1153万例文収録!

「data request」に関連した英語例文の一覧と使い方(145ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > data requestに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

data requestの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 8992件



例文

The network concentrator SW1 constituting a network system 20 responds to data displaying an operable management screen on a WEB browser, on receipt of a predetermined http request from a management computer.例文帳に追加

ネットワークシステム20を構成するネットワーク集線装置SW1は、管理コンピュータPCから所定のhttp要求を受けると、WEBブラウザ上で操作可能な管理画面を表示するデータを応答する。 - 特許庁

A positive power supply voltage necessary to the operation of the circuit 15 is supplied from a transmission request RS in an output control signal of the interface 12 and a data terminal ready ER.例文帳に追加

RS232C出力回路15の動作に必要な正電源電圧は、パソコンDTEインターフェース12の出力制御制御信号のうちの送信要求RSとデータ端末レディERとから供給する。 - 特許庁

If the person in charge, etc. at the financial institution is deemed to be causing delays in the submission of data, etc. without any legitimate reason, the chief inspector shall inform the executives, etc. of the financial institution of the delay and request that improvements be made. 例文帳に追加

被検査金融機関の担当者等が、資料等の提出を、合理的な理由なく遅延していると認められる等の場合は、主任検査官は、この旨を被検査金融機関の役員に告げ、改善を求める。 - 金融庁

The request shall contain a petition to the effect that a patent be granted, the name of and other prescribed data concerning the applicant, the inventor and the agent, if any, and the title of the invention. 例文帳に追加

願書は,特許の付与を受けたい旨の請願,出願人の名称及び出願人に関するその他の所定のデータ,発明者,及び若しあれば代理人,並びに発明の名称を含まなければならない。 - 特許庁

例文

In case of transfer of a trade mark in relation to some of the goods or services, a list of the goods and services to be transferred and a list of the goods and services which remain in the registration data shall be appended to the request. 例文帳に追加

商品又はサービスの一部に係る商標の移転の場合は,移転される商品及びサービスの一覧並びに登録事項に残る商品及びサービスの一覧を請求書に添付しなければならない。 - 特許庁


例文

(iii) If the statements listed in each item of the preceding paragraph are prepared by Electromagnetic Records, a request to inspect anything that displays the data recorded in such Electromagnetic Records in a manner prescribed by the applicable Ordinance of the Ministry of Justice; or 例文帳に追加

三 前項各号に掲げるものが電磁的記録をもって作成されているときは、当該電磁的記録に記録された事項を法務省令で定める方法により表示したものの閲覧の請求 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A retrieval information processor (18) generates a first data showing student's job-hunting situation in response to the requests which the information request reception part (16) receives based on information which the information retrieval processor (17) retrieves.例文帳に追加

検索情報処理部18は、情報検索処理部17が検索した情報を基に、情報要求受付部16が受信した要求に応じた学生の就職活動状況を示す第1のデータを生成する。 - 特許庁

When a main body screen output device receives a request signal from a screen display device (105), data including the resolution of the outputs, a horizontal scanning frequency, a vertical scanning frequency and a dot clock are transmitted to a screen display device (106).例文帳に追加

本体画面出力装置は、画面表示装置からのリクエスト信号を受信すると、出力を行う解像度、水平走査周波数、垂直走査周波数、ドットクロックのデータを画面表示装置に送信する。 - 特許庁

In this storage sub-system provided with a storage device and a memory control unit of controlling the storage device, and in which data are transferred with the host device, the time when a write request is received is added on the memory control unit side.例文帳に追加

記憶装置と、記憶装置を制御する記憶制御装置を有し、上位装置との間でデータの受け渡しを行う記憶サブシステムにおいて、ライト要求を受けつけた時刻を記憶制御装置側で付与する。 - 特許庁

例文

A mental/physical condition analysis part 86 of a home server analyzes a mental/physical condition of the user on the basis of measurement data related to the mental/physical condition of the user of a terminal transmitted according to distribution request of the terminal.例文帳に追加

ホームサーバの心体状況解析部86は、端末の配信要求に伴って送信されてきた端末のユーザの心体状況と関連する測定データに基づいて、ユーザの心体状況を解析する。 - 特許庁

