「data request」に関連した英語例文の一覧と使い方(151ページ目) - Weblio英語例文検索

The content server 20 transmits, on receipt of a request of a scene with designated location information from the user terminal 10 which received the content information from the dictionary server 30, the data of this scene to the user terminal 10 to reproduce it.例文帳に追加

コンテンツサーバ２０は、辞書サーバ３０からコンテンツ情報を受信した利用者端末１０から所在情報を指定したシーンの要求を受信すると、そのシーンのデータを利用者端末１０に送って再生させる。 - 特許庁

On a connection request from a terminal connected via a network circuit 104, image partition setting means set an image partition corresponding to the terminal to hold image data, in a virtual display space of an image storage circuit 208.例文帳に追加

ネットワーク回線１０４を介して接続された端末からの接続要求により、画像記憶回路２０８の仮想ディスプレイ空間に、その端末に対応する画像データを保持する画像区画を画像区画設定手段により設定する。 - 特許庁

This managing company accepts an advertisement distribution request from an advertiser in place of the enterpriser of passenger transportation, manages advertisement distribution data, on the basis of a distribution schedule and publishes the advertisement inside the public traffic means, such as buses.例文帳に追加

この管理会社は、旅客輸送を行う事業者に代わって広告主からの広告配信依頼を受け付け、配信スケジュールに基づき広告配信データを管理し、バス等の公共の交通手段内での広告を行う。 - 特許庁

The apparatus for processing the data determines whether an encryption communication is required or not in the print request transmitted from a host computer, and transmits a destination identifier showing the destination used for the encryption communication when the encryption communication is requested.例文帳に追加

ホストコンピュータから送信された印刷要求において、暗号化通信が要求されたかを判定し、暗号化通信が要求された場合には暗号化通信に使用される宛先を示す宛先識別子を送信する。 - 特許庁

An information processor extracts a character string corresponding to a specified area from business form data (Step S202), and sends request information requesting electronic business forms related to the extracted character string to the electronic business form server.例文帳に追加

情報処理装置は、帳票データから特定された範囲に対応する文字列を抽出して（ステップＳ２０２）、抽出した文字列に関連する電子帳票を要求する要求情報を電子帳票サーバへ送信する。 - 特許庁

When a request for reproducing a received audio stream is received, a decoding processing section 133 decodes a lower layer hierarchical stream, when the stream is stored in the data storage section 132 and an audio reproduction processing section 134 reproduces and outputs it.例文帳に追加

受信中のオーディオ再生要求があった場合、データ記憶部１３２に低位の階層ストリームが格納された時点で復号処理部１３３でそのストリームを復号し、オーディオ再生処理部１３４で再生出力する。 - 特許庁

When the user makes an access to the introducing source site 501 and selects the onerous information advertisement, the introducing source site 501 transmits authentication request data including an authentication URL of the provider A of which the user is a member to a user terminal 401.例文帳に追加

ユーザが誘導元サイト５０１にアクセスして有償情報広告を選択すると、誘導元サイト５０１はユーザが加入するプロバイダＡの認証ＵＲＬを含む認証要求データをユーザの端末３０１に送信する。 - 特許庁

The archival file includes meta data for a Web site and also a site map, and is received by the client computer and housed in a memory, and enables the client computer to browse the Web site in an off-line system and to optimize a resource request.例文帳に追加

アーカイブ・ファイルは、ウェブ・サイトのためのメタデータおよびサイト・マップも含み、クライアント・コンピュータに受け取られてメモリ内に格納され、クライアント・コンピュータがウェブ・サイトをオフラインで閲覧し、リソース要求を最適化することを可能にする。 - 特許庁

A delay time derivation part 12 receives the data amount B, performs a notification request C of a throughput D to an NW status estimating part 13, receives the throughput D to a receiving side possible at that time and derives a delay time E.例文帳に追加

遅延時間導出部１２は、データ量Ｂを受け取り、ＮＷ状況推定部１３にスループットＤの通知要求Ｃを行い、その時に可能な受信側までのスループットＤを受け取って遅延時間Ｅを導出する。 - 特許庁

