「cucumbers」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

I got other plans involving dirt and cucumbers and keeping people fed.例文帳に追加

他の計画がある この土ときゅうりで 多くの人を食べさせたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I baled hay before, I worked on a truck, I picked tomatoes, zucchini, cucumbers例文帳に追加

以前は野菜の運搬と 梱包をしていました トマトやきょうり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

SPONGE COMPOSED OF COLLAGEN OF SEA CUCUMBERS OR STARFISHES AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

ナマコ類あるいはヒトデ類コラーゲンからなるスポンジ及びその製造方法 - 特許庁

Among the many fishes that answered that they would serve Ninigi, only the sea cucumbers did not answer. 例文帳に追加

多くの魚が仕えると答えた中でナマコだけが答えなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Eighty-two kilograms of imitation crab meat and 36 kilograms each of avocados and cucumbers were prepared for the event. 例文帳に追加

カニかまぼこ82キロ，アボカドとキュウリ各36キロがイベントのために用意された。 - 浜島書店 Catch a Wave

radially symmetrical marine invertebrates including e.g. starfish and sea urchins and sea cucumbers 例文帳に追加

例えば、ヒトデ・ウニ・ナマコなどを含む放射状に対称な海洋無脊椎動物 - 日本語WordNet

a soup made with chopped tomatoes and onions and cucumbers and peppers and herbs 例文帳に追加

ぶつ切りにされたトマト、玉ねぎ、きゅうりとこしょうとハーブで作られたスープ - 日本語WordNet

The method for producing cucumber pickles comprises the following process: cutting a cucumber peeled and pickled in salt into a size to be eatable by a person; washing the cut cucumbers with water to desalt it followed by smoking the cucumbers at about 65-80°C for about 20-30 min; and thereafter soaking the cucumbers in seasoning liquid to season the cucumbers.例文帳に追加

塩漬けされかつ表皮を剥離した胡瓜を、人が食することができる大きさに切断かつ水洗いによる塩抜きを行い、切断及び塩抜きを行った後、温度約６５℃〜８０℃かつ時間約２０分〜３０分による燻製処理を行って、この燻製処理後に調味液に漬け込んで味付けを行うようにした胡瓜の漬物における製造方法である。 - 特許庁

Vegetables and fruits, such as cucumbers, tomatoes, strawberries, mangos and okra, are grown in plastic greenhouses nearby. 例文帳に追加

近くのビニールハウスでは，キュウリ，トマト，イチゴ，マンゴー，そしてオクラなどの野菜や果物が栽培されています。 - 浜島書店 Catch a Wave

Ryoo made the pickles using dried and cut left over vegetables, such as daikon radishes, eggplants, and cucumbers, then he pickled them. 例文帳に追加

ダイコン、なす、きゅうりなど野菜の切れ端の残り物をよく干して漬物にしたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In that sense, it can be said that the cold noodles in the foregoing are very much like Hiyashi chuka (cold noodles served with toppings such as eggs, roast pork, bean sprouts, tomatoes, and cucumbers). 例文帳に追加

そういった意味では、冷やし中華に極めて近い料理であるとも言える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They make their own kinds of rice balls and sushi using ingredients such as cucumbers, seaweed or crab sticks. 例文帳に追加

おにぎりや寿司はきゅうりや海草、かにかまなどを使って自分流にアレンジしている。 - 経済産業省

To provide a fishing tackle favorable for capturing catching fishes such as sea cucumbers and turban shells inhabiting on a sea bottom or the like.例文帳に追加

海底などに生息しているナマコやサザエなどの獲物の捕獲に好適な釣り具を提供する。 - 特許庁

Usable are such summer vegetables as eggplants and cucumbers, as well as a small quantity of shiso (Japanese basil), myoga (Japanese ginger), leeks, shoga (ginger) and so on. 例文帳に追加

主にナス、キュウリなどの夏野菜と、少量のシソ、ミョウガ、ネギ、ショウガなどの香味野菜を用いる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Asazuke is a pickled dish made by marinating vegetables such as cucumbers, daikon radishes and eggplants with seasoning for a short time. 例文帳に追加

浅漬け（あさづけ）とはキュウリ、ダイコン、ナスなどの野菜を調味液に短時間漬けた漬物のことである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The method in which burdock roots or cucumbers are smashed with a rod so as to break up the fibers, making the food easier to eat, can also be called 'tataki.' 例文帳に追加

ゴボウやキュウリなどを棒で叩いて組織を崩し、食べやすくすることも「たたき」と呼ばれることがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You will also find vegetable varieties originally from countries other than the United States, such as Mexican avocados, Italian tomatoes, French lettuce and Japanese cucumbers. 例文帳に追加

アメリカ以外の国原産の野菜の品種，例えば，メキシコのアボカドやイタリアントマト，フレンチレタスや日本のキュウリも見られます。 - 浜島書店 Catch a Wave

Usually, raw kuchiko is pickled and sold as salted kuchiko, but sometimes, the ovaries are simply removed from the sea cucumbers, bottled and sold 'raw'. 例文帳に追加