例文

Further, in addition to the rate, the admission controller receives a transmission data quantity as a request parameter, and performs traffic control so that idle resources are distributed based on the received parameter to minimize an average transfer time, thereby improving the utilization efficiency of the resources.例文帳に追加

また、加えて転送データ量を要求パラメータとして受け取って、それによって空き資源を分配して平均転送時間を最小とすることで資源の利用効率を向上させるトラヒック制御を行なう。 - 特許庁

Information concerning the driving power source of a recorder which records information on an information recording medium is obtained responding to a request for processing accompanied by recording of dummy data on the information recording medium (step 409, 413).例文帳に追加

情報記録媒体へのダミーデータの記録を伴う処理の要求に応じて、情報記録媒体に情報を記録する記録装置の駆動電源に関する情報が取得される(ステップ409、413)。 - 特許庁

A subject-categorized information storage part 102 stores data such as a request for managerial decision and slip created in the case of acquiring the facility into a storage device 152 in association with a subject identifier for uniquely identifying the subject of budget.例文帳に追加

科目別情報格納部102は、設備の取得に際して作成された稟議書、伝票等のデータを、予算の科目を一意に識別する科目識別子に対応付けて記憶装置152に格納する。 - 特許庁

The logging device 10 includes an output determining part 11 and an output executing part 12 and outputs the log data 102 to a display unit 30 or an external storage device 40 in response to a log request 201 from an application 20.例文帳に追加

ロギング装置10は、出力判断部11、出力実行部12を含んでおり、アプリケーション20からのログ要求201を受けて、表示装置30あるいは外部記憶装置40にログデータ102を出力する。 - 特許庁

When it is determined that the number of communication exceeds one of the number of first to third simultaneous communication, a communication request by the first or second data communication device should be restricted (S606, S610).例文帳に追加

そして、第1〜第3の同時通信数いずれかの同時通信数を超えていると判断した場合、第1または第2のデータ通信装置による通信要求を制限する(S606、S610)ことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a mobile communication terminal that is easily connected to a base station with a high transmission rate when a user makes a data communication request operation after the mobile communication terminal is set to a waiting state.例文帳に追加

本発明は、移動通信端末装置が待受けに入ったのちユーザがデータ通信要求操作をした場合には、伝送速度の高い基地局につながりやすくする移動通信端末装置を提供すること。 - 特許庁

The video distribution server 1200 which receives the request transmits a supporting video operation protocol and the data stipulating an originally extended video operation protocol or the operation program 1007 to the video reception terminal.例文帳に追加

要求を受けた映像配信サーバ1200は、サポートする映像操作プロトコル、および、独自拡張した映像操作プロトコルを規定したデータ、または、動作プログラム1007を、映像受信端末に対して送信する。 - 特許庁

When the transmission of the present position data is requested from a monitoring center 100 and the like, for example, in a case when a stolen car is abandoned, the gateway device 1 receives the request, and turns an ACC switch 5 on through an ACC relay 7.例文帳に追加

例えば盗難車両が放置された場合、監視センタ等100から現在位置データの送信要求をすると、ゲートウェイ装置1はこれを受け付け、ACCリレー7を介してACCスイッチ5を投入する。 - 特許庁

In this case, a jitter buffer magnifying/reducing determining part 22 determines the propriety of thinning or drawling with respect to voice data in the reception packet, based on the jitter value of the reception packet, and generates a drawling or thinning request.例文帳に追加

このとき、ジッタバッファ拡大・縮小判定部22が前記受信パケットのジッタ値から受信パケット内の音声データに対して間延び又は間引きの要否を判定し、間延び又は間引き依頼を発生させる。 - 特許庁

The server holds request data, a point and a keyword, etc., in personal history constituting information 21 at each item and records log information 22 such as an entry start time, an entry end time, item selection priority order and time required for entry.例文帳に追加

サーバは、項目毎に要望データ、ポイント、キーワード等を履歴書構成情報21に保持し、記入開始時刻、記入終了時刻、項目選択優先順位、記入に要した時間等のログ情報22を記録する。 - 特許庁