The flash ROM emulator includes a plurality of DRAMs such as mirrored DDR2-SDRAMs, and reads out data from un-refreshed DRAM among the plurality of DRAMs according to a read request from a processor or external devices.例文帳に追加

フラッシュＲＯＭエミュレータは、ミラーリングされている複数のＤＤＲ２−ＳＤＲＡＭ等のＤＲＡＭを備え、プロセッサおよび外部装置からのリード要求に対して複数のＤＲＡＭのうちリフレッシュをしていないものからデータを読み出す。 - 特許庁

Cookie attached to log-in completion screen data sent from the server 4 is extracted, and the request for obtaining contents is sent again with the cookie, thereby the contents expected by the user can be obtained.例文帳に追加

この結果、サーバ４から送られてくるログイン完了画面データに付加されているｃｏｏｋｉｅを抽出し、そのｃｏｏｋｉｅを添えてコンテンツ取得要求を再度送信することで、ユーザが期待するコンテンツを取得する。 - 特許庁

To provide an information processor and a method therefor which realize efficient retrieval of a device equipped with desired equipment information even when a service retrieval request exceeds the maximum value of a transmittable data size.例文帳に追加

サービス検索要求が、送信可能なデータサイズの最大値を超えてしまうような場合であっても、所望する機器情報を備えたデバイスを効率よく検索することが出来る情報処理装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information processor for improving performance by shortening the amount of time required for acquiring the in-device data of an interrupt request source to refer to when a processor in a host device performs interrupt processing.例文帳に追加

ホスト装置内の処理装置が割り込み処理を行う際に参照する割り込み要求元のデバイス内データを取得するのに要する時間を短縮し、性能向上を図ることができる情報処理装置を提供する。 - 特許庁

When recording media 6 are brought into a distribution terminal 1, a recorded information reading part reads requested information from the media 6 and issues a distribution request for data designated there to a distribution server 2.例文帳に追加

配信端末１に記録メディア６が持ち込まれたときに、記録情報読み取り部１５において、記録メディア６からリクエスト情報を読み取り、そこに指定されたデータの配信要求を配信サーバ２に対して発行するようにした。 - 特許庁

An autonomous processing part 3B monitors for an operating system failure (S7), and if detecting a failure, according to the status of file data writing by the firmware request processing part, maintains file input/output consistency (S8).例文帳に追加

自律処理部３Ｂはオペレーティングシステムの障害の有無を監視し（Ｓ７）、障害発生を検出したとき、ファームウェア要求処理部によるファイルデータ書込み状況に従い、ファイル入出力の整合性を保つ処理を行う（Ｓ８）。 - 特許庁

The intra-site management device distributes content data distributed from the center server, to the card unit or the KIOSK terminal in response to the request (S56) in condition that a member card is accepted in the card unit or the KIOSK terminal.例文帳に追加

場内管理装置は、カードユニット又はキオスク端末において会員カードが受け付けられていることを条件として、前記要求に応じて、センタサーバから配信されたコンテンツデータをカードユニット又はキオスク端末に対して配信する（Ｓ５６）。 - 特許庁

The server transmits a session change request including the key information to all terminals in the signaling channel to make the self-side after-update terminal and opposite-side before-update terminal establish a second data channel for a second resource.例文帳に追加

サーバは、その鍵情報を含むセッション変更要求を、シグナリングチャネルの中で全ての端末へ送信し、自側更新後端末と相手側更新前端末との間で、第２のリソースにおける第２のデータチャネルを確立させる。 - 特許庁

To provide a connection mediation apparatus, a connection mediation system, and a connection mediation method capable of ensuring utilization of a seamless service with less occurrence of interruption, enhancing a data communication efficiency, economically utilizing a communication resource and sufficiently coping with a mediation request.例文帳に追加

