「crush」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

BUMPER REINFORCING MEMBER EXCELLENT IN CRUSH RESISTANCE例文帳に追加

耐圧壊性に優れたバンパー補強部材 - 特許庁

To provide a body frame capable of positively controlling a crush mode and a crush load at a head-on collision.例文帳に追加

前面衝突時におけるクラッシュモードおよびクラッシュ荷重を積極的にコントロールできる車体フレームを提供する。 - 特許庁

To crush a brick coarsely after coarsely breaking it so as to efficiently crush the brick coarsely with saved energy.例文帳に追加

この発明は、省エネルギーで、効率よく瓦を粗砕すべく、荒割りを行った後、粗砕することを目的としたものである。 - 特許庁

a massive inexorable force that seems to crush everything in its way 例文帳に追加

すべてを独自の方法で押しつぶすように見える、巨大で動かしえない力 - 日本語WordNet

A good friend of mine told me that she had a crush on my husband.例文帳に追加

私の親友の一人が私の夫に夢中だったと私に言った。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Certain authority or position is needed in order to 'side with the weak and crush the strong.' 例文帳に追加

「弱きを助け、強きを挫く」ためには一定の権限や立場が必要である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Even when he went to war, he couldn't ride a horse, because he woud crush them. 例文帳に追加

戦争に行つても、馬は乗りつぶすので、馬には乗られなかったぢや。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To efficiently crush a bulky mass included in combustion ash.例文帳に追加

燃焼灰に含まれる塊状物を、効率的に破砕できるようにする。 - 特許庁

To achieve efficient crush and mix of earth and sand and removal of stuck earth and sand.例文帳に追加

効率的な土砂の破砕混合と付着土砂除去を図る。 - 特許庁

To provide a grommet whose crush due to bends can be prevented.例文帳に追加

屈曲による潰れを防止することができるグロメットを提供する。 - 特許庁

To safely make a battery housing part crush with a shock-absorbing part.例文帳に追加

電池収納部と衝撃吸収部を安全にクラッシュさせる。 - 特許庁

To easily crush an underwater structure such as footing or the like.例文帳に追加

フーチングなどの水中構造物の破砕作業を容易に行うようにする。 - 特許庁

To effectively crush a material to be crushed of high fibrousness and toughness.例文帳に追加

繊維性や靱性の高い破砕材料を有効に破砕する。 - 特許庁

As a result, the dried pattern can be prevented from deformation or crush owing to the pressing force.例文帳に追加

その結果、押圧力による乾燥パターンの変形や潰れが防止される。 - 特許庁

The center pin 14 is formed strong enough not to crush with force of 34 N or less.例文帳に追加

センタピン１４を、３４Ｎ以下の力では潰れない強度に形成する。 - 特許庁

The plasma 20 can crush the object quickly and economically.例文帳に追加

プラズマ２０は素早く、経済的にガラス物体を破砕することを可能とする。 - 特許庁

PET BOTTLE FOR CRUSH ICE INSTALLED AT GENERAL TYPE PET BOTTLE例文帳に追加

汎用ペットボトルへの装着型クラッシュアイス用ペットボトル - 特許庁

To well crush curled cut refuse discharged from a lathe.例文帳に追加

旋盤から出るカールした切削屑を上手く破砕できるようにする。 - 特許庁

To achieve efficient crush and mix of earth and sand and removal of stuck earth and sand.例文帳に追加

効率的な土砂の破砕混合と付着土砂除去を図る。 - 特許庁

CRUSH TYPE THAWING APPARATUS FOR FROZEN FOOD AND CONTROL SYSTEM FOR THE SAME例文帳に追加

冷凍食品の破砕型解凍装置及びその制御システム - 特許庁

METHOD FOR ADJUSTING CRUSH GAP OF IMPACT CRUSHER AUTOMATICALLY AND APPARATUS THEREFOR例文帳に追加

衝撃式破砕機の破砕間隙自動調整方法及び装置 - 特許庁

To preclude the possibility of crush of a catalyst carrier when manufactured.例文帳に追加