Upon the receipt of a phone call by a called party, the receiver side communication unit 20 displays for the called party that the called party can make a request of data communication through the connection of the reception terminal 21 to the receiver side communication unit 20.例文帳に追加

受信側通信装置20は、着信者が電話を受けると、着信者に対し受信側通信装置20に受信端末21を接続してデータ通信ができるように要請するための表示をする。 - 特許庁

The control means 7 stores the present control data when receives a temporary stop request from a temporary stop switch 76 requiring the temporary stop of operation to stop the operation of the load such as the drive device 50 or the like.例文帳に追加

制御手段7は、動作の一時停止を要求する一時停止スイッチ76から一時停止要求があると、現在の制御情報を記憶した上で駆動装置50などの負荷の動作を停止させるようにする。 - 特許庁

When an opposite-level measuring section 211 receives the request as a receive mode as a level-measuring mode, the level of sound data received through the LAN 30 is measured, and a measured numerical value is display to a display section 215.例文帳に追加

相手先のレベル測定部211は、レベル測定モ−ドであるreceiveモ−ドとなる要求を受け付けると、LAN30介して受け取った音デ−タのレベルを測定し、表示部215に測定した数値を表示する。 - 特許庁

Based on a transfer path ensuring completion report 103 showing completion of ensuring from the connecting device 10 and a second transfer path ensuring request 107 received from the CPU 50, the control part 32 instructs the data transfer.例文帳に追加

そして、ノード間接続装置10からの確保の完了を示す転送経路確保完了通知103と、CPU50から受信した第2転送経路確保要求107とに基づいて、データ転送を指示する。 - 特許庁

Moreover, a secondary battery 8 for supplying power to back up the image data stored in the image memory 4 is mounted on the facsimile communication board 31, and a power request is made to the image memory 4.例文帳に追加

そして、画像メモリ4に記憶されている画像データをバックアップする電源を供給する2次電池8をファクシミリ通信ボード31に搭載して、画像メモリ4に電力を要求する構成を特徴とする。 - 特許庁

When an output destination retrieval means 1e receives retrieval request of a print data output destination from a user device 3, the output destination retrieval means 1e retrieves the printer satisfying a printing condition on the basis of performance information of the printers 4a, 4b, 4c.例文帳に追加

出力先検索手段1eは、利用者装置3から印刷データ出力先の検索要求を受けると、プリンタ4a、4b、4cの性能情報に基づき、印刷条件を満たすプリンタを検索する。 - 特許庁

When a client terminal receives an access request from a remote control terminal, the client terminal refers to information stored in a data storage part, determines whether an access is permitted or rejected, and then receives remote operation.例文帳に追加

クライアント端末が遠隔制御端末からアクセス要求を受けたとき、クライアント端末は、データ記憶部に保存されている情報を参照してアクセス許可・拒否を判断した後に、遠隔操作を受け付ける。 - 特許庁

Also, by requesting the printing of image data for which the printing time is changed or which comprises a file name in which an affix is imparted to the file name of a printing object, maintenance to a preserved printing request is performed.例文帳に追加

また、印刷日時を変更した若しくは印刷対象のファイル名に接辞を付与したファイル名からなる画像データの印刷要求を行うことで保存した印刷要求に対する保守を行う。 - 特許庁

By a route search request from an on-vehicle apparatus 100, a download center 200 performs recommended route calculation and guidance calculation, and transmits the data contents of recommended route information and guidance information to the on-vehicle apparatus 100.例文帳に追加

車載機100からの経路探索要求により、配信センタ200は、推奨経路演算と誘導演算を行い、推奨経路情報と、誘導情報のデータ容量とを車載機100に送信する。 - 特許庁

When a transmission request is made by an externally connected copying machine, all pages of image data from the copying machine are received (S1202 to S1203) and then a facsimile communication with an opposite device is started (S1204).例文帳に追加

外部に接続された複写機から発信要求があった場合、複写機からの画像データを全ページ分受信(S1202〜S1203)してから、相手先装置に対するファクシミリ通信を開始する(S1204)。 - 特許庁