生のものは、塩漬けされた塩辛として出回ることが多いが、取り出して瓶などに詰めただけの「生」のものもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Together with offerings of flowers and food to the family Buddhist alter, decorations such as horses made out of cucumbers or cows made out of eggplants are also placed. 例文帳に追加

家にある仏壇には線香やろうそく、花や食べものを供えるとともに、キュウリで作った馬やナスで作った牛を飾る。 - Weblio Email例文集

To provide a food storage tool used for storing long vegetables such as cucumbers in the leaning state in a vegetable chamber or the like in a refrigerator and to be simply assembled.例文帳に追加

冷蔵庫の野菜室などで、キュウリなどの長野菜を立て掛けた状態で収納することができる、組立の簡単な食品収納具を提供する。 - 特許庁

found living within the alimentary canals of e.g. sea cucumbers or between the shells of pearl oysters in or near shallow seagrass beds 例文帳に追加

例えば、浅瀬の海藻の生えた海底内またはその付近にいる真珠貝の殻の間やナマコの消化管内に生息しているのが発見されている - 日本語WordNet

Generally, Salad-Udon is cooked as follows: soup broth is first poured over the chilled noodles, and then several kinds of vegetables such as cucumbers, lettuce, and tomatoes are added, and finally, mayonnaise or salad dressing with a taste of sesame or other seasoning is added. 例文帳に追加

冷やしたうどんにつゆをかけ、キュウリ・レタス・トマトなどの野菜を上に載せ、マヨネーズやゴマ味などのサラダドレッシングをかけることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although cucumbers or Japanese ginger can be added and pickled in vinegar today, originally only eggplant, perilla and salt were used; its sour taste comes only from lactic bacterium, so traditionally no vinegar was used. 例文帳に追加

現在はキュウリやミョウガなどを入れる事もあり、酢漬けにされるが、本来は茄子と紫蘇の葉、そして塩を用い、酸味は乳酸菌由来のものだけで酢は使用しなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During the harsh winter between January and March, the sea cucumbers enter the breeding season and their ovaries grow enlarged; the name 'kuchiko' (literally, 'mouth child'), comes from the fact that the ovary is found near the mouth. 例文帳に追加

ナマコは厳冬の1月から3月になると産卵期を迎えて発達肥大した卵巣を持つようになり、それが口先にあることから「くちこ」と呼ばれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For a long time, Aomi daikon has been an indispensable crop for ceremonial occasions; it has been used as an ingredient in clear soup, and the green portion as substitute for cucumbers or side green of sashimi, and has been a much-prized item of tsukemono (Japanese pickled vegetables). 例文帳に追加

青味大根は昔からご祝儀用に欠かせないもので、吸い物の具や、青味の部分がキュウリの代用、刺身のつまに利用され、また漬物用として珍重された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He proceeded land reclamation of Inbanuma Pond and Teganuma Pond by investing merchant capital, and encouraged foreign trade in Nagasaki, but at the same time promoted product development such as roasted sea cucumbers and dried abalones (tawaramono) for the purpose of reducing the export of gold and silver from Japan. 例文帳に追加

町人資本による印旛沼・手賀沼の干拓事業、さらに長崎貿易を推奨し、特に俵物など輸出商品の開発を通じて金銀の流出を抑えようとした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A switching chamber 5 can be changed into a high temperature fruit and vegetables chamber when low temperature sensitive fruit and vegetables, such as bananas, cucumbers and eggplants, are contained.例文帳に追加

切替室５は高温野菜室として切替可能となっており、切替室５にバナナ、キュウリ、ナスなどの低温感受性青果物を収納する際は、切替室５を高温野菜室として切替える。 - 特許庁

After a filtrate fluid in which peaches, lettuces, tomatoes, cabbages, eggplants or cucumbers are crushed to be filtered or a supernatant fluid upon centrifugation is mixed with an organic solvent such as acetone, a crude enzyme is taken out by freeze-drying or the like the formed precipitates if necessary.例文帳に追加

モモ、レタス、トマト、キャベツ、ナスまたはキュウリを粉砕して濾過した濾液、あるいは遠心分離した際の上澄み液を、アセトンなどの有機溶媒と混合したのち、沈殿物を必要に応じて、凍結乾燥等することにより、粗酵素として抽出する。 - 特許庁

After a filtrate fluid in which lettuces, green onions or cucumbers are crushed to be filtered or a supernatant fluid upon centrifugation is mixed with an organic solvent such as acetone, a crude enzyme is taken out by freeze-drying or the like the formed precipitates if necessary.例文帳に追加

レタス、ネギ、またはキュウリを粉砕して濾過した濾液、あるいは遠心分離した際の上澄み液を、アセトンなどの有機溶媒と混合したのち、沈殿物を必要に応じて、凍結乾燥等することにより、粗酵素として抽出する。 - 特許庁

To provide an agent and method for inhibiting germ infection of vegetables that can prevent vegetable damage due to the germ infection by making effective use of inhibiting mechanism against phytopathogenic germs that the vegetables such as rice plants and cucumbers own in themselves.例文帳に追加

イネ及びキュウリをはじめとする植物において、植物自身が有する植物病原菌に対する抑制機構を有効に利用して病原菌感染による植物被害を防ぐことができる植物病原菌感染抑制剤及びその方法を提供する。 - 特許庁