製造時に触媒担体が割れるおそれのない触媒コンバータを提供する。 - 特許庁

As the taper and flare components are moved down over the crush tube, the taper component decreases the diameter of the crush tube and the flare component splits the crush tube in a plurality of petals.例文帳に追加

テーパ構成部分及びフレア構成部分がクラッシュチューブ上に移動されると、テーパ構成部分はクラッシュチューブの直径を減少し、フレア構成部分はクラッシュチューブを複数の花弁に分割する。 - 特許庁

The method for reusing the MMC scrap is characterized by crushing the MMC scrap through a crushing process consisting of primary crush and secondary crush, and using crushed coarse materials after secondary crush as a deoxidation material for steel making, and particulate parts as a slag-making material for steel making after granulating them.例文帳に追加

ＭＭＣ廃材を一次粉砕と二次粉砕からなる破砕工程で粉砕し、二次粉砕後の粗砕物を鉄鋼用脱酸材として、また微粒部分を造粒して鉄鋼用造滓材として用いるＭＭＣ廃材の再利用方法。 - 特許庁

As a result, rear half parts of the crush boxes 3, 3 having halved front/back length and low strength start to sufficiently and securely crush in the axial direction in the stable state, and then, front half parts also sufficiently and securely crush in the axial direction.例文帳に追加

その結果、クラッシュボックス３，３は、前後長が半減している強度の低い後半部から安定した状態で十分かつ確実に軸方向に圧潰を開始し、その後、前半部も十分かつ確実に軸方向に圧潰する。 - 特許庁

To provide a method of crush treatment for cement molding wastes enabling the superfine pulverization by the crush treatment of the waste of a fibrous matter-containing cement molding and the recycling the pulverized matter obtained by the crush treatment as at least a part of the raw material for a cement molding, and a method of recycling.例文帳に追加

繊維状物を含むセメント成形品廃材の粉砕処理による超微粉化を可能とし、得られる粉砕処理した粉砕物をセメント成形品の原料の少なくとも一部として再利用可能としたセメント成形品廃材の粉砕処理方法およびリサイクル方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing a waste oil-based solid fuel O includes disintegrating waste sludge A by a disintegrator 2, crush-mixing the disintegrated product obtained by such disintegration and an adjusting waste oil X by a crush-mixer 4, and mixing the mixture Y obtained by crush-mixing and a waste oil absorbent W.例文帳に追加

廃スラッジＡを解砕機２により解砕し、該解砕によって得られた解砕物を調整廃油Ｘと破砕混合機４により破砕混合し、該破砕混合によって得られた混合物Ｙと廃油吸収材Ｗとを混合する、廃油系固体燃料Ｏの製造方法とした。 - 特許庁

Thereby, the projecting parts 8b-8d are fitted and made to be easily worn by contact with the rotating shaft 20 and the worn part is substituted for a crush relief 3, whereby the function of the crush relief 3 can be provided without forming the crush relief 3, and the leakage of lubrication oil can be reduced as much as possible.例文帳に追加

このため、凸部８ｂ〜８ｄが回転する軸２０との接触により早期になじみ摩耗し、この摩耗した部分がクラッシュリリーフ３の代わりとなり、クラッシュリリーフ３を形成しないものでありながら、クラッシュリリーフ３の機能を得ることができ、潤滑油の漏れを極力減らすことができる。 - 特許庁

The assembling is performed by connecting a crush pad mounting clip to the flange part of the crush pad assembly by thermal fusion, and fitting the flange part of the cowl panel assembly to the inside of the crush pad mounting clip.例文帳に追加

クラッシュパッドアセンブリのフランジ部にクラッシュパッドマウンティングクリップが熱融着によって結合され、 該クラッシュパッドマウンティングクリップの内側にカウルパネルアセンブリのフランジ部が嵌入されて組立てられることを特徴とする。 - 特許庁

I do have a crush, but it's not mutual. He already has a lovely wife, anyways.例文帳に追加

