「creates」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

The magnetometer creates an artificially enhanced demagnetization region reducing hysteresis within the sensor assembly.例文帳に追加

本発明の磁力計は人為的に強調された消磁域を発生させてセンサー組立体内のヒステリシスを軽減する。 - 特許庁

The image matching method re-creates three-dimensional spatial information from a pair of two-dimensional images.例文帳に追加

本発明は、一対の２次元映像から３次元の空間情報を再創出する映像整合方法を提供する。 - 特許庁

In that case, when an initiator creates a transaction, the initiator also negotiates a desired protocol with its transaction manager.例文帳に追加

その場合、イニシエータは、トランザクションを作成するとき、そのトランザクションマネージャによって、所望されるプロトコルの交渉も行う。 - 特許庁

A server 20 extracts UI information by analyzing a content file (step S24) and creates UI meta data (step S25).例文帳に追加

サーバ２０は、コンテンツファイルを解析してＵＩ情報を抽出し（ステップＳ２４）、ＵＩメタデータを生成する（ステップＳ２５）。 - 特許庁

A difference image creation part 54 creates data of difference images between adjacent images from the data of the multiple images respectively.例文帳に追加

差分画像生成部５４は、複数の画像のデータから、隣接した画像間の差分画像のデータを夫々生成する。 - 特許庁

When recording or reproducing contents, a thumbnail creating section 3 creates a plurality of thumbnail data items from a highlight scene of the contents.例文帳に追加

サムネイル作成部３は、コンテンツの記録時又は再生時に、コンテンツのハイライトシーンから複数のサムネイルデータを作成する。 - 特許庁

This method creates the calibration data under almost the same imaging conditions to the real imaging sequence so as to surely remove the moire.例文帳に追加

また、本撮影シーケンスとほぼ同撮影条件でキャリブレーションデータを作成しているので、確実にモアレを除去できる。 - 特許庁

Then the TCP2 router 312 therein creates a table describing the IP address before the revision, the TCP2 address, and the port number.例文帳に追加

そしてＴＣＰ２ルータ３１２内には、変更前のＩＰアドレスと、ＴＣＰ２アドレス及びポート番号のテーブルが作られる。 - 特許庁

The user combines his favorite agent creating data and creates agents, in the agent creating apparatus (S1 to S5).例文帳に追加

エージェント作成装置においてユーザは、自分の好きなエージェント作成用データを組み合わせてエージェントを作成する（Ｓ１〜Ｓ５）。 - 特許庁

A sensor processing circuit 23 creates a pulse signal of fixed width by comparing the output signals from the phototransistors with each other.例文帳に追加

センサ処理回路２３は、フォトトランジスタの出力信号を相対比較することで一定幅のパルス信号を生成する。 - 特許庁

An indexing means 109 indexes the displayed image and creates a table wherein images correspond to indexes.例文帳に追加

インデックス付与手段１０９は表示された画像にインデックスを付し、画像とインデックスを対応させたテーブルを作成する。 - 特許庁

The flow conditioning mechanism (124) creates an air flow disturbance in the combustion air to promote mixing of combustion gases.例文帳に追加

流れ調整メカニズム（１２４）は、燃焼空気内に空気流外乱を形成して、燃焼ガスの混合を促進する。 - 特許庁

I came here tonight, not as your sponsee, but as a friend and colleague whose vocation creates certain overlapping interests.例文帳に追加

今夜僕がここに来たのは 君が僕の世話人だからじゃなく 僕の興味と一致する仕事をしてる仲間だからだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A player starts to play as if searching from just below the original musical interval, which creates a unique atmosphere. 例文帳に追加

演奏者は、本来の音程より少し下から探るように演奏を始めるため、その独特な雰囲気が醸しだされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Boiling time is strictly regulated to twelve minutes or more in Sanuki Udon, which creates excellent eating quality keeping its elasticity. 例文帳に追加

讃岐うどんを名乗る場合は、ゆで時間を12分以上かけるように調整されており、コシが強く食味に優れる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This command file also creates the relocatable library alblib.a and stores all compiled objects in the library. 例文帳に追加

このコマンドファイルはまた再配置可能ライブラリalblib.aを創成し, すべてのコンパイルされたオブジェクトをそのライブラリ中に格納する. - コンピューター用語辞典

When you add a selection component to the page, the IDE creates a Default Options component and binds it to the selection component. 例文帳に追加

ページに選択コンポーネントを追加すると、IDE によってデフォルトオプションコンポーネントが作成され、選択コンポーネントにバインドされます。 - NetBeans

