「data encoding」に関連した英語例文の一覧と使い方(55ページ目) - Weblio英語例文検索

A motion prediction unit (12) refers to reference image data stored in a reference frame buffer (32), and detects a motion vector of the image data stored in a frame buffer (10) in an encoding block size and a sub block size for detecting the moving object boundary.例文帳に追加

動き予測部（１２）は、参照フレームバッファ（３２）に格納されている参照画像データを参照して、フレームバッファ（１０）に格納される画像データの動きベクトルを符号化ブロックのサイズ及び動物体境界検出用のサブブロックのサイズで検出する。 - 特許庁

To read and decode voice data according to a simple control after the voice data is subjected to compressed encoding and stored in a storage device, while suppressing size of a cluster of the storage device.例文帳に追加

本発明は、音声データを圧縮符号化して記憶装置に格納した後に、それを読み出して復号する処理を行うときに、記憶装置のクラスタのサイズを抑えつつ、簡単な制御に従ってその処理を実行できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

The value of each line vector of the Hadamard matrix is composed of the sum of a few basic vectors, so that the line vector of the Hanamard matrix used for encoding the transmission data can be specified by specifying basic vectors contained in the received data.例文帳に追加

アダマール行列の各行ベクトルの値は、いくつかの基本ベクトルの和によって構成されるので、受信データに含まれる基本ベクトルを特定することにより、符号化に用いられたアダマール行列の行ベクトルを特定することができる。 - 特許庁

To provide an information processor and its method by which storage capacity for temporarily storing management information is reduced in the case of recording encoded data obtained by encoding content data and the management information on a file; and to provide a program.例文帳に追加

コンテンツデータを符号化して得られる符号化データとその管理情報をファイルに記録する際に、その管理情報を一時保管するための記憶容量を低減することができる情報処理装置及びその方法、プログラムを提供する。 - 特許庁

In order to measure a pulse interval for encoding data information by utilizing a high frequency signal always existing in a current system as a logic clock independent of a coded data signal, an edge detector 10 generates an edge pulse when the coded signal is transited.例文帳に追加

コード化データ信号から独立したロジック・クロックとして現在のシステムに常に存在する高周波信号を利用し、データ情報をエンコードするパルス間隔を計測するため、エッジ検出器１０により、コード化信号の遷移時にエッジ・パルスを生成する。 - 特許庁

A DMA control part 9 makes the DMA address of a reference line of a data buffer (storage means) 8 follow the DMA address of an encoding line or makes the DMA address of the reference line of the data buffer 8 follow the DMA address of a decoding line.例文帳に追加

ＤＭＡ制御部９が、データバッファ（記憶手段）８の参照ラインのＤＭＡアドレスを符号化ラインのＤＭＡアドレスに追従させたり、データバッファ８の参照ラインのＤＭＡアドレスを復号化ラインのＤＭＡアドレスに追従させたりする。 - 特許庁

When a command from the main unit 1 satisfies conditions held in the code conversion conditions storing section 13, encoding system of a message stored in the message data base 11 is converted in response to a designation from the command monitoring section 1 and stored in the deleted message data base 12.例文帳に追加

主装置１からのコマンドが符号変換条件記憶部１３に保持された条件を満たすとき、コマンド監視部１５の指示にり、メッセージデータベース１１に蓄積されたメッセージの符号化方式を変換し、削除メッセージデータベース１２に蓄積する。 - 特許庁

A VOCODER 32' of a terminal 12' stores in advance many waveform data of FAX signals, and when the terminal 12' receives the FAX signal, the terminal 12' transmits an index value of the waveform data with the least difference from the received signal in place of a result of high efficiency encoding.例文帳に追加

端末装置１２′のボコーダ３２′にＦＡＸ信号の波形データを予め多数記憶し、ＦＡＸ信号が入力されるときは、高能率符号化結果に代えて、入力信号との差分が最も小さい波形データのインデックス値を送る。 - 特許庁

A conversion circuit 301 performs a frame interpolating process for locally decoded image data of sequentially scanned image data encoded by an encoding circuit 100, converts its frame rate from a frame rate (30) into a frame rate (60), and outputs it to a subtraction circuit 302.例文帳に追加

変換回路３０１は、符号化回路１００により符号化された順次走査画像データの局部復号画像データに対し、フレーム補間処理を施し、そのフレームレートを、フレームレート（３０）からフレームレート（６０）に変換し、減算回路３０２に出力する。 - 特許庁

