1153万例文収録!

「current name」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > current nameに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

current nameの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 270



例文

The current, third generation rolling stock was manufactured in 1996, and is nicknamed 'Ushiwaka-go ' after MINAMOTO no Yoshitsune, whose childhood name was Ushiwakamaru and who studied at Kurama-dera Temple. 例文帳に追加

車両は1996年製の3代目で幼いころ鞍馬寺で修行した源義経の幼名牛若丸にちなみ「牛若號III」の愛称がついている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During the pre-war and for a while after the war, trains corresponding to current Special Rapid and Rapid services were called "Express" or Special Rapid as an abbreviated name. 例文帳に追加

戦前から戦後しばらくの間は現在の新快速や快速列車に相当する列車を「急行」、略称としては新快速と呼んでいた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A part of Oaza Fukuine was integrated into then Shimogyo Ward (the current Higashiyama Ward) in 1918 and the remaining part was reorganized into 26 towns prefixing the name 'Fukakusa' in 1931. 例文帳に追加

大字福稲は大正7年に一部が当時の下京区(現在の東山区)に編入され、残余は昭和6年、「深草」を冠称する26町に編成された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At this time, a special group A of nationally famous names and a whole group B of prefecture names are always included in the current place name dictionary data.例文帳に追加

このとき、現在地地名辞書データには、全国的に有名な地名の特別グループA及び「都道府県名」のグループBの全体が常に含まれる。 - 特許庁

例文

In 1994, there was a dispute over succession to the name between the Manzo NOMURA family and Mansaku NOMURA's first son, Takeshi (current Mansai), which led to a separation of the group, with Mansaku NOMURA setting up 'Mansaku no kai (the kyogen performance group).' 例文帳に追加

1994年に野村万蔵家と野村万作の長男・武司(現萬斎)の襲名を巡って争い、袂を別ち「万作の会」を立ち上げる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス


例文

Its execution binds the function name in the current local namespace to a function object(a wrapper around the executable code for the function).例文帳に追加

関数定義を実行すると、現在のローカルな名前空間内で関数名を関数オブジェクト (関数の実行可能コードをくるむラッパ) に束縛します。 - Python

In addition, if file operations, such as move, delete or file name change, are set for the monitor target data file, current operations for the file are suspended.例文帳に追加

また、監視対象のデータファイルに対して移動、削除、ファイル名変更のファイル操作が設定された場合に、そのファイル操作を中止する処理を行う。 - 特許庁

For example, when a vehicle 21, having the apparatus enters a communication zone 24 of a roadside device 22, the name-acquiring means can acquire the name associated with the roadside device, based on the current position or from the roadside device.例文帳に追加

名称取得手段は、たとえば、装置が搭載された車両21が、ある路側機22の通信ゾーン24に入ったとき、路側機から、又は現在位置に基づいて、路側機に関連する名称を取得することができる。 - 特許庁

A compiling unit 12 generates variable change information 16 if current variable name coordination information generated when a newly created or updated sequence control program is compiled is different from previous variable name coordination information.例文帳に追加

コンパイル部12は、新規作成又は更新されたシーケンス制御プログラムをコンパイルする際に生成した今回の変数名連携情報が、前回の変数名連携情報と異なる場合には、変数変更情報16を生成する。 - 特許庁

例文

The old station name derived from Saga Station (operated by then Kyoto Railway, later Japanese National Railways and the current West Japan Railway Company), which came into operation in 1897 and is located nearby, but even after Saga Station was renamed Saga-Arashiyama Station in 1994, the old name used by JR West remained as a portion of the old name of this station. 例文帳に追加

旧駅名は、1897年開業の嵯峨駅(京都鉄道→日本国有鉄道→西日本旅客鉄道)の近隣にあることから付けられた駅名であるが、その嵯峨駅が1994年に嵯峨嵐山駅に改称したため、JR西日本の旧駅名が当駅の旧駅名の一部分として残った形になっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

A main control part 131 of the remote control 100 makes a display part 110 display a plurality of set item names 151-153, bring a central set item name 152 into a current selected state, and display the supplemental information 171 of the set item name 152 or a set value 172 in the vicinity of the set item name 152.例文帳に追加