好きな人はもちろんいるけど、片思いなの。だって、その人にはとても素敵な奥さんがいるんだもの。 - Tatoeba例文

A bird strike in the worst case could be a significant factor for a plane crush. 例文帳に追加

なお、バードストライクの発生は、最悪の場合、航空事故の重大な要因となる危険性がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One day, SOGA no Emishi met a beautiful girl who just looked like a celestial nymph, and had a secret crush on her. 例文帳に追加

蘇我毛人はある日天女と見まごう美しい女童に出会い、ほのかな恋心を抱く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

GAS PHASE POLYMERIZATION METHOD, GAS PHASE POLYMERIZATION APPARATUS AND APPARATUS TO CRUSH POLYMER BULK FOR THE METHOD例文帳に追加

気相重合方法および気相重合装置ならびにそのための重合体の塊状物の解砕装置 - 特許庁

To crush a space debris having the possibility of colliding into an astronaut during manned space activities.例文帳に追加

有人宇宙活動中の宇宙飛行士に衝突する虞のあるスペースデブリを粉砕する。 - 特許庁

ALUMINUM ALLOY EXTRUDED HOLLOW SHAPE MATERIAL EXCELLENT IN BENDING WORKABILITY AND CRUSH RESISTANCE例文帳に追加

曲げ加工性と耐圧壊割れ性に優れたアルミニウム合金押出中空形材 - 特許庁

To decrease possibility of load collapse by preventing crush of a lateral member of a steel-made flat pallet.例文帳に追加

スチール製平パレットの横材の潰れを防止し、荷崩れの可能性を小さくする。 - 特許庁

Thereby, it can be prevented that the actuator collides a crush stop violently.例文帳に追加

これによって、アクチュエータがクラッシュ・ストップに激しく衝突することを防止することができる。 - 特許庁

The first and second cyclones 106, 118 respectively have collision crushing plates to crush the halite particles.例文帳に追加

第１サイクロン（106）および第２サイクロン（118）は衝突破砕板を備え、岩塩粒子を粉砕する。 - 特許庁

HEALTH FOOD USING FINE POWDER OF CARPOPHORE OF BASIDIOMYCETE PHELLINUS BAUMII STRAIN UNDER SHOCK-CRUSH例文帳に追加

担子菌フエリナス・バウミイ株の子実体衝撃粉砕下微粉末を使用する健康食品 - 特許庁

ENERGY-ABSORBING MEMBER FORMED OF ALUMINUM ALLOY EXTRUDED SECTION HAVING SUPERIOR AXIAL PRESSURE CRUSH CHARACTERISTICS例文帳に追加

アルミニウム合金押出形材からなる軸圧壊特性に優れたエネルギー吸収部材 - 特許庁

CRUSH TYPE PRESSURE DETECTING DEVICE, CHARGING TYPE BATTERY WITH PRESSURE DETECTING DEVICE, AND PORTABLE ELECTRONIC APPARATUS例文帳に追加

破砕型圧力検知デバイス及び圧力検知デバイス付充電型電池並びに携帯型電子機器 - 特許庁

To provide a garbage treatment apparatus which can crush even tough long fibers of vegetables and seafood.例文帳に追加

野菜や魚介類などの強靭な長繊維も破砕処理できる生ごみ処理装置を提供する。 - 特許庁

To efficiently and uniformly crush and volume-reduce a molded box made of plastic without leaving debris pieces.例文帳に追加

プラスチック製成形箱を効率的に、残骸片を残さずに一様に破砕減容する。 - 特許庁

To surely crush and expansively deform the diameter buried pipe even in a curved pipeline.例文帳に追加

湾曲した管路等であっても埋設管を確実に破砕し拡径変形させることを課題とする。 - 特許庁

To downsize a fastening structure of a wiper motor suppressed in a crush of a frame member.例文帳に追加

フレーム部材の潰れを抑制するようにしたワイパモータの締結構造を小型化することにある。 - 特許庁