminum, a cooling body 3 is immersed into molten aluminum 2 exceeding a solidification temperature, and aluminum is crystallized out over the surface of the cooling body, so as to be grown.例文帳に追加

凝固温度を超えた溶融アルミニウム２中に冷却体３を浸漬し、その冷却体の表面にアルミニウムを晶出、成長させるアルミニウムの精製法である。 - 特許庁

By making the thickness of a solidification shell S2 generated on the peripheral face of the cooling drum 1b uniform in the lateral direction, the floating from the peripheral face of the drum caused by the solidification/shrinkage on the both ends of the shell is prevented.例文帳に追加

冷却ドラム１ｂの周面で生成する凝固シェルｓ２の厚みを幅方向で均一化することにより、シェル両端の凝固収縮によるドラム周面からの浮き上がりを防止する。 - 特許庁

Pursuant to solidification into a ribbon, further cooling of the ribbon occurs under controlled conditions and the ribbon is ultimately cut.例文帳に追加

リボンへの凝固にしたがって、制御された条件下でリボンの更なる冷却が行われ、リボンは最終的に切断される。 - 特許庁

The resin is solidified by the temperature of a low temperature cooling circuit 1, and the molded product is taken out by opening the mold after solidification is completed.例文帳に追加

樹脂は低温度冷却回路１の温度により固化され、固化終了後に金型を開き、成形品を取り出す。 - 特許庁

As a result, the sink occurring in the surface of the molded article A according to circumstances accompanying the cooling solidification of the boss B can be prevented.例文帳に追加

その結果、ボスＢの冷却固化に伴ない成形品Ａの表面側に発生することのあるヒケが未然に防止される。 - 特許庁

The magnesium alloy material is obtained by carrying out solidification by a high-pressure casting process at 10 to 1,000°C/sec cooling rate.例文帳に追加

該マグネシウム合金材は、高圧鋳造法によって１０℃／秒〜１０００℃／秒の冷却速度で凝固させることで得られる。 - 特許庁

A solidification state of a cast slab in the continuous casting is estimated with a heat transfer model using heat flux based on a cooling condition of at least a secondary cooling.例文帳に追加

連続鋳造における上記鋳片の凝固状態を、少なくとも上記２次冷却の冷却条件に基づく熱流束を使用した熱伝達モデルによって推定する。 - 特許庁

In a cooling step following a chemical reinforcement step, a cooling treatment for bringing the glass substrate into contact with a treatment solution being a melt of a substance having a lower solidification temperature than the chemically reinforcing salt is performed.例文帳に追加

化学強化工程後の冷却工程において、化学強化塩よりも固化温度の低い物質が融解された処理液にガラス基板を接触させる冷却処理を行う。 - 特許庁

To provide a cooling pipe capable of maintaining a cold exposed part to reach the target temperature, by stably operating the cooling pipe, by a refrigerator of the solidification temperature or below of a heating medium.例文帳に追加

熱媒体の凝固温度以下の冷凍機にて、冷却管を安定に動作させ、寒冷露出部を目標温度に到達・維持させることができる冷却菅を提供する。 - 特許庁

Next, limestone of the diameter substantially equal to the slag depth is thrown for cooling and solidification to deposit a slag coating layer on an inner wall of the furnace.例文帳に追加

次にスラグ深さとほぼ等しい直径の石灰石を投入して冷却固化させ、炉内壁にスラグコーティング層を形成する。 - 特許庁

This method for producing sweet jelly of beans comprises heating a precooked material for sweet jelly of beans and a gelatinizer in a chinaware followed by cooling and solidification.例文帳に追加

予備調製された羊羹材料とゲル化剤とを陶器中で加熱した後、冷却して固化させることからなる羊羹の製法。 - 特許庁

In this way, the occurrence of solidification on the slant cooling plate is suppressed and a high-speed steel based cast iron product having the fine solidification structure, no casting defect, sound structure and excellent abrasion resistance can be easily manufactured.例文帳に追加

これにより、傾斜冷却板上での凝固発生も抑制でき、凝固組織が微細で、かつ鋳造欠陥の発生もない、健全で、耐摩耗性に優れたハイス系鋳鉄鋳物を容易に製造できる。 - 特許庁

In the method, a molten metal of the magnet material is jetted to a cooling roll, a rapid cooling solidification strip formed on a surface of the cooling roll is conveyed by a rotation of the cooling roll while being stuck on the surface of the cooling roll, and runs into a rolling gap between the cooling roll and a rolling mill roll to be roll out.例文帳に追加

本発明の装置は、磁石材料の溶湯を冷却ロールに噴射し、該冷却ロールの表面上に形成された急冷凝固帯を、該冷却ロールの該表面に貼り付いた状態で該冷却ロールの回転により搬送し、該冷却ロールと圧延ロールとの間の圧延間隙に走入させて圧延することを特徴とする。 - 特許庁

Non-uniform solidification of solder is eliminated by rapidly cooling the leads of the inserted parts by locally bringing only the leads to direct contact with water.例文帳に追加

挿入部品のリードのみに局所的に水を直接接触させ急速に冷却することで、はんだの凝固の不均一性がなくなる。 - 特許庁

To provide a method for cutting a semiconductor ingot, which suppresses the occurrence of a crack during cutting even when a solidification time or a cooling time is curtailed.例文帳に追加

凝固時間・冷却時間を短縮しても、切断時におけるクラック発生が抑制される半導体インゴットの切断方法を提供する。 - 特許庁

The casting mold 10 suitable for directional solidification processes using a liquid cooling bath includes a graded facecoat structure 12 on a mold body.例文帳に追加

冷却浴を用いる方向性凝固プロセスに適した鋳造用鋳型１０は鋳型本体上に傾斜フェースコート構造体１２を含んでいる。 - 特許庁

Cooling and solidification of the liquid material are made possible in a condition that the liquid material and the needle pin 4 are in the sprue 14A.例文帳に追加

スプール１４Ａの内部に液体原料及びニードルピン４が存している状態で、該液体原料を冷却・固化可能になされている。 - 特許庁

The polyethylene microporous film is obtained by preparation of a polyethylene composition with a volatile solvent, melt kneading, extrusion and solidification by cooling, primary stretching, solvent drying, and secondary stretching.例文帳に追加

ポリエチレン組成物の揮発性溶剤による調整、溶融混練、押し出し冷却固化、一次延伸、溶剤乾燥、二次延伸により得られる。 - 特許庁

To suppress resistance to mould release caused by resin contraction produced by cooling solidification during injection moulding, when performing injection moulding of a plastic lens.例文帳に追加

プラスチックレンズを射出成形する際に、射出成形時の冷却固化による樹脂収縮に起因する離型抵抗を抑制すること。 - 特許庁

The method for producing the slag comprises using steel-making slag having a basicity within a range of 1.0-1.3 and setting the average cooling speed within a temperature range of 1,200-1,150°C to be ≤5°C/min in the cooling/solidification process of the slag.例文帳に追加

また、塩基度が１．０〜１．３の範囲の製鋼スラグを用い、スラグを冷却・凝固させる過程で１２００〜１１５０℃の範囲の平均の冷却速度を５℃／分以下とする該スラグの製造方法。 - 特許庁

To provide a casting mold suitable for directional solidification processes using a liquid cooling bath and composed in such a manner that, during directional solidification processes, the reaction between a metal coolant and the surface of a cast metal is prevented or delayed.例文帳に追加

冷却浴を使用する方向性凝固プロセスに適しており、方向性凝固プロセス中液体金属冷却剤と鋳造金属の表面との反応を防止又は遅延させるように構成された鋳造用鋳型を提供する。 - 特許庁

For continuous formation, a temp.-holding and solidification-adjusting chamber for holding and adjusting the gas dissolved metallic material is arranged in the intermediate process between the heating chamber and the continuous cooling chamber.例文帳に追加

連続形成には、加熱室と連続冷却室との中間工程にガス溶解金属材料を保留調整する保温凝固調整室を設ける。 - 特許庁

Furthermore, when the seal-molded product is taken out, it is possible to prevent the occurrence of a change by setting forward sufficiently a cooling solidification of the seal-molded product.例文帳に追加

また封止成形品の取り出しの際には封止成形品の冷却固化を十分に進めて変形が生じることを防ぐことができる。 - 特許庁

The thermally reduced fused solution is furnace-cooled to the solidification temperature of aluminum at a cooling rate of 10 to 70°C/min, and is thereafter naturally cooled to an ordinary temperature.例文帳に追加

その熱還元された融液を、アルミニウムの凝固温度まで１０ないし７０℃／分の冷却速度で炉冷し、その後は常温まで自然冷却する。 - 特許庁

The heating mold 1 and the cooling mold 2 are joined together through a metal layer 3 which is formed by the solidification of the molten metal 4 cast on a joint.例文帳に追加

加熱型１と冷却型２とを、接合箇所に流し込まれた溶融金属４が固化して形成される金属層３を介して接合する。 - 特許庁

Only the edge 9a of the object to be welded 9 is securely welded at once by the cooling and solidification of the molten pond 10.例文帳に追加

そして、この溶融池１０が冷却により固化されることで溶接対象物９の縁９ａのみを一度に確実に溶接することが可能となる。 - 特許庁

To provide a substrate processing method and a substrate processing apparatus which effectively clean substrates without using a cooling gas for forming a solidification body.例文帳に追加

凝固体を形成するための冷却ガスを使用せず、基板を良好に洗浄処理することができる基板処理方法および基板処理装置を提供する。 - 特許庁

Before proceeding the cooling and solidification, a free N existing in the molten metal is acquired rapidly by the nitrogen scavenger, and consequently, a nitride is generated.例文帳に追加

この冷却固化が進行する以前に、溶湯中に存在する遊離Ｎが窒素捕捉剤によって速やかに捕捉され、その結果、窒化物が生成する。 - 特許庁

This method include a stirring process to input the incineration ashes containing radioactive wastes and radioactive liquid waste into dispersion by stirring while cooling, a mixing process to input the cement solidification material into the mixing part and mix the dispersion and the cement solidification material to obtain a mixed material, and a solidification process to discharge the mixed material into a solidification part and fabricate and solidify it to obtain a solidification process material.例文帳に追加

放射性廃棄物を含有する焼却灰と放射性廃液を含む添加水とを混練部に投入し、冷却しつつ、攪拌して混濁液を得る攪拌工程と、セメント系固型化材料を前記混練部に投入し、前記混濁液とセメント系固型化材料とを混練して混練物を得る混練工程と、前記混練物を、固化部に排出し、成形、固化して固化処理物を得る固化工程とを有することを特徴とする放射性廃棄物の固化処理方法を使用する。 - 特許庁

In a cast-on strap device in which a mold is immersed in a molten lead bath for heating and supplying molten lead, a cooling unit is allowed to abut on the mold, and in solidification of a strap, a refrigerant is let flow for cooling down the mold.例文帳に追加

鋳型を溶融鉛槽に浸漬して加熱と溶融鉛の供給を行なうキャストオンストラップ装置において、鋳型に冷却ユニットを当接し、ストラップ凝固時には冷媒を流して鋳型を冷却する。 - 特許庁