リモコン100の主制御部131は、表示部110に複数の設定項目名151〜153を表示させ、且つ中央の設定項目名152を現在選択状態にするとともに、該設定項目の付帯情報171又は設定値172を設定項目名152の近傍に表示させる。 - 特許庁

A data processing unit 24 extracts a municipality's name from address data of a current location received from a location information display processing unit 23, refers to a data table 25, reads out a municipality code associated with the municipality's name, and sends it to a control unit 13.例文帳に追加

データ処理部24は、位置情報表示処理部23より受け渡された現在位置の住所データから市町村名を抽出してデータテーブル25を参照し、市町村名に紐付けされた市町村コードを読み出して制御部13へ渡す。 - 特許庁

By making reference to a movement schedule stored in a memory, the terminal unit 100 judges whether the current station name received is a scheduled station where the terminal unit should lie at the present time.例文帳に追加

端末100は、メモリに記憶された移動予定表を参照して、受信された現在駅名が現在時刻に端末がいるべき予定駅である判断する。 - 特許庁

Location names 411 of locations in the vicinity of the current position such as Tokyo Tower and Shiba Park and the route name 412 of a route such as Sakurada Street in which one is traveling are displayed.例文帳に追加

「東京タワー」や「芝公園」といった現在位置近くの地点の地点名称411と、「桜田通り」といった走行中路線の路線名称412を表示する。 - 特許庁

Then at a certain timing, the terminal unit 100 receives the current station name exhibiting a station where terminal unit exists or a station near the terminal unit, from a sub-unit position applicable station mapping server 204.例文帳に追加

その後、所定のタイミングで端末100は、端末がある駅又は端末の付近の駅を示す現在駅名を子機位置該当駅マッピングサーバ204から受信する。 - 特許庁

The action history recording device records action history data including the place name representing the action place of the user, while acquiring a latitude and a longitude of a current place at a predetermined processing timing using GPS.例文帳に追加

GPSを利用して所定の処理タイミングで現在地の緯度及び経度を取得しながら、ユーザの行動場所を示す場所名を含む行動履歴データを記憶する。 - 特許庁

Also, the mobile phone 30 converts the inputted numerical value to the currency of the name of the country acquired in advance or the current of the present country on the basis of the exchange rate acquired in advance.例文帳に追加

また、携帯電話30、入力された数値を先に取得した為替レートに基づき、先に取得した国名の通貨、又は本国の通貨に変換する。 - 特許庁

[1] The reason for payment and the name and domicile of the payer shall clearly appear on the receipt of the form for the payment into the current account set forth in Article 38 above.例文帳に追加

[1] 納付の理由及び納付者の名前及び住所は,第38 条で規定する当座預金口座への納付の様式の受領書に明確に表示しなければならない。 - 特許庁

(b) when the public notice was given in a daily newspaper which publishes matters on current events, the name and the date of the issuance of said daily newspaper and the page containing said public notice; 例文帳に追加

ロ 時事に関する事項を掲載する日刊新聞紙で公告をしているときは、当該日刊新聞紙の名称、日付及び当該公告が掲載されている頁 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The origin is that a son of Takatoki HOJO's bereaved son Tokiyuki HOJO moved to Yokoe village, Aichi District, Owari Province (current Aichi Prefecture), and a child of Tokitoshi YOKOE, equivalent to a great-grandchild of Tokiyuki, changed his name to Yokoi. 例文帳に追加

北条高時の遺児北条時行の子が尾張国愛知郡(愛知県)横江村に住し、時行4世孫にあたる横江時利の子が、横井に改めたのがはじまり。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The entire temple was destroyed by fire in 1137 but was restored by Jokei of Kasagi-dera Temple in 1208 and its sango and jigo (literally, "temple name"), which is the title given to a Buddhist temple was changed to the current ones'. 例文帳に追加

その後、保延3年(1137年)に全山焼失し、承元2年(1208年)、笠置寺の貞慶(じょうけい)によって中興され、現在の山号と寺号に改められた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The name of these shrines derives from before the separation of Shinto and Buddhism when the current main deity Susanoo was believed to also be Gozu Tenno, the protective deity of Gion Shoja (Jetavana Grove). 例文帳に追加

名称は、神仏分離以前に現在主祭神とされているスサノオが祇園精舎の守護神である牛頭天王と同一視され祀られていたことから来ている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The origin of the name for Prince Yamashiro no Otsutsukimawaka seemed to been taken from a location; this fact was supported by the writings of the "Wamyo Ruijusho" (Kango [Chinese characters]-Japanese Dictionary in mid Heian period): 'Tsutsuki, Tsuzuki, Tsuzuki-gun County, Yamashiro Province' (the current location is the area of Fugen-ji shimo in Kyotanabe City.) 例文帳に追加

王の名は地名に由来しており、『和名類聚抄』に「山城国綴喜郡綴喜、豆々木」(現在の京田辺市普賢寺付近)と見える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(iv) List by type and name of each bond, aggregate market value at the end of the current period and total transaction value of the relevant investment trust asset during the calculation period. 例文帳に追加

④ 公社債につき、種類及び銘柄ごとに、当期末現在における時価総額及び当該投資信託財産の計算期間中における売買総額 - 金融庁

When the place dependent folder coincident with a location name of the current place exists, the storage control section 5 automatically decides the place dependent folder as a folder of a storage destination of the image.例文帳に追加

現在位置の地名に一致する場所別フォルダが存在する場合、保存制御部5は、その場所別フォルダを、その画像の保存先のフォルダとして自動的に決定する。 - 特許庁

Gekidan Hitori, a popular comedian, once called himself "katsu-curry" at the beginning of his talent activities before he began to use his current name, but it lasted only for two weeks due to a strong oppsition from the people in his office. 例文帳に追加

お笑いタレントの劇団ひとりは現在の芸名の前にカツカレーの名で活動していたが、事務所の人間の反対を受け、2週間のみの活動となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Later on when Itakamaboko (current Kamaboko), in which fishcake was put on top of a piece of wood came to the market, Chikuwa was called Chikuwa Kamaboko to distinguish it from Chikuwa, after which the name was shortened to Chikuwa. 例文帳に追加

後に、板の上にすり身をのせた形状の板蒲鉾(現代の蒲鉾)が現れ、それと区別するために竹輪蒲鉾と呼び、略して竹輪と呼ばれるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After Meiji Restoration, Michihiro ISHIURA (the 16th) was adopted by the head family that had changed its family name into 'MIYAMASU' to resuscitate the family of Miyamasu, and his son Junzo MIYAMASU (the 17th, the current family head) succeeded the position. 例文帳に追加

維新後、姓を「宮増」に改めた家元家に石浦通宏(十六世)が養子入りして再興し、子の宮増純三(十七世・当代)が後を襲った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(b) when the public notice was given in a daily newspaper which publishes matters on current events, the name and the date of the issuance of said daily newspaper and the page containing said public notice; 例文帳に追加

ロ時事に関する事項を掲載する日刊新聞紙で公告をしているときは、当該日刊新聞 紙の名称、日付及び当該公告が掲載されている頁 - 経済産業省

Hokoku-ji Temple was constructed by the Emperor Goyozei's mother Haruko KAJUJI as a memorial to his father Haremigi KAJUJI and its name was originally written using a different character for the word "ho" () but given its current name after the death of Hideyoshi TOYOTOMI (豊臣) so as not to give the Tokugawa family a bad impression. 例文帳に追加

法国寺は後陽成天皇の母・勧修寺晴子が、父・勧修寺晴秀(かじゅうじはれみぎ)の追善のために建てた寺で、当初「豊国寺」と称したが、豊臣秀吉の没後、徳川家をはばかって「法国寺」に改称したという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The user confirms the contents of the current print setting condition displayed on the display part 303 and inputs a registration name for registering the print setting condition to a name registration part 302, whereby the registration name is registered in association with the contents of the print setting condition displayed on the display area 303.例文帳に追加

ユーザは、設定一覧表示部303に表示された現在の印刷設定条件の内容を確認し、その印刷設定条件を登録するための登録名称を名称登録部302に入力することにより、その登録名称と、設定一覧表示領域303に表示された印刷設定条件の内容とが関連付けられて登録される。 - 特許庁

Subsequently, the MPU 11 displays 'communication charge', 'time zone' and 'name of communication enterprise' on a display section 17 in the order of cheaper communication charges or in the order of time zones closer to current time.例文帳に追加

続いて、MPU11は、通信料金の安価な順または現時刻から近い時間帯の順に、「通信料金」、「時間帯」及び「通信事業者名」を表示部17に表示する。 - 特許庁

[1] The prescribed fees, with the exception of revenue stamps, shall be paid by postal money orders, into the relevant current account in the name of the Rome Registration Office, on the special form for government fees and duties.例文帳に追加

[1] 所定の手数料は,収入印紙を除き,政府手数料及び課徴金のための特別な様式でローマ登録局名義の適切な当座預金口座に郵便為替で納付する。 - 特許庁

The memory device 18 is composed of a ROM, an EEPROM, a RAM, etc., and stores the program, data showing the type name (equipment number) of its apparatus, a range of zoom magnification, current zoom magnification, etc.例文帳に追加

メモリ装置18はROM、EEPROM、RAM等から構成され、プログラム、自装置の機種名(機番)、ズーム倍率の範囲、現在のズーム倍率等を示すデータ等を記憶している。 - 特許庁

At that point in time, in the event that it was possible to raise up Yoshiharu as Shogun, even if in name only, the forces of the current Kanrei (a supporter of Takakuni) would become the loyalist army, while the other combatants (who were supporting Harumoto) would become the rebel army. 例文帳に追加

その際、義晴将軍を名目上であろうと担ぎだした場合には、現職の管領(高国側)が官軍となり、他方(晴元側)が賊軍となってしまう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Xavier was a Basque word with an Ibero-Romance accent for the 'new house,' Etxebarria (etxe' is 'house' and 'barria' is 'new'), and was the castle name where he was born (Kingdom of the Navarre or the current Navarre and was Nafarroako in Basque). 例文帳に追加

ザビエルはバスク語で「新しい家」の意味であるEtxebarria(家(etxe)+新しい(barria))のイベロ・ロマンス風訛りで、彼の生家である城(ナバラ王国・現ナバラ州、バスク語ではナファロア王国)の名でもあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If you have several debugging sessions (you may have a Java debugging sessionrunning at the same time) and want to change the current session, double-click the name of this session in the Sessions window.例文帳に追加

Java デバッグセッションを同時に実行している場合など、複数のデバッグセッションがあるときに現在のセッションを変更するには、「セッション」ウィンドウでそのセッションの名前をダブルクリックします。 - NetBeans

In addition to a tea bowl by the Raku family, and natsume (a container for powdered tea) and kogo (incense box) by Ikkan HIKI, Sotan also favored a kettle by Kuhe NISHIMURA; although Kuhe's name is not listed among the current Senke jissoku, he left many works. 例文帳に追加

樂家の茶碗や飛来一閑の棗・香合のほか、現在の千家十職には名前がないが西村九兵衛の釜も宗旦に好まれ、多くの作品を残している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His name as an retired emperor came from 'Reizei in,' which was built by Emperor Saga on the northeast of the current Nijo-jo Castle as his detached palace; it was an imperial villa that later became Go-in (retired emperor's palace). 例文帳に追加

上皇になった際の名称は、現在の二条城の東北に嵯峨天皇が造営した離宮「冷然院」が後に後院(上皇の御所)となった「冷泉院」に由来する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For example, when a current time is 16:00 and CH 1 is selected, the determination is positive because a program name (Fig. 3) stored in the storing portion 15 and a performer is included in a program AC of an EPG screen (not shown).例文帳に追加

例えば、現在時刻が16:00であって1CHが選択された場合、図3の番組名と出演者が図2の番組ACの中に含まれているため、判定肯定となる。 - 特許庁

A storage area is extracted in which set contents information showing how the current setting is about a set item corresponding to the extracted set item name.例文帳に追加

抽出された設定項目名と対応する設定項目に関する現状の設定がどのようになっているかを示す設定内容情報が格納されている記憶領域を抽出する。 - 特許庁

To provide a portable terminal equipped with a character conversion function for showing the current location of a user at the head of conversion candidates without sparing a long time in character conversion when there are many character conversion candidates with the same sound at inputting the name of the place at the current location.例文帳に追加

現在の所在地の地名を入力する際、同音での文字変換候補が多い場合、文字変換に時間を要せず、変換候補の最初に利用者の現在の所在地が現れる文字変換機能を備えた携帯端末を提供する。 - 特許庁