A parsing means 12 parses a syntax of code stream data, which results from applying hierarchical compression encoding to moving picture data each frame of which is divided into one or more tiles and pixel values of each tile is subjected to discrete wavelet transform.例文帳に追加

構文解析手段１２は、動画像データをフレームごとに１又は複数のタイルに分割しタイルごとに画素値を離散ウェーブレット変換して階層的に圧縮符号化されている符号列データを対象として、その符号列データの構文を解析する。 - 特許庁

When the moving video voice data is transferred to another video recording and reproducing apparatus through a network (upload), re-encoding of the recording data (104) desired to transfer is carried out by a lower bit rate, and transfer is carried out at a size settled in a free space (108) which can save video recording and reproducing apparatus B (103).例文帳に追加

ネットワークを通して動画・音声データを別の録画再生装置に転送（アップロード）する際、転送したい録画データ(104)をより低いビットレートで再エンコードし、録画再生装置B(103)の保存可能な空き容量(108)に収まるサイズにして転送する。 - 特許庁

In a compressing apparatus 12 for the latitude/longitude data stream, byte digits representing substantially the same resolutions are extracted from the plurality of byte digits each comprising an acquired latitude/longitude data stream, and variable length encoding is applied to the extracted byte digit.例文帳に追加

緯度経度データ列の圧縮装置１２において、取得した緯度経度データ列を構成する複数のバイト桁からから、実質的に同一の分解能を表現するバイト桁を抽出し、抽出されたバイト桁に可変長符号化を施す。 - 特許庁

To provide an image processor for adaptively performing a compression encoding by detecting the moving speed of a subject with an easy arithmetic processing by use of minimized quantity of data without using the difference of image data of the subject between frames.例文帳に追加

フレーム間における被写体の画像データの差分を用いることなく、少ない量のデータを用いて、かつ、簡単な演算処理により、上記被写体の移動速度を検出し、適応的に圧縮符号化を行う画像処理装置を提供する。 - 特許庁

When the code amount of encoded data obtained through packing for a pixel block of interest exceeds a threshold, an irreversible encoding result of a difference image is truncated from the encoded data of the pixel block of interest so that the code amount falls below the threshold.例文帳に追加

着目画素ブロックについてパックを行うことで得られる符号化データの符号量が閾値を超えている場合、該符号量が該閾値を下回るように着目画素ブロックの符号化データから差分画像の非可逆符号化結果を打ち切る。 - 特許庁

The game control means 200 is provided with a regular game control means 250, a specific game control means 260, a transmission data creation means 270, a code key storage means 281, a code key selecting means 282, a code key transmission means 283, an encoding means 284, a code data transmission means 285.例文帳に追加

遊技制御手段(200)には、一般遊技制御手段(250)、特定遊技制御手段(260)、送信データ作成手段(270)、暗号キー記憶手段(281)、暗号キー選択手段(282、)、暗号キー送信手段(283)、暗号化手段(284)、暗号データ送信手段(285)を備える。 - 特許庁

An encoding means 24 with image skip function makes a decision whether a frame error is notified from a frame error detector 23, and encodes REC656 data written in a bank opposite to the bank of a currently inputting REC656 data if the frame error is not reported.例文帳に追加

画像スキップ機能付きエンコード処理手段２４は、フレーム誤差検出装置２３からフレーム誤差通知があるかを判断し、フレーム誤差通知が無い場合、現在入力しているREC656データのバンクと反対のバンクに書き込まれているREC656データをエンコードする。 - 特許庁

Suppressing a DC component under limitation of k=7 or 8 is performed by using a encoding table in which an input data word in a unit of 4 bits can be converted to an input data word in a unit of 6 bits with (1, k) RLL rule without the redundant bit.例文帳に追加

冗長ビットを用いること無しに（１、ｋ）ＲＬＬ規則で、ｋ＝７あるいは８の制限下におけるＤＣ成分の抑圧を、４ビット単位の入力データ語を６ビット単位の入力データ語に変換可能な符号化テーブルを用いて行う。 - 特許庁

A memory 14 records digital voice data subjected to compression encoding on the basis of a periodic interruption request from a DSP 12 and image data from a camera section 16 are stored in the memory 14 in ordinary processing of an MPU.例文帳に追加

圧縮符号化されたデジタル音声データをＤＳＰ１２からの周期的割り込み要求にデ基づき、メモリ１４に記録すると共に、カメラ部１６からの画像データをＭＰＵの通常処理にてメモリ１４に記録するように構成した。 - 特許庁

