「data request」に関連した英語例文の一覧と使い方(149ページ目) - Weblio英語例文検索

A manager (a control division in a headquarter) 5 uses an information terminal, confirms, certifies, and counts order data of the plurality of the ordering persons 3 of the ordering and order receiving database 20, and presents the order data to a shipping base 6 corresponding to goods from a plurality of shipping bases 6 to request shipment (a step 202).例文帳に追加

管理者（本社統括部門）５は、情報端末機を用いて、受発注データベース２０の複数の発注者３の注文データを確認、承認し、集計して複数の出荷拠点６の中から商品に応じた出荷拠点６に注文データを開示することにより発送依頼をする（ステップ２０２）。 - 特許庁

When a server computer 1 receives a request of the client computer 2, the server computer 1 reads, based on an application designation number and rectangular range data set in a setting file SF1, a rectangular area in image data of a designated application program from an expansion area 131 for the client and transmits it to the client computer 2.例文帳に追加

サーバコンピュータ１は、クライアントコンピュータ２の要求を受けると、設定ファイルＳＦ１に設定されたアプリケーション指定番号および矩形範囲データに基づいて、指定されたアプリケーションプログラムの画像データにおける矩形領域を、クライアント用展開領域１３１から読み出して、クライアントコンピュータ２に送信する。 - 特許庁

The communication method comprises a step for encrypting communication data transmitted from a communication terminal, based on an encryption request of the communication terminal for a specified gateway unit, having an encryption means included in communication data transmitted from the communication terminal.例文帳に追加

通信方法において、通信端末装置から送信された通信データに含まれ、暗号化手段をもつ指定のゲートウェイ装置に対する前記通信端末装置の暗号化の要求に基づいて、前記通信端末装置から送信された通信データの暗号化を行う暗号化工程と、を備えるものである。 - 特許庁

A computer for software development 30 requests the adapted data in the text format from the computer for XML database 10, the computer for XML database 10 extracts the adapted data corresponding to the request from the XML database 10a, converts it to the text format and sends it out to the computer for software development 30.例文帳に追加

ソフトウェア開発用コンピュータ３０は、ＸＭＬデータベース用コンピュータ１０にｔｅｘｔ形式の適合データを要求し、ＸＭＬデータベース用コンピュータ１０は要求に応じた適合データをＸＭＬデータベース１０ａから抽出し、ｔｅｘｔ形式に変換してソフトウェア開発用コンピュータ３０へ送信する。 - 特許庁

A FIFO control part 44 monitors the free capacity of the FIFO memory 41 on the basis of the write pointer WP and the read pointer RP, and when the free capacity becomes larger than a data amount outputted from a memory 13 by burst transfer, outputs a read request RQ in order to read the data from the memory 13.例文帳に追加

ＦＩＦＯ制御部４４は、ライトポインタＷＰとリードポインタＲＰに基づいてＦＩＦＯメモリ４１の空き容量を監視し、バースト転送によってメモリ１３から出力されるデータ量よりも空き容量が多くなると、メモリ１３からデータを読み出すために読み出し要求ＲＱを出力する。 - 特許庁

An I/O control part 4 outputs a write request for the file A to the file control part 1 and then direct-ly writes data supplied from an I/O device 7 on a proper position of a data part in the file A stored in a storate part 6 based on the information of the file A acquired from the file control part 1.例文帳に追加

Ｉ／Ｏ入出力制御部４は、ファイルＡに対する書き込み要求をファイル制御部１に行った後、ファイル制御部１からのファイルＡに関する情報に基づいて、記憶部６に記憶されているファイルＡのデータ部の適切な位置に、入出力装置７から供給されたデータを直接書き込む。 - 特許庁

When there is a request for a Web page from a Web browser 31, a Web server in the printer 1 prepares HTML data dispersedly assigning reference (acquisition) locations of image files displayed in the Web page to the plurality of other printers (printers having the image files) on the basis of the pieces of information acquired by broadcasting, and it sends the HTML data to a client PC 7.例文帳に追加

そして、Ｗｅｂブラウザ３１からＷｅｂページの要求があったとき（▲１▼）、プリンタ１内のＷｅｂサーバは、上記ブロードキャストにて得た情報を元に、Ｗｅｂページに表示させるイメージファイルの参照（取得）先を、他の複数のプリンタ（そのイメージファイルを持つプリンタ）に分散指定したＨＴＭＬデータを作成して、クライアントＰＣ７へ送信する（▲２▼）。 - 特許庁

In the clients 121, 122, if the server change notification is received when the distribution data is being received from the camera server 111, information, which relates to the next order of an order indicated by the order information of the distribution data last received from the camera server 111, is transmitted to the relay server 112 as a distribution request (S610, S612).例文帳に追加

クライアント１２１、１２２では、カメラサーバ１１１から配信データを受信している状態で、サーバ切替え通知を受けた場合に、カメラサーバ１１１から最後に受信した配信データの順番情報に示される順番の次の順番に係る情報を、中継サーバ１１２に配信要求として送信する（Ｓ６１０、Ｓ６１２）。 - 特許庁

(3) If it is requested, the Office shall provide the extract from the Register or the extract from data about the trademark application to every person, that asks for it. The extract from the Register contains data actual to the filing date of the request for the extract from the Register.例文帳に追加

(3) 請求があった場合は，庁は，登録簿の抄本又は出願された商標に関する事項の抜粋を，請求するすべての者に対して交付する。商標登録簿の抄本は，登録簿の抄本の請求の日現在において効力を有している事項についてのものでなければならない。 - 特許庁

A media server 1001 has a transmission means of transmitting content data to a client terminal connected to a network in response to content acquisition request from the client terminal, and also has a means of updating the title name of the content data transmitted to the client terminal according to the state of a server device on the network.例文帳に追加

ネットワークに接続されたクライアント端末へ、該クライアント端末からのコンテンツ取得要求に応じてコンテンツデータを送信する送信手段を有するメディアサーバ１００１であって、クライアント端末へ送信するコンテンツデータのタイトル名を、ネットワーク上のサーバ機器の状態に応じて更新する手段を有する。 - 特許庁

When the request information is received, the service providing part detects whether the electronic document with tag concerning the electronic document designated by the designation information is registered or not from a data base and when it is detected such an electronic document is registered, that electronic document with tag is read out of the data base and transmitted to the user terminal.例文帳に追加

サービス提供部は、要求情報を受信した際に、データベースから指定情報で指定された電子文書についてのタグ付電子文書が登録されているかいなかを検出し、登録されていると検出された際に、そのタグ付電子文書をデータベースから読み出してユーザ端末に送信する。 - 特許庁

To provide a system, which can hold print data, when a plurality of different print control devices request a plurality of print processing to the same printer, without inconsistency of the print data by change in processing order associated with deletion of job or retention of job, and never causes reduction in printing speed.例文帳に追加

複数の異なる印刷制御装置が同時に同一の印刷装置に対して複数の印刷処理の依頼をした際に、ジョブの削除やジョブの保留に伴う処理順の変更などによる印刷データの矛盾を発生させず保持でき、且つ印刷速度低下を招かないシステムの提供を目的とする。 - 特許庁

The protocol converter 200 of a vacant seat management server 100 managed by the transportation facility generates XML data containing vacant seat information or reserved seat reservation information in accordance with a request from a travel itinerary management server 600 operated by a travel agent and transmits, through the Internet 1000, the XML data to the travel itinerary management server 600.例文帳に追加

交通機関が管理する空席管理サーバ１００のプロトコル変換装置２００は、旅行代理店が運営する旅行日程管理サーバ６００からの要求に応じて、空席情報または指定席予約情報を含むＸＭＬデータを生成し、インターネット１０００を介して旅行日程管理サーバ６００に送信する。 - 特許庁

The communication control part 11 analyzes an inquiry about the presence/absence of software for update from a print processing device 10b and returns information of software for update, and the communication control part 11 returns software data for update to the print processing device 10b when receiving a request for transmission of software data for update from the print processing device 10b.例文帳に追加

通信制御部１１は、印刷処理装置１０ｂからの更新用ソフトウエアの存在有無の問い合わせを解析し、更新用ソフトウエアの情報を返信し、印刷処理装置１０ｂからの更新用ソフトウエアデータの送信要求を受信すると、更新用ソフトウエアデータを印刷処理装置１０ｂに返信する。 - 特許庁

After data for trial printing are transmitted from the device 100 to the device 200, printing processing in the device 200 is temporarily stopped, the user confirms the results of the trial printing and can subsequently transmit a request for transmission processing or elimination processing of print data to the host device from the device 200.例文帳に追加

ホスト装置１００から画像形成装置２００に対して試し印刷分のデータを送信後、画像形成装置２００での印刷処理を一時停止し、ユーザは、その試し印刷の結果を確認後、画像形成装置２００からホスト装置に対して印刷データの送信処理または削除処理の依頼を送信できる。 - 特許庁

