「cost-saving」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an IH control device and its control method capable of attaining energy saving of a device at a low cost while eliminating danger of destruction of a switching element.例文帳に追加

スイッチング素子の破壊の危険性を排除しつつ、装置の省エネルギー化を低コストで達成することができるＩＨ制御装置及び制御方法を提供するものである。 - 特許庁

To achieve continuous operation for a long time of an environmental testing device in low humidity conditions, expansion of a low humidity region and energy saving while suppressing increase in the size of an installation space and cost.例文帳に追加

設置スペースの大型化及びコスト上昇を抑制しつつ、低湿条件での環境試験装置の長時間の連続運転、低湿度域の拡大、及び省エネを実現する。 - 特許庁

To provide an electric vehicle by which movement such as turning in a small circle, slanting movement, and turning on a spot according to a driver's operation is attained at low cost and with space saving.例文帳に追加

運転者の操作に応じた小回り動作、斜め移動やその場旋回などの動作を、安価かつ省スペースで実現できる電動車両を提供する。 - 特許庁

To provide an emergency cut off valve device capable of saving installation area, reducing a manufacturing cost and preventing a trouble such as oil leakage by simplifying and functionally arranging the device.例文帳に追加

装置を簡素化して機能的に配置し、設置面積の節約や製作コストの低減、油漏れなどのトラブルの発生防止が可能な緊急遮断弁装置を提供することである。 - 特許庁

An object 12 to be treated which is thrown into a fermentation tank 11 is subjected to elimination of deposits and agitation in a device 2 for controlling an orbit, as a result, the fermentation tank 11 can be ready for upsizing and energy-saving cost is generated.例文帳に追加

発酵槽（１１）に投入した被処理物（１２）を付着物除去と軌道制御の装置（２）で攪拌を行なうことで発酵槽（１１）の大型化に対応でき、省エネルギーコストが生まれます。 - 特許庁

To provide a tandem continuous paper sheet electrophotographic type printer, capable of both side printing without using a paper sheet reversing device and a paper sheet conveying force assist device, capable of reducing a cost, and capable of saving a space.例文帳に追加

用紙反転装置と用紙搬送力補助装置を用いずに両面印刷を実現し低コスト化と省スペース化が可能なタンデム連続紙電子写真式印刷装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide the drying method of a work and a drainage integrated type drying machine, capable of drying the work while saving energy and lowering a cost without providing the work with any stain.例文帳に追加

染みをつけることなく省エネ且つ低コストでワークの乾燥を行うことのできるワークの乾燥方法および水切り一体型乾燥機を提供する。 - 特許庁

To prevent ink deposition in a nip part for a long period of time more than before, by a space saving configuration which easily provides a function to clean a nip of a suction cap at low cost.例文帳に追加

吸引キャップのニップを清掃する機能を簡単で低コストで省スペースな構成で、今まで以上に長期間ニップ部のインク堆積を防止する。 - 特許庁

To provide an induction heating type fixing device which has a uniform heat generation distribution over the entire range of the length of a heating body and an image forming apparatus mounted with the same at low cost in a space-saving manner.例文帳に追加

発熱分布が発熱体の長手方向の全範囲に亘って均一な誘導加熱方式の定着装置及びこれを搭載した画像形成装置を、低コスト、小スペースで提供すること。 - 特許庁

To provide a low-cost and space-saving paper sheet feeding device capable of selecting any of two paper sheet trays and directly feeding the paper sheets with a single supplying means.例文帳に追加

低コスト、省スペース化が図られ、単一の供給手段により、２個の用紙トレイから任意に選択して、直接用紙供給を行うことが可能な用紙供給装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and system for controlling excessive addition of a slime control agent, which can inhibit slime generation by microorganisms proliferated in papermaking white water system for saving labor and cost, in replenishment of medical agent.例文帳に追加

抄紙白水系において増殖する微生物によるスライム生成を抑制するための、スライム・コントロール剤の過剰添加を抑制し、これによって薬剤補充の手間や経費を削減する。 - 特許庁

Thus, a short time and efficient drying is enabled without being affected by weather and climate and with saving a heating and lighting cost.例文帳に追加

