「cow」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

"If you keep eating just beef, you'll turn into a cow!" "No way!"例文帳に追加

「そんなに牛肉ばっか食べてたら牛になっちゃうよ」「んなわけねーじゃん」 - Tatoeba例文

a family of mammals of order Sirenia including dugongs and Steller's sea cow 例文帳に追加

ジュゴンとシュテラーの海の牛を含むオーダーSireniaの哺乳動物の家族 - 日本語WordNet

at festivals and other attractions, the action of quarreling over a parking place for oxcarts or cow drawn carriages 例文帳に追加

祭り見物などで,牛車を止める場所を取り合うこと - EDR日英対訳辞書

If the master say the cow is white the servant must not say 'tis black.例文帳に追加

牛が白いと主人がいえば、召し使いは牛が黒いとはいえない - 英語ことわざ教訓辞典

This refers to the state of bewilderment which results from searching for the cow but not finding it. 例文帳に追加

悟りを探すがどこにいるかわからず途方にくれた姿を表す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is also a custom to hold a festival of silkworm, ox (or cow), and horse on this day. 例文帳に追加

この日を蚕やウシ・ウマの祭日とする風習もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to legend, it had a head of the cow and a body of the demon from the neck down. 例文帳に追加

伝承では、頭がウシで首から下は鬼の胴体を持つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sometimes, it had a reverse appearance: a head of the demon and a body of the cow. 例文帳に追加

または、その逆に頭が鬼で、胴体は牛の場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Another legend says it had a head of the cow and a body of the spider. 例文帳に追加

さらに別の伝承では、牛の首でクモの胴体を持っていたともされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Water buffalo milk is richer in vitamins and iron than cow milk.例文帳に追加

水牛のミルクは牛乳よりもビタミンや鉄分が豊富です。 - 浜島書店 Catch a Wave

Further, the meat and bone meal includes that of specific dangerous parts of cow.例文帳に追加

また、肉骨粉は、牛の特定危険部位を含むものである。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING CALCIUM-ENRICHED COW'S MILK WITH HIGH CALCIUM ABSORBABILITY例文帳に追加

カルシウム吸収性に優れたカルシウム強化牛乳の製造方法 - 特許庁

PLANT CULTIVATION SOIL OBTAINED BY MIXING PEAT MOSS WITH COW DUNG COMPOST例文帳に追加

ピートモスと牛ふん堆肥とを混合した植物栽培用土 - 特許庁

Provide milking cow's mastitis medical treatment agent containing an acidic polysaccharide.例文帳に追加

酸性多糖を含有する乳牛の乳房炎治療剤を提供する。 - 特許庁

Particularly preferably mammalian milk is cow's milk or its whey.例文帳に追加

特に好ましい獣乳の例は牛乳または牛乳のホエーである。 - 特許庁

PREVENTION OF MASTITIS OF MILK COW, AGENT FOR SEALING PAPILLA, AND PRESCRIPTION CONTAINER例文帳に追加

乳牛の乳房炎予防方法及び乳頭シール剤並びに処方容器 - 特許庁

POWDERED YOGHURT-BASED HEALTH FOOD USING WASTE COW MILK例文帳に追加

廃棄牛乳を利用した粉末ヨーグルト系健康食品。 - 特許庁

HIGH EFFICIENCY MILKING DEVICE BY UTILIZING HEAT PUMP IN COW HOUSE例文帳に追加

牛舎におけるヒートポンプ利用による高効率搾乳装置 - 特許庁

The plating solution may be CoW alloy plating solution.例文帳に追加

前記めっき液は、ＣｏＷ系合金めっき液であってもよい。 - 特許庁

METHOD FOR READILY INSPECTING KIND OF CAUSATIVE MICROBIAL STRAIN IN MILK COW SUFFERING FROM MASTITIS例文帳に追加

乳房炎に罹患した乳牛に於ける原因菌種の簡易検査方法 - 特許庁

To improve the quality of raw milk through seeking milking cow's health.例文帳に追加

乳牛の健康を図ることで生乳の品質を向上させる。 - 特許庁

The food is preferably prepared for cow milk, low-fat milk or soymilk.例文帳に追加

本品は、好ましくは、牛乳、低脂肪乳または豆乳用に調整される。 - 特許庁

METHOD FOR MODERATING HOT ENVIRONMENT FOR COW ON STOLE BY LOCAL VENTILATION例文帳に追加

局所送風によるストール上牛体の暑熱環境緩和法 - 特許庁

When he followed its steps to the village, the officer in the village ate the cow saying 'judging from the contents of this luggage, the owner of this cow intends to eat this cow.' 例文帳に追加