中断の発生が少なく、シームレスなサービスの利用を確保することができ、データ通信効率も高めることができるとともに、通信リソースの利用が経済的に行え、仲介要求に十分に応えることができるようにする。 - 特許庁

To provide a disk array device that improves response performance while maintaining data consistency even when a write request is received from a host device by a controller that has no master authority, and to provide a disk array system and a cache control method.例文帳に追加

マスター権限を有しないコントローラ側にホスト装置からのライト要求があった場合にも、データの一貫性を維持しつつ、応答性能の向上を図るディスクアレイ装置、ディスクアレイシステム、及びキャッシュ制御方法を提案する。 - 特許庁

A distribution part 100 of an application server 10 transmits a response 60 including a script 62 and HTML 64 in which the procedure of processing to data is described through the Internet 30 in response to an HTML request from a terminal 40.例文帳に追加

アプリケーションサーバ１０の配信部１００は、端末４０からのＨＴＭＬ要求に応じて、データに対する処理の手順を記述したスクリプト６２とＨＴＭＬ６４とを含む応答６０をインターネット３０により送信する。 - 特許庁

The data retrieval server collects, based on a request for displaying the directory given from the outside, the meta information of files included in a directory thereof (S205, S206), and specifies lower directories based on the meta information (S208, S210).例文帳に追加

データ検索サーバは、外部から与えられたディレクトリ表示の要求に基づいてそのディレクトリに含まれるファイルのメタ情報を収集し（Ｓ２０５、Ｓ２０６）、メタ情報に基づいて下位のディレクトリを特定する（Ｓ２０８、Ｓ２１０）。 - 特許庁

The image processor performs charge settlement based on the charging information (S307) in response to an output request (S306) from the image output device, and also transfers the image data to the image output device (S308), and the image output device executes printing (S309).例文帳に追加

画像処理装置は、画像出力装置からの出力要求に応じて（S306）、課金情報に基づく料金決済を行う（S307）とともに、画像データを画像出力装置へ転送し（S308）、画像出力装置で印刷を実行する（S309）。 - 特許庁

In a center device 1, a control part 11 generates a first kind of message data indicating the transmission request of individual information, a modem part 15 converts it into an analog voice frequency signal and a radio part 16 transmits it to a vessel side by radio wave.例文帳に追加

センター装置１は、制御部１１で個別情報の送信要求を示す第１のメッセージデータを作成し、モデム部１５でアナログ音声周波数信号に変換し、無線部１６で船舶側に対し無線送信する。 - 特許庁

An accessibility determination program 54 receives an access request, reads out a user group which is allowed to access to specified content data from content information D2, searches the user group to which the user belong, and determines the accessibility.例文帳に追加

アクセス可否判定プログラム５４は、アクセス要求を受信し、コンテンツ情報Ｄ２から特定したコンテンツデータへのアクセスが許可された利用者グループを読み出し、利用者の属する利用者グループを検索し、アクセスの可否を判定する。 - 特許庁

After the printer replies to the request for the calculating parameters, the printer driver calculates the expansion coefficient of a printed printer paper, derives a cutting position of the print paper quantitatively, and transfers the cutting position data to the printer.例文帳に追加

プリンタ側から前記算出用パラメータのリプライがあった後、前記プリンタドライバ側で印刷後のプリンタ用紙の膨脹率を算出し、印刷用紙のカット位置を定量的に導き出し、プリンタ側へ前記カット位置データを転送する。 - 特許庁

A one-on-one communication means 41 of an image output device 1 receives an image output request by a peer-to-peer type first communication protocol from a first image output requesting device 3 for requesting output of an image according to image data.例文帳に追加

画像出力装置１の１対１通信手段４１は、画像データに基づく画像出力を要求する第１の画像出力要求装置３から、ピアツーピアの第１の通信方式で画像出力要求を受信する。 - 特許庁

A directed graph structure creating/processing part 104 creates a directed graph structure, by using a character string of request data received from a character string breakdown processing part 103 as one unit, or it carries out an update processing with regard to a corresponding character string.例文帳に追加

有向グラフ構造生成・処理部１０４は、文字列分解処理部１０３から受けたリクエストデータの文字列を単位に有向グラフ構造を生成し若しくは該当する文字列についてのアップデート処理を実行する。 - 特許庁

The CPU 21 reads out monitoring results data stored in a memory 33, when there is a request for reading power supply monitoring results from a teaching pendant to the controller, and outputs to the outside via the CPU 22 and engine board.例文帳に追加

また、ＣＰＵ２１は、ティーチングペンダントよりコントローラに対して電源電圧監視結果の読出し要求があると、メモリ３３に記憶されている監視結果データを読み出し、ＣＰＵ（２２）及びエンジンボードを介して外部に出力する。 - 特許庁

A server device 400, which recognizes present positional information, destination information and a moving path search request from a terminal device 300, searches for a moving path using the matching data of map information.例文帳に追加

端末装置３００からの現在位置情報および目的地情報とともに移動経路探索要求をネットワーク２００を介して認識したサーバ装置４００は、地図情報のマッチングデータを用いて移動経路を探索する。 - 特許庁

To delete a useless retransmission request while maintaining real time property, and to carry out efficient radio communication by appropriate standby time for packet missing discrimination even when a plurality of networks are used as a data link.例文帳に追加

複数のネットワークを１つのデータリンクとして使用する場合においても、パケット欠落判断のための適切な待機時間により、リアルタイム性を維持しつつ無駄な再送要求を削除し、効率的な無線通信を遂行する。 - 特許庁

When the requests from the plurality of circuits are generated in the same acceptance timing, the access request adjustment part 12 refers to data PRIO1-PRIOn of priority from a priority register 2, and registers them in order of height of priority of the circuit.例文帳に追加

また、同じ受付けタイミングに複数の回路からのリクエストが発生している場合には、優先度レジスタ２からの優先度のデータＰＲＩＯ１〜ＰＲＩＯｎを参照し、優先度が高い回路から順に登録してゆく。 - 特許庁

To expand or limit attributes with simple operation in response to an attribute change request from a user by changing specified attribute information freely for performing a variety of data processing of electronic documents once created.例文帳に追加

一旦作成された電子文書の様々なデータ処理を行うための所定の属性情報を自在に変更して、簡単な操作で、ユーザからの属性変更要求に適応して属性を拡張あるいは制限することである。 - 特許庁

At a request from the mail relaying server 1, the managing server 2 selects the promotion information corresponding to the commodity as the object of the inquiry from the database and supplies advertisement data, etc., based upon the selected promotion information to the mail relaying server 1.例文帳に追加

管理サーバ２は、メール中継サーバ１からの要求に応じて、問い合わせ対象の商品に対応するプロモーション情報をデータベースから選択し、これに基づく広告データ等をメール中継サーバ１に供給する。 - 特許庁

An analysis and diagnosis request person makes connection to a home page of analysis and diagnosis service on a server computer by a user computer by use of the Internet, and makes an application for specified analysis and diagnosis to transmit necessary data to the server computer.例文帳に追加

解析・診断の要求者は、インターネット利用でユーザ用計算機を用いサーバ計算機上の解析・診断サービスのホームページに接続し、特定の解析・診断申し込みを行ない必要なデータをサーバ計算機に送信する。 - 特許庁

The link information and comment information are used by the terminal of the user to request of the communication service device contribution picture data for automatic input of comments associated with the purchase state of the article or service to a comment input field.例文帳に追加

リンク情報とコメント情報とは、商品又はサービスの購入状況に関するコメントがコメント入力欄に自動入力される投稿画面データをユーザの端末がコミュニケーションサービス装置に要求するために用いられる。 - 特許庁

To provide a communication karaoke system which stores pieces of music data information, program information, etc., distributed from an information center on a karaoke terminal and stably provides desired music information among the stored pieces of information at a request.例文帳に追加

情報センタから配信された複数の楽曲データ情報及びプログラム情報等をカラオケ端末に記憶し、リクエストにより、その中から所望の楽曲情報を安定して供給可能な通信カラオケシステムを提供する。 - 特許庁

Then, the information of the profile selected based upon an item displayed on the display unit is transmitted to the information device (522), and the generated image data is transmitted to the information device in response to a request transmitted from the information device (524).例文帳に追加

そして、その表示部に表示された項目に基づいて選択されたプロファイルの情報を情報機器に送信し（５２２）、情報機器から送信される依頼に応じて、生成した画像データをその情報機器に送信する（５２４）。 - 特許庁

The data processor communicates with the electronic equipment by a communication section, and performs control for variably allocating the band used by the electronic equipment based on a request from the electronic equipment by a band management section.例文帳に追加

このデータ処理装置は通信部によって前記電子機器との間で通信を行い、前記電子機器が通信に用いる帯域を前記電子機器からの要求に基づいて可変化能に割当てる制御を帯域管理部で行う。 - 特許庁

When the password under the authentication request and the password recorded in the storage part 15 coincide with each other, the authentication part 16 of the mobile communication terminal device 10 determines authentication OK to permit data transfer between the mobile communication terminal device and the personal computer 30.例文帳に追加

携帯通信端末装置１０の認証部１６は、認証要求中のパスワードと、記憶部１５に記録されているパスワードとが一致した場合、認証ＯＫと判定し、パーソナルコンピュータ３０との間のデータ転送を許可する。 - 特許庁

To provide communication equipment which is difficult to arise a trouble such as stop of transmission processing due to an improper transmission request of a data processing means and is difficult to make a mistake of design by a designer or programmer etc.例文帳に追加

データ処理手段の不正な送信要求により送信処理が停止されるなどの不具合が生じ難く、設計者又はプログラマ等による設計ミスなどが発生し難い通信装置及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an input/output control device capable of guaranteeing the consistency of data without complicating a software program constructed of a plurality of tasks or complicating hardware that arbitrates an access request to a main storage.例文帳に追加

複数タスクから構成されるソフトウェアプログラムを複雑化することなく、かつ主記憶装置に対するアクセス要求を調停するハードウェアを複雑化することなくデータの一貫性を保証することができる入出力制御装置を得る。 - 特許庁

The authentication support device 30 sends an authentication request to a service provision apparatus 10 according to the login information, and transfers screen data for service screen display returned from the service provision apparatus 10 to the user terminal 20.例文帳に追加

認証支援装置３０はログイン情報に基づいて認証要求をサービス提供装置１０に送信し、サービス提供装置１０から応答されるサービス画面を表示するための画面データをユーザ端末２０に転送する。 - 特許庁

An administrative headquarter 1 prepares an estimate in receipt of an estimate request accompanying creation of the camera-ready copy data of the commodity instruction manual from an external orderer 3 via an E-mail and transmits the estimate to the external orderer 3 via an E-mail.例文帳に追加

管理本部１は、外部発注者３から電子メールにて商品の取扱説明書の版下データの制作に伴う見積依頼を受信すると、見積書を作成し、外部発注者３に電子メールで送信する。 - 特許庁

If the execution is determined to be possible, content viewing termination means 405d terminates the viewing of the data broadcast contents, and application activation request means 405e activates the application through application control means 410.例文帳に追加

そして、実行可能の場合は、コンテンツ閲覧終了手段４０５ｄによりデータ放送コンテンツの閲覧を終了するとともに、アプリ起動要求手段４０５ｅによりアプリ制御手段４１０を介してアプリを起動させる。 - 特許庁

If the customer is stored in the automatic reply forbidden customer data or if there is the comment, proceeding to a step S308 is carried out, and specification information and customer information are transmitted to a selling company terminal 4 to request the computation of an individual estimate.例文帳に追加

自動返答禁止顧客データにその顧客が記憶されているか、又は、コメントがあれば、ステップＳ３０８に進み、仕様情報及び顧客情報を販社端末４に送信して、個別的な見積りの算定を依頼する。 - 特許庁