When you do so, the IDE creates a method and registers the method as a listener for the component's value change events. 例文帳に追加

ダブルクリックすると、IDE によってメソッドが作成され、そのメソッドがコンポーネントの値変更イベントのリスナーとして登録されます。 - NetBeans

A filter setting portion 113 creates filter set-up data 8, based on the filter permission information 71 and the index data 6.例文帳に追加

フィルタ設定部１１３は、フィルタ許可情報７１とインデックスデータ６とに基づいて、フィルタ設定データ８を作成する。 - 特許庁

The device and method are for coupling a processor to the RFID tag which creates new applications for the RFID tag.例文帳に追加

プロセッサを、ＲＦＩＤタグのための新しい用途を生成するＲＦＩＤタグと結合するためのデバイスおよび方法。 - 特許庁

The process editor part 40 creates a process cell object displaying at least a part of the production control data for each process.例文帳に追加

プロセスエディタ部４０は、生産管理データの少なくとも一部が表示されたプロセスセルオブジェクトを工程毎に作成する。 - 特許庁

The file creating part 32 creates the output corresponding to the selected symbol, and stores the same in an output storing part 33.例文帳に追加

さらに、ファイル生成部３２は、選択したシンボルに応じたアプレットを生成して、アプレット記憶部３３に格納する。 - 特許庁

A signal processing unit 21 creates a display driving signal RV for driving a display unit 22 which performs video display.例文帳に追加

信号処理部２１は、映像表示を行う表示部２２を駆動するための表示駆動信号ＲＶを生成する。 - 特許庁

5, Construction of a new mechanism that creates innovation in Japan: Formation of Asian innovation centers through open innovation例文帳に追加

5 我が国におけるイノベーションを生み出す新たな仕組みの構築―オープンイノベーションを通じたアジアのイノベーションセンターの形成― - 経済産業省

To provide a link tree creation program that creates a link tree for the relationship of a required part of the entirety.例文帳に追加

全体の中の必要とする一部の関係についてリンクツリーを作成するリンクツリー作成プログラムを提供すること。 - 特許庁

We observe that this rule effectively creates enclosed properties on the Lockean model within a project, 例文帳に追加

このルールは、実質的にはプロジェクトのロック・モデル内部に、囲い込まれた所有地をつくりだしているものとみることができる。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

Based on the sensor signal which is output by the operation device, a computer device creates a target displacement which is a target of a relative position of a movable section to the wheel section, and creates and outputs a musical sound signal based on the target displacement.例文帳に追加

コンピュータ装置は、操作装置から出力されたセンサ信号に基づいて、可動部のホイール部に対する相対的な位置の目標となる目標変位を生成し、また、この目標変位に基づいて楽音信号を生成して出力する。 - 特許庁

A method for creating an installer may select a plurality of printer drivers 71, obtains driver configuration files 711-714 from a system folder 7S that is an installation destination of the printer drivers 71, creates an INI file 72 and an INI file 74, and creates an installer 100 by collecting them.例文帳に追加

複数のプリンタドライバ７１を選択可能とされ、それらのインストール先であるシステムフォルダ７Ｓからドライバ構成ファイル７１１〜７１４を取得し、ＩＮＩファイル７２とＩＮＩファイル７４を作成し、これらをまとめてインストーラ１００を作成する。 - 特許庁

In a collation processing apparatus 100, a pathtry creation unit 141 creates pathtry 132 on the basis of XML data 131, and a BIN file creation unit 142 creates a BIN file 133 on the basis of the XML data 131 and the pathtry 132.例文帳に追加

照合処理装置１００は、パストライ作成部１４１がＸＭＬデータ１３１に基づいてパストライ１３２を作成し、ＢＩＮファイル作成部１４２がＸＭＬデータ１３１およびパストライ１３２に基づいてＢＩＮファイル１３３を作成する。 - 特許庁

When the user who creates concert music hums a melody, then made to appear in the concert music that the user creates, a specified number of musical raw materials, having features close to those of the melody are extracted from the database and are displayed on a touch display.例文帳に追加

そして合奏曲を創作するユーザが自らの創作に係る合奏曲で登場させる旋律を口ずさむと、その旋律に近い特徴をもつ所定数の音楽素材をデータベースから抽出してタッチディスプレイに表示させる。 - 特許庁

The creation means, which creates a program guide on the basis of the program-related information, creates the program guide such that a program section less relevant to the keyword set by the keyword setting means has less visibility.例文帳に追加

作成手段は番組関連情報に基づいて番組表を作成する作成手段であって、前記キーワード設定手段にて設定されたキーワードと関連性の低い番組欄を視認性の低い画像とするように番組表を作成する。 - 特許庁