洗濯物の全体に風があたり、通り抜けるように、洗濯物の上部より風を送る事で、天気、気候に左右されず、光熱費をおさえ、短い時間で効率よく乾燥が可能になる。 - 特許庁

To provide a flow control device equipped with both linear adjustment and complete closing function of flow at a low cost and with the composition capable of saving power irrespective of the size of an opening by adoption of a new valve mechanism.例文帳に追加

新たな弁機構の採用によって、開口部の大小にかかわらず、流量のリニア調整と完全閉機能の双方を兼ね備えた流量制御装置を安価、かつ、省電力化可能な構成で提供すること。 - 特許庁

To attain noise reduction, compaction, power saving and cost reduction by clarifying the relationship of a heat sink and a fan device thereby providing an efficient arrangement of the fan device for a heat generation source.例文帳に追加

ヒートシンクとファン装置との関係を明確化して、発熱源に対して効率的なファン装置の配置を提供し、結果として、静音化、小型化、省電力化、低コスト化することができるようにする。 - 特許庁

To provide an electric energy sensor attached switch contributing to the space saving of non-utility generating facilities and omitting connection work of a bus-line and a VCT to realize the improvement of workability and cost reduction.例文帳に追加

自家用受電設備の省スペース化に寄与すると共に、母線とＶＣＴとの接続作業を省いて、作業性の向上・コスト低減を実現する電力量センサ付属開閉器を提供する。 - 特許庁

To provide a system capable of properly integrally managing customer information of a plurality of entities from the point of saving the wasteful cost caused by redundantly retaining the customer information by the entities.例文帳に追加

複数のエンティティによって顧客情報が重複保有されることで生じる無駄なコスト節約の観点から、当該複数のエンティティの顧客情報を適切に総合管理し得るシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a label pasting apparatus and a label pasting method which enable one unit of the label pasting apparatus to paste a label on a plurality of faces of an adherent to achieve cost reduction and space saving, and allows a label to be pasted exactly on a pasting face of the adherent.例文帳に追加

一台で被着体の複数の面にラベルを貼付できるようにして低コスト化と省スペース化を図るとともに、被着体の貼付面に対して正確にラベルを貼付できるようにすること。 - 特許庁

To provide an aligner which can achieve energy saving and cost reduction, and accurately adjust temperature by using waste heat for a temperature adjusting device.例文帳に追加

温度調整装置に廃熱を利用して、省エネルギ化とコストダウンを図るとともに温度調整を精度良く行うことができる露光装置を提供する。 - 特許庁

To provide a balance correction device for an elevator car capable of reducing cost and saving energy by moving a balance weight without using any actuator for driving the balance weight.例文帳に追加

バランスウエイト駆動用のアクチュエータを用いずにバランスウエイトを移動可能とすることで、コストを削減でき、且つ省エネルギー化を図ったエレベータのかごバランス補正装置を提供する。 - 特許庁

To provide a tape-like electric wire which is capable of realizing the space saving and lower cost on the peripheral of a back light lamp and is adequate as a ground wire for the back light lamp of a liquid crystal display device and the mounting structure for the same.例文帳に追加

バックライトランプ周辺の省スペース化を低コストで実現することの可能な、液晶表示装置のバックライトランプ用アース線として好適なテープ状電線と、その取付構造を提供すること。 - 特許庁

To provide an inclusion for a cable and a cable capable of aiming at weight saving, cost reduction and improvement of work environment in a manufacturing process of the cable.例文帳に追加

軽量化、コスト低減、及びケーブルの製造工程における作業環境の改善を図ることが可能なケーブル用介在物及びケーブルを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device allowed to be reduced in size and cost by loading a cleaning device having a photosensitive body of an extremely simple constitution and capable of realizing space saving.例文帳に追加

感光体の構成が極めて簡単でかつ省スペースが実現可能なクリーニング装置を搭載し、小型化、低価格化が可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a wash-free rice production facility capable of keeping the ambient conditions (temperature and humidity) in the circumference atmosphere in a constant range and producing a wash-free rice with excellent and uniform quality in an energy saving manner without requiring a high installation cost.例文帳に追加

周辺雰囲気の環境条件（温度及び湿度）を一定の範囲に保つことができて良質かつ均質な無洗米を製造することができ、しかも、高額の設備費を必要とせず省エネになる無洗米製造設備を得る。 - 特許庁