In the section 123, the code words and the state information allocated in response to the determined number of input data words in descending order from the highest appearance frequency of six encoding tables are replaced by other code words and the state information, having smaller RDS, allocate in response to the other data words in the same encoding tables.例文帳に追加

符号化テーブル１２３部は６つの符号化テーブルの出現頻度の最も高い方から低い方へ順に予め設定した数の入力データ語に対応して割り当てられた符号語及び状態情報が、同じ符号化テーブルの他の入力データ語に対応して割り当てられた、ＲＤＳがより小さな他の符号語及び状態情報と入れ替えられている。 - 特許庁

An image processing functioning part 220 has an image encoding means for encoding received document data by image recognition processing, an image processing table for associating encoded data with image processing to be applied, and a plurality of image processing groups 222 for performing image processing, and can determine image processing to be applied by describing image processing to be applied to a prescribed from at the time of distribution.例文帳に追加

画像処理機能部２２０にて、受信した文書データを画像認識処理によって符号化する画像符号化手段と、符号化したデータと施す画像処理を対応付ける画像処理テーブルと、画像処理を実行する複数画像処理群２２２とを有し、配信時に所定のフォームに施す画像処理を記述することによって、施す画像処理を決定可能としたこと。 - 特許庁

A CPU 101 of a facsimile machine selects a software JPEG processing function in encoding/decoding image data in a transmission state, reception recording state, and report output state or selects a JPEG processing section 114 by using a higher-speed hardware unit in the arithmetic processing than the JPEG processing function by means of the software in encoding/ decoding image data in a copying state.例文帳に追加

ファクシミリ装置のＣＰＵ１０１は、送信時・受信記録時・レポート出力時における画像データの符号化・復号化の際はソフトウェアによるＪＰＥＧ処理機能を選択し、コピー動作時における画像データの符号化・復号化の際はソフトウェアによるＪＰＥＧ処理機能よりも演算処理の高速なハードウェアによるＪＰＥＧ処理部１１４を選択する。 - 特許庁

Concretely the WM imbedding receives information with respect to an operating state of an MPEG 2 encoding unit and especially information with respect to a data quantity generated from the MPEG 2 encoding unit and the WM imbedding is configured to control the parameters such as a total amount of watermarks to be imbedded, imbedding strength and imbedding positions on the basis of the generated data quantity information.例文帳に追加

具体的には、WM埋め込み処理において、MPEG2エンコード処理装置の動作状況に関する情報、そのうちでも特にMPEG2エンコード処理装置から発生しているデータ量に関する情報をMPEG2エンコード処理装置から受け取り、この発生データ量情報をもとにそれから埋め込むWMの総量、埋め込み強度、埋め込み位置などのパラメータを制御するように構成する。 - 特許庁

When a decoder buffer filling amount after encoding of one or more encoded pictures, following the encoding of the forcedly encoded I-picture, is not smaller than the code amount of the forcedly encoded I-picture, an AU rearrangement control part 60 instructs rearrangement for arranging picture data of the I-picture, following the encoded picture data of the one or more pictures.例文帳に追加

ＡＵ並び換え制御部６０は、強制的に符号化されたＩピクチャの符号化に続いて符号化された一又は二以上のピクチャの符号化後のデコーダバッファ充足量が、強制的に符号化されたＩピクチャの符号量以上であるときに、その一又は二以上のピクチャの符号化されたピクチャデータに続いてＩピクチャのピクチャデータを配置する並び換えを指示する。 - 特許庁

The encoder 1 comprises a repetitive encoder 10 for encoding input data repetitively, an interleaver 20 for reordering respective bits constituting data encoded by the repetitive encoder 10, an accumulator 30 performing convolution encoding of data delivered from the interleaver 20 by accumulation, and a setter 40 for setting distribution of repetitive number in the repetitive encoder 10.例文帳に追加

符号化装置１は、入力されたデータに対して繰り返し符号化を行う繰り返し符号化器１０と、この繰り返し符号化器１０により符号化されたデータを構成する各ビットの順序を置換して並べ替えるインターリーバ２０と、このインターリーバ２０から供給されたデータに対して累積加算による畳み込み符号化を行うアキュムレータ３０と、繰り返し符号化器１０における繰り返し数の分布を設定する設定器４０とを備える。 - 特許庁

Each of black and red writing control means 6 and 7 incorporates a means for detecting and encoding the edge part and the part other than edge of image data, a memory means storing code data for converting image data encoded by the edge detecting means into density data, and a PWM modulation means for converting density data converted by the memory means storing code data into a laser lighting modulation signal.例文帳に追加