It is said that the current name "Theravada" stems from the fact that, as other sects of Nikaya Buddhism disappeared, a sect of Setsuissaiubu in Nikaya Buddhism renamed themselves 'Theravada' to signify that they were against Mahayana Buddhism, and that the current Theravada is different from the one at the time of the fundamental schism. 例文帳に追加

現存する上座部の名称は、部派仏教の説一切有部の一派がほかの部派の消滅に伴い、大乗仏教に対立する意味で「上座部」を再度名乗ったことに起源があり、根本分裂のころの上座部とは違うとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the following functions return ``frame records,'' each record is a tuple of six items: the frame object, the filename,the line number of the current line, the function name, a list of lines of context from the source code, and the index of the current line within that list.例文帳に追加

以下の関数には、戻り値として``フレームレコード''を返す関数があります。 ``フレームレコード''は長さ6のタプルで、以下の値を格納しています:フレームオブジェクト・ファイル名・実行中の行番号・関数名・コンテキストのソース行のリスト・ソース行リストの実行中行のインデックス。 - Python

In using the camera for imaging, the current position information of the camera is associated with the position information of the map data, the name-symbol data in the map data is read, and the read name-symbol data is synthesized with a landscape image obtained by the camera and displayed on the display part.例文帳に追加

カメラで撮影したとき、カメラの現在位置情報と前記地図データの位置情報を対応させて、前記地図データ中の名称・記号データを読出し、その読み出した名称・記号データを前記カメラで撮影された風景画像に画像合成して、前記表示部に表示させる。 - 特許庁

Here is the full list of supported escapes: % the escape character itself a either 'am' or 'pm' A either 'AM' or 'PM' c current time HH:MM in 24h format C current time HH:MM in 12h format d day number D weekday name f flags of the window F sets %? to true if the window has the focus h hardstatus of the window H hostname of the system l current load of the system m month number M month name n window number s seconds t window title u all other users on this window w all window numbers and names. 例文帳に追加

以下にサポートされているエスケープの完全なリストを示す:%エスケープ文字自身a\\(aqam' または 'pm' のどちらかA\\(aqAM' または 'PM' のどちらかc現在の時刻 HH:MM (24h 表記)C現在の時刻 HH:MM (12h 表記)d月内日D曜日fウィンドウのフラグFウィンドウにフォーカスがあると %? を真にするhウィンドウのハードステータスHシステムのホスト名lシステムの現在の負荷 (load)m月 (数値)M月 (名前)nウィンドウ番号s秒tウィンドウのタイトルuこのウィンドウを使っている他のユーザすべてw全ウィンドウの番号と名前。 - JM

The target object is selected from data retrieved, on the basis of retrieval conditions of the current place periphery and inputted, a genre is specified on an input screen to perform retrieval, based upon the name of the genre, and the object is displayed on a map positioned above the current place.例文帳に追加

目的対象物は、現在地周辺における検索条件を基に検索されたデータから選択して入力し、入力画面からジャンルを指定して当該ジャンルの名称により検索し、現在地を基準にして上方に位置する方向の地図上に表示する。 - 特許庁

A display member (7) is attached to the plug (5) or the vicinity of the plug (5) of the cord (3) of an electric tool (1) and the name and the rated current value of the electric tool (1) are made to be displayed on the display member (7).例文帳に追加

電動工具(1)の電源コード(3)のプラグ(5)又はプラグ(5)近傍に、表示部材(7)を取り付け、この表示部材(7)に当該電動工具の名称、定格電流値を表示をする。 - 特許庁

A portable terminal 100 detects the current position by reading the information of the name of drop-off station and address of the information distribution server 120 from the QR codes of the ticket and using a GPS device.例文帳に追加

携帯端末100は、乗車券のQRコードから降車駅名等と情報配信サーバ120のアドレスとの情報を読み取り、また、GPS装置を使用して現在位置を検出する。 - 特許庁

例文

On receiving the request, the POD loader 20 imports the current variable name coordination information, creates new screen data 26 based on this information, and downloads the data to a POD (programmable display) 40.例文帳に追加

この要求を受けたPODローダ20は、上記今回の変数名連携情報をインポートしてこれに基づいて新たな画面データ26を生成してPOD(プログラマブル表示器)40にダウンロードする。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS