「data directed」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To speed up character recognition processing even when image data are not directed to a normal direction.例文帳に追加

画像データが正方向でない場合でも、文字認識処理を高速化する。 - 特許庁

Other embodiments are directed to hardware implemented methods for filtering image data.例文帳に追加

別の実施形態は、ハードウェアで実施される画像データフィルタリング方法に関する。 - 特許庁

The invention is directed to arrangements of tape guides which can improve the guiding of data storage tape.例文帳に追加

本発明は、データ記憶テープのガイドを改善可能なテープガイドの構成に係る。 - 特許庁

At this time, in a period when the playback of the past reflection and sound data is directed, this stops the sending of the graphic and sound data.例文帳に追加

この際、過去の映像・音声データの再生が指示された期間では、映像・音声データの送出を停止する。 - 特許庁

TCP data are intercepted at the application level from one or more TCP data ports and re-directed to a tunneling TCP port.例文帳に追加

ＴＣＰデータは一つ以上のＴＣＰデータポートからアプリケーションレベルでインターセプトされ、トンネルＴＣＰポートにリダイレクトされる。 - 特許庁

The invention relates to an electronized data array of a directed tree that is representative of the organization of a data set, such as a data dictionary, each piece of data input being associated with a node of the tree.例文帳に追加

本発明は、データ辞書のようなデータ集合の配置を表した有向ツリーの電子化データアレイに関係し、各データ入力はツリーノードと関連付けられる。 - 特許庁

When the starting of a game is directed from a user, a terminal transmits a charge processing demand data to a server (S1004).例文帳に追加

ユーザからゲーム開始が指示されると、端末は、サーバへ課金処理要求データを送信する(S1004) 。 - 特許庁

To provide a method, equipment, and a system directed to run-lengthlimited (RLL) encoding of data.例文帳に追加

データのランレングス制限（run-lengthlimited）（ＲＬＬ）コード化に向けられる方法、機器およびシステムを提供する。 - 特許庁

During the period directed by a residence time data in the packet, the data packet PA inputted to the arithmetic processing part 13 stays in the residence data memory 104.例文帳に追加

演算処理部１３に入力したデータパケットＰＡは該パケット中の滞在時間データで指示される期間、滞在用データメモリ１０４に滞在する。 - 特許庁

A terminal preserves data directed to the terminal via a base station BS 11, and judges whether it has received the same data as this specified capacity of data directed to the terminal from the base station BS 21 or not (s216).例文帳に追加

端末は、基地局ＢＳ１１を経由した端末宛データを所定容量メモリ５ａに保存するとともに、この所定容量の端末宛データと同一のデータを、基地局ＢＳ２１から受信したか否かを判定する（ｓ２１６）。 - 特許庁

Each image server 300, 400 has a function of distributing stream data directed by the control unit 200 to a set top box directed similarly by the control unit 200.例文帳に追加

画像サーバ３００，４００は、サービス制御装置２００から指示されたストリームデータを同様にサービス制御装置２００から指示されたセットトップボックスに配信する機能を有する。 - 特許庁

The imaged data can be read out with the positional information corresponding to the position directed on the map information.例文帳に追加

また、地図情報上で指定された位置に対応した位置情報を有する画像データを読み出せる。 - 特許庁

It allows building of directed and undirected graphs, with data and metadata stored in nodes. 例文帳に追加

ノード内のデータおよびメタデータをもとに、方向つきあるいは方向なしのグラフを作成することができます。 - PEAR

The computer system includes a directed acyclic graph data structure representing a platform hierarchy, and a control device for traversing the directed acyclic graph and determining paths within the directed acyclic graph affected by the removal of the device.例文帳に追加

プラットフォーム階層を表す有向非巡回グラフデータ構造と、有向非巡回グラフをトラバースして、デバイスの取り外しにより影響を受ける有向非巡回グラフ内のパスを判断する制御装置とを備える、コンピュータシステム。 - 特許庁

The data transfer device 100A regulates a transfer rate for transferring to the GSM system 2 the unsent data directed to the radio terminal UE below the determined effective data rate.例文帳に追加

データ転送装置１００Ａは、無線端末ＵＥ宛ての未送信データをＧＳＭシステム２に転送する転送レートを、判定された実効データレート以下に調整する。 - 特許庁

Still another aspect of the present invention is directed to a technology for performing data correction to improve the accuracy of geophone response output data.例文帳に追加

本発明のさらに別の様相は、ジオフォンの応答出力データの精度を改良するために、このデータの補正を行う技術に関する。 - 特許庁

An erasure start of unnecessary data of a nonvolatile memory is directed in the detected time zone, and garbage collection control for erasing the unnecessary data is executed.例文帳に追加

検出した時間帯に不揮発性メモリの不要なデータの消去開始を指示し、不要なデータを消去するガーベージコレクション制御を行う。 - 特許庁

When a change in the component data is directed by a user, a rewrite controller 96 develops the other component data in a corresponding region inside the component data storage region 63a corresponding to a component data definition file contained in the archive files.例文帳に追加