The target creation section 20 creates the target to be displayed in the target display element 30 and creates the target that makes the position visibly fixed in the world coordinates according to the world coordinate information obtained by the world coordinate acquisition section 10.例文帳に追加

視標生成部２０は、視標表示部３０に表示する視標を生成するものであり、世界座標取得部１０により得られる世界座標情報に応じて世界座標に位置が固定されているように見える視標を生成する。 - 特許庁

The content creation apparatus 30 creates a dynamic image displaying the avatar whose configuration was varied at the time when the characters near the particular character in the character string were reproduced, and creates content data comprising the dynamic image and the voice data integrated together.例文帳に追加

コンテンツ生成装置３０は、文字列中にある特定文字近傍の文字が再生される時点において態様が変更されたアバタが表示される動画像を生成し、この動画像と音声データとを統合したコンテンツデータを生成する。 - 特許庁

A digital PLL 103 interpolates and creates a sampling value of the read signal at the timing synchronized with a channel frequency by an interpolator 131 and creates a synchronizing clock and an interpolation phase signal fed back to the interpolator 131 by an NCO 134.例文帳に追加

デジタルＰＬＬ１０３は、補間器１３１により、チャネル周波数に同期したタイミングにおける読出し信号のサンプリング値を補間生成し、ＮＣＯ１３４により、同期クロックと補間器１３１に帰還する補間位相信号とを生成する。 - 特許庁

The investment contract support device 1 creates proposal information 10 to the customer 3 based on the selected portfolio information 18, and creates contract information 12 between the customer 3 and a securities company 2 based on the proposal information 10.例文帳に追加

投資契約支援装置１は、選定されたポートフォリオ情報１８に基づいて顧客３に対する提案情報１０を作成し、この提案情報１０に基づいて顧客３と証券会社２との間の契約情報１２を作成する。 - 特許庁

A control section 30 creates information regarding the detection object according to distance information obtained in the range-finding section 20.例文帳に追加

そして、制御部３０は、測距部２０にて求められた距離情報に従って検知対象物に関する情報を生成する。 - 特許庁

A depth information set creation unit 122 creates a depth information set corresponding to stereoscopic image data based on a disparity map.例文帳に追加

奥行き情報セット作成部１２２は、ディスパリティ・マップに基づいて、立体画像データに対応した奥行き情報セットを作成する。 - 特許庁

To provide a projection system that is compact and inexpensive and creates high-quality images having high contrast and favorable color saturation.例文帳に追加

コンパクトかつ安価でありつつ、高コントラストかつ良好な彩度を有する高質のイメージを作成するプロジェクションシステムを提供する。 - 特許庁

A reference space creation means 52 creates a reference space based on the batch data accumulated in the data accumulating section 51.例文帳に追加

基準空間作成手段５２は、データ蓄積手段５１に蓄積された上記バッチデータに基づいて基準空間を作成する。 - 特許庁

A center 20 acquires abnormality dealing information transmitted from a dealer and creates abnormality notification to transmit it to a vehicle 10.例文帳に追加

センター２０は、販売店から送信された異常対処情報を取得し、異常通知を作成して車両１０に送信する。 - 特許庁

A route creation means 430 creates a cable storage component route between an area of a start point and an area of an end point through a transfer area.例文帳に追加

ルート作成手段４３０は、経由エリアを介して始点のエリアと終点のエリア間のケーブル格納部品ルートを作成する。 - 特許庁

And the image processing device 10 creates a mask image masking a part of the actual image obtained by the camera 28 based on the virtual image.例文帳に追加

そして、この仮想画像に基づいて、カメラ２８により取得される実画像の一部をマスキングするマスク画像を作成する。 - 特許庁

CPU1 recognizes the marks from the musical score image data stored in the RAM 3 or the HDD 4 and creates musical score data based on the recognized marks.例文帳に追加

CPU1は、RAM3またはHDD4に保存された楽譜画像データから記号を認識し、認識された記号を元に楽譜データを生成する。 - 特許庁

A creation part 13c classifies pixel values of a food material image for respective colors and creates a color frequency distribution of the food material image.例文帳に追加

続いて、作成部１３ｃは、食材画像の画素値を色ごとに分類し、食材画像の色頻度分布を作成する。 - 特許庁

In response to a request from a content server 5, the SAM 7 creates commands for controlling the IC card chip 2 of the mobile telephone set 1.例文帳に追加

SAM７は、コンテンツサーバ５からの要求に応じて、携帯電話機１のICカードチップ２を制御するためのコマンドを作成する。 - 特許庁