Specifically, an application server selected by the load dispersion processing in the load balancer executes an application according to a request packet from a client terminal 12, and when preparing session data and returning a response packet to the load balancer, adds the prepared session data to the response packet and returns the response packet to the load balancer.例文帳に追加

具体的には、ロードバランサにおける負荷分散処理によって選択されたアプリケーションサーバは、クライアント端末12からのリクエストパケットに応じてアプリケーションを実行してセッションデータを作成してレスポンスパケットをロードバランサへ返送する際に、レスポンスパケットに作成したセッションデータを付加してロードバランサへ返送する。 - 特許庁

Image generation means 33c of the congestion information management server 33 synthesizes the congestion status measured by the relevant congestion information collection device 31 onto map data representing a target zone for surveying object congestion, and map data transmission means 33d transmits the image to a congestion status request terminal 32.例文帳に追加

混雑情報管理サーバ３３の画像生成手段３３ｃは物体の混雑の調査対象地域を表わす地図データ上に該当する混雑情報収集装置３１の測定した混雑状況を合成し、地図データ送信手段３３ｄはこの画像を混雑状況要求端末３２に送信する。 - 特許庁

To provide a terminal, printer, printing request program, and printing method for printing surely with the printer regardless of a quantity of data of a printing content even when the terminal has a small storage capacity in a system for transmitting printing data from the terminal to the printer to print them.例文帳に追加

端末装置から印刷装置に印刷データを送信して印刷するシステムにおいて、記憶容量の少ない端末装置であっても、印刷コンテンツのデータ量にかかわらず、印刷装置で確実に印刷する端末装置、印刷装置、印刷要求プログラム及び印刷方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a mobile communication system to calculate timetable data of a line presently on boarding from a position registration area to be provided from a mobile communication network and present time and to notify the data to a cellular phone according to a request of a user of the cellular phone when the user of the cellular phone moves by train.例文帳に追加

携帯電話機の利用者が電車で移動している時に、携帯電話機利用者の要求に応じて、移動通信網から提供される位置登録エリアと現在時刻から現在乗車中の路線の時刻表データを算出し、携帯電話機へ通知する移動通信システムを提供する。 - 特許庁

An information distribution request including identification information of a distribution requesting origin, distributed information identification information for identifying information the distribution of which is requested and the free capacity of a memory area for storing the distributed data of the memory for data at the point of time is transmitted from the portable information terminal to the information distribution server device.例文帳に追加

携帯情報端末から、配信要求元識別情報と、配信を要求する情報を識別するための配信情報識別情報と、データ用メモリの配信データを格納するためのメモリエリアの当該時点での空き容量とを含む情報配信要求を情報配信サーバ装置に送信する。 - 特許庁

Data are recorded in the recording area of the information recording medium at a specified recording speed in response to a recording request from the outside, at least a part of the recording area where the data are recorded is reproduced after the recording is ended (steps 601 and 607), and an index indicating the quality of the reproducing signals is acquired (steps 603 and 609).例文帳に追加

外部からの記録要求に応じて、指定記録速度で情報記録媒体の記録領域にデータを記録し、その記録の終了後に、データが記録された記録領域の少なくとも一部を再生し（ステップ６０１、６０７）、その再生信号の品質を示す指標を取得する（ステップ６０３、６０９）。 - 特許庁

When a vehicle 1_1 causes an accident, image information of the drive recorder built in an on-vehicle device 10_1 is fixed, while a wireless call number WCN and a request signal REQ for photographed image data DATA are output to a vehicle 1 in the neighborhood and a fixed device 20 by DSRC (Dedicated Short Range Communication).例文帳に追加

車両１_１が事故を起こすと、車載装置１０_１に内蔵されたドライブレコーダの映像情報が固定されると共に、ＤＳＲＣ（狭域通信）によって近傍の車両１や固定装置２０に、無線呼出番号ＷＣＮと撮影した映像データＤＡＴＡの要求信号ＲＥＱが出力される。 - 特許庁

Since the mobile terminal 20 is able to request transfer based on the transfer assistance data, the data that the mobile terminal 20 cannot reproduce are prevented from being transferred wastefully, the traffic of a mobile communication network will not be increased, and the memory resources of the mobile terminal 20 can be used effectively.例文帳に追加