To lessen the burden of a power supply device and also to suppress an unnecessary behavior of an actuator while a short circuit at the actuator and an output circuit is inspected at the time of starting, and moreover to attain cost reduction and space-saving.例文帳に追加

起動時において、アクチュエータ及び出力回路におけるショートを検査しつつ、電源装置の負担を軽減するとともにアクチュエータの不要な挙動を抑制し、且つ、低コスト化及び省スペース化を図る。 - 特許庁

To provide a safety pneumatic tire, simply structured, allowing easy manufacturing and rim assembling with low material cost, and excellent in fuel saving performance and safety.例文帳に追加

構造が簡単で、製造およびリム組みが容易で、材料面でも経済的である、低燃費性能および安全性にすぐれた安全空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a power source control system capable of miniaturizing each electric equipment and achieving a cost saving by, and capable of being constituted together with any electric equipment regardless of whether or not a microcomputer is loaded.例文帳に追加

マイクロコンピュータの搭載にかかわらず、いずれの電気機とでも電源制御システムを構成することができ、各電気機器の小型化および省コスト化を達成することができる電源制御システムの提供。 - 特許庁

To provide a high voltage gate driver IC with ramp driver capable of reducing a system cost and saving a space of a system by eliminating an external auxiliary ramp generating circuit of a plasma display panel gate driver IC (HVIC).例文帳に追加

プラズマ表示パネルゲート駆動ＩＣ（ＨＶＩＣ）の外部補助ランプ発生回路を取り除き、システムのコスト低減と省スペースを達成する。 - 特許庁

To provide a building providing healthy space giving a feeling of freedom and removing stress and energy-saving, enabling the entire inner part thereof to be bright, and constructed at low cost.例文帳に追加

開放感とストレスが取れる健康的空間と省エネルギーをもたらし、建築物内全体を明るくでき、建築コストも安くできる建築物を提供する。 - 特許庁

To reduce the cost and to improve assembling by simplifying and weight-saving the guides for a flat cable in a cable reel at the rotation of the reel.例文帳に追加

ケーブルリール内のフラットケーブルを回転時にガイドするガイド部材を簡易かつ軽量化して、コストの低減および組立作業性の向上を図る。 - 特許庁

To provide a method of remounting a railway bridge, permitting remounting of a long-span beam bridge without requiring a temporary bridge pier, shortening a construction period and saving a construction cost while maintaining the passage of a train.例文帳に追加

列車の通行を確保しながら、仮設橋脚を不要として長スパンの桁橋に架替えることができ、工期の短縮及び工費の節減を図ることのできる鉄道橋の架替方法を提供する。 - 特許庁

To provide fittings capable of saving work execution of a sealing material at a working site and reducing work execution cost of the fittings made by installing a sash through an inner frame inside of an outer frame.例文帳に追加

外枠内の内枠を介して障子を取付けてなる建具において、現場におけるシール材の施工を省くことができ、施工コストを低減することができるものを提供する - 特許庁

To provide a tool for inspection of a connector capable of easily viewing the alignment of a connector on the inspection object side and a connector on the tool side, reducing the number of components which are consumables, and saving the inspection cost.例文帳に追加

被検査側と治具側のコネクタの位置合わせを容易に視認でき、しかも消耗品となる部品が少なく、測定検査のコストを低減したコネクタ検査用治具を提供する。 - 特許庁

To surely secure rigidity of a base member 50 while saving space and reducing cost, in relation to a reverse mis-shift preventing structure provided with a cut-out part 53 in a ball member supporting part 51 of a base member 50.例文帳に追加

ベース部材５０のボール部材支持部５１に切欠き部５３が設けられたリバースミスシフト防止構造に対して、省スペースかつ低コストでベース部材５０の剛性を確実に確保する。 - 特許庁

To provide a rolling bearing for a sliding door capable of improving operational feeling when opening/closing the sliding door, reducing noise when opening/closing the sliding door, and saving a manufacturing cost.例文帳に追加

スライドドアの開閉時における操作フィーリングを向上できると共に、スライドドアの開閉時の騒音を低減でき、その上、製造コストも抑制できるスライドドア用転がり軸受を提供する。 - 特許庁