足跡を追って村の中に入ると、その村の役人が、「この荷の内容からすると、この牛の持ち主はこの牛を食べようとしているのだろう」と言って食べてしまったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The method for producing the milk-fermented food obtained by fermenting cow's milk includes adding the following ingredient (A) into the cow's milk, and fermenting the cow's milk with Lactococcus lactis subsp.例文帳に追加

牛乳を発酵させてなる乳発酵食品の製法であって、上記牛乳中に、下記の（Ａ）成分を加え、ラクトコッカス・ラクティス・サブスピーシーズ・クレモリス ＦＣ(Lactococcus lactis subsp. cremoris FC ,FERM AP-20185)により発酵させる。 - 特許庁

To provide a cleaning wiper for cow's udders impregnated with a certain amount of bactericidal liquid most suitable for cow's udders, always exerting an effect on microorganisms, and safe and stable for the cow's udders.例文帳に追加

乳牛の乳房用として最も好ましい一定の量の殺菌液を含浸して、常に微生物に対して効果があって乳房にも乳質にも安全で安定した乳牛の乳房清拭用ワイパーの提供。 - 特許庁

The milk-containing coffee is inhibited from the generation of precipitation by preceding addition of the casein sodium to the cow milk, preheating the cow milk followed by mixing the preheated cow milk with the coffee, and performing the sterilization process.例文帳に追加

牛乳にカゼインナトリウムをあらかじめ添加し、予備加熱を行なってから、該予備加熱処理牛乳をコーヒーと混合し、殺菌工程を行なうことにより、沈殿発生が抑制されたことを特徴とする、乳含有コーヒー。 - 特許庁

Since the reducing cow's milk has extremely low oxidation-reduction potential, the cow's milk causes no health problem and can be ordinarily used as reducing cow's milk.例文帳に追加

本発明の牛乳は非常に低い酸化還元電位を有しているので、何らの健康問題を引き起こすことなく、還元性牛乳として通常的に使用することができる。 - 特許庁

The method for producing the milk-containing coffee inhibiting the generation of precipitation comprises the following process: previously adding casein sodium to cow milk; preheating the casein sodium-added cow milk followed by mixing the preheated cow milk with coffee; and subjecting the mixture to sterilization.例文帳に追加

牛乳にカゼインナトリウムをあらかじめ添加し、予備加熱を行なってから、該予備加熱処理牛乳をコーヒーと混合し、殺菌工程を行なうことを特徴とする、沈殿発生を抑制する乳含有コーヒーの製造方法。 - 特許庁

To provide a cow bed mat having high slip preventing effect for legs of dairy cow and causing no load on the cow rising from reclining or lying.例文帳に追加

乳牛の脚に対する滑り防止効果を有すると共に、乳牛が座臥や横臥の状態から起立するのが負担とならない牛床マットを提供する。 - 特許庁

To provide a device for detecting an estrus of a cow, fixed in an anus part of a cow even in mounting, usable in every kinds of the cow and capable of readily inspecting and recoverable the detector.例文帳に追加

乗駕の際にも雌牛の尻部に固定され、どの品種の牛においても使用でき、その検出器を簡単に検査・回収できる、雌牛の発情期を検出するための装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for identifying proteins involved in an economic trait of beef cow by a proteome analysis and individually discriminating the cow having useful economic trait with the proteins defined as a biomarker, and to provide a kit for discriminating the cow for use in the method.例文帳に追加

プロテオーム解析によって肉用牛の経済形質に関与する蛋白質を同定し、これらの蛋白質をバイオマーカーとして有用な経済形質を有する牛を個別に判別する方法、及びこの方法に使用する牛の判別用キットを提供する。 - 特許庁

