「data request」に関連した英語例文の一覧と使い方(148ページ目) - Weblio英語例文検索

A communication control apparatus includes a timing determination section 105 which determines the switching timing from the content data of content being reproduced by a content reproducer 20 to the changed content data when a request for changing the type of content data corresponding to one content is transmitted from the content reproducer 20 which is reproducing a plurality of pieces of content.例文帳に追加

本発明に係る通信制御装置では、複数のコンテンツを再生中のコンテンツ再生装置２０から、一のコンテンツに対応するコンテンツデータの種類の変更を希望するデータ変更要求が送信された場合に、コンテンツ再生装置２０が再生している一のコンテンツのコンテンツデータから、変更後のコンテンツデータへの切り替えを行うタイミングを決定するタイミング決定部１０５を設けた。 - 特許庁

A client part 1 that a user uses to request data, an agent part 2 which stores ciphered document data and attached information, and a document manager part 3 which edits a document image through user authentication, access control, and the deciphering of the ciphered document data are equipped with mutually independent arithmetic processing functions and interface functions and are connected by a specific communication network.例文帳に追加

利用者がデータ要求に使用するクライアント部１と、暗号化された帳票データ並びに付属情報を保管するエージェント部２と、ユーザ認証・アクセス制御・暗号帳票データの復号化による帳票イメージ編集を行う帳票マネージャ部３とが、各々独立した演算処理機能並びにインタフェース機能を備え、所定の通信ネットワークで接続してなる。 - 特許庁

The applications developer 303 obtains a URL which the Web application to be developed discloses and its keyword retained in either of the retention devices, transmits a keyword request to the server along with the URL, obtains the data corresponding to the keyword from either of the data retention devices, and sets the obtained data in a domain used by the Web application, prior to processing of the Web application.例文帳に追加

アプリケーション開発者303は、開発対象のWebアプリケーションが公開しているＵＲＬ及び前記保存装置で保存されているキーワードを取得し、ＵＲＬと共にキーワードの要求をサーバに送信し、キーワードに対応するデータを前記いずれかのデータ保存装置から取得し、該当Webアプリケーションの処理前に、該当Webアプリケーションが使用する領域に取得したデータを設定する。 - 特許庁

When the transmitting request of data for displaying a screen for inputting the profile of the user is received from a personal computer(PC) 1 together with an MGID and an APID for specifying the PC 1, on the basis of the received APID, an END register server 3 selects data recorded corresponding to the APID and transmits the selected data to the PC 1.例文帳に追加

ＥＭＤ登録サーバ３は、パーソナルコンピュータ１から、パーソナルコンピュータ１を特定するＭＧＩＤおよびＡＰＩＤとともに、使用者のプロファイルを入力させる画面を表示させるデータの送信要求を受信すると、受信したＡＰＩＤを基に、ＡＰＩＤに対応させて記録しているデータを選択して、選択されたデータをパーソナルコンピュータ１に送信する。 - 特許庁

The print data requested for printing are maintained in a hard disk 205, reference information for performing pull-print corresponding to the maintained print data is generated by a Web server 204, reference information for performing pull-print corresponding to the generated print data is issued for the printing request to a printer communicable via a predetermined communication medium.例文帳に追加

印刷要求があった印刷データをハードディスク２０５に保持し、該保持された印刷データに対応したプルプリントを行う為のリファレンス情報をＷｅｂサーバ２０４が生成し、該生成された印刷データに対応した前記プルプリントを行う為のリファレンス情報を、所定の通信媒体を介して通信可能とされた印刷装置に印刷要求として発行する構成を特徴とする。 - 特許庁

The received voice packet is temporarily recorded in a voice buffer, the reading reproduction interval of the recorded voice packet is controlled by the reproduction request signal, and the reproduction timing of the voice packet to frame data is varied per reproduction clock unit, thereby reproducing without any change, discarding or inserting voice sample data per the reproduction clock unit to generate reproduced data.例文帳に追加

