「cut string」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Just know, I cut my finger on the guitar string. 例文帳に追加

たった今、ギターの弦で指切った。 - Weblio Email例文集

Lend me something with which to cut the string.例文帳に追加

何かこのひもを切るものを貸して下さい。 - Tatoeba例文

Give me a knife to cut this string with.例文帳に追加

この紐を切るためのナイフを貸してください。 - Tatoeba例文

Lend me something with which to cut the string. 例文帳に追加

何かこのひもを切るものを貸して下さい。 - Tanaka Corpus

Give me a knife to cut this string with. 例文帳に追加

この紐を切るためのナイフを貸してください。 - Tanaka Corpus

A writer specifying part 1111 specifies the writer of the character string on the basis of the handwriting characteristic of the character string shown by the cut out character string image.例文帳に追加

書き手特定部１１１１は切り出された文字列画像により示される文字列の筆跡特性に基づき、その文字列の書き手を特定する。 - 特許庁

For hoso-kanten (string-type agar), use an extruder to push out strings of tokoroten with square-cut sections five millimeters wide. 例文帳に追加

細寒天の場合、トコロテン突きで5mm角の線状に突き出す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ROTARY CUTTING DEVICE FOR NOODLES, AND NOODLE STRING CUT BY THE DEVICE例文帳に追加

麺類用の回転式裁断装置及びその装置により切出された麺線 - 特許庁

The cutting device comprises a hook 22, a cutter 24 for cutting a string 12, and a driving mechanism 26 for hooking the hook 22 to the string 12 and drawing the string so that the string 12 is cut by the cutter 24.例文帳に追加

切断装置は、鉤２２と、紐１２を切断するカッター２４と、カッター２４によって紐１２が切断されるように鉤２２を紐１２に引っ掛けて引く駆動機構２６とを備える。 - 特許庁

When the character string data are stored, the character at the tail of the character string is cut out and stored as the 1st byte of a head address.例文帳に追加

文字列データを格納する際には、それぞれその文字列の最終文字を切り出して先頭アドレスの１バイト目に格納する。 - 特許庁

The ear loop string is then welded on the face mask body by welders 32a and 32b, and the ear loop string is then cut by a cutter 31.例文帳に追加

その後溶着器３２ａ、３２ｂで耳掛け紐をマスク本体に溶着し、次いでカッタ３１で耳掛け紐を切断する。 - 特許庁

The length of the wearing string becomes adjustable by easily fastening the wearing string to a plastic piece with a wedge-shaped cut, or the like.例文帳に追加

及びくさび型切抜きを持つプラスチック片等に着用紐を簡単に留めさせる事による着用紐の長さ調整を可能とすることにある。 - 特許庁

Partial character strings cut out of the input character string are sorted according to their appearance frequencies and recorded in a partial character string management table.例文帳に追加

まず、入力文字列から切り出した部分文字列を出現頻度に基づき選別し、部分文字列管理テーブルに記録する。 - 特許庁

Installation of the tab sheet 27 to the burr string 24 is performed by being pushed in the cut line 32 by then grasping a burr string end part projecting from the hole 31, by inserting the cut end part into the hole 31 of the string insertion hole 33, after cutting its central part, by tearing off the burr string 24 for a specific section by the weatherstrip 25.例文帳に追加

タブシート２７のバリ紐２４への取付けは、バリ紐２４をウェザストリップ２５より一定区間引裂き、その中央部を切断したのち、切断された端部を紐通し孔３３の孔３１に通し、ついで該孔３１より突出するバリ紐端部を掴んで切れ目３２に押込むことにより行う。 - 特許庁

To provide a luminaire capable of surely preventing a pull string from being cut by a simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成で引き紐切れを確実に防止することができる照明器具を提供する。 - 特許庁

After the winding is finished, the string 30 is cut, and the end is pressed into the lower end of the wound part.例文帳に追加

巻き付け終了後、紐３０を切断し、その端部を、巻き付けられている部分の下側に押し込む。 - 特許庁

The string or the tape is pinched for fixation in an oblique cut which is provided at the upper end of a barrel part.例文帳に追加

紐又はテープは胴部の上端に設けた斜めの切り目に挟み込んで固定する。 - 特許庁

The string removing device 100 comprises: a cutting mechanism 38 for cutting a string 12; a winding mechanism 70 for winding the cut string 12; and an air blowing unit 86 which blows air on the wound string 12 and feeds the string into a discharging chute 90.例文帳に追加

紐除去装置１００は、紐１２を切断する切断機構３８と、切断された紐１２を巻き取る巻取機構７０と、巻き取られた紐１２にエアーを噴き付けて排出用シュート９０に送り込むエアー噴射部８６とを備える。 - 特許庁

Since the once bit in string material 208 cannot get out the storage groove 214 even if a fraudulent player pulls the string material 208, the string material 208 is cut off as a result.例文帳に追加

一旦噛み込まれた糸材２０８は、不正者が糸材２０８を引っ張ったとしても収容溝２１４から抜け出ることがないため、結果として、切断される。 - 特許庁

When increasing the length of the string, the incision or hole 3, 4 is cut off to make a part of the mask body into a string form, allowing the string part for hooking on the ear to be extended.例文帳に追加

ひもの長さを長くする場合は切れ目又は穴３、４を切り離すことでマスク本体の一部をひも状とし、耳に掛かるひも状部分を長くできることを特徴とする。 - 特許庁

As a result, a failure that the string members 2 are cut due to the concentration of a load by bending, etc., of a part of the string members 2 can be prevented, and the string members 2 can be surely held by the jig 4 for dismantling the vehicle.例文帳に追加

よって、紐状部材２の一部が折れ曲がる等により荷重が集中し、紐状部材２を切断する等の不具合を生じることを防ぎ、車両解体用冶具４で紐状部材２を確実に保持することができる。 - 特許庁

A building unit 8 having stairs 10 in the inside thereof is extended from the end edge 8A of the building unit 8 to the upper end position of a cut string 20 in a plan and, at the same time, a wall member 7 for bearing the upper end 22 of the cut string 20 is provided.例文帳に追加

内部に階段１０が設けられる建物ユニット８は、平面視で建物ユニット８の端縁８Ａからささら桁２０の上端位置まで延びるとともに、ささら桁２０の上端２２を支持する壁部材７を備えている。 - 特許庁

The signal encoder 10 limits input time-series signals to low pass signals having a cut-off frequency and frequencies lower than the cut-off frequency, and inserts a low pass code string obtained by encoding the low pass signals into a code string to be output.例文帳に追加

信号符号化装置１０は、入力された時系列信号をある遮断周波数以下の低域信号に制限し、この低域信号を符号化した低域符号列を出力する符号列に含める。 - 特許庁

An automatic rewriting program makes a computer perform a step of extracting a string from point-cut definition information, a step of extracting a string from resource definition information, and a step of extracting a differential string which is a difference between the point-cut definition information and the resource definition information.例文帳に追加

自動書き換えプログラムは、コンピュータにポイントカット定義情報から文字列を抽出するステップとリソース定義情報から文字列を抽出するステップとポイントカット定義情報およびリソース定義情報間において差分となる差分文字列を抽出するステップとを実行させる。 - 特許庁

When a cut operation is performed to a prescribed clause in an uncertain conversion character string, a character string in a designated clause is cut off from the uncertain conversion character string by transferring the corresponding clause information in the buffer 9 to a buffer 10 for storing processing information.例文帳に追加

未確定の変換文字列内の所定の文節に対しカット操作が行われると、処理情報記憶用バッファ９内の該当する文節情報が文節情報記憶用バッファ１０に転送されることにより、未確定の変換文字列から指定された文節内の文字列が切り取られる。 - 特許庁

A base plate part is put on a material to be cut, and slid in close contact therewith to thereby cut the material, whereby the paper, cloth, envelope, confectionery bag and string can be cut in a desired direction simply, lightly, safely and accurately.例文帳に追加

底板部を切断物に乗せ、密着しながら滑らせてカットすることにより、ワンタッチで手軽に、安全に、かつ正確に、切りたい方向に紙、布、封筒や菓子袋、紐等をカットできる。 - 特許庁

A character string decision part 4 performs retrieval whether or not an entry comprising the same character string as the character string cut out of the text data stored in the RAM 16 is present in an index stored in a ROM 15, and decides whether or not the entry coinciding with the character string cut out of the text data is present inside dictionary data 32.例文帳に追加

文字列判定部４は、ＲＯＭ１５に格納されたインデックスの中に、ＲＡＭ１６に保存された文章データ中から切り出した文字列と同じ文字列からなる見出し語がないか検索を行い、インデックス内に、文章データ中から切り出した文字列と一致する見出し語が辞書データ３２内に存在するか否かの判定を行う。 - 特許庁

When newspapers and magazines of heavy weight are bundled, they are loosened or cut unless a string is wound around in double or triple.例文帳に追加

重量のある新聞雑誌を束ねるには、紐を二重三重に巻いて結束しなければ、緩んだり、切れたりします。 - 特許庁

A feature quantity extraction part 16 acquires the feature of sex from the relation between the shoulder part and the waist part from a parameter string cut out for each walking cycle.例文帳に追加

特徴量抽出部１６は、歩行周期毎に切り出されたパラメータ列から肩部および腰部の関係により性別の特徴量を得る。 - 特許庁

The face width L1 of the rack tooth 12 is wider than the length L2 of a string where the reference circle SC is cut by the pitch plane PP.例文帳に追加

ラック歯１２の歯幅Ｌ１は、基準円ＳＣがピッチ平面ＰＰによって切り取られた弦の長さＬ２より広い。 - 特許庁

In unpacking, simply by pulling up the end 54a of the string 54, the tape 53 is cut and the two outside flaps 47a are opened.例文帳に追加

開梱時には紐５４の端部５４ａを引き上げるだけで粘着テープ５３が切り開かれ、２枚の外側フラップ部４７ａを開くことができる。 - 特許庁

To provide mobile radio terminal equipment for easily confirming a character string which is not held by a copying (cut) and pasting function.例文帳に追加

コピー（カット）＆ペースト機能で保持される文字列を容易に確認することが可能な移動無線端末装置を提供する。 - 特許庁

Then, a character cut-out processing part 12 estimates the written direction of the character string, for example, based on a line feed and a writing direction change point.例文帳に追加

つぎに、文字切出し処理部１２は、例えば、改行、筆記方向変化点に基づいて文字列の筆記方向の推定を行う。 - 特許庁

Furthermore, in the fixture 1, between the other longer side and the reference hole 10a, an index to cut the string-like object is provided.例文帳に追加

また、治具１には、他の長辺と基準孔１０ａとの間に、紐状体を切断する指標が設けられている。 - 特許庁

A method of retrieving a detailed address name is displayed below the cut-out character string and the user selects the retrieving method.例文帳に追加

切り出した文字列の下方に詳細住所名を検索する方法を表示してユーザに検索方法を選択させる。 - 特許庁

To provide a bat and ball game device capable of preventing a string connecting a bat with a ball from being cut frequently and adjusting a length of the string easily.例文帳に追加

この発明は、バットとボールとを接続するひもが頻繁に切れることを防止し、容易にひも長さを調節することができるバット・ボールゲーム装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

Then, the string-like object is wound around the fixture 1 and temporarily fixed to a substrate and thereafter, the string-like object such as wool yarn 2 is cut at a position of the index.例文帳に追加

そして、この治具１の周囲に紐状体を巻き付けたものを基材に仮固定した後、指標の位置で毛糸２等の紐状体を切断する。 - 特許庁

The apparatus for processing laver includes rotary blades each having a plurality of parallel edges which cut off the outer peripheral part of a sheet of laver to be processed, into string-like laver pieces each with a prescribed width when cut off.例文帳に追加

本発明に係る海苔加工装置は、加工される海苔の外周縁部を裁断する際所定幅の糸状海苔に裁断するため、複数の平行した刃を有する回転刃を備えている。 - 特許庁

When the optical cable core is disassembled, the coarsely wound strings 5 and the wrapping tape 6 are cut with a cutter, the longitudinal additional string 8 is drawn out and the cut coarsely wound strings 5 and the wrapping tape 6 are pealed off.例文帳に追加

光ケーブルコアを解体する場合は、粗巻き紐５、押え巻きテープ６をカッターで切断した後、縦添え紐８を引き出して、切断された粗巻き紐５及び押え巻きテープ６を剥ぎ取る。 - 特許庁

Goto Udon is produced by using the hand-stretching technique like Somen and Inaniwa Udon as following process: (1) A piece of long and thick string-shaped dough is cut out spirally from the dough stretched thick and round with a sickle (due to this process, Goto Udon is also called "Kamakiri Udon" [Udon noodles cut by a sickle]), (2) the cut out string-shaped dough is hung by crossing on two sticks placed in parallel and a little apart adding strength slightly, (3) the dough is stretched by widening the space between the sticks gradually, (4) the stretched dough is removed from the sticks, and then similarly hung on two sticks by crossing them, adding strength. 例文帳に追加

厚めに丸く伸ばした生地を鎌で渦巻き状に切り出した後（この工程から『鎌切りうどん』とも言われる）、少し力を加えながら横に並べた二本の棒に8の字にかけてから、棒の間隔を少しずつ引き伸ばした後、一旦、生地を外してからまた力をかけながら生地を棒に8の字にかけていく、というそうめんや稲庭うどんのような手延べ製法で作られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Two side flaps 48a on a top face part are inwardly folded, a string 54 is inserted in the cut line 52 of one of the two side flaps 48a and in the cut line 52 of a side face 46 continuing to the cut line 52 and it is extended as an extension part to the side of an outside flap 47a on the opposite side of the insertion part of the string 54.例文帳に追加

上面部の２枚の側部フラップ部４８ａを内部に折込み、２枚のうちいずれか一方の側部フラップ部４８ａの切り込み５２と、この切り込み５２に連続する側面部４６の切り込み５２とに紐５４を挿通し、その延長部を紐５４の挿通部の反対側になる外側フラップ部４７ａの側部まで延在させる。 - 特許庁

To overcome the disadvantages of scissors and the other utensils used for cutting a string in the past that work cannot be quickly done because those are taken up every time those are used, and further the string is wasted because it cannot be cut accurately.例文帳に追加

本発明は紐の切断に従来使用されている鋏その他の器具はその都度取り上げて使用しなければならないので作業が敏速に出来ない又正確に切れないので紐が無駄になる等の欠点があるためこれ等の点を解決する目的で提供する。 - 特許庁

A part of several words continuing an input character string that includes a plurality of words and space characters is cut out, one to more than one substitute characters (wild card) are assigned to two or more continuing characters except the space characters and tab characters to create a search key character string.例文帳に追加

複数の単語および空白文字により構成される入力文字列から連続する数個の単語を一部切り出し、１個から複数個の代替文字（ワイルドカード）を空白文字、タブ文字を除く連続する２個以上の文字に対して当てはめて、検索キー文字列とする。 - 特許庁

After the upper winding tape 16 is wound with a gap 16a so that a part 15a of the roughly wound string 15 is exposed across and before it is covered with the sheath 17, a part 15a of the roughly wound string exposed from the gap 16a of the upper winding tape is cut off.例文帳に追加

上巻テープ１６を粗巻き紐１５の一部１５ａが横切って露出するように隙間１６ａをもたせて巻いた後で、シース１７で被覆する前に、上巻テープの隙間１６ａから露出する粗巻き紐の一部１５ａを切断する。 - 特許庁

A front edge 41 and rear edge 42 of a string pricking segment 40 on the top surface of a belly body 2 spread with a plurality of strings 3 are respectively provided with cut parts 44 and 45 to facilitate playing by the bow so as to prevent the fingers and the bow from touching the string pricking segment 40.例文帳に追加

複数本の弦３が張設される胴本体２の上面で弾弦部分４０の前縁４１と後縁４２に、弓による演奏を容易にするカット部４４，４５をそれぞれ設け、指や弓が弾弦部分４０に接触しないようにする。 - 特許庁