「data session」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

A communication unit 4 of a server side assigns the same session ID to the interaction of the series of communication data, and a communication unit 2 of the client side returns the session ID so that the series of interact can be specified.例文帳に追加

サーバ側の通信装置４は、一連の通信データのやりとりについて、同一のセッションＩＤを付し、クライエント側の通信装置２は、このセッションＩＤを返信するようにして、一連をやりとりを特定できるようにしている。 - 特許庁

The communication device includes a first transmission part for transmitting data whose transmission destination is specified by a telephone number on the basis of an SIP (Session Initiation Protocol), and a second transmission part for transmitting e-mail whose transmission destination is specified by a mail address.例文帳に追加

本発明の通信装置は、電話番号により送信先を指定したデータをＳＩＰ（Session Initiation Protocol）に基づいて送信する第一送信部と、メールアドレスにより送信先を指定した電子メールを送信する第二送信部とを備えている。 - 特許庁

To provide an IC card capable of managing a session buffer so that a plurality of communication sessions can be processed in parallel and relatively large data can be processed by optimizing a session buffer configuration based upon the number of sessions which are already opened.例文帳に追加

開設済みセッション数を元にセッションバッファ構成を最適化することにより、複数の通信セッションを並行に処理可能，かつ，比較的大きなデータを処理可能なようにセッションバッファを管理できるＩＣカードを提供する。 - 特許庁

A mobile station 130 receives a first control signal for a first communication session via a wide area network 100, and receives a data signal for the first communication session via a first wireless local area network 110.例文帳に追加

移動局１３０は、広域ネットワーク１００を介して第１の通信セッションの第１の制御信号を受信することと、第１の無線ローカルエリアネットワーク１１０を介して第１の通信セッションのデータ信号を受信する。 - 特許庁

Next, the auditing terminal device decrypts encrypted communication data obtained from the repeating device using the session key obtained as a result of decryption.例文帳に追加

次に、監査人端末装置は、復号の結果得られるセッション鍵を用いて、中継装置から取得した暗号化通信データを復号する。 - 特許庁

The resident process executes the processing by using the already established session with the mail server 11, and quickly returns the data to the CGI.例文帳に追加

常駐プロセスは、要求に従って、メールサーバ１１との間で確立済みのセッションを用いて処理を実行し、高速にデータをＣＧＩに返す。 - 特許庁

METHOD FOR SETTING SESSION BETWEEN HOST OF DATA NETWORK AND MOBILE TERMINAL OF MOBILE NETWORK AND DEVICE TO EXECUTE THE METHOD例文帳に追加

データネットワークのホストと移動体ネットワークの移動体端末との間のセッションを設定する方法およびそのような方法を実行するためのデバイス - 特許庁

The mobile terminal devices 1-1 and 1-n use the secret key to establish an IPsec data session between themselves and performs P2P communication.例文帳に追加

携帯端末装置１−１，１−ｎはその秘密鍵を用いて互いの間にＩＰｓｅｃデータセッションを確立してＰ２Ｐ通信を行う。 - 特許庁

A trigger filtering operation applies header and content match filtering to the data flow in order to identify a threat existing within each session.例文帳に追加

個々のセッション内に存在する脅威を識別するために、トリガー・フィルタリング動作がデータ・フローに対してヘッダ・コンテンツ・マッチフィルタリングを適用する。 - 特許庁

A media relay MCU (MRM) receives compressed media (audio, video, or data) from a plurality of endpoints participating in a video conferencing session.例文帳に追加

メディア中継ＭＣＵ（ＭＲＭ）は、テレビ会議セッションに参加する複数のエンドポイントから圧縮メディア（オーディオ、ビデオ、あるいはデータ）を受信する。 - 特許庁

The communication management control device further includes an insertion and sending-out means which, when the session is established and when discriminating detection of a separately handled packet to be handled separately from the packets from the first device, in the established session, converts the separately handled packet to a data format including the address information for the session stored in the monitoring storage means, and inserting the separately handled packet between packets from the first device in the established session.例文帳に追加

セッションが確立されているときに、確立されたセッションにおいて第１の装置からのパケットとは別にやり取りされるべき別扱いパケットを検出したと判別した場合に、別扱いパケットを、監視記憶手段に記憶されているセッション用アドレス情報を含めたデータフォーマットに変換して、確立されたセッションにおいて第１の装置からのパケット間に挿入する挿入送出手段を備える。 - 特許庁

Then, when relaying the data communication transmitted to the data communication regulation service newly, the entire message including even information already transmitted in the session is applied to a data communication regulation rule, and the permission/denial of the relay of the data communication is determined.例文帳に追加

そして、新たにデータ通信規制サービスに対して送信されるデータ通信の中継を行う場合には、当該セッションで既に送信された情報も含めたメッセージ全体をデータ通信規制ルールに適用して、データ通信の中継の許可／拒否を判断する。 - 特許庁

When the speed change means changes the communication speed, the data amount change means updates the maximum data amount which can be communicated per session to the maximum data amount corresponding to a new communication speed having been changed by the speed change means.例文帳に追加

データ量変更手段は、速度変更手段により通信速度を変更する場合、１回に通信可能な最大データ量を速度変更手段による変更後の通信速度に対応する最大データ量に更新する。 - 特許庁

An MS201 as a data communication device after opening a session with a content server 24 which stores content data displays an initial menu picture at a display part 37 according to initial menu picture data stored in a memory 40 in the MS201.例文帳に追加

データ通信装置としてのＭＳ２０_1がコンテンツデータを格納するコンテンツサーバ２４とセッションを開設後、ＭＳ２０_1内部のメモリ４０に記憶する初期メニュー画面データに基づいて初期メニュー画面を表示部３７に表示させる。 - 特許庁

When an entry from the client device is received through the pseudo terminal, the data stream splitter sends data to a data stream related to the system resource so that output from the system resource can be shared by respective client devices related to a session.例文帳に追加

データ・ストリーム・スプリッタは、擬似端末を介してクライアント・デバイスからの入力を受けるとシステム・リソースに関連したデータ・ストリームへ送るので、システム・リソースからの出力はセッションに関与する各々のクライアント・デバイスによって共有される。 - 特許庁

Then, the data to be communicated between the group leader and a particular member can be encrypted, by using the associated member key of the particular member and the session key.例文帳に追加

そして、グループリーダと特定のメンバとの間で通信されるデータを、特定のメンバの関連するメンバ鍵及びセッション鍵を使用して暗号化することができる。 - 特許庁

A session is not closed at the instant of the disconnection of network communication, but the data in the middle of printing are continuously used at the nest reconnection.例文帳に追加

ネットワーク通信が切断された時点でセッションをクローズせず、次の再接続で印刷途中のデータを継続利用することができるようにする。 - 特許庁

A server component is configured to distribute video and audio data streams to a first client component and a second client component in a conference session.例文帳に追加

サーバコンポーネントは会議セッション中に第１クライアントコンポーネントおよび第２クライアントコンポーネントに映像および音声データストリームを配信するように構成されている。 - 特許庁

The auditing terminal device decrypts the encrypted session key included in encrypted communication data obtained from a repeating device by using the second secret key.例文帳に追加

監査人端末装置は、第２の秘密鍵を用いて、中継装置から取得した暗号化通信データに含まれる暗号化セッション鍵を復号する。 - 特許庁

The key exchange device 110 generates a session key K if the given attribute set δ_B makes the logical formula indicated by the tree structure data γ_A true.例文帳に追加

鍵交換装置１１０は、与えられた属性集合δ_Bが木構造データγ_Aに表される論理式を真にする場合にセッション鍵Kを生成する。 - 特許庁

The key exchange device 120 generates a session key K if the given attribute set δ_A makes the logical formula indicated by the tree structure data γ_B true.例文帳に追加

鍵交換装置１２０は、与えられた属性集合δ_Aが木構造データγ_Bに表される論理式を真にする場合にセッション鍵Kを生成する。 - 特許庁

After the 2nd track is closed, a part of the 1st temporary data structure (for example, the part of recompiled INFO. CD3) is recorded in the reserved 1st track, and the session is closed.例文帳に追加

第２トラックを閉じた後、第１テンポラリ・データ・ストラクチャの一部（例：リコンパイルしたINFO.CD3の部分）を前記の予約した第１トラックに書き込み、セッションを閉じる。 - 特許庁

A voice/multi-media session is established via the DSL access network, wherein data of the voice/multi-media sessions are transported in form of IP packets by using a real time protocol.例文帳に追加

音声／マルチメディアセッションはＤＳＬアクセスネットワークを介して確立され、その中でそのデータはリアルタイムプロトコルを使用してＩＰパケットの形で伝送される。 - 特許庁

When tracing data session information to recognize a port number and a required band, the analysis section 6 requests a reservation reception control section 7 to make band assignment.例文帳に追加

解析部６は、データセッション情報をトレースしてポート番号、必要帯域を認識すると、帯域割り当てを予約受付制御部７に依頼する。 - 特許庁

When transmitting and receiving communication terminals are in the same network group, communication data between the communication terminals are relayed through a communication session for relaying.例文帳に追加

送受信する通信端末が同じネットワークグループである場合に、中継用の通信セッションを通じて、通信端末間の通信データを中継する。 - 特許庁

A first performance data collection program 16 performs prescribed log output and stores a session ID and a request ID at a thread-specific variable region 31.例文帳に追加

第１の性能データ収集プログラム１６は所定のログ出力を行うと共に、セッションＩＤ、リクエストＩＤをスレッド固有変数領域３１に格納する。 - 特許庁

MOBILE DEVICE OPERABLE FOR COMMUNICATING IN MOBILE AD HOC NETWORK, METHOD FOR ESTABLISHING DATA EXCHANGE SESSION BETWEEN DEVICES, AND COMPUTER-READABLE MEDIUM例文帳に追加

モバイルアドホックネットワークで通信するように動作可能なモバイル装置、及びその装置間のデータ交換セッションを確立する方法、及びコンピュータ読取り可能な媒体 - 特許庁

A prescribed area in the front side from a last address including the last address of the data recorded in a non-close session is set as a boundary area.例文帳に追加

未クローズセッションに記録されているデータの最終アドレスを含めその最終アドレスから前方側の所定範囲を境界エリアとして設定する。 - 特許庁

To provide a methodology to reduce data session handoff time between 3G1x and EV-DO technologies for dual mode access terminals.例文帳に追加

デュアル・モード・アクセス端末に対して３Ｇ１ｘ技術とＥＶ−ＤＯ技術との間のデータ・セッション・ハンドオフ時間を短縮する方法論を提供すること。 - 特許庁

To perform a priority control of a data transfer by treating a part of a session ID field of a PPPoE frame as a priority control field.例文帳に追加

ＰＰＰｏＥフレーム中のセッションＩＤフィールドの一部を優先制御用のフィールドとして扱うことで、データ転送の優先制御を行うこと。 - 特許庁

According to this method, a data structure representing the contents of a shared document may be maintained at each of the computer systems participating in the collaborative session.例文帳に追加

この方法によれば、共有文書の内容を表すデータ構造を、協同作業セッションに参加するコンピュータシステムのそれぞれで維持することができる。 - 特許庁

The main control part stores the object data having the difference of the document stored in the session information storing part in a document information storing part (S1016).例文帳に追加

そして、セッション情報記憶部に保存された文書の差分のあったオブジェクトデータを文書情報記憶部に保存する（Ｓ１０１６）ことを特徴とする。 - 特許庁

The origination side key telephone 1 receives the first transmission message data during session and displays it at the display section 16 of a origination side telephone.例文帳に追加

発信側ボタン電話装置１は電話の呼び出し中に第1の送信メッセージデータを受信し、発信側電話機の表示部１６に表示させる。 - 特許庁

The method utilizes a new information element in a Clear Command message that allows the MSC to indicate to a BTS that the period that a data session must remain dormant is very brief.例文帳に追加

本方法では、休止状態に留まるべき時間が非常に短いことをＢＴＳに示す情報要素が切断コマンドに追加された。 - 特許庁

The mobile station transmits the request to a network, and the network initiates the high-speed packet data service only for 1 session for the mobile user.例文帳に追加

移動局は、その時リクエストをネットワークへ送信し、ネットワークは、次ぎにこのモバイル・ユーザのために１セッションだけの高速パケット・データ・サービスを始動させる。 - 特許庁

An RTP session manager 204 receives an RTP packet from a network and applies analysis/processing thereto and seeks a depacketizer module 206 by using the processed data.例文帳に追加

ＲＴＰセッション・マネージャ２０４はネットワークからＲＴＰパケットを受け取り解析／処理しこの種のデータを用いてデパッケタイザ・モジュール２０６を探す。 - 特許庁

Data rating application makes it possible to rate communication session using a plurality of rating methods by monitoring such an event.例文帳に追加

このようなイベントをモニタリングすることによって、データ格付けアプリケーションは、複数の格付け方法を用いて通信セッションを格付けすることが可能である。 - 特許庁

Then, the content data obtained in the session established by the call back is delivered by multicast to reception terminals 11, 12, etc., from the content distribution process part 4.例文帳に追加

そして、そのコールバックで接続されたセッション内で得たコンテンツデータを、コンテンツ配信処理部４から受信端末１１，１２・・・にマルチキャストで配信する。 - 特許庁

In a CDMA user device, bandwidth is allocated dynamically within a session to a specific CDMA subscriber unit on the basis of data transfer rate calculation.例文帳に追加

ＣＤＭＡユーザ装置では帯域幅が、データ転送速度の算出に基づいて、特定のＣＤＭＡ加入者装置のセッション内で動的に割当てられる。 - 特許庁

To reduce the data volume distributed from a server during updating of a decryption session key for decrypting a multicast distributed and encrypted content, or during system subscription.例文帳に追加

暗号コンテンツをマルチキャスト配信し、その復号用セション鍵ＫＳの更新時、またシステム加入時にサーバから配信するデータ量を少なくする。 - 特許庁

The method and apparatus for protecting an application layer in a computer network system includes the steps of: creating a session between a client and a data providing server in response to a session connection request from the client, and detecting the client as an application layer attacking client when the client generates a session termination request before the data providing server transmits to the client a response packet according to a data request from the client to the data providing server.例文帳に追加

本発明のコンピュータネットワークシステムのアプリケーションレイヤを保護する方法は、クライアントからのセッション連結要請に応答してネットワークを介して前記クライアントとデータ提供サーバ間のセッションを設定する段階と、前記クライアントから前記データ提供サーバへのデータ要請に従って前記データ提供サーバから前記クライアントに応答パケットを伝送する前、前記クライアントからセッション終了要請が発生すれば、前記クライアントをアプリケーションレイヤ攻撃クライアントとして探知する段階とを含む。 - 特許庁

To provide a portable electronic device capable of preventing re-writing of common data after referring to by operating only one application in the same session and thereby prohibiting a plurality of applications from operating in the same session.例文帳に追加

同一セッション中は１つのアプリケーションのみが動作し、これにより、複数のアプリケーションが同一セッション中に動作することができなくなり、共有データなどが参照後に書換えられことを防止できる携帯可能電子装置を提供する。 - 特許庁

If the attribute set δ_B makes the logical formula indicated by the tree structure data γ_A true and the attribute set δ_A makes the logical formula indicated by the tree structure data γ_B true, the same session key K is shared.例文帳に追加

属性集合δ_Bが木構造データγ_Aに表される論理式を真にし、属性集合δ_Aが木構造データγ_Bに表される論理式を真にする場合、同一のセッション鍵Kが共有される。 - 特許庁

The C plane 2 holds the obtained usable resource rates of the user data processing parts 31 to 33, selects a user data processing part having redundancy among 31 to 33, and sends a call setting request for session establishment.例文帳に追加

Ｃプレーン２は入手した各ユーザデータ処理部３１〜３３の使用可能なリソース率を保持し、余剰のあるユーザデータ処理部３１〜３３を選択し、セッション確立のための呼設定要求を送信する。 - 特許庁

The session CLOSE means A11 once informed of the completion of the data reception resets the virtual line between the terminal-side communication device 3 and data gathering center 5 according to the TCP/IP protocol.例文帳に追加

セッションＣＬＯＳＥ手段Ａ１１はデータの受信終了を受けて、ＴＣＰ／ＩＰプロトコルに従い端末側通信装置３とデータ収集センター５との間の仮想的な回線を解消する。 - 特許庁