受信された前記音声パケットを音声バッファに一時的に記録し、その記録された音声パケットの読み出し再生間隔が再生要求信号により制御されて、音声パケットのフレームデータへの再生タイミングを再生クロック単位で変化させることにより、音声サンプルデータを前記再生クロック単位でそのまま再生または廃棄もしくは挿入して再生データを生成する。 - 特許庁

The communication management processing section 3 makes communication with the program monitor 2 by using a frame as a data request that is generated by adding the monitor identification and an active flag denoting whether or not a monitor screen specified by the monitor identifier is active to communication data for monitor communication according to the priority in the communication management table, and makes communication with the PLC 1 by the communication data for monitor communication.例文帳に追加

通信管理処理部３は、通信管理テーブル内の優先度に従って、モニタ通信用の通信データに対してモニタ識別子およびこのモニタ識別子で特定されるモニタ画面がアクティブであるか否かを示すアクティブフラグを付加して作成したデータ要求としてのフレームで、プログラムモニタ装置２との通信を行い、そのモニタ通信用の通信データでＰＬＣ１との通信を行う。 - 特許庁

Normally, the monitored apparatus 1 autonomously transmits trap (warning) data to the server 2 according to SNMP procedures through a network 3, and if receiving a request command for monitor data from the server 2 or the maintenance terminal 4, the own monitored apparatus transmits monitor data which are described in an XML format to the requester which is the server 2 or the maintenance terminal 4 through the network 3 as its response.例文帳に追加

被監視装置１は、通常、ネットワーク３を介してサーバ２にＳＮＭＰ手順により自律的にトラップ（警報）データを送信すると共に、サーバ２、又は保守端末４から監視データの要求コマンドが有った場合、そのレスポンス（応答）として自装置の監視データをＸＭＬフォーマットで記述したモニタデータにしてネットワーク３を介して要求元のサーバ２又は、保守端末４へ送信する。 - 特許庁

The signboard display system is provided with a communication network (40), a signboard data holding server (20) which is arranged on the communication network (40) and is provided with an advertisement database (22) storing signboard data on advertisement from an advertiser and a signboard display device (30) which transmits request information through the communication network (40) and is provided with a signboard (32) displaying signboard data.例文帳に追加

本発明の看板表示システムは、通信ネットワーク（４０）と、前記通信ネットワーク（４０）上に設けられ、広告主からの広告に関する看板データを格納する広告用データベース（２２）を備えた看板データ保持サーバ（２０）と、前記通信ネットワーク（４０）を介して要求情報を送信し、前記看板データを表示する看板（３２）を備えた看板表示装置（３０）とを備えている。 - 特許庁

To provide a management method for address data enabling a purchaser who is about to purchase merchandise from a mail order sales site by the Internet or other sellers to request purchase and delivery in the state of concealing the address data to be a delivery destination from a third person including the seller of the merchandise, and the system.例文帳に追加

インターネットによる通信販売サイトやその他の販売者から商品を購入しようとする購入者が、その商品の販売者を含む第３者に配送先となる住所データを秘匿した状態で、購入および配送を依頼することを可能とする住所データの管理方法およびそのシステムを提案する。 - 特許庁

The communication method further comprises a step of decrypting communication data transmitted from the communication terminal, based on decryption request of the communication terminal for a specified gateway unit, having a decryption means included in communication data transmitted from the communication terminal.例文帳に追加

また、通信方法において、通信端末装置から送信された通信データに含まれ、暗号の復号手段をもつ指定のゲートウェイ装置に対する前記通信端末装置の暗号の復号の要求に基づいて、前記通信端末装置から送信された通信データの暗号の復号を行う暗号の復号工程と、を備える。 - 特許庁

The WEB server 30 executes every means of an application server 40 by a request of the user terminal 10, the application server 40 processes data received from the user terminal 10 by a data receiving means 31 of the WEB server 30 and transmits a result to the user terminal 10 by a content transmission means 32.例文帳に追加