移動端末２０はこの転送支援データに基づいて転送要求を行うことができるようになっているので、移動端末２０が再生できないようなデータの無駄な転送を防止でき、移動通信網のトラフィックを増加させず、移動端末２０のメモリ資源も有効利用できるようになる。 - 特許庁

Concerning this information processor, data to be transmitted to a transmission buffer 5 are stored and while confirming the response (transmission disability/transmission permission) from a communication control IC 2 or PCMCIA interface 4 of communication system, the transmitting operation is performed by using a transmission data request (interruption signal) from the communication control IC 2 or PCMCIA interface 4.例文帳に追加

送信バッファ５に送信するデータを格納し、通信制御ＩＣ２あるいは通信系のＰＣＭＣＩＡインタフェース４からの応答（送信不可／送信許可）を確認しながら、通信制御ＩＣ２あるいはＰＣＭＣＩＡインタフェース４からの送信データ要求（割込信号）を使用して送信動作を行う。 - 特許庁

Furthermore, in this case, on the basis of corresponding user's purchase history of contents, if the user has purchased the content in the past for which the distribution request has been made, content data of regular version are transmitted to the terminal device, and meanwhile if the user has not purchased the content, content data of trial version is transmitted to the terminal device.例文帳に追加

また、この際、対応するユーザのコンテンツの購入履歴に基づいて、配信要求があったコンテンツを当該ユーザが過去に購入しているときには正規版のコンテンツデータを当該端末装置に送信する一方、購入していないときには試し版のコンテンツデータを当該端末装置に送信するようにした。 - 特許庁

A bus arbitrating means 107 receives request for the right to use the bus from the master nodes 102 and 103 and the plurality of data transfer channels 111 to 115, arbitrates the requests together, and give the right to use the bus to one of the master nodes 102 and 103 and data transfer channels 111 to 115 having made the requests for the right to use the bus.例文帳に追加

バス調停手段１０７は、マスタ・ノード１０２，１０３、及び複数のデータ転送チャネル１１１〜１１５からのバス使用権の要求を受け付け、その要求を一括して調停して、バス使用権を要求したマスタ・ノード１０２，１０３及びデータ転送チャネル１１１〜１１５のいずれか一つにバス使用権を与える。 - 特許庁

At this time, when it is necessary to print a second copy and more, the language interpretative task 61 holds data necessary for printing the second copy and more as the receiver RVDT into the hard disk 39, or holds the data as the printing request REQ into the hard disk 39 in accordance with a type of printing.例文帳に追加

この際、言語解釈タスク６１は、２部目以降の印刷をする必要があるには、２部目以降の印刷をするのに必要な印刷用のデータを、印刷の種類に応じて、受信データＲＶＤＴしてハードディスク３９に保持し、又は、印刷要求ＰＲＥＱとしてハードディスク３９に保持する。 - 特許庁

The work support apparatus 2 manages identification information about a data file to be operated in each piece of work in association with schedule information about the work, and according to a user's request, displays identification information about data files to be operated in the same period in divisions for each work category in a plurality of rectangular areas 820.例文帳に追加

ワーク支援装置２は、ワークのスケジュール情報に対応付けて、それぞれのワークで操作すべきデータファイルの識別情報を管理し、利用者の要求に応じて、同一の期間に操作すべきデータファイルの識別情報をワークのカテゴリー毎に区分して複数の矩形領域８２０に表示する。 - 特許庁

A program P2, in response to an execution request from a terminal device, checks whether the format of the repair claim contents of the received repair claim data T2 read from the disk device of the server is valid, and stores the checked repair claim data and corresponding product information in a guaranteed product table in an actual storage area of the server.例文帳に追加

プログラムＰ２は、端末装置からの実行要求に応答して、サーバのディスク装置から読み出した受信修理請求データＴ２の修理請求内容の形式が妥当であるか否かをチェックして、チェック済み修理請求データと対応する保証製品テーブルの製品情報とをサーバの実記憶域に格納する。 - 特許庁

When a preparation request is outputted from a transfer requester, the transfer data preparation device prepares the past result of the transfer requester from transfer data indicating the contents of transfer performed in the past and provides an entry column in which the past result is written to a terminal by using the WEB.例文帳に追加

本発明の振込データ作成装置は、本発明の振込データ作成装置は、振込依頼者から作成要求があると、過去に行われた振込内容を示す振込データから振込依頼者の過去実績を作成し、その過去実績を記述した記入欄をＷＥＢを用いて端末に提供する。 - 特許庁

The flash memory control part 11 accesses a deletion area pointer storage area 13b, and sets an area in which data to be deleted by the data deletion request is stored, that is, an area of 32 pages from the O page to the 31 page of the physical block associated by the physical block address 3 as a virtual deleted area.例文帳に追加

フラッシュメモリ制御部１１は、消去領域ポインタ記憶領域１３ｂにアクセスして、データ消去要求による消去対象のデータが記憶される領域、つまり、物理ブロックアドレス“３”が対応付けられた物理ブロックの０ページ目から３１ページ目までの３２ページ分の領域を仮想消去領域として設定する。 - 特許庁

A management computer 21 of a library system 20 receiving a reservation order change request generates an icon for displaying the reservation order of users in association with the number of persons who made reservations, computed based on reservation order management data, and transmits reservation order change screen data including the icon, to a user terminal 10.例文帳に追加

予約順番変更要求を受信した図書館システム２０の管理コンピュータ２１は、予約順番管理データに基づいて算出した予約人数に対応させて、利用者の予約順番を表示させるためのアイコンを生成し、このアイコンを含めた予約順番変更画面データを利用者端末１０に送信する。 - 特許庁

An information distribution request including identification information of a distribution requesting origin, distributed information identification information for identifying information the distribution of which is requested and the free capacity of a storage area for storing the distributed data of the memory for data at the point of time is transmitted from the portable information terminal to the information distribution server device.例文帳に追加

携帯情報端末から、配信要求元識別情報と、配信を要求する情報を識別するための配信情報識別情報と、データ用メモリの配信データを格納するための記憶エリアの当該時点での空き容量とを含む情報配信要求を情報配信サーバ装置に送信する。 - 特許庁

An access controlling means 4 refers to the progress of the restoration managed by the management means 3, makes the restore performing means 2 preferentially perform the restoration of data that includes a region where the restoration is not completed in response to a data access request to the region, and accesses the region of the restore disk 6 after the restoration is completed.例文帳に追加

アクセス制御手段４は、管理手段３が管理するリストアの進捗を参照し、リストアが完了していない領域へのデータアクセス要求に応じて、この領域を含むデータのリストアを優先してリストア実行手段２に実行させ、リストアディスク６のリストア完了後の当該領域に対しアクセスを行う。 - 特許庁

The image output device connected by a network to a host device 1 has storing means 12 and 14 for storing control programs and control data in accordance with types and versions of devices, and a control means 11 for transmitting the control program and the control data via a communication means 13 in response to a request from the host device 1.例文帳に追加

ホスト装置１とネットワーク接続された画像出力装置において、装置の種類とバージョンに応じた制御プログラム、制御データが格納される格納手段１２、１４と、ホスト装置１からの依頼に応じて上記制御プログラム、制御データを通信手段１３を介して送信する制御手段１１とを備える。 - 特許庁

To allow one set of coded data to cope with a change in a frequency band on the occurrence of the access by the user of a network using a different frequency band or of congestion in a network with respect to the video database provided to a video server that serves video data on request from a client terminal via the network to the client terminal.例文帳に追加

本発明は網を介してクライアント端末から要求された映像データを提供する映像サーバに設けられた映像データベースに関し，異なる帯域の網の利用者や，網に輻輳が発生した場合等に帯域が変化しても一つの符号化データにより対応することができることを目的とする。 - 特許庁

A transfer control part 40 uses a buffer 38 for communication and a buffer 4 for image processing as a buffer for network reception, and temporarily stores data received form a network 14 in the buffer 38 for communication, and a DMA control part 36 DMA transfers the data to the buffer 34 for image processing when there is no image processing request.例文帳に追加

画像処理要求がない間は、転送制御部４０が通信用バッファ３８と画像処理用バッファ３４をネットワーク受信用のバッファとして使用して、ネットワーク１４から受信したデータを通信用バッファ３８に一時格納してＤＭＡ制御部３６によって画像処理用バッファ３４にＤＭＡ転送する。 - 特許庁

The web server 12 extracts printer information corresponding to the use ID of the user being the present request source, extracts a printer driver for a printer connected to the user computer 40, prepares printing data on the detailed information on the title item by using the driver and transmits the prepared printing data to the user computer 40 (S180).例文帳に追加

ウェブサーバ１２は、今回の要求元であるユーザのユーザＩＤに対応するプリンタ情報を抽出し、そのユーザコンピュータ４０に接続されているプリンタに合致するプリンタドライバを抽出し、そのドライバを利用して見出し項目の詳細情報の印刷データを作成してユーザコンピュータ４０に送信する（Ｓ１８０）。 - 特許庁

The center device extracts a URL out of the content selection data received from the terminal, is connected to a contents holder 5 holding contents desired by the user (P3), acquires specified areas information narrowed by the area specification data (P4) and transmits that information corresponding to the retrieval request of contents (P5).例文帳に追加

センタ装置は端末装置から受け取ったコンテンツ選択データからＵＲＬを取り出しユーザが所望するコンテンツを保有するコンテンツ保有装置と接続し（Ｐ３）、地域特定データによって絞り込まれた特定地域情報を取得し（Ｐ４）、それをそのコンテンツの検索要求があった送信とする（Ｐ５）。 - 特許庁

A print data issuance means has the number of printing sheets prediction means for predicting the number of sheets to be printed for data, and a print right request means for requesting a print right for the number of sheets based on the number of sheets predicted with the number of printing sheets prediction means to a print right issuance means.例文帳に追加

印刷データ発行手段に、印刷されるデータが用紙の枚数にして何枚になるかを予測するための印刷枚数予測手段と、該印刷枚数予測手段で予測した枚数に基づいてその枚数分だけの印刷権を前記印刷権発行手段に対して要求する印刷権要求手段とを持たせる。 - 特許庁

When a site A, to which the stopped central computer 12A belongs, is discriminated from this notice, environment monitor data are collected from respective TM devices 11A belonging to the relevant site A and edited by the remote monitor computer 20 and corresponding to a request from a monitor terminal 13A, these data are transmitted to the relevant terminal 13A.例文帳に追加

遠隔監視計算機２０は、この通知から停止中央計算機１２Ａが属するサイトＡを判別すると、当該サイトＡに属する各ＴＭ装置１１Ａから環境計測データを収集して編集し、そのデータを監視端末１３Ａからの要求に応じて当該監視端末１３Ａに送信する。 - 特許庁

The host terminal 100 acquires a job ticket and print information, retrieves a relevant applicable print form based on the acquired job ticket and print information, generates print data based on the retrieved applicable print form and transmits the generated print data to the network printer 200 together with a print request.例文帳に追加

ホスト端末１００は、ジョブチケットおよびプリンタ情報を取得し、取得したジョブチケットおよびプリンタ情報に基づいて該当の対応可能印刷形態を検索し、索出した対応可能印刷形態に基づいて印刷データを生成し、生成した印刷データを印刷要求とともにネットワークプリンタ２００に送信する。 - 特許庁

When a member A transits a message transfer request with retrieval condition data attached thereto to a server P3 by using a client P4, the server 3 searches for members meeting the retrieval condition among members registered in a member information database and stores the message data of the member A in the message box of one person (member B) among the members.例文帳に追加

会員ＡがクライアントＰ４を用いてサーバＰ３に検索条件データを添付した伝言転送要求を送信すると、サーバＰ３は、会員情報データベースに登録された会員の中から検索条件を満たす会員を探し、その内の一人（会員Ｂ）の伝言箱に会員Ａの伝言データを保存する。 - 特許庁

Only when a response is redirected within a predetermined time after performing a device ID registration request, another communication device (receiving apparatus 3 or transmitting apparatus 2) is registered, so that AV data can be transmitted only with communication devices within a finite range, and copyright protection of AV data can be attained through simple processing.例文帳に追加

デバイスIDの登録要求を行ってから所定時間以内に応答が返ってきた場合のみ、他の通信装置（受信装置３または送信装置２）の登録を行うようにしたため、有限の範囲内の通信装置との間でのみAVデータの伝送を行うことができ、簡易な処理でAVデータの著作権保護を図ることができる。 - 特許庁

When the LRU management of data existing on the buffer and a write request from a computer are performed, a buffer controlling part 2 records the address to be written on the magnetic DISK drive on the table 5 and requests the device to write the data and the part 4 to execute differential backup.例文帳に追加

バッファ制御部２は、バッファ上に存在するデータのＬＲＵ管理とコンピュータからの書き込み要求時に、アドレス管理テーブル５に書き込むべきデータの磁気ＤＩＳＫ装置上のアドレスを記録し、磁気ＤＩＳＫ装置３にデータの書き込みの依頼と、差分バックアップ制御部４に差分バックアップの実行を依頼する。 - 特許庁