黒色書込用、赤色書込用のそれぞれの書込制御手段６、７は、その内部に、画像データのエッジ部分とエッジ以外の部分とを検出してコード化するエッジ検出手段と、前記エッジ検出手段によってコード化された画像データを濃度データに変換するコードデータ格納メモリ手段と、前記コードデータ格納メモリ手段により変換された濃度データをレーザー点灯変調信号に変換するＰＷＭ変調手段とを備える。 - 特許庁

The data transfer method includes: receiving data from a transmission source device; demodulating or decoding the received data; encoding the decoded data; re-mapping a modulation constellation of the transmission source device into a modulation constellation with a lower modulation degree; performing degree-reduction modulation on the encoded data in accordance with the re-mapped modulation constellation; and transmitting the modulated data to a destination device.例文帳に追加

データ転送方法は、送信元装置からのデータを受信すること、受信されたデータに対する復調や復号を行うこと、復号済みデータを符号化すること、送信元装置の変調コンスタレーションを変調の次数がより低い変調コンスタレーションに再マッピングすること、再マッピングした変調コンスタレーションに従って、符号化済みデータに対する次数下げ変調を行うこと、宛先装置へ変調済みデータを送信することを含む。 - 特許庁

A technique includes processes of: generating a data packet in accordance with a communications protocol such that generating the data packet includes encoding the data packet according to a second layer of the protocol in a frame format according to a third layer of the protocol; transmitting the data packet from a computer system to an external printing device according to a first layer of the protocol; and decoding the data packet in accordance with the second layer of the protocol.例文帳に追加

技術は、通信プロトコルに従ってデータパケットを生成する工程であって、プロトコルの第３層に従ったフレーム形式のデータパケットをプロトコルの第２層に従ってエンコードすることを含む、データパケットを生成する工程と、プロトコルの第１層に従ってコンピュータシステムから外部プリント装置にデータパケットを伝送する工程と、プロトコルの第２層に従ってデータパケットをデコードする工程とを含む。 - 特許庁

A decoder reads extended segment data on the segment (data obtained by collectively encoding image data on the segment and a part of image data on adjacent segments) from a CGROM based on address information on the designated segment, decides an unnecessary region (region to be deleted) corresponding to a part of the added adjacent segments on decoded data obtained by performing decoding processing and decides a plotting designation (step S2).例文帳に追加

デコーダは、その指定セグメントのアドレス情報に基づき、ＣＧＲＯＭから、そのセグメントについての拡張セグメントデータ（そのセグメントの画像データと隣接セグメントの一部の画像データをまとめて符合化したもの）を読み出してきて、復号化処理を行い得られた復号化データについて、付加した隣接セグメントの一部に対応する不要な領域（削除する領域）を決定すると共に、描画先を決定する（ステップＳ２）。 - 特許庁

Encoding is performed by corresponding binary progression of a plurality of bits recorded as hologram to a luminance level of pixels for the data in which luminance of pixels for reference of the plurality of bits is made reference using a two dimensional image including a plurality of pixels for reference of which the luminance are different and pixels for data expressing data in accordance with luminance.例文帳に追加

輝度の異なる複数の参照用画素と、輝度に応じてデータを表すデータ用画素と、を含む二次元画像を用い、ホログラムとして記録する複数ビットの２進数列を、前記複数の参照用画素の輝度を基準とする前記データ用画素の輝度レベルに対応付けて符号化する。 - 特許庁

Then, the amount of the compressed image data is measured by a counter 108 and when the data amount is equal to or more than prescribed, the relevant image data stored in memory 112 are recompressed with second higher compressibility in a Huffman decoding circuit 113, a bit shift circuit 114 and a Huffman encoding circuit 115.例文帳に追加

そして、圧縮された画像データのデータ量がカウンタ１０８で計測され、所定値以上の場合、メモリ１１２に記憶されていた当該画像データがハフマン復号化回路１１３、ビットシフト回路１１４及びハフマン符号化回路１１５で、より高圧縮率である第２の圧縮率で再圧縮される。 - 特許庁

In the code amount control apparatus 1, an MMU 3 temporarily stores an input bit stream including compression encoded data subjected to compression encoding by the JPEG 2000 system into a storage device 2, reads data OD from the storage device 2 according to control signals CS1, CS2 and outputs the data to a multiplexer section 5.例文帳に追加