ＷＥＢサーバ３０はユーザー端末１０の要求によりアプリケーションサーバ４０の各手段を実行し、アプリケーションサーバ４０はＷＥＢサーバ３０のデータ受信手段３１によりユーザー端末１０から受け取ったデータを処理してコンテンツ送信手段３２によりユーザー端末１０に結果を送信する。 - 特許庁

A product information providing system connected to a product information managing device having product information management data and capable of sending and receiving via a telecommunication network has a receiving means receiving a request command requesting sending of the product information management data regarding a product via the telecommunication network.例文帳に追加

製品情報管理データを有する製品情報管理装置に接続され、かつ通信ネットワークを介する送受信が可能な製品情報提供システムであって、通信ネットワークを介して製品に関する製品情報管理データの送信を要求する要求コマンドを受信する受信手段を有する。 - 特許庁

An access request receiving means 22 in a memory control device receives, as a plurality of successive access requests, a plurality of successive access requests made to data arranged in the successive addresses of a DRAM 10 or a plurality of successive access requests made to data arranged in the nonsuccessive addresses of the DRAM 10.例文帳に追加

メモリ制御装置におけるアクセス要求受付手段２２は、ＤＲＡＭ１０の連続したアドレスに配置されているデータに対する連続する複数のアクセス要求、または、ＤＲＡＭ１０の不連続なアドレスに配置されているデータに対する連続する複数のアクセス要求を、連続した複数のアクセス要求として受け付ける。 - 特許庁

When a service start side information communication apparatus 2 sends a service start request, a service control server 4 inquires a service execute decision server 5 about the execute permission/non-permission of a service and, if being the execute permission, informs a service start side information communication apparatus 3 of the effect, thereby setting a communication data transfer unit 6 to a communication data transfer enable state.例文帳に追加

サービス制御サーバ４は，サービス開始元情報通信機器２からサービス開始要求が送られると，サービス実施判定サーバ５にサービス実施の許可・不許可を問い合わせ，実施許可であればサービス開始先情報通信機器３へその旨通知し，通信データ転送装置６を通信データ転送可能状態にする。 - 特許庁

Besides, when there is not sufficient empty capacitance, the deletion of data is requested to the portable terminal 100 and unwanted data stored in the memory 150 can be deleted corresponding to this request so that all the parts or one part of received mail can be transferred corresponding to the storage state of the memory 150 by the information center.例文帳に追加

また、空き容量が十分ではない場合は、携帯端末１００に対してデータの削除要求を行い、これに応じてメモリ１５０に記憶されている不要なデータを削除できるので、情報センタ１００は、メモリ１５０の記憶状態に応じて受信メールの全部あるいは一部を転送することができるようになる。 - 特許庁

A retransmission response managing unit 74d decides whether the modulation method of the data to be transmitted by next frame is changed or not, based on whether the content of the retransmission request information 22d included in the data transmitted from the mobile station is succeeded to receive or failed to receive, and informs the decision to an adaptive modulation unit 73d.例文帳に追加

再送応答管理部７４ｄは、移動局から送信されたデータに含まれる再送要求情報２２ｄの内容が受信成功または受信失敗であるかに基づき次のフレームで送信するデータの変調方式を変更するか否かを決定し、適応変調部７３ｄに通知する。 - 特許庁

When a request for browsing the reply data is issued from participants' client terminals 20A-20Z, the application part 120 reads the reply data and the pending time information from the bulletin board database 103 and creates a document for displaying them, and a Web server part 110 transmits the document to the requester.例文帳に追加

参加者のクライアント端末２０Ａ〜２０Ｚから、回答データの閲覧リクエストが発せられると、アプリケーション部１２０は、掲示板データベース１０３から回答データと待ち時間情報とを読み出して、それらを表示させるドキュメントを生成し、Ｗｅｂサーバ部１１０は、このドキュメントを要求発信元に送信する。 - 特許庁

In the reference phase, whether each task data stored in the task DB is to be made visible or invisible is determined on the basis of the determination result corresponding to the analysis application whose reference has been requested according to a reference request from the analysis application, and the task data determined to be made visible are presented to the analysis application.例文帳に追加