To provide a safe intra mamma-infusion liquid for treating mastitis of a milk cow, in the infusion liquid a trouble of residual in a raw milk or an animal body of an antibiotic of an intra mamma-infusion liquid for treating mastitis of a milk cow, mainly composed of an antibiotic or an antibacterial agent, and a trouble of adverse effect on a milk cow having been solved.例文帳に追加

抗生物質や抗菌剤を主成分とする乳牛用乳房炎治療用乳房注入液の抗生物質の生乳や畜体への残留問題、乳牛への副作用問題を解決した安全な乳牛用乳房炎治療用乳房注入液を提供する。 - 特許庁

To provide an operating table facility for large animals, which, when a cow or the like is to be subjected to brain surgery, etc., makes it possible for a relatively small number of workers to retain the cow in a prone position, and which enables the head of the cow to be rationally and surely retained so that it can safely undergo surgery for a long time.例文帳に追加

牛等に麻酔下で脳外科手術を施すにあたって、腹臥位を、比較的少人数で容易にとらせることができるとともに、頭部を合理的かつ確実に保定し得、長時間、安全に手術を施すことのできる大動物用手術台設備を提供する。 - 特許庁

This malodor reducing agent comprises a cow's milk protein concentrate containing 7-50 mass% of an active immunoglobulin derived from the cow's milk and further comprises the protein concentrate of the cow's milk in an amount so as to contain 100-300 mg of the active immunoglubulin.例文帳に追加

この発明は、牛乳由来の活性免疫グロブリンを７質量％〜５０質量％含有する牛乳のタンパク質濃縮物で、前記活性免疫グロブリンを１００ｍｇ〜３００ｍｇ含有した量の前記牛乳のタンパク質濃縮物を含むことにより、目的を達成した。 - 特許庁

species of large cow-like mammals of Vietnam discovered by scientists in 1992 例文帳に追加

1992年に科学者によって発見されたベトナムの大きな牛のような哺乳類の種 - 日本語WordNet

(ix) Milk collecting businesses (meaning businesses for collecting and preserving raw cow's milk or raw goat's milk); 例文帳に追加

九　集乳業（生牛乳又は生山羊乳を集荷し、これを保存する営業をいう。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

The legs, made from ogara (hemp reeds), matchsticks or disposable wooden chopsticks are inserted into the vegetables, which represent a horse and a cow. 例文帳に追加

4本の麻幹あるいはマッチ棒、折った割り箸などを足に見立てて差し込み、馬、牛とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hatsumoto, korikori, takenoko, fue, or senpoko: cow's or horse's thick blood vessels that lead to the heart 例文帳に追加

ハツモト、コリコリ、タケノコ、フエ、センポコ：牛やウマの心臓につながる太い血管 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A wide array of raw materials were used: tortoiseshell, metal, wood, ivory, hoof (cow and horse) etc. 例文帳に追加

鼈甲製、金属製、木製、象牙製、牛や馬のひづめなど素材は多岐にわたる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Oden in Shizuoka Prefecture uses a black soup that uses dark-colored soy sauce, with soup stock made from cow line meat. 例文帳に追加

静岡県のおでんは濃口醤油を使い牛スジ肉でだしを取った黒いつゆを使用する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although the major fibrous meat is cow line meat, pork is also used in some areas of the Chubu region. 例文帳に追加

牛スジが主であるが、中部地方の一部などでは豚を用いることもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Milk constituents used for canned coffee includes not only fresh cow's milk, but powdered milk, evaporated milk, and so on. 例文帳に追加

缶コーヒーに使用される乳成分は牛乳のほか粉乳、煉乳などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A farmer found a cow crouching on a road, brought it to his own house, and put it into the cowshed. 例文帳に追加

ある農夫が夜、道にうずくまっている牛を見つけ、自分の家へ連れ帰って牛小屋へ入れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is also said, in legend, to have come flying from the sky with a head of the cow and wings of the insect. 例文帳に追加

牛の首、鬼の体に昆虫の羽を持ち、空から飛来したとの伝承もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス