「data session」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

The ciphering section 61 and the deciphering section 91 respectively ciphers (deciphers) data by using the provided initial vector IV and a session key Ks provided by an authentication processing section 51 (81).例文帳に追加

暗号化部６１と復号部９１は、それぞれ供給された初期ベクトルＩＶと、認証処理部５１（８１）から供給されるセッションキーＫｓを用いて、データを暗号化（復号）する。 - 特許庁

To provide an RTP (Real-time Transport Protocol) data communication device which detects a failure in a communication device on the other end of the line, at the end of an RTP session, in an early stage.例文帳に追加

ＲＴＰセッション終了後に相手側の通信装置で発生した故障を早期に検知して当該故障の問題解決を図り得るＲＴＰデータ通信装置を提供する。 - 特許庁

A plurality of print job data are grouped, and managed as a group job, and the group job is transferred to a printer device with one session in a predetermined print protocol, in a computer.例文帳に追加

コンピュータにおいて、複数のプリントジョブデータをグルーピングし、グループジョブとして管理し、そのグループジョブを所定の印刷プロトコルにおける１つのセッションでプリンタデバイスへ転送するように制御する。 - 特許庁

Prior to transmission of content data, a personal computer 104 and a printing terminal 108 establish a session between them via an SIP server 106 according to an SIP.例文帳に追加

コンテンツデータの送信に先立ち、パーソナルコンピュータ１０４及び印刷端末１０８は、ＳＩＰに従って、ＳＩＰサーバ１０６を介して、両者の間におけるセッションの確立を行う。 - 特許庁

In the terminal 4, a Hasche function with a session key is operated on the ID offered from the ID offering unit 2, and the data along with ID is transmitted to the service offering unit 3.例文帳に追加

また端末４は、ＩＤ発行装置２により提供されたＩＤに、セッション鍵を鍵とするハッシュ関数を演算し、そのデータをＩＤとともにサービス提供装置３に送信する。 - 特許庁

When signaling processing for establishing session with a video telephone system 1B at a time t2, the video telephone system 1A starts transmission of video data to the video telephone system B.例文帳に追加

テレビ電話装置１Ａは、時刻ｔ２において、テレビ電話装置１Ｂとのセッションを確立するためのシグナリング処理が終了すると、テレビ電話装置１Ｂへの映像データの送信を開始する。 - 特許庁

The variable delay element connects an optional clock stream having the possibility of being latently destroyed only to a data sampling device to be able to utilize a fixed delay session.例文帳に追加

可変遅延要素によって、潜在的に破壊されている可能性のある任意のクロック・ストリームがデータ・サンプリング・デバイスのみに接続されることとし、固定遅延セクションを利用可能とする。 - 特許庁

After a session is set up between a center server 14 and a field terminal 36 or the like, the field terminal 36 or the like outputs a transmission request of the communication data to the center server 14.例文帳に追加

センターサーバ１４とフィールド端末３６などとの間でセッションを確立した上で、フィールド端末３６などからセンターサーバ１４へ通信データの送信要求を出力する。 - 特許庁

TV-Anytime meta data has an element for storing SIP-URI that designates a content location and an element for storing SDP in which a parameter needed to establish an IPTV session for viewing the content.例文帳に追加

TV-Anytimeメタデータに、コンテンツの場所を指定するSIP-URIを格納する要素及びそのコンテンツを視聴するためのIPTVセッションの確立に必要なパラメタが記述されたSDPを格納する要素を設ける。 - 特許庁

The user side node has a means for passing data in the packet signal to and from the program operating on the user side node based on the communication session identifier included in the packet signal.例文帳に追加

利用者側ノードは、パケット信号に含まれる通信セッション識別子に基づいて、利用者側ノード上で動作するプログラムに前記パケット信号内のデータを受け渡す手段を有する。 - 特許庁

A software module executes selection of a circuit switching or packet switching for a communication session, according to stored mode preference data for expressing channel requirements and channel usage of an application.例文帳に追加

ソフトウェアモジュールは、アプリケーションのチャネル要求及びチャネル使用を表示する保存されたモード・プレファレンス・データに従った通信セッションのために、回路切換又はパケット切換の選択を実行する。 - 特許庁

When a session path 12 is established between the communication terminals 10A and 10B, after they confirm the opposite party with each other, they exchange the profile information such as telephone directory data through a secure path 14.例文帳に追加

複数の通信端末１０Ａおよび１０Ｂ間でセッションパス１２が確立し、相互に相手を確認した後、セキュアパス１４で電話帳データ等のプロファイル情報を交換する。 - 特許庁

To reduce a transferred data quantity at the time of session relief in system changeover, lighten a processing load, and shorten a switching time without adding special high-price hardware.例文帳に追加

特別で高価なハードウェアを追加すること無しに、系切替えにおけるセッション救済時の引継ぎデータ量を低減し、処理負担を軽減するとともに、切替え時間を短縮する。 - 特許庁

A code generation part is characteristically structured to generate "a program including a process for storing information corresponding to a defined data item in a storage area (session object) sharable between a plurality of pages of the web application" based on definition information of data items (session variables) desirable to be shared among a plurality of pages of web applications defined in an input/output table 109.例文帳に追加

入出力テーブル１０９で定義されたウェブアプリケーションの複数ページ間で共有したいデータ項目（セッション変数）の定義情報に基づいて、コード生成部が、「定義されたデータ項目に対応する情報を、ウェブアプリケーションの複数ページ間で共有可能な記憶領域（セッションオブジェクト）に格納する処理を含むプログラム」を生成する構成を特徴とする。 - 特許庁

A server 100 generates a session information object 122, which manages session information, and a data information object 123, which manages transmission data from a client, on a storage part 120, gives each of the objects identifiers, which uniquely identify the