To provide an X-ray device of a type cooling both a sample and an X-ray detector capable of reducing the running cost saving the electric power and to facilitating the maintenance.例文帳に追加

試料及びＸ線検出器の両方を冷却する方式のＸ線装置に関して、省電力を達成でき、ランニングコストを低減でき、さらに保守を容易にする。 - 特許庁

To provide a watering apparatus enabling considerable reduction of facility cost, capable of effectively scattering water to roots of trees, excellent in water-saving property and carrying out water scattering in saved labor and a short time.例文帳に追加

設備コストの大幅な低減が図れると共に、効果的に樹木の株元に散水できて節水性に優れ、かつ短時間にかつ省力的に散水が行える。 - 特許庁

To provide navigation technique capable of saving a communication time and cost by automatically updating necessary data for a user at a short interval without user's time and effort.例文帳に追加

ユーザにとって必要なデータについては、ユーザの手間をかけずに、短い間隔で自動的に更新することにより、通信時間と通信費用の節約が可能なナビゲーション技術を提供する。 - 特許庁

To create a damping material which attains weight saving than a conventional type polymer system damping material, and at the same time, improves a damping performance, and is excellent in cost reduction, design properties, and moldability.例文帳に追加

従来タイプの高分子系制振材料より軽量化を図ると同時に、制振性能を向上し、コストの低減、デザイン性、成形性に優れた制振材料を創出することを目的とする。 - 特許庁

To make an apparatus small-sized and space saving of an installation space possible, and to reduce time and labor and a cost required to work the cavity of a rotary die or a master die.例文帳に追加

装置の小型化、設置面積の省スペース化を可能にし、また回転型や親型のキャビテイの加工にかかる手間暇やコストを、軽減化、低減化できるようにする。 - 特許庁

To provide a simulation method and a pseudo device capable of saving space and reducing cost in confirmation of operation of equipment mounted on an IEEE 1394 interface.例文帳に追加

ＩＥＥＥ１３９４インタフェイス実装機器の動作確認の省スペース化及び低コスト化を図ることのできるシミュレーション方法及び疑似デバイス装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a working fluid supply system of construction machinery capable of reducing cost, saving a space, and reducing power loss when working fluid circulates.例文帳に追加

建設機械の作動流体供給システムにおいて、コストダウン及び省スペース化を可能にするとともに、作動流体の流通時における動力損失を低減することができるようにする。 - 特許庁

Each of first and second condenser lenses 35a and 35b is a single lens having a function of achieving superposition of divided luminous fluxes and illumination having telecentric characteristic, whereby the number of parts of the projector 10 is reduced, and reduction of cost and space saving are achieved.例文帳に追加

第１及び第２コンデンサレンズ３５ａ，３５ｂが重畳及びテレセントリック化の機能を有する単レンズであることにより、プロジェクタ１０の部品点数が減りコストダウンと省スペース化が可能となる。 - 特許庁

To provide a working fluid supply system of construction machinery capable of reducing cost, saving a space, and reducing power loss when working fluid circulates.例文帳に追加

建設機械の作動流体供給システムにおいて、コストダウン及び省スペース化を可能にするとともに、作動流体の流通時における動力損失をを低減することができるようにする。 - 特許庁

To provide a vehicle control device allowing simplification, power saving, rewriting of stored vehicle control information, expansion of transmission/reception data, a guidance instruction from the ground, automatic driving, reduction of cost, improvement of noise resistance and multiple transmission.例文帳に追加

簡素化、省電力化、記憶車両制御情報の書き換え、送受信データの拡張、地上からの誘導指示、自動運転化、コスト削減、耐ノイズ性の向上、及び、多重伝送化の可能な車両制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide pretreatment equipment for coating, which achieves space saving, improvement of productivity, sharp reduction of the cost of equipment, chemicals, manpower of management and effluent water treatment, even to the composite body of iron and aluminum.例文帳に追加

鉄とアルミの複合ボディに対しても、省スペース化、生産性向上、設備費・薬剤費・管理工数・排水処理負担の大幅低減を達成できる塗装前処理装置を提供する。 - 特許庁