ユーザから変更が指示されると、書換制御部９６は、アーカイブファイル中の要素データ定義ファイルに応じて要素データを要素データ格納領域６３ａ内の対応する領域に展開する。 - 特許庁

To provide a system, a method and data structure directed to ranking Web pages with hierarchical considerations.例文帳に追加

階層を考慮してウェブページをランク付けすることを対象とするシステム、方法、およびデータ構造を提供する。 - 特許庁

This modem includes a source of electronic data signals, and a source of light having a narrow beam of light directed at the micro- mirror.例文帳に追加

このモデムは、電子データ信号源およびマイクロミラーに向かう光の細いビームを有する光源を備えている。 - 特許庁

A content addressable data structure system may include directed acyclic graphs (DAGs) of data content that are addressed using both a user-defined search key and content of data blocks.例文帳に追加

連想データを構築するシステムは、ユーザー定義の検索キーおよびデータブロックのコンテンツの両方を用いてアドレス指定される、データ内容の有向非巡回グラフ（ＤＡＧ）を有していてもよい。 - 特許庁

Corresponding to the analysis result of data of the radio transmission, the functional control for the diesel engine and the refrigerator is directed from the ground data transmitter/receiver to the on-vehicle data transmitter/ receiver.例文帳に追加

また、上記無線送信によるデータの解析結果に対応してディーゼルエンジンや冷凍機の機能制御を地上データ送受信機より車上データ送受信機に対して指示する。 - 特許庁

That is, when a DOWN key is depressed, the character data are not rotated and placed under an image while being directed upward.例文帳に追加

すなわち、下方向キーが押された場合には、文字データは回転されずに、上向きに状態のまま画像の下側に配置される。 - 特許庁

Based on this identification, performance of the load may be efficiently directed to a load value buffer, store buffer, data cache, or elsewhere.例文帳に追加

この特定結果に基づき、ロードの実行をロード値バッファ、ストアバッファ、データキャッシュ等に指示することによって高効率化を図る。 - 特許庁

To automatically generate a semantic network in which recollection relation between words is expressed by a directed graph based on large amount of text data.例文帳に追加

大量のテキストデータに基づき、単語と単語の想起関係を有向グラフで表現した意味ネットワークを自動的に作成する。 - 特許庁

Decoding of compression image data is started in the image management section and concurrently content verification is directed to an alteration check section (S30d).例文帳に追加

イメージ管理部では圧縮イメージデータのデコードを開始、並行して、改竄チェック部に対し、コンテンツ検証を指示する（Ｓ３０ｄ）。 - 特許庁

The controller can process a command to be directed to the controller itself, in order to access a data in a memory dynamically when executed.例文帳に追加

制御装置は、そのメモリ中のデータに実行時ダイナミックにアクセスするため、制御装置自身に向けて命令を処理できる。 - 特許庁

The invention is also directed to devices, and a computer and a data carrier useful for performing or executing the method.例文帳に追加

本発明は、本発明を実施しまたは実行するのに有用な装置、ならびにコンピュータおよびデータキャリアをも対象とする。 - 特許庁

In the presented musical sound data, a musical sound indicated by the musical sound data directed by a user is sounded, and musical sound data for indicating musical sound similar to this sound are presented as a next object of option.例文帳に追加

そして、この提示した楽音データのうち、利用者に指示された楽音データが示す楽音を発音させ、これに類似する楽音を示す楽音データを次の選択対象として提示する。 - 特許庁

The color temperature directed by the variable resistor is collated with a basic data table DT1 storing basic light modulation data and an auxiliary data table DT2 storing light modulation data for correction in a collation part 12.例文帳に追加

可変抵抗器ＶＲにより指示される色温度は、基本の調光データを格納した基本データテーブルＤＴ１および補正用の調光データを格納した補助データテーブルＤＴ２と照合部１２において照合される。 - 特許庁

Although the base station 102 discards user data directed to the mobile station 104 until the base station 102 is notified of the information of the mobile station 104, the base station 102 transmits the user data directed to the mobile station 104 after being notified of the information of the mobile station 104 from the mobile station managing device 107.例文帳に追加

基地局１０２は、移動局１０４の情報を通知されるまでは、移動局１０４宛のユーザデータを廃棄しているが、移動局管理装置１０７から移動局１０４の情報を通知された後は、移動局１０４宛のユーザデータを送信する。 - 特許庁

Then, it can prevent the united gate way gw1 from transmitting needless data directed to the terminal after changeover of a communication system.例文帳に追加

そして、通信システムが切り替わった後、統合ゲートウェイｇｗ１が不要な端末宛データを送信することを防ぐことができる。 - 特許庁

A buffering system is included so that data directed towards the device while the device is asleep is delivered later when the device awakens.例文帳に追加

バッファリングシステムが含まれていて、デバイスがスリープしている間にデバイスに向けられたデータはデバイスが目覚めたとき後で配信される。 - 特許庁

The library can also be directed to operate only from the cache, effectively exposing a local data set instead of the remote search engine.例文帳に追加

ライブラリに、キャッシュだけから動作し、リモート検索エンジンではなくローカルデータセットを効果的に公開するように指示することができる。 - 特許庁

This invention is directed to the maintenance of call signaling information in connection with realtime communication established using a packet data network.例文帳に追加

本発明は、パケットデータ・ネットワークを用いて確立させたリアルタイム通信に関連したコール信号伝達情報の維持を目的としている。 - 特許庁

The data redirection filter facilitates a data packet received on the access port being directed to the application server when a destination MAC address of the data packet corresponds to a MAC address of the application server or when a destination IP address of the data packet corresponds to an IP address of the application server.例文帳に追加

データリダイレクションフィルタは、データパケットの宛先ＭＡＣアドレスまたは宛先ＩＰアドレスが、アプリケーションサーバのＭＡＣアドレスまたはＩＰアドレスに対応するとき、アクセスポートで受け取られたデータパケットが、アプリケーションサーバに向けられることを促進する。 - 特許庁

In each printing period, a printing data reading section reads the printing period data unit 73 corresponding to the printing period and a head driving section drives inkjet heads directed by the head directive data 74 on the basis of the head driving data 75.例文帳に追加

各印刷周期において、印刷データ読み出し部が、当該印刷周期に対応する印刷周期データユニット７３を読み込むと共に、ヘッド駆動部がヘッド指示データ７４に指示されたインクジェットヘッドをヘッド駆動データ７５に基づいて駆動する。 - 特許庁

Furthermore, the recording time at a data position may be adjusted to increase the energy directed to the data position by increasing the amount of time the recording beam is impinged on the data position.例文帳に追加

更にまた、或るデータ位置における記録時間は、該データ位置に記録ビームを衝突させる時間の長さを増加させることによって該データ位置に導かれるエネルギを増加させるように調整することができる。 - 特許庁

A cash processing part 105 accepts cash deposit from a customer, processes it, and outputs transaction processing data indicating cash processing as cash processing data directed to a transaction destination to a cash processing data notification part 104.例文帳に追加

現金処理部１０５は、顧客からの現金入金を受け付けて処理し、かつ、現金処理を示す取引処理データを取引先宛の現金処理データとして現金処理データ通知部１０４に出力する。 - 特許庁

Regarding the desired frame data, edit attributes can be attached by the frame data unit by forming delete control information which previously appoints processing when the deletion of the frame data is directed.例文帳に追加

また、所望のフレームデータについて、当該フレームデータを削除することが指示されたときの処理を予め指定する削除制御情報を作成しておくことで、フレームデータ単位で編集属性を付すことができるようになる。 - 特許庁

The line-of-sight discrimination processing discriminates (a) a positive state where the line of sight is directed to a camera direction or (b) a negative state where the line of sight is not directed to the camera direction, by using a line-of-sight discrimination dictionary in which learning data including classification data corresponding to respective states are stored.例文帳に追加

視線判別処理は、（ａ）視線がカメラ方向を向いているポジティブ状態、（ｂ）視線がカメラ方向を向いていないネガティブ状態、上記（ａ），（ｂ）のいずれであるかを、各状態に対応する分類データからなる学習データを格納した視線判別辞書を利用して行う。 - 特許庁

Embodiments of the invention include a data transfer mode, referred to as register read command/operation, which resembles in timing and operation a read command/operation directed to data stored in a DRAM array.例文帳に追加

ＤＲＡＭ配列に記憶されているデータに対して指示される読み出しコマンド／動作と同等のタイミングおよび動作をするレジスタ読み出しコマンド／動作と呼ばれるデータ転送モードを有する。 - 特許庁

In the presented musical sound data, a musical sound indicated by the musical sound data directed by a user is sounded, and a radar chart that indicates the feature quantity of the musical sound is displayed.例文帳に追加

そして、この提示した楽音データのうち、利用者に指示された楽音データが示す楽音を発音させるとともに、その楽音の特徴量を示したレーダーチャートを表示する。 - 特許庁

The beam splitter 110 provides a reference beam 220 and a data carrier beam 230, the reference beam 220 is directed without reflection toward a holographic data storage medium 195.例文帳に追加

ビーム・スプリッタ１１０が参照ビーム２２０及びデータ・キャリア・ビーム２３０を提供し、その参照ビーム２２０がホログラフィック・データ記憶媒体１９５に向かって、反射することなく差し向けられる。 - 特許庁

A directed graph structure creating/processing part 104 creates a directed graph structure, by using a character string of request data received from a character string breakdown processing part 103 as one unit, or it carries out an update processing with regard to a corresponding character string.例文帳に追加

有向グラフ構造生成・処理部１０４は、文字列分解処理部１０３から受けたリクエストデータの文字列を単位に有向グラフ構造を生成し若しくは該当する文字列についてのアップデート処理を実行する。 - 特許庁