When any request for monitor to the storage part A is not present (S12; NO), monitor condition data (time interval and time) stored in the storage part A are inputted to a monitoring part (S13), and the count of the time interval or time is started (S14).例文帳に追加

格納部Aへの監視要求がなければ(S12のNO)、格納部Aに格納された監視条件データ(時間間隔,時刻)を監視部へ入力し(S13)、時間間隔又は時刻のカウントを開始する(S14)。 - 特許庁

A control part 109 extracts an ADTS block decoded by a decoder 103b in a reproduction part 103 and transmits the extracted ADTS block to a musical composition retrieving server 500 as request data through a radio part 102 (step S102).例文帳に追加

制御部109は再生部103のデコーダ103bでデコードしているADTSブロック抽出し、リクエストデータとして無線部102を介して楽曲検索サーバ500へ送信する(ステップS102)。 - 特許庁

In the slot assignment system in a wireless base station of the TDMA system or the TDMA/TDD system, sequential control by using a data table 26 and a pointer table 25 with respect to a slot assignment request.例文帳に追加

TDMA方式またはTDMA/TDD方式の無線基地局におけるスロット割当方式において、スロット割当要求に対してデータテーブル26およびポインタテーブル25による順序制御を行う。 - 特許庁

When a transmission method of the received image data is a side-by-side method or a top-and-bottom method or, further, in response to a request from the television receiver, the STB 200 determines not to perform the image frame conversion processing.例文帳に追加

STB200は、受信画像データの伝送方式がサイドバイサイド方式およびトップアンドボトム方式のいずれかであるとき、さらには、テレビ受信機からの要求に応じて、画枠変換処理の非実行を決定する。 - 特許庁

When the request of the end of the connection of a PDA 8 and a server 7 is transmitted from the PDA 8, the server 7 transmits data to be used for updating a program executed by the PDA 8 to the PDA 8.例文帳に追加

サーバ7は、PDA8とサーバ7との接続の終了の要求がPDA8から送られてきたときに、PDA8で実行されていたプログラムの更新のために用いられるデータをPDA8へ送付する。 - 特許庁

the server 20 responds to the request signal from the portable terminal 10, it specifies the position of the portable terminal 10 inside the prescribed region, and it transmits, to the portable terminal 10, the position data expressing the specified position.例文帳に追加

情報提供サーバ20は、携帯端末10からの該要求信号に応答して、所定領域内の携帯端末10の位置を特定し、特定した位置を表す位置データを携帯端末10に送信する。 - 特許庁

Figure 4(b) shows a display screen 60 indicating information on the inside of a living place in 2002/September 28/17:45 which has been transmitted from a master unit 40 in response to a request for data transmission from a cell phone 100.例文帳に追加

図4(b)は、携帯電話100からのデータ送信要求に応答して、親機40から送信された2002年9月28日17:45の住居内の情報を示した表示画面60である。 - 特許庁

A GET method is described in a field of a method so as to receive the music name of musical piece data provided by the server, and the music name (songname 1) is specified as a resource by the GET method to request acquisition of it from a host.例文帳に追加

サーバから楽曲データの曲名の提供を受けるため、メソッドのフィールドには、GETメソッドが記載され、GETメソッドでは、リソースとして、曲名(songname1)を指定し、その取得をホストに要求している。 - 特許庁

The data processor 1 stores the password and designation information indicating a management device 23 in a management part 18 as password information, and if a request is made to confirm the password, transmits the password to the management device 23.例文帳に追加

データ処理装置1は、パスワードと管理装置23を示す指定情報とを管理部18にパスワード情報として記憶しておき、パスワードの確認の要求があった場合に、管理装置23へパスワードを送信する。 - 特許庁

When a multi-function printer 10 integrated with a scanner and a printer receives a print data reception request from a computer 30 during execution of the standalone copying, the multi-function printer 1 returns a reject reply to the computer 30.例文帳に追加

スキャナとプリンタとが一体化されたマルチファンクションプリンタ10において、スタンドアロンコピー実行中に、コンピュータ30から印刷データ受信要求を受信した場合には、これを拒否する応答をコンピュータ30に返答する。 - 特許庁

In the case of a requested notification service user, the abnormality generation information is stored in the data base 13a, and when a notification request command is outputted from the user A, the stored information is read out and transmitted.例文帳に追加

一方、要求時通知サービス享受者である場合には、異変発生情報をデータベース13aに蓄積しておき、当該享受者Aから通知要求指令があった時、蓄積情報を読み出して通知する。 - 特許庁

The apparatus selects a data coding method that can be implemented within the utilization request time frame by computing the usable current value and a memory usage with a help of a plurality of coding methods recorded in a ROM 2 as a table with priorities.例文帳に追加

予め優先順位を付けてROM2にテーブル化してある複数の符号化方式から、使用可能電流値やメモリ消費量を計算して、希望使用時間内に収まるデータ符号化方式を選択する。 - 特許庁

When a setup operation part 64 (65) of a designated device is depressed for a set period, a CPU 66 of a wireless remote controller 50 transmits command data showing a request for a present setup value to a system controller 15 by a transmission part 60.例文帳に追加

無線リモコン50のCPU66は、指定された機器の設定操作部64(65)が設定時間押下されると、送信部60によりシステムコントローラ15に現在設定値要求を示すコマンドデータを送信する。 - 特許庁

Then, the data processing part 620 starts movement processing (S623), and even if a request from multifunction equipment 132 at a movement destination is received before the end of the moving processing, a reception error is returned to the multifunction equipment 132 (S614, S615).例文帳に追加

そして、データ処理部620は、移動処理を開始し(S623)、移動処理が終了するまえ、移動元の複合機132からの要求を受信しても、受信エラーを複合機132に返送する(S614、S615)。 - 特許庁

And this central processor is constituted so that the number of instruction data IDs stored in the instruction queue 31 is counted and a fetch request is performed when a counted value is zero or 1 and no instruction fetch is suppressed.例文帳に追加

そして、その命令キュー31に格納されている命令データIDの数をカウントし、そのカウント値がゼロまたは1で、かつ命令フェッチが抑止されていないときにフェッチ要求をおこなう構成とする。 - 特許庁

The portable telephone 107 adds portable telephone unique ID to the personal identification request to acquire personal identification information, and transmits the personal identification information through a portable telephone data network 108 to the application server 101.例文帳に追加

携帯電話107は、個人認証要求に携帯電話固有IDを付加して個人認証情報とし、この個人認証情報を携帯電話データネットワーク108を介してアプリケーションサーバ101に送信する。 - 特許庁

When an image forming device 101 receives an output instruction of the image data from a portable terminal 102, the image forming device 101 transmits to a server 103 an image acquisition request that corresponds to the model of the image forming device 101.例文帳に追加

画像形成装置101は、携帯端末102から画像データの出力指示を受信すると、当該画像形成装置101の機種に応じた画像取得要求をサーバ103に送信する。 - 特許庁

Thus, the proposition type building designing method which uses a communication means is provided which reproposes data including three-dimensional computer graphic for at least building designing through the mentioned means at a designing request made by the customer.例文帳に追加

このような手段をもって顧客からの設計依頼毎に少なくとも建築設計用3次元コンピュータグラフィックを含む画像データを再提案する、通信手段を用いた提案型建築設計方法を提供する。 - 特許庁

When the control section decides that the digital multifunction machine is operated with the power consumption smaller than the predetermined power consumption (YES in S12), the control section holds image data in the image formation request accepted in S11 (S14).例文帳に追加

ここで、所定の消費電力より小さい消費電力で作動していると判断すると(S12において、YES)、S11において受け付けた画像形成の要求における画像データを保持する(S14)。 - 特許庁

例文

A firmware 21 provided on the diagnosis control device 2 receiving the request sets the received time data in a time control part 22 if a time synchronizer 3 has a value '0' for logical multiplication of Enable and Valid conditions.例文帳に追加

要求を受けた診断制御装置2上のファームウェア21は、時刻同期化装置3のEnable条件とValid条件の論理積が「0」であれば、受信した時刻データを時刻制御部22に設定する。 - 特許庁




  
Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS