createsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 6372件
A detection device creates a discrete value table which allots a value other than zero as a discrete value to each pixel data constituting a reference block based on a result of matching operation when a matching degree is higher than its threshold, and allots zero as the discrete value in other cases.例文帳に追加
参照ブロックを構成する各画素データ毎に、マッチング演算の結果に基づき、マッチングの度合いがその閾値より高いときは計数値として0以外の値を配し、それ以外では計数値として0を配した計数値テーブルを生成する。 - 特許庁
When the sales clerk searches the article by moving the data to the front/back, finds the transaction history data including the article to be returned and specifies the return of the article, the CPU creates the transaction history data on the specified article as a minus sales result.例文帳に追加
店員はデータを前後させて検索し、返品したい商品を含む取引履歴データを見つけてその商品の返品を指示すると、CPU100は指示された商品について、マイナスの売上実績として取引履歴データを作成する。 - 特許庁
A portable terminal fetches print setting set in the printer by using a bar code or E-mail, and the portable terminal creates a print job from the fetched print setting and print content, and transmits the print job to the printer for performing printing.例文帳に追加
携帯端末が印刷装置に設定されている印刷設定をバーコード又はEメールを利用して取り込み、携帯端末が取り込んだ印刷設定と印刷コンテンツから印刷ジョブを生成し印刷装置へ送信することで印刷を行う。 - 特許庁
Then the simulator creates display data for reproducing visual performance of the printed matter, under the observation condition thereof, under that of a display section by using the spectral reflectance of the printed matter, the observation condition of the printed matter, and the observation condition of the display section.例文帳に追加
そして、印刷物の分光反射率と、印刷物の観察条件及び表示部の観察条件とを用いて、印刷物の観察条件下における見えを表示部の観察条件下で再現するための表示用データを生成する。 - 特許庁
A change instruction unit 104 creates determination information if the lane is determined by the passing lane determining unit 103 as a passing lane, and a device included in a support device 2 having acquired the determination information varies the start timing of the operation to make it earlier.例文帳に追加
変更指示部104は、追い越し車線判定部103によって追い越し車線であると判定されたとき判定情報を生成し、判定情報を取得した支援装置2に含まれる装置は動作の開始タイミングを変更して早める。 - 特許庁
The device has a function which acquires the positional data from the GPS, discriminates that it is in a destination if it stays at the position within a certain range for a longer duration than a setting time, and creates formats of destination staying data from a staying time in the destination, and the diaries, the blogs, etc.例文帳に追加
GPSより位置データを取得し、一定範囲内の位置に設定時間以上いた場合を目的地にいると判断し、目的地にいる滞在時間から目的地滞在データと日記やブログ等のフォーマットを作成する機能を有する。 - 特許庁
CVS creates the "organizational glue" that allows these developers to make improvements to the code without stepping on each other's toes, losing important data or missing each other's critical updates to particular source files.例文帳に追加
CVSは、開発者たちが、お互いに膝を付き合わせたりとか、大事なデータを無くしてしまったりとか、または特定のソースファイルに対するそれぞれのクリティカルな更新を失なってしまったりとか、そういったことがないように「組織化された糊」を作ってくれます。 - Gentoo Linux
The oscillator creates a reference voltage VREF based on a pulse signal SP corresponding to an oscillation output of a crystal oscillation circuit 1 and controls a supply voltage to a crystal oscillation circuit 1 according to the reference voltage.例文帳に追加
本発明にかかる発振器は、水晶発振回路1の発振出力に応じたパルス信号SPに基づいて基準電圧VREFを生成し、基準電圧に応じて水晶発振回路1への供給電圧を制御する発振器である。 - 特許庁
A discriminator creation part 16 of a device 10 for determining types and discrimination conditions of feature quantities creates discriminators corresponding to a plurality of feature quantities usable in discrimination processing, according to a sample data group with importance assigned.例文帳に追加
特徴量の種類と識別条件を決定する装置10の識別器作成部16が、重要度が割り当てられたサンプルデータ群に基づいて、識別処理に用いられ得る複数の特徴量の各々について対応する識別器を作成する。 - 特許庁
An attached information creation module 42 of a control part 36 creates attached information related to the image data and embedding synthesis part 50 embeds the attached information in information embedding region of the original frame data and synthesizes the embedded synthesis frame data.例文帳に追加
制御部36の付属情報作成モジュール42は画像データに関する付属情報を作成し、埋め込み合成部50において、原フレームデータの情報埋込領域に付属情報を埋め込んで埋込合成フレームデータが合成される。 - 特許庁
A CPU 231 creates the virtual space chair object corresponding to the user or the other user sharing the virtual space when receiving the state information from the virtual space chair 25 or the virtual space creation server 21.例文帳に追加
CPU231は、仮想空間椅子25若しくは仮想空間生成サーバ21から、状態情報を受信すると、それぞれ自らの使用者に対応する若しくは仮想空間を共有する他の使用者に対応する仮想空間椅子オブジェクトを生成する。 - 特許庁
The CPU 101 selects an aerobics content, an anaerobics content, and a stretching content corresponding to a region to be developed for the anaerobics content from an exercise content database 111 based on the determined physical strength, and creates exercise menus.例文帳に追加
CPU101は、決定した体力値に基づいて運動コンテンツデータベース111から有酸素運動コンテンツ及び無酸素運動コンテンツ、並びに無酸素運動コンテンツのトレーニング部位と対応するストレッチ運動コンテンツを選択して運動メニューを生成する。 - 特許庁
The audio system includes: a source unit including an audio signal; a receiver which receives the audio signal and creates a canceling signal for canceling the audio signal; a first speaker for outputting the audio signal; and a second speaker for outputting the canceling signal.例文帳に追加
このオーディオシステムは、オーディオ信号を有するソースユニットと、オーディオ信号を受信し、該オーディオ信号を相殺するための相殺信号を生成するレシーバーと、オーディオ信号を出力する第1スピーカーと、相殺信号を出力する第2スピーカーと、を含む。 - 特許庁
A data processing apparatus 100 creates an inverted index 150d associating word IDs in document data with document data containing words corresponding to the word IDs, and executes sequential pattern extraction on the inverted index 150d.例文帳に追加
データ処理装置100は、各文書データ中の単語IDと当該単語IDに対応する単語を含む文書データとを対応付けた転置インデックス150dを作成し、転置インデックス150dに対してシーケンシャルパターン抽出を実行する。 - 特許庁
To provide a quantum device creating apparatus which creates the quantum device by efficiently arranging atoms without confirming the arrangement of atoms on the surface, a quantum device creating method, and the quantum device created by the quantum device creating method.例文帳に追加
表面における原子の配列を確認することなく、原子を効率的に配列させて量子デバイスを作成する量子デバイス作成装置、量子デバイス作成方法及び量子デバイス作成方法によって作成された量子デバイスを提供する。 - 特許庁
An operable control list creating portion 13 creates an operable control list D3 providing operable control methods among various control methods on the basis of operable conditions of the control method stored in database 21 and outside air data D2.例文帳に追加
実施可能制御リスト生成部13は、データベース21が格納する制御方法の実施可能条件と外気データD2とに基づいて、種々の制御方法の内、実施可能な制御方法を列挙する実施可能制御リストD3を生成する。 - 特許庁
A key element for success is to ensure that we have a model of globalization that creates opportunities for all - parents and working age youth - and in the process condemn child labour to the archives of history.例文帳に追加
成功を導くための重要な要素は、両親、そして働く年齢に達した若者を含む全ての人々に機会を創り出すグローバル化のモデルを確立することです。その過程で、児童労働は過去のものとして葬り去られなければなりません。 - 厚生労働省
The new file needs to be a parseable Java file; however, if the file is not parseable, the IDE creates a backup copy of the existing file, the new file replaces the old and a warning is issued in the console log during the merging process. 例文帳に追加
新規ファイルは、解析可能な Java ファイルである必要がありますが、そのファイルが解析不能な場合、IDE で既存のファイルのバックアップコピーが作成され、古いファイルは新規ファイルに置き換えられ、マージ処理中に警告がコンソールログに発行されます。 - NetBeans
The only effect of such a declaration is to change the action of the autoJoin method: If a table named $link is declared to be a linking table that creates a many-to-many relationship between tables named $table1 and $table2, then the autoJoin method may use the linking table to join $table1 and $table2, if necessary. 例文帳に追加
この宣言をすると、autoJoin メソッドの挙動が変化します。 $link という名前のテーブルをリンクテーブルとして宣言し、$table1 と $table2 の間の多対多のリレーションを表すものとした場合、autoJoin メソッドが $table1 と $table2 を連結する際に必要に応じてこのテーブルを使用します。 - PEAR
A host controller automatically creates a motion parameter 109 for presses, a motion parameter 108 for carrying and a phase signal 112 where the operations of a plurality of presses and a plurality of carrying apparatuses are made the optimum, and controls the plurality of presses and the plurality of carrying apparatuses.例文帳に追加
上位コントローラが複数のプレスと複数の搬送装置の動作が最適になるプレス用モーションパラメータ109と、搬送用モーションパラメータ108と位相信号112とを自動生成し、複数のプレスと複数の搬送装置を制御する。 - 特許庁
The server computer 11 creates a browser image plane 66 of inspection result data and an evaluation entry image plane 65 of a subject from the inspection result data sent from the terminal computer 31 in the past and sends it to the terminal computer 31 at evaluation of the subject.例文帳に追加
サーバコンピュータ11は、被験者の評価時点に、過去に端末コンピュータ31から受信した検査結果データから検査結果データの閲覧画面66及び被験者の評価入力画面65を作成し、端末コンピュータ31に送信する。 - 特許庁
A melody information creation means 1b creates melody information for indicating the melody, based on the input information obtained by the input information obtaining means 1a and a melody creation information stored in a melody creation information storage means 1d.例文帳に追加
メロディ情報作成手段1bは、入力情報取得手段1aによって取得された入力情報と、メロディ作成情報記憶手段1dに記憶されているメロディ作成情報と、に基づいてメロディを示すメロディ情報を生成する。 - 特許庁
Since the metal film 23 generally has a higher heat conductivity than an oxide film, this structure creates a composite substrate 10 having better heat radiation in comparison with the case of joining the first substrate 21 and the second substrate 12 through the oxide film.例文帳に追加
金属膜23は一般に酸化膜と比べて熱伝導率が高いため、こうすることで酸化膜を介して第1の基板21と第2の基板12とを接合した場合と比べて放熱性のよい複合基板10を得ることができる。 - 特許庁
When the numerical level expressions and proper names are respectively included in one sentence of the first language, the translation text generating section 9 adds supplementary information to the proper names and creates the translation result referring to a supplementary word dictionary section 3.例文帳に追加
ここで、第一言語の1つの文内で数量程度表現及び固有名詞がそれぞれ含まれるとき、訳文生成部9は、補足語辞書部3を参照しつつ、当該固有名詞に補足情報を付加して翻訳結果を作成する。 - 特許庁
A computer apparatus 40 of a system management department creates a slip for payment for the commodity purchased from a virtual store 20 by a customer 10 (41), and transmits the slip to the customer in place of the virtual store through a dedicated line 31 (42).例文帳に追加
システム管理部のコンピュータ装置40は、顧客10が仮想店舗20から購入した商品に対する支払い請求伝票を作成し(41)、これを専用回線31を介し仮想店舗に代行して顧客に送信する(42)。 - 特許庁
The correction unit 14 corrects the template created by the creating unit 9 based on the information of the pseudo pattern when it is determined that there is the pseudo pattern, and creates a corrected template whose degree of matching with the pseudo pattern is lower than the reference value.例文帳に追加
補正部14は、偽パターンが存在すると判断された場合に、偽パターンの情報に基いて、生成部9によって生成されたテンプレートを補正して、偽パターンとのマッチング度が基準値を下回る補正されたテンプレートを生成する。 - 特許庁
To provide a digital exchange that creates an idle digital channel so as to attain a new transmission without deteriorating communication quality of an important terminal under communication on the occurrence of a new transmission request from a terminal when no idle digital channel exists.例文帳に追加
デジタル回線に空きがない状態で端末から新規発信要求が発生した場合、通信中の重要な端末の通信品質を低下させることなくデジタル回線に空きを作って新規発信を可能にするデジタル交換機を提供する。 - 特許庁
The electronic apparatus reads mounted image data obtained by image-picking up a circuit board on which a component arrangement device arranges the component based on NC data 10a, and creates design image data where the components are arranged on the circuit board as design data 10b.例文帳に追加
部品配置装置がNCデータに基いて部品を配置した回路基板を撮像した画像データである実装画像データを読込み、設計データどおりに回路基板上に部品が配置された画像データである設計画像データを作成する。 - 特許庁
A recommended play list creation part 15 creates several recommended play list candidates showing respective different play-back sequences as recommended play list candidates showing play-back order recommended for a user when one or more contents are played back continuously.例文帳に追加
お勧めプレイリスト作成部15は、1以上のコンテンツが連続して再生される場合のユーザにお勧めの再生順番を示すお勧めプレイリストの候補として、異なる再生順番のそれぞれを示すお勧めプレイリスト候補を幾つか作成する。 - 特許庁
The power creating section 345 creates power so that a quality factor in an antenna resonant circuit of the antenna section 21 is made high when the low-speed communication processing section 331 performs data communication, and the quality factor is made low when the data communication is not performed.例文帳に追加
低速通信処理部331でデータ通信を行うときアンテナ部21のアンテナ共振回路におけるクオリティファクタを高くし、データ通信を行わないときクオリティファクタを低くして、電力生成部345で電力を生成させる。 - 特許庁
The controller 11 creates a content containing sound data representing the recorded sound and still image data representing the still image, as well as, the correspondence relation data indicating a correspondence relation between the sound data and the still image data.例文帳に追加
制御部11は、録音した音声を表す音声データと撮影された静止画像を表す静止画像データとを含むとともに、音声データと静止画像データとの時間的な対応関係を示す対応関係データを含むコンテンツを作成する。 - 特許庁
A nail adjustment data creation means 333 executed by a hall administration terminal 300 collects various types data related to operation states for every game machine 10 and creates nail adjustment data required for the nail adjustment based on the various types of data.例文帳に追加
ホール管理端末機300が実現する釘調整用データ生成手段333により、各遊技機10ごとの稼働状況に関する各種データを収集し、該各種データに基づき釘調整に必要となる釘調整用データを生成する。 - 特許庁
The evaluation unit (8) forms a model having slight resolution for the moving subject from a projection image from the detector (7) and creates a locomotor sector for the projection image created by the detector (7) based on the model.例文帳に追加
評価ユニット(8)は、検出器(7)から提供された投影画像から、運動する対象のための僅かな分解能のモデルを形成し、モデルに基づいて、検出器(7)によって作成された投影画像のための運動領域を作成する。 - 特許庁
A language mode creation device selects a plurality of sentences stored in character string data 131 at random, and creates a character string splitting pattern group indicating a character string as a word punctuation candidate in the selected sentences using the language model 132.例文帳に追加
言語モデル作成装置は、文字列データ131に格納された複数の文をランダムな順に選択し、言語モデル132を用いて、この選択した文における単語の区切り目の候補となる文字列を示した文字列分割パターン群を作成する。 - 特許庁
A synthesized speech creation section 43 reads a speech data corresponding to the selected identification model, and creates synthesized speech close to quality of operator's speech, which corresponds to information regarding speech provided for the user determined by the operator.例文帳に追加
合成音声生成部43が、選択された識別モデルに対応する音声データを読み出して、オペレータが決定したユーザに提供する音声に関する情報に対応する、オペレータの音声の音質に近い音質を有する合成音声を生成する。 - 特許庁
The network device on a semantic information network creates an operation filter denoting conditions to receive an operation event and transmits the created operation filter to a network entity for controlling transmission/reception of the event to/from the network device on the basis of the filter.例文帳に追加
意味情報ネットワーク上のネットワーク装置は、操作イベントを受信する条件を示す操作フィルタを作成し、作成した操作フィルタを、ネットワーク装置へのイベントの送受信をフィルタに基づいて制御するネットワークエンティティに送信する。 - 特許庁
The automatic teller machine 100 creates the contents using an HTML file corresponding to the screen ID, and the next screen data received from the application server 200, and displays the contents on the display screen of the customer-operated screen display device 50.例文帳に追加
そして、現金自動取引装置100は、アプリケーションサーバ200から受信した画面IDに対応するHTMLファイルと、次画面データとを用いてコンテンツを生成し、顧客操作画面表示装置50の表示画面に表示する。 - 特許庁
A storage destination automatic specifying means 25 creates the storage destination information from the statistical information on data access so that the data access efficiency is optimized, a storage destination specifying means 24 stores the created storage destination information into the storage destination information storage means 32.例文帳に追加
格納先自動指定手段25は、データアクセスの統計情報から、データのアクセス効率が最適になるような格納先情報を作成し、格納先指定手段24は、この作成された格納先情報を格納先情報格納手段32に格納する。 - 特許庁
A card connection relationship map creating means creates card connection relationship map information at the input of card net list information and inter-card connection information, and stores only the connector parts of the connection relationship between card net lists, without storing connections within the card net lists.例文帳に追加
カード接続関係マップ作成手段は、カードネットリスト情報及びカード間接続情報を入力し、カード接続関係マップ情報を作成して、カードネットリスト同士の接続関係のコネクタ部分だけを記憶し、カードネットリスト内の接続は記憶しない。 - 特許庁
To provide a BML (broadcast markup language) document creating device which creates a program of independent production, on the basis of an instruction from a television receiver, without remodeling the television receiver and composes the created program of independent production with a received broadcast program, and outputting the composited program.例文帳に追加
テレビジョン受像機を改造することなく、テレビジョン受像機からの指示に基づいた自主作成番組を作成し、作成した自主作成番組を受信した放送番組に合成して出力するBML文書作成装置を提供する。 - 特許庁
The client 10 receives the authentication data B and the concealment data S from the server 40, creates a random number R, calculates concealment data C_2 and authentication data A_2, sends back them to the server 40, and renews the secret key K_0 to a new secret key K_1 (Pc2).例文帳に追加
クライアント10はサーバ40から認証データB及び暗証データSを受信しかつ乱数Rを生成し暗証データC_2、認証データA_2を計算しサーバ40に返信し、隠蔽鍵K_0を新規の隠蔽鍵K_1に更新する(Pc2)。 - 特許庁
The data server 12A once receiving the output request event from the process controller 12B reads out the timetable corresponding to the event, creates a play list for an SI/EPG server again based upon the timetable, and sends it out to the SI/EPG server 12D.例文帳に追加
データサーバ12Aでは、プロセスコントローラ12Bから出力要求イベントを受け取ると、そのイベントに該当するタイムテーブルを読み出し、このタイムテーブルを元にSI/EPGサーバ用のプレイリストを再作成し、SI/EPGサーバ12Dへ送出する。 - 特許庁
If information on the transmission/reception of the electronic form, information on the association between the electronic form and the data, and the like that are inputted in an active check sheet 110 are transmitted, the server 104 creates a mapping definition file based on the transmitted information.例文帳に追加
アクティブチェックシート110に入力された、電子フォームの送受信に関する情報、電子フォームとデータとの対応付けに関する情報等が送られると、サーバ104は、送られた情報に基づいて、マッピング定義ファイルを作成する。 - 特許庁
The connection equipment selected from a connection equipment name display screen creates a control procedure screen by a self-function storage means and the screen information creation means for transmitting to equipment, having a display function by the packet-creating means and the packet-transmitting/ receiving means.例文帳に追加
接続機器名表示画面より選択された接続機器は、自己機能記憶手段及び画面情報作成手段より制御手順画面を作成し、パケット作成手段、パケット送受信手段を用いて表示機能を持つ機器へ送信する。 - 特許庁
When a guidance route is searched, a control plan creation part 7 creates a control plan of motors 3FL-3RR so that use rates of respective batteries 4FL-4RR at the time point when the own vehicle finishes traveling on the guidance route are equalized.例文帳に追加
制御計画作成部7は、案内経路が探索されると、自車両がその案内経路を走行し終えた時点の各バッテリ4FL〜4RRの使用比率が均等化するようにモータ3FL〜3RRの制御計画を作成する。 - 特許庁
At the time of printing original image data, a client 1 issues location information capable of specifying the position on each recording medium uniquely, creates location code image data based on the location information thus issued, and outputs the location code image data while compounding with the original image data.例文帳に追加
クライアント1は原画像データを印刷する際に、それぞれの被記録媒体上の位置を一意に特定できる位置情報を発行し、発行された位置情報を基に位置符号画像データを生成し、原画像データと合成して出力する。 - 特許庁
When a program display-control means 2 receives a program tag acquisition request externally, it acquires program-related information of a program being displayed from a record control data 3, and creates the program tag, based on the program information and returns it to the user who requests it.例文帳に追加
番組表示制御手段2は外部から番組タグ取得要求を受取ると、録画管理データ3から表示中の番組の番組関連情報を取得し、その番組情報を基に番組タグを作成して要求元に返却する。 - 特許庁
To provide a certified copy creating mechanism that reduces alterations of an existent document managing device, has good interactivity, and creates a certified copy on which modifications of the original are reflected if the original is updated after a user starts creating the certified copy.例文帳に追加
既存の文書管理装置の改変を低減し、且つ、対話応答性が良く、さらにユーザが謄本を作成しようとした後で原本の更新があった場合に更新が反映された謄本が作成される謄本作成機構を提供すること。 - 特許庁
To reduce difference information in order to respond to scale increase of software regarding a difference extraction device which extracts difference between old and new versions for an object module of the software and a difference application device which applies the difference to the old version and creates the new version.例文帳に追加
ソフトウエアのオブジェクトモジュールについて新旧バージョン間の差分を抽出する差分抽出装置、および旧版に差分を適用し新版を作成する差分適用装置に係り、差分情報を小さくすることを課題とする。 - 特許庁
A request information creating part 16 creates request information showing profiles requested by the term-of-use information, and a profile acquisition part 17 acquires profiles of devices in use and profiles of users according to the request information.例文帳に追加
利用条件情報によって要求されるプロファイルを表わす要求情報が要求情報生成部16によって生成され、該要求情報に基づいて利用機器プロファイルおよび利用者プロファイルがプロファイル取得部17によって取得される。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|