「cycle damage」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a semiconductor device, where generation of the fatigue damage of solder due to a temperature cycle is suppressed.例文帳に追加

温度サイクルによるハンダの疲労損傷の発生を抑えた半導体装置を提供する。 - 特許庁

To effectively inhibit damage caused in a grindstone when grinding states while a cycle time can be shortened.例文帳に追加

サイクルタイムの短縮を図りながら、研削開始時に砥石が受けるダメージを有効に抑止する。 - 特許庁

To provide a refrigerating cycle capable of estimating the degree of deterioration of a refrigerant caused by intrusion of air into the refrigerating cycle in an early stage, and capable of preventing damage of a cycle element component caused by the contamination.例文帳に追加

冷凍サイクル内への空気侵入による冷媒の劣化の度合を早期に推定し、コンタミによるサイクル要素部品の損傷を防止する冷凍サイクルを提供する。 - 特許庁

To avoid damage to an expander by detecting vapor leakage in a superheater having a Rankine cycle.例文帳に追加

ランキンサイクルの過熱器における蒸気漏れを検出し、膨張器の破損の回避することを課題とする。 - 特許庁

To prevent a fire tube of a combustor (16) for a gas turbine engine (10) from undergoing low cycle fatigue(LCF) damage.例文帳に追加

ガスタービンエンジン（１０）用の燃焼器（１６）の火器チューブの低サイクル疲労（ＬＣＦ）破損を防止する。 - 特許庁

To provide a diagnostic method for tendency of "low"-cycle fatigue damage resulted from thermal stress at the time of starting/stopping equipment such as a device constituting a boiler, and an evaluation method based on risk of the "low"-cycle fatigue damage.例文帳に追加

ボイラを構成する装置などの機器の起動停止時の熱応力に起因した「低」サイクル疲労損傷損傷の起こりやすさ診断法及び該「低」サイクル疲労損傷損傷リスクベース評価法を提供すること。 - 特許庁

To easily prevent rolling of a lifting/lowering table, prevent damage of articles and shorten lifting/lowering cycle time.例文帳に追加

昇降台の横揺れを簡単に防止し 物品の損傷を 防止するとともに昇降のサイクルタイムを短縮する。 - 特許庁

To provide a lithium secondary battery having a favorable charge and discharge cycle characteristic by reducing damage to a negative electrode during the assembling of the battery and a charge and discharge cycle.例文帳に追加

電池組み立て時および充放電サイクル時の負極へのダメージを低減させることによって、充放電サイクル特性に優れたリチウム二次電池を提供する。 - 特許庁

The injector flag F is bit-flipped when a cycle number T1 subjected to increment at every computing cycle reaches an injection stop period cycle number limiter B set for protecting the injectors from thermal damage (S12, S14).例文帳に追加

このインジェクタフラグＦは演算周期毎にインクリメントされるサイクル数Ｔ１が、インジェクタを熱害から保護するために設定した噴射停止期間サイクル数リミッタＢに達したときビット反転される（Ｓ１２，Ｓ１４）。 - 特許庁

To provide a cell cycle measurement method which enables the more accurate evaluation of a cell cycle by correcting a bias of a measured value generated by DNA damage when using the phosphorylation amount of H3 histone as an index in cell cycle measurement.例文帳に追加

細胞周期の計測において、H3ヒストンのリン酸化量を指標としたときにDNA傷害によって生じる計測値の偏りを補正し、より正確な細胞周期の評価を行う方法を提供する。 - 特許庁

The cycle of heating step-holding process-cooling step is repeated by a prescribed frequency, and the damage of the testing object 12 is confirmed thereafter.例文帳に追加

加熱工程−保持工程−冷却工程を所定回数繰り返した後、試験体１２の損傷を確認する。 - 特許庁

Thus, spiral flow 8 is not formed, thereby preventing damage of the branch pipe 1 due to the high cycle thermal fatigue.例文帳に追加

これによって、旋回流８は形成されず、高サイクル熱疲労によって分岐配管１が損傷を受けることがなくなる。 - 特許庁

To provide a refrigeration cycle device for a vehicle capable of preventing damage of an apparatus by suppressing rise of refrigerant pressure.例文帳に追加

冷媒圧力の上昇を抑えて機器の損傷を防止することができる車両用冷凍サイクル装置を提供する。 - 特許庁

After restoring the typhoon damage, partition paintings, 'The Cycle of Birth and Death,' by traditional Japanese-style painter Kansetsu HASHIMOTO were installed. 例文帳に追加

台風被害の復旧後は、日本画家橋本関雪による「生生流転」（しょうじょうるてん）の障壁画が設置されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To obtain a maintenance plan system by which life cycle costs can be calculated by adding damage costs in consideration of an event probability or the like of various natural disasters.例文帳に追加

各種自然災害の発生確率等を考慮しダメージを加味してライフサイクルコストを算定する維持管理計画システムを得る。 - 特許庁

To provide technology preventing damage of an inside due to injection of high pressure working medium in a Stirling cycle engine.例文帳に追加

スターリングサイクル機関において、高圧の作動ガスの注入による内部の損傷を未然に防止することが可能な技術を提供する。 - 特許庁

COMPOUND THAT ABROGATES DNA-DAMAGE-INDUCED CELL CYCLE G2 CHECKPOINT AND/OR AUGMENTS ANTI-CANCER ACTIVITY OF DNA-DAMAGING TREATMENT例文帳に追加

ＤＮＡ損傷誘発性細胞周期Ｇ２チェックポイントを排除し、そして／またはＤＮＡ損傷処置の抗癌活性を増強する化合物 - 特許庁

To provide a stranded wire nickel titanium whip antenna for repeatedly absorbing impact shock and a car wash test cycle with minimal or no damage.例文帳に追加

ダメージが最小又は全く無く、衝撃及び自動車洗浄試験サイクルを繰返し吸収するニッケルチタン撚り線ホイップアンテナの提供。 - 特許庁

To provide a fuel injection device for a two-cycle multi-cylinder direct injection engine which can prevent damage to a fuel piping and injector due to the vibration of the engine.例文帳に追加

燃料配管やインジェクタがエンジンの振動により破損するのを防止した２サイクル多気筒直噴エンジン用燃料噴射装置を提供する。 - 特許庁

The vibration passing through the gravel bags 5 is converted into vibration shorter in cycle, avoiding the resonance of building 6 and the low frequency oscillation damage to the residents.例文帳に追加

振動が砂利袋５を通過すると周期が短い振動に変換されるので、建物６の共振、低周波振動障害を回避できる。 - 特許庁

To provide a multilayer printed wiring board which does not cause a damage to a covering plated layer and besides is excellent in crack resistance under conditions of heat cycle or the like.例文帳に追加

ふためっき層の欠損を招くことがなく、しかもヒートサイクルなどの条件下での耐クラック性に優れる多層プリント配線板を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of inserting a tool for friction stir welding, wherein damage of a tool pin is detected without increasing a cycle time in a welding process.例文帳に追加

接合工程のサイクルタイムを増加させることなくツールのピンの破損を検出することができる摩擦撹拌接合のツール挿入方法を提供する。 - 特許庁

To prevent damage caused by liquid compression of a compressor without providing a receiver tank in a transition critical refrigerant cycle apparatus having supercritical pressure on the high pressure side.例文帳に追加

高圧側が超臨界圧力となる遷臨界冷媒サイクル装置において、レシーバータンクを設けることなく、コンプレッサの液圧縮による破損を防止する。 - 特許庁

To provide a refrigeration cycle system that reduces electric power required for driving a heat pump apparatus of air conditioner, refrigerator, etc., while preventing damage of compressor and to obtain a working fluid suitable for the refrigeration cycle system.例文帳に追加

圧縮機の損傷を防止しつつ、空調装置や冷凍機などのヒートポンプ装置の駆動に要する電力を低減することができる冷凍サイクルシステムおよび当該冷凍サイクルシステムに適した作動流体を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device that allows an exchange cycle of a cleaning blade to be extended by preventing "break off damage" and "edge wear damage (chipping)" of the cleaning blade.例文帳に追加

本発明は、クリーニングブレードの『もげ状損傷』、あるいはエッジ摩耗損傷（欠け）によるクリーニング不良の発生を防止でき、クリーニングブレードの交換周期を長期化することを可能にする画像形成装置を提供することを目的にする。 - 特許庁

The relation between the degradation depth due to frost damage of the concrete surface section and the cycle number of freezing and fusing is approximated by a linear expression, and the degradation progress is predicted.例文帳に追加

また、コンクリート表層部の凍害劣化深さと、凍結融解サイクル数との関係を一次式により近似し、劣化進行を予測しようとするものである。 - 特許庁

To provide a metal-ceramics joining member of high reliability capable of preventing the occurrence of a solder crack or the damage of a chip even if a heat cycle is repeatedly applied.例文帳に追加

ヒートサイクルが繰り返し加えられても半田クラックの発生やチップの破損を防止することができる、高信頼性の金属−セラミックス接合部材を提供する。 - 特許庁

To provide a silicon single crystal pulling device which can achieve the shortening of a cycle time of single crystal pulling or can minimize the damage due to the outflow of a molten liquid.例文帳に追加

単結晶引上げのサイクルタイムの短縮あるいは融液流出による被害を最小限に食い止めることができるシリコン単結晶引上装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pressure control valve for preventing an excessive deformation of or damage to an elongating and contracting container and efficiently operating a vapor compression type cycle to operate in a supercritical region.例文帳に追加

伸縮容器の過度の変形や破損を防止する上に、超臨界域で作動する蒸気圧縮式サイクルが効率よく運転できる圧力制御弁を提供する。 - 特許庁

To provide a ceramic component exposed to heat cycle in which the life is prolonged and the damage is prevented even when the strength and toughness of a main body part is low.例文帳に追加

熱サイクルにさらされるセラミック部品において、本体部分の強度、靱性が低い場合であっても、セラミック部品の寿命を長くし、破損を防止できるようにする。 - 特許庁

To prevent degradation of reliability of a refrigerating cycle device such as damage of a compressing mechanism and an expanding mechanism by surely determining refrigerant shortage such as refrigerant leakage, in the refrigerating cycle device comprising the expanding mechanism recovering power.例文帳に追加

動力を回収する膨張機構を備えた冷凍サイクル装置において、確実に冷媒漏れなどの冷媒不足を判定し、圧縮機構や膨張機構を損傷させるといった冷凍サイクル装置の信頼性の低下を防止することを目的とする。 - 特許庁

To provide a flat lamination type fuel cell in which deterioration of power generation performance is prevented by preventing contact between arm parts of separators and damage of the power generation cells is prevented by preventing plastic deformation of the arm parts caused by heat cycle.例文帳に追加

セパレータのアーム部同士の接触を防止し、発電性能の低下を防止すると共に、熱サイクルで生じるアーム部の塑性変形を防止し、発電セルの破損を防止する。 - 特許庁

To provide a pigtailing machine and a method that secure an accurately formed double pigtail coil spring by making a double pigtail while cycle time is reduced and by minimizing damage.例文帳に追加

サイクル時間を減少させつつ二重ピグテールを与え、傷を最小に抑えて、正確に形成された二重ピグテールコイルバネを確保するピグテール形成機および形成方法を提供する。 - 特許庁

To prevent a maintenance cost for replacing a lens from getting large by generating a damage of the convergence lens in very short cycle.例文帳に追加

極めて短い周期で集光レンズの破損が発生し、レンズを交換するメンテナンス費用が大きくなることを防止することが可能なレーザー発光分光分析装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a transient critical refrigerant cycle device having supercritical pressure at its high-pressure side, and capable of preventing the damage caused by liquid compression of a compressor without mounting an accumulator at a low-pressure side.例文帳に追加

高圧側が超臨界圧力となる遷臨界冷媒サイクル装置において、低圧側にアキュムレータを設けることなく、圧縮機の液圧縮による損傷の発生を防止する。 - 特許庁

To provide a lithium secondary battery reducing the damage of negative electrode metal caused by alloying reaction between metal lithium and the negative electrode metal in assembling the battery and having an excellent charge-discharge cycle characteristic.例文帳に追加

電池組立て時における金属リチウムと負極金属との合金化反応に伴う負極金属のダメージを低減させ、充放電サイクル特性に優れたリチウム二次電池を提供する。 - 特許庁

There are provided the compositions and methods for inhibiting the cell cycle G2 checkpoint, in particular, the DNA-damage-induced G2 checkpoint, in mammalian cells including human cells.例文帳に追加

上記課題は、ヒト細胞を含む哺乳動物細胞中の細胞周期Ｇ２チェックポイント、特にＤＮＡ損傷誘発性Ｇ２チェックポイントを阻害する組成物および方法を提供することによって解決された。 - 特許庁

To provide a setter for firing an electronic part, which is lightweight, excellent in air permeability, capable of easily and rapidly carrying out a de- binder treatment from a green sheet and has excellent strength without causing a damage due to the heat cycle.例文帳に追加

軽量で通気性に優れ、グリーンシートからの脱バインダー処理を容易に且つ迅速に行なうことができ、熱サイクルによる破損が起こらず、強度的にも優れている電子部品焼成用セッターを提供する。 - 特許庁

To provide a laminating device that relaxes damage to a diaphragm by eliminating or suppressing a temperature difference generated between an upper surface and a lower surface of a substrate to be subjected to laminating processing, and has a short cycle time and high productivity.例文帳に追加

ラミネート処理する基板の上下面の間に生じる温度差を解消または抑制してダイヤフラムの損傷発生を緩和でき、しかも、タクトタイムが短く生産性の高いラミネート装置を提供する。 - 特許庁

To solve a failure caused by an operation of an intake side when mirror cycle is carried out, especially solve heat damage caused by returning intake air led into a cylinder once into an intake passage again.例文帳に追加

ミラーサイクルを行うに際し、吸気側の操作によることに付随する欠点、特に一旦シリンダ内に導入された吸入空気が再度吸気通路内に戻されることに起因する熱害を解消する。 - 特許庁

A RBM (risk-based maintenance) method for evaluating the risk of the equipment while taking the resulting tendency of low-cycle fatigue damage as the vertical axis and the degree of influence as the horizontal axis is executed, and the result is served for the preservative maintenance of the equipment.例文帳に追加

また、前記得られた低サイクル疲労損傷の起こりやすさを縦軸にとり、横軸に影響度合をとり、機器のリスクを評価するＲＢＭ(リスクベースメンテナンス)法を実行して機器の予防保全に役立てる。 - 特許庁

To prevent damage to and breakage of an end portion of each member and a leakage of ionization luminous material by heat cycle even if repeating lighting-lighting out many times in a sealed structure of an end portion of a ceramic discharge lamp.例文帳に追加

セラミック放電管の端部の封止構造において、点灯─消灯を多数回繰り返しても、このヒートサイクルによる端部の各部材の損傷、破壊、イオン化発光物質のリークが生じないようにする。 - 特許庁

To calculate highly reliable life cycle costs for evaluation, based on the accurate deterioration prediction calculation results by predicting and calculating deterioration in concrete construction due to salt damage and the neutralization of concrete by using the finite element method.例文帳に追加

塩害やコンクリートの中性化によるコンクリート構造物の劣化を有限要素法を用いて予測計算し、正確な劣化予測計算の結果に基づいて、信頼性の高いライフサイクルコストを計算して評価すること。 - 特許庁

Accordingly, excessive increase in refrigerant pressure on the outlet side of the radiator is prevented to prevent damage of devices such as a radiator and a compressor, which are located on a high-pressure side of supercritical refrigeration cycle.例文帳に追加

したがって、放熱器２００出口側の冷媒圧力が過度に上昇することを防止できるので、放熱器２００及び圧縮機１００等の超臨界冷凍サイクルの高圧側を位置する機器が損傷することを防止できる。 - 特許庁

To improve cooling capacity at an evaporator while preventing damage caused by liquid compression of a compressor without providing a receiver tank in a transition critical refrigerant cycle apparatus having supercritical pressure on the high pressure side.例文帳に追加

高圧側が超臨界圧力となる遷臨界冷媒サイクル装置において、レシーバータンクを設けることなく、コンプレッサの液圧縮による損傷の発生を防止すると共に、蒸発器における冷却能力を向上させる。 - 特許庁