符号量制御装置１において、ＭＭＵ３は、ＪＰＥＧ２０００方式で圧縮符号化された圧縮符号化データを含む入力ビットストリームを記憶装置２に一時記憶し、制御信号ＣＳ１，ＣＳ２に従って記憶装置２からデータＯＤを読み出して多重化部５に出力する。 - 特許庁

The multiplexing part 25 multiplexes the superimposed character data D and the distance parameter E supplied from the superimposed character generating part 24 on encoded image data C supplied from a stereo encoding part 23 on the basis of a predetermined format and transmits a multiplexed data stream F to a decoding system via a predetermined transmission path or medium.例文帳に追加

多重化部２５は、ステレオ符号化部２３から供給された符号化画像データＣに、字幕発生部２４から供給された字幕データＤと距離パラメータＥを、所定のフォーマットに基づいて多重化し、多重化されたデータストリームＦを所定の伝送路またはメディアを介して復号システムに伝送する。 - 特許庁

In an image data compressor 1, the image data of an original image are inputted by an image data input part 3, a DC image is prepared by a DC image preparing part 5, and the vector quantization of mean value separate type block encoding concerning the DC value is performed by a DC vector quantizing part 6.例文帳に追加

画像データ圧縮装置１では、元画像である画像データが画像データ入力部３によって入力され、ＤＣ画像作成部５によってＤＣ画像が作成され、ＤＣベクトル量子化部６によってＤＣ値についての平均値分離型ブロック符号化法のベクトル量子化が行われる。 - 特許庁

When it is discriminated that the battery remaining capacity is in sufficient, a codec/clock adjustment device 12 decides codec data fitted to extending the battery remaining capacity and clock data best-fitted to the encoding, and sends them to a codec data acquisition device 22 in an audio codec mounting section 12 and a clock control 26 in a CPU 24 respectively.例文帳に追加

電池残量が不充分である場合、コーデック／クロック調整装置１２は、電池の持続時間を長くするのに適したコーデックデータ及びその符号化処理に最適なクロックデータを決定し、それぞれ、オーディオコーデック搭載部１２のコーデックデータ取得装置２２及びＣＰＵ２４のクロック制御回路２６に送信する。 - 特許庁

The MPEG data decoding processing apparatus for reproducing a picture from MPEG data subjected to encoding and compression on the basis of the MPEG standards is provided with a means for comparing the parameter of detection object MPEG data with a prescribed standard to detect the presence/absence of an error on the basis of the result of comparison.例文帳に追加

ＭＰＥＧ規格に基づいて符号化圧縮されたＭＰＥＧデータから画像を再生するＭＰＥＧデータ復号処理装置において、検出対象ＭＰＥＧデータのパラメータを所定の規格と比較する手段を設け、比較結果に基づきエラーの有無を検出することを特徴とするもの。 - 特許庁

The distribution system is provided with a streaming server function that has a plurality of streaming data resulting from encoding one of contents by each band and encrypted by one key and distributes the streaming data of a band desired by a user and with a charging server function that distributes a decryption key for the data encrypted by the one key.例文帳に追加

一のコンテンツを帯域別にエンコードして成る複数個のストリーミングデータであって、一の鍵で暗号化されたものを擁し、ユーザが所望する帯域のストリーミングデータを配信するストリーミングサーバ機能と、前記一の鍵で暗号化されたものを解読できる鍵を配布する課金サーバ機能とを備えた配信システムである。 - 特許庁

The image processor creates a color table for encoding the color of each pixel in the raster data by using codes corresponding to the number of colors to be used for drawing the object on the basis of the drawing instruction in creating the raster data, and creates the raster data in which the color of each pixel is encoded by referring to the color table.例文帳に追加

この画像処理装置は、ラスターデータの作成に際して、描画命令に基づいて、オブジェクトの描画に用いる色数に対応した符号を用いてラスターデータにおける各画素の色を符号化するための色テーブルを作成し、色テーブルを参照して各画素の色が符号化されたラスターデータを作成する。 - 特許庁

Furthermore, when there is the video signal vf, audio encoded data ad output from an audio encoding section 26 are selected and when there is not the video signal vf, meanwhile, audio dummy data generated from an audio dummy signal generating section 27 are selected and output as audio encoded output data ae.例文帳に追加

また、映像信号ｖｆがあるとき、音声符号化部２６から出力される音声符号化データａｄが選択される一方、同映像信号ｖｆがないとき、音声ダミー信号発生部２７から発生した音声ダミーデータａｎが選択されて音声符号化出力データａｅとして出力される。 - 特許庁

This image processor is provided with an encoding part 5 for dividing digital image data into the rectangles of a prescribed size and burying the prescribed information to the divided digital image data of the respective rectangles based on a prescribed rule as an electronic watermark and a decoding part 6 for decoding electronic watermark information buried in the digital image data.例文帳に追加

デジタル画像データを所定の大きさの矩形に分割し、分割された各矩形のデジタル画像データに対し、所定の規則に基づいて所定の情報を電子透かしとして埋め込むエンコード部５と、デジタル画像データに埋め込まれている電子透かし情報をデコードするデコード部６とを有している。 - 特許庁

This method of encoding the digital data has a power calculating section 31 which calculates the spectral power of the inputted digital data and a pure tone characteristic judging section 32 which judges the rise and fall of the pure tone characteristics of the inputted digital data from the maximum value and mean value of the spectral power and changes over masking characteristics according to the result of the decision.例文帳に追加

本発明に係るディジタルデータの符号化方法は、入力ディジタルデータのスペクトルパワーを算出するパワー算出部３１と、該スペクトルパワーの最大値と平均値から入力ディジタルデータの純音性の高低を判定し、その判定結果に応じてマスキング特性を切り換える純音性判定部３２と、を有している。 - 特許庁

A message requesting data manipulation is recorded in codes while encoding information for specifying an area where data on the subject of manipulation on the storage device, such as an access key or address, is stored, and information for specifying the method of data manipulation (the applications and functions to be manipulated, e.g., SQL commands).例文帳に追加

データ操作を依頼するメッセージをコードに記録する際に、アクセスキーやアドレス等、記憶装置上の操作対象となるデータの記憶されている領域を特定するための情報と、該データを操作する方法（操作するアプリケーションとファンクション等、例えばＳＱＬコマンド等）を特定するための情報とをコード化する。 - 特許庁

In a circuit 12, a memory 6 is connected to a bus 8 to be accessed from a bidirectional bus 8, an MEPG decoder 4 is connected to the bus 8 to read encoding and decoding data of the memory and an encoded data output part is arranged, which is connected to the bus along a first path 16, by which reading is performed from the memory data of a first picture.例文帳に追加

回路１２のメモリ６は、両方向バス８からアクセスされるように、またＭＰＥＧデコーダ４は、メモリの符号化及び復号化データを読み出すようにバス８に接続され、第１の画像のメモリデータから読み出すことができる第１のパス１６に沿ってバスに接続された符号化されたデータの出力部を有する。 - 特許庁

The encoding device of this invention is to decode an encoded coded data, and is provided with an LDPC decoding portion 31 that performs LDPC decoding to input encoded data, and an RS decoding portion 32 that performs a Reed Solomon decoding to the data decoded by the LDPC decoding portion 31.例文帳に追加

本発明の符号化装置は符号化された符号化データを復号するものであり、入力された符号化データに対してＬＤＰＣ復号化を行うＬＤＰＣ符号化部３１と、ＬＤＰＣ復号化部３１により復号されたデータに対してリードソロモン復号化を行うＲＳ復号化部３２とを具備する。 - 特許庁

A Manchester encoder 107 applies Manchester encoding to data serially transferred from a transfer data reader 106, and impresses the Manchester encoded data onto a signal transmission electrode 11 through driver 108 as a transmission signal to induce a proximity electric field by the signal transmission electrode 11, wherein the proximity electric field changes according to the transmission signal.例文帳に追加

マンチェスター符号化部１０７は、転送データ読出部１０６からシリアル転送されたデータをマンチェスター符号化し伝送信号として、ドライバ１０８を介して信号送信電極１１に印加することにより、信号送信電極１１に伝送信号に応じて変動する近接電界を誘起させる。 - 特許庁

Compressed voice data which have been subjected to channel decoding by a channel decoder 12 are temporarily decoded by a voice decoder 13, then the decoded data are subjected to voice encoding again by a voice encoder 4 in a coding rate designated by a user, and compressed voice data obtained in this way are stored in a recording memory 17, thereby recording a received voice.例文帳に追加

受信音声は、チャネル復号器１２でチャネル復号がなされた圧縮音声データを音声復号器１３で一旦復号したのち、音声符号化器４にてユーザが指定する符号化レートで再度音声符号化し、これにより得られる圧縮音声データを録音用メモリ１７に記憶することで録音される。 - 特許庁