| 例文 |
current nameの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 270件
There was a street which possessed the same name of Tomikoji, which corresponds to the current Fuyacho-dori Street running a block east. 例文帳に追加
平安京にも同名の富小路があるが、これは一本東の現在の麩屋町通である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1556, Toyokuni YAMANA relocated Sanyu-in Temple to the grounds of Myoshin-ji Temple, changing its name to the current Torin-in Temple. 例文帳に追加
弘治(日本)2年(1556年)に山名豊国が妙心寺山内に移し、現在の「東林院」と改名した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A current position vicinity landmark storage part 8 selects and stores the name of the landmark nearest to the latitude and longitude information stored in an absolute current position storage part 4.例文帳に追加
現在地近隣ランドマーク格納部8は現在地絶対位置格納部4の緯度経度情報に一番距離の近いランドマーク名を選択して格納する。 - 特許庁
But the police now think it does not reflect the current situation and are thinking of changing the name. 例文帳に追加
しかし,警察では現在,その名が現状を反映していないと考えており,名称の変更を思案している。 - 浜島書店 Catch a Wave
Yamato refers to the current region of Nara Prefecture in ancient times to the early Meiji period and is also another name of Japan. 例文帳に追加
大和(やまと)とは、古代から明治初期まで、現在の奈良県域を指すとともに、日本の別名でもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The name of Fukuchiyama originates from 'Fukuchiyama' (described as 福智山 in kanji differently from the current description of 福知山) which was named when Mitsuhide AKECHI carried out castle renovations. 例文帳に追加
福知山という地名は明智光秀の城改修の際に名付けられた「福智山」に由来する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The name of the current input file, as initially set at classinstantiation time or stacked by later source requests. 例文帳に追加
現在の入力ファイル名です。 クラスのインスタンス化時に初期設定されるか、その後のソースリクエストでスタックされます。 - Python
The location search device performs one of genre search and name search around a current position, address search and the name search, the genre search and the name search inside a designated area, or name search processing, based on the determined attribute of the search word.例文帳に追加
そして、地点検索装置は、この決定した検索語の属性に基づいて、現在位置周辺のジャンル検索と名称検索、住所検索と名称検索、指定地域内のジャンル検索と名称検索、又は、名称検索処理のいずれかの検索を行う。 - 特許庁
The name used in the output file is derived from the file name by deleting the directory prefix. The file is written in the encoding of the current locale.例文帳に追加
出力ファイル内で使われるビットマップの名前は、ファイル名からディレクトリ部分を取り除いたものから決められる。 ファイルは現在のロケールのエンコーディングで出力される。 - XFree86
The semiconductor design of the latest release directory is linked to the current directory, and the current directory is provided with a call cell name management file so that the call cell name management file can be updated corresponding to the update of the semiconductor design library.例文帳に追加
最新リリースディレクトリの半導体設計ライブラリを前記カレントディレクトリにリンクさせ、該カレントディレクトリにコールセル名管理ファイルを備え、前記半導体設計ライブラリの更新に対応して前記コールセル名管理ファイルを更新する。 - 特許庁
When the head of a path name designated by a user does not include a slash mark "/" (S340: NO, S350: YES), the PC 1 acquires a character string, which shows a current directory, from the environment variable (S360) and inserts the character string, which shows the current directory, into the head of the path name (S370).例文帳に追加
また、利用者が指定したパス名の先頭に「/(スラッシュ)」が付いていない場合(S340:NO、S350:YES)、環境変数からカレントディレクトリを示す文字列を取得して(S360)、カレントディレクトリを示す文字列をパス名の先頭に挿入する(S370)。 - 特許庁
As a result of being appointed to the position as Governor of Totoumi Province (current day Shizuoka Prefecture), he is generally known by the name, Enshu KOBORI. 例文帳に追加
遠江国守に任じられた事から、一般には小堀遠州(こぼりえんしゅう)の名称で知られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When you want to update /etc and the other directories, give the target directory a name based on the current date. 例文帳に追加
/etc や他のディレクトリを更新したくなったときは、ターゲットディレクトリに、そのときの日付に基づく名前をつけてください。 - FreeBSD
The return status is 0 unless an error occurs while reading the name of the current directory or an invalid option is supplied. 例文帳に追加
カレントディレクトリの名前を読む際にエラーが起きたり、不正なオプションが与えられなければ、返却ステータスは 0 となります。 - JM
The prompt can be customized in lots of ways, and one might include stuff like username, machine name, current directory, time, etc. 例文帳に追加
プロンプトは、柔軟にカスタマイズすることができ、ユーザ名、マシン名、カレント・ディレクトリ、時刻などをプロンプトに含めることができる。 - JM
The first line uses the getSelected method to get the current value of the Drop Down List, which is the currently selected name in the list.例文帳に追加
1 行目では、getSelected メソッドを使って、ドロップダウンリストの現在の値 (リストで現在選択されている名前) を取得しています。 - NetBeans
This shrine was initially known as 'Yahata Hachiman', and then named 'Minato Hachiman' and 'Kinutomi Hachiman' before being given its current name 'Kintomi Hachiman' during the Edo period. 例文帳に追加
この神社は最初「矢幡八幡」と呼ばれ、次で「湊八幡」、「絹富八幡」、「金富八幡(江戸時代)となり今日に至る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The current school name, 'Ritumeikan,' took over from the Ritumeikan private school, which was opened by Kinmochi SAIONJI at the Kyoto Imperial Palace in 1869. 例文帳に追加
現在の校名「立命館」は1869年、西園寺公望が京都御所邸内に開いた私塾立命館から引き継いだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The second parameter should be the name of the channel validation package, as defined by channel.xml for the current channel. 例文帳に追加
2 番目のパラメータにはチャネル検証パッケージの名前を指定します。 これは、現在のチャネルについては channel.xml で定義されています。 - PEAR
Then it was renamed 'Nichiren Shoshu Sect' by the decision of Nissho the fifty seventh on June 7, 1912, which is the current official name. 例文帳に追加
そして1912年6月7日、第57世日正の決定により、現在の「日蓮正宗」へと宗派名の変更が行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Incidentally, the name of this bus stop was Nishioji Kujo until 1983, but after the Nishioji Kujo bus stop was placed in its current location, the name of this bus stop was changed from Nishioji Kujo to Nishioji-Eki (station)-Mae. 例文帳に追加
ちなみに、昭和58年(1983年)までは西大路九条を名乗っていたが、現在の位置に西大路九条を新設し、従来の西大路九条を西大路駅前と改称した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
For example, the X Window System uses this flag to set TOPDIR to the name of the directory containing the top of the core distribution and CURDIR to the name of the current directory, relative to the top. -Idirectory例文帳に追加
例えば、Xウィンドウシステムはこのフラグを使って、TOPDIR にコアディストリビューションの最上位ディレクトリの名前をセットし、CURDIR には最上位ディレクトリからカレントとディレクトリへの相対パスをセットする。 - XFree86
Print current version number, the name of each directory as it is scanned, and any links that are created. 例文帳に追加
現在のバージョン番号を表示する。 またそれぞれのディレクトリをスキャンし、新しいリンクを生成するたびに、その内容を表示する。 - JM
Return 'pathname' as a name that will work on the native filesystem,i.e. split it on '/' and put it back together again using the current directory separator.例文帳に追加
'pathname' をファイルシステムで利用できる名前にして返します。 すなわち、'/'で分割し、現在のディレクトリセパレータで接続しなおします。 - Python
Even after prince Mochihito's death, Yoritomo was able to point to his 'princely command' as a just cause to rally the portions of the Kanto region under Yoritomo's own control, and continued to issue documents bearing the Jisho era name even after the era name was changed to Juei (arguing thereby that the current emperor's administration was illegitimate). 例文帳に追加
以仁王の死後も頼朝は自らの関東支配の大義名分として以仁王の「令旨」を掲げ、寿永改元後も治承年号の文書を発給している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Later, he also merged the company with Tokyo Boseki (a spinning company), Nippon Boseki (a spinning company) and Setsu Boseki (Setsu Spinning Ltd.), and in 1918, he changed the company name to Dainippon Spinners Co., Ltd. (current UNITICA LTD.). 例文帳に追加
のち東京紡績、日本紡績、摂津紡績を合併し、大正7年大日本紡績(現・ユニチカ)と改称した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
During the Azuchi-Momoyama period (Tensho era), when this shrine was relocated to its current location on the west bank of Hongo-gawa River, the name of the shrine was changed into the present one. 例文帳に追加
安土桃山時代(天正年間)に本郷川西岸の現在地に遷座されたときに、現在の社名へと改められた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Until modern times some called the Takatsuji-dori Street Bukkoji-dori Street, while the current Bukkoji-dori Street was called Gojo-bomon-dori Street--its former name.. 例文帳に追加
近世までは現在の高辻通を仏光寺通と呼び、仏光寺通を旧称の五条坊門通と呼ぶこともあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Moreover, concerning the name of SOGA no Iruka, theories said that Prince Naka no Oe no Oji (later Emperor Tenchi) and NAKATOMI no Kamatari (later FUJIWARA no Kamatari) erased all the materials about his current name and they named a humble name arbitrarily (theories of Teiji KADOWAKI and others). 例文帳に追加
また、蘇我入鹿という名前は、中大兄皇子(後の天智天皇)と中臣鎌足(後の藤原鎌足)によって、これまでの名前を資料とともに消され、卑しい名前として彼らが勝手に名付けたものであるという説もある(門脇禎二ら説)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When a search request of location information of a calling terminal 1 is accepted via a transmitting station 2, a location information server 4 searches location information of the current location of the calling terminal 1 and refers to a map database 5 to determine a station name or a general place name representing the current location of the calling terminal 1.例文帳に追加
位置情報サーバ4は、発信局2を経由して発信端末1の位置情報の検索要求を受け付けた場合、発信端末1の現在位置の位置情報を検索し、地図データベース5を参照して発信端末1の現在位置を表す駅名または一般地名を決定する。 - 特許庁
If print OK is depressed (S10: Y), information, such as current application, file name, the number of file page, the number of outputs, specified pages, the current time, selected printer name, and so on is obtained from the place managing the information, grouping of such data is recorded and saved (S11).例文帳に追加
印刷OKが押された場合(S10;Y)、現在のアプリケーション、ファイル名、ファイルページ数、出力部数、指定ページ、現在の時刻および選択プリンタ装置名等の各情報を情報を管理している場所より取得し、それらのデータをグループ化したものを記録し保存する(S11)。 - 特許庁
There is no clear evidence, but Ieyasu, who said he was the descendant of SUGAWARA no Michizane, lived in Oguma Village in Chikugo Province (current Fukuoka Prefecture) for a long time, and then changed the family name to Okuma. 例文帳に追加
明確ではないが、菅原道真の末裔を称する家泰が筑後国大隈村(現:福岡県)に土着して大隈に改姓。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Always using full pathnames would be inconvenient, and the name of a file in the current directory may be abbreviated by only giving the last component. 例文帳に追加
いつも完全なパス名を使うのは不便なので、カレント・ディレクトリにあるファイル名は、ファイル名の最後の部分だけに省略することができる。 - JM
The complete set dating from the early modern period (owned by Kozan Bunko Library) was untitled and only given the current name when it was recorded in "Yokyoku Kyogen" by Makoto TANAKA. 例文帳に追加
完本は近世中期の写本(鴻山文庫蔵)があるが無題で、田中允が『謡曲狂言』収録の際現在の書名を付けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The 'Takiri' part of her name can be interpreted in two ways; one meaning is 'fog at the sea' and the other is 'rapids,' signifying the swift current of the Amanoyasukawa river. 例文帳に追加
神名の「タキリ」は海上の霧(きり)のこととも、「滾(たぎ)り」(水が激しく流れる)の意で天の安河の早瀬のこととも解釈される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a DNS (domain name system) server obtaining user attribute information of a user requesting name resolution and customizing the name resolution precisely for every user on the basis of the obtained user information without forcibly changing current user environments (terminal, OS, application software or the like used by the user).例文帳に追加
現在のユーザ環境(ユーザが利用する端末やOS、アプリケーションソフトウェアなど)を変更しなくても、名前解決を要求するユーザのユーザ属性情報を取得し、取得したユーザ情報に基づいて名前解決をユーザ毎にきめ細かにカスタマイズすることが可能な、DNSサーバを提供すること。 - 特許庁
When all of initial-bin-name, current-bin-name, cassette-name among retrieval parameters are given to an open command, setting is made to retrieve a video tape cassette where all these parameters are coincident with one another as a retrieving condition (step S51 to step S56), and by the given condition, the video tape cassette is retrieved from cassette management information.例文帳に追加
openコマンドに検索パラメータのうちinitial_bin_name,current_bin_name,cassette_nameが全て与えられているときは、検索条件としてこれらのパラメータが全て一致するビデオテープカセットを検索するように設定し(ステップS51からステップS56)、与えられた条件でカセット管理情報からビデオテープカセットの検索を行う(ステップS67)。 - 特許庁
Although the name of Nihon Daruma Sect is commonly used at present, this sect was simply called Daruma Sect while Nonin was alive because the current name, which includes the word of 'Nihon' (Japan), was put into use by researchers in early modern times. 例文帳に追加
現在通称されている「日本達磨宗」という「日本」の字を付した呼称は、近世以降の研究者によって使用されるようになったもので、能忍在世当時は単に達磨宗と呼ばれていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A PDA 1 is provided with a "current master display" button and when another PDA is giving a presentation by using a wireless projector 2, the user name of a current master can be displayed on the wireless projector from the PDA by tapping the "current master display" button.例文帳に追加
PDA1に[カレントマスタ表示]ボタンを設け、他のPDAがワイヤレスプロジェクタ2を用いてプレゼンテーションを行っている際に、この[カレントマスタ表示]ボタンをタップすることで、PDAからワイヤレスプロジェクタ2に対して、カレントマスタのユーザ名を表示させることが可能となる。 - 特許庁
Furthermore, in a two-row display mode, the current music name is rearranged according to a retrieval direction, so that information to be required for retrieval is adequately displayed.例文帳に追加
さらに、2行表示では検索方向にあわせて再生可能曲名の配置を変えることで、検索に必要な情報を的確に表示する。 - 特許庁
Judgment about whether or not the table to store the data 11 exists is performed by comparison between a reference processing date 12 and a name of the table existing on the current disk device.例文帳に追加
格納すべき表が存在するか否かの判断は処理基準日12と現在ディスク装置上に存在する表の名前との比較により行う。 - 特許庁
The team settled on 'Kazutoyo YAMAUCHI.' according to the message fom the current Yamauchi family, 'Please use the name that is familiar to most people.' 例文帳に追加
これについて、現在の山内家より「親しまれている名前で呼んでやってください」とのメッセージがあり「やまうちかずとよ」と読むことになったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Presence/absence of an image file with the same name as a folder is checked for all folders which are one grade below in the hierarchy when a current folder is in halfway of folder hierarchy in retrieval.例文帳に追加
検索では、カレントフォルダがフォルダ階層の途中のとき、一つ下の階層の全フォルダについてフォルダと同名の画像ファイルの有無を調べる。 - 特許庁
When Denzabur established "Denzaburo Fujita Shokai" (later Fujita Gumi, current DOWA Holdings), Shozaburo's name was listed as a partner. 例文帳に追加
なお、庄三郎は伝三郎が「藤田伝三郎商会」(後の藤田組、現在のDOWAホールディングス)設立の際には共同経営者として名前を連ねている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Provides detailed instructions and example configuration files to set up your FreeBSD machine as a network filesystem server, domain name server, network information system server, or time synchronization server. 例文帳に追加
FreeBSD-STABLE, FreeBSD-CURRENT と FreeBSD のリリースの違いを説明します。 どんなユーザにとって開発システムを追随するのが有用かを述べ、その方法の概要をまとめています。 - FreeBSD
In 719, the shrine was relocated from Manaihara to its current location, and Hiko Hoakari no Mikoto was enshrined as the main deity alongside Toyouke and Amaterasu, and the name of the shrine was changed to Kono Miya. 例文帳に追加
養老3年(719年)、真名井原から現在地に遷座して主祭神を彦火明命とし、豊受・天照両神を相殿に祀り、社名を籠宮に改めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Joseph Hardy Neesima (Jo NIIJIMA) purchased a former tofu store which was near the current Amherst House under Niijima's name, and taught the bible there which was outside school grounds. 例文帳に追加
そこで新島襄は現在のアーモスト館あたりにあった元豆腐屋を新島名義で買い上げ、学校外のその場所で聖書を教えることとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