参照フェイズにおいて、分析アプリケーションからの参照要求に応じ、参照要求した分析アプリケーションに対応する判定結果に基づいて業務ＤＢに格納された各業務データを可視あるいは不可視にするかを判定したうえで、可視と判定した業務データを分析アプリケーションに提示する。 - 特許庁

A library information management server 20 performs retrieval relating to books based on a retrieval request from a client terminal 10, and generates HTML file data for displaying the retrieval result by including the content of each item to which item ID specifying the item is added and scripts, and transmits the HTML file data to the client terminal 10.例文帳に追加

図書館情報管理サーバ２０は、クライアント端末１０からの検索依頼に基づいて図書に関する検索を行ない、この検索結果を表示するためのＨＴＭＬファイルデータを、項目を特定する項目ＩＤを付した各項目の内容と、スクリプトとを含めて生成し、クライアント端末１０に送信する。 - 特許庁

Upon finishing printing, information of paper discharge opening is stored on a job information table 159 which is retrieved upon request from the host based on a JL and an answer data concerning to the paper discharge opening is sent back to the host unit 100 where the data is subjected to display processing and notified to a user.例文帳に追加

印刷完了時、排紙口の情報がジョブ情報テーブル１５９に格納され、ホストからＪＬにより問い合わせが行われると、これに基づきジョブ情報テーブル１５９が検索され、該当する排紙口に関する回答データがホスト装置１００に返送され、ホスト装置１００で表示処理などを経てユーザに報知される。 - 特許庁

When retransmitting data in the Hybrid Automatic Repeat Request ('H-ARQ') technique, the data transmission/reception apparatus and method performs symbol mapping on coded bits to be retransmitted by allocating different reliabilities to the coded bits according to the number of retransmission, thus resulting in an improvement in system performance.例文帳に追加

複合再伝送(“Ｈ-ＡＲＱ”)方式にてデータを再伝送するとき、データ送受信装置及び方法は、再伝送回数によって符号化ビットにマッピングされる信頼度を相異に割り当てることによって、再伝送しようとする符号化ビットのシンボルマッピングを遂行してシステム性能を向上させる。 - 特許庁

In the case that the frequency of the constant frequency signal is lower than a desired request frequency, at least a value of the frequency division data stored in a memory 35 is decreased and in the case that frequency of the constant frequency signal is higher, at least a value of the frequency division data stored in the memory 35 is increased through the adjustment.例文帳に追加

ここで、上記定周波数信号の周波数が所望の要求周波数よりも低い場合にはメモリに記憶されている少なくとも１の分周データの値を小さくし、高い場合にはメモリに記憶されている少なくとも１の分周データの値を大きくすべき調整を施す。 - 特許庁

To provide an information processing system, an information processing device and an access distribution method capable of efficiently performing the communication between a server and a client to transfer the data from the server to the client in accordance with the data transfer request from the client.例文帳に追加

クライアントからのデータ転送要求に応じてサーバからクライアントにデータを転送する情報処理システム、及び情報処理装置、並びにアクセス分散方法に関し、サーバとクライアントとの通信を効率よく行える情報処理システム、及び情報処理装置、並びにアクセス分散方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The peripheral device includes a sending means for sending the device identification information of its own device in response to a request from the television 100, and a rewriting means for rewriting the current software data into the received software data when software which the television 100 has received by the broadcast waves is received via the network.例文帳に追加

また、周辺機器は、上記テレビ１００からの要求に応じて自機の機器識別情報を送信する送信手段と、上記テレビ１００が放送波により受信したソフトウェアをネットワークを介して受信した場合に、現行のソフトウェアデータを当該受信したソフトウェアデータに書き換える書き換え手段とを備えている。 - 特許庁

A machine controller 10 registers authority information for permitting an access to each data in a memory selectively from the application in response to a request from a CPU 30 via the Internet 3 and, on the basis of the registered authority information, permits, or prohibits an access to each data in the memory selectively.例文帳に追加

機器管理装置１０は、インターネット３経由での中央管理装置３０からの要求により、アプリケーションからメモリ内の各データへのアクセスを選択的に許可するための権限情報を登録し、その登録した権限情報に基づいてアプリケーションからメモリ内の各データへのアクセスを選択的に許可又は禁止する。 - 特許庁

The constitution is formed for displaying only a providable attribute item by determining the attribute item of the profile data providable for a user according to the reference condition set in a table by acquiring the reference condition setting table registered with every group constitutive member when receiving a profile data reference request from the user.例文帳に追加

ユーザからプロファイルデータ参照要求を受けると、グループ構成メンバー毎に登録されている参照条件設定テーブルを取得し、同テーブルに設定されている参照条件にしたがって当該ユーザに対して提供可能なプロファイルデータの属性項目を決定し、提供可能な属性項目のみを表示する構成である。 - 特許庁

HD buses 4a, 4b are connected to either one side of a MAIN CPU 1 and a SUB CPU 2 based on a switching request from the MAIN CPU 1 or the SUB CPU 2, and music data or background picture data are read out from an HDD 3 and memorized in a main buffer 17 or a buffer memory 8.例文帳に追加

ＭＡＩＮ ＣＰＵ１又はＳＵＢ ＣＰＵ２からの切換要求に基づいて、ＨＤバス４ａ，４ｂを前記ＭＡＩＮ ＣＰＵ１又はＳＵＢ ＣＰＵ２のいずれか一方側に接続し、ＨＤＤ３から音楽データ又は背景画データを読み出しメインバッファ１７又はバッファメモリ８に記憶する。 - 特許庁

When the estimate amounts against the request amounts of the supplementary budget are inputted, terminal devices 103 used by the staffs of a financial accounting department acquire paid amounts corresponding to the estimated amounts stored in a data base controlled by a data base server 105, and checks whether the estimated amounts are more than the paid amounts or not.例文帳に追加

財政・会計部門の職員が使用する端末装置１０３は、補正予算の要求額に対する査定額が入力されると、データベースサーバ１０５が管理するデータベースに格納された、その査定額に対応する支払済額を取得し、査定額がその支払済額以上か否か確認する。 - 特許庁

The information distribution managing means 100 reads the contents of distribution destination limitation information out of a distribution destination limitation information description part added to the data information of an object of distribution once receiving a request to send the data information from an origination source and contracts them with a specified transmission destination to judge whether or not the information can be sent.例文帳に追加

情報流通管理手段１００では発信元からのデータ情報の送信依頼を受けると流通の対象となったそのデータ情報に付加された流通先制限情報記述部から流通先制限情報の内容を読み出し、指定された送信先と対比して送信可否を判断する。 - 特許庁

The product supplier side service providing device correspondingly controls transmitted information and the installing data with every product or information with every constitutive part, and provides the installing data on the application including a program environment and product information-maintenance information with every customer on the basis of these information by a request from the customer.例文帳に追加

製品供給者側のサービス提供装置は、送信された情報と製品毎のインストールデータまたは構成部品毎の情報と対応づけて管理し、顧客からの要求により、これらの情報を元に顧客毎にプログラム環境を含めたアプリケーションのインストールデータの提供や製品情報・保守情報の提供を行う。 - 特許庁

A wireless base station, in transmission parameters, specifies a control signal coding rate and a data signal coding rate which can satisfy a determined BLER required for a control signal and a data signal in a TTI scheduled in response to a transmission request from a mobile station.例文帳に追加

無線基地局は、送信パラメータにて、移動局からの送信要求に応じてスケジューリングしたＴＴＩ（Ｔｒａｎｓｍｉｔ Ｔｉｍｅ Ｉｎｔｅｒｖａｌ）内で、前記制御信号と前記データ信号につき定めた所要ＢＬＥＲ（Ｂｌｏｃｋ Ｅｒｒｏｒ Ｒａｔｅ）を満たすことのできる前記制御信号及びデータ信号の符号化率を指定する。 - 特許庁

An article or the like contained in a newspaper 20 is requested from the side of a facsimile terminal 52 via a communication line 30 that is a telephone line, and newspaper data 22 corresponding to the request are transmitted from the side of an information storage base 16 to the facsimile terminal 52 in a format (FAX data) that can be outputted in the facsimile terminal 52.例文帳に追加

ファクシミリ端末５２側から、新聞２０に含まれる記事などを電話回線である通信回線３０を介して要求し、この要求に対する新聞データ２２をファクシミリ端末５２で出力可能な形式（ＦＡＸデータ）で情報蓄積拠点１６側からファクシミリ端末５２へ向けて送信する。 - 特許庁

The upper limit amount preliminarily determined according to the content of the service to be provided is stored and retained in a charging data memory part 94 as an upper limit value, and the frequency of the input operations to be charged within a prescribed period is accumulatively stored in the charging data memory part 94 as operation frequency, on the basis of the charging request.例文帳に追加

提供するサービスの内容に応じて予め決められた上限金額を課金データ記憶部９４に上限値として記憶保持し、前記課金要求に基づいて所定期間内における前記課金対象となる入力操作の回数を課金データ記憶部９４に操作回数として累積的に記憶する。 - 特許庁

In the case the latest data of a certain address does not exist in the area 2-1 when an access request is made to the address in the area 2-1 from a program in the terminal A, the access is allowed after the data of the same address in the area 4-1 of the space 3 of the server is copied into the address of the area 2-1.例文帳に追加

モバイル端末Ａにて、プログラムから共通領域２−１のあるアドレスにアクセス要求があった場合、共通領域２−１にそのアドレスの最新のデータがない場合は、サーバのメモリ空間３の共通領域４−１の同じアドレスのデータを共通領域２−１のそのアドレスにコピーした上で、アクセスを許す。 - 特許庁

A customer terminal transmits specified merchandise data to select the merchandise to be bought and a request for inquiring shop inventories, which includes data showing a limited region where the shop carrying the merchandises to be bought is located, to a shop inventory inquiring server via a communication network.例文帳に追加

顧客端末は、購入希望商品を特定するための商品特定情報と、購入希望商品を購入希望する店舗が存在する地域を限定するための地域限定情報とを含む店舗在庫照会要求を、店舗在庫照会管理サーバ装置に、通信ネットワークを通じて送る。 - 特許庁

The data receiving apparatus 120 includes: a memory request control part 322 issuing reply information every time reception of the data packet 131 is completed; a reply control part 323 counting the number of pieces of reply information to store the count value; and a reply generation part 460 generating a reply packet 132 including the count value on the reply information.例文帳に追加

データ受信装置１２０は、データパケット１３１の各々の受信が完了する毎にリプライ情報を発行するメモリリクエスト制御部３２２と、リプライ情報の数をカウントし、そのカウント値を保持するリプライ制御部３２３と、リプライ情報に関するカウント値を含むリプライパケット１３２を生成するリプライ生成部４６０とを有する。 - 特許庁

In a plurality of relay nodes arranged in parallel at a part of a network, and divided into one master node and at least one slave node for every connection group, the master node carries out centralized management of a band control table for data relay processing, and on the other hand, the slave node transmits an update request of control data.例文帳に追加

ネットワークの一部に並列に複数配置され、コネクション群ごとに１台のマスタノードと少なくとも１台のスレーブノードとに分かれた中継ノードにおいて、マスタノードはデータ中継処理のための帯域制御テーブルを集中管理する一方、スレーブノードはマスタノードに制御データの更新依頼を送信する。 - 特許庁

The client terminal accesses the image forming device by use of a WEB browser, transmits a request for the list of the print data that can be printed in the image forming device, receives a list screen for issuing an instruction to delete the print data that can be printed in the image forming device from the image forming device, and displays it in the WEB browser.例文帳に追加

クライアント端末は、ＷＥＢブラウザを用いて画像形成装置にアクセスし、当該画像形成装置で印刷可能な印刷データの一覧の要求を送信して、当該画像形成装置で印刷可能な印刷データを削除指示可能な一覧画面を画像形成装置から受信して、ＷＥＢブラウザで表示する。 - 特許庁

To provide an access control method capable of preventing the breakdown of a system caused by the missing of input data and the like by permitting the accessing of high order of priority as a request for the write of the input data during refreshment without continuously executing the refreshment with highest priority, but dispersedly executing the same.例文帳に追加

本発明のアクセス制御方法は、リフレッシュ実行を最優先して連続で行なうのではなく、リフレッシュ実行を分散させてかつリフレッシュ中には入力データ書込要求のように優先順位の高いアクセスを許可することで、入力データの欠落等によるシステムの破綻を防ぐことを目的とする。 - 特許庁

An acknowledge signal supply part 220 determines whether to supply a permission signal for permitting the data transfer of the client specified by permission target detection information based on the permission target detection information for detecting the client permitting the data transfer and a request state signal from the client.例文帳に追加

アクノリッジ信号供給部２２０は、データ転送を許可するクライアントを検出するための許可対象検出情報とクライアントからの要求状態信号とに基づいて、許可対象検出情報より特定されるクライアントのデータ転送を許可する許可信号を供給するか否かを決定する。 - 特許庁

The semiconductor storage device 50 includes a plurality of semiconductor storage elements 58A to 58F, writes data to be written by pages respectively into the semiconductor storage elements 58A to 58E in response to a data writing request from a host, and configures an error correction code by writing redundancy information into the semiconductor storage element 58F.例文帳に追加

半導体記憶装置５０は、複数の半導体記憶素子５８Ａ〜５８Ｆを備え、ホストからのデータの書き込みの要求に応じて、ページ単位の書き込み対象データを半導体記憶素子５８Ａ〜５８Ｅに各々書き込み、冗長情報を半導体記憶素子５８Ｆに書き込むことによって、誤り訂正符号を構成する。 - 特許庁

An NFC-controlling part 503 changes the communication mode of the NFC device ND1 to a passive tab mode when the information processing device 50 is in a power-saving mode, and changes a communication method used by the NFC device ND1 to a P2P (Peer to Peer) communication method when a request for reading data or writing data is made through the NFC device ND1.例文帳に追加

ＮＦＣ制御部５０３は、情報処理装置５０が省電力状態である場合、ＮＦＣデバイスＮＤ１の通信モードをパッシブタブモードに切り替え、ＮＦＣデバイスＮＤ１を介してデータの読み出しやデータの書き込みの要求があった場合、ＮＦＣデバイスＮＤ１の通信方式をＰ２Ｐ通信に切り替える。 - 特許庁

The relay server renders the web page according to a browsing request from the cellphone, thereafter reads the UI utilization frequency data corresponding to the web page, and determines an extraction area for extracting a part having the high utilization frequency of the user from the web page based on the UI utilization frequency data.例文帳に追加

中継サーバは、携帯電話からの閲覧要求に応じてｗｅｂページをレンダリングした後、このｗｅｂページに対応するＵＩ利用頻度データを読み出し、そのＵＩ利用頻度データを基に、ｗｅｂページの中から当該ユーザの利用頻度の高い部分を抽出するための抽出領域を決定する。 - 特許庁

To provide a technology for saving a transmission band for transmitting picture data and transmitting the picture data photographed from a plurality of viewpoint positions serving as the sources for stably generating an arbitrary viewpoint picture even if the number of users increases without sacrificing the response to the request for viewpoint movement from the user.例文帳に追加

画像データを伝送する為の伝送帯域を節約し、利用者からの視点移動の要求に対する応答性を犠牲にすること無く、利用者の人数が増えた場合にも安定して、任意視点画像を生成する元となる複数の視点位置から撮影された画像データを伝送することが可能な技術を提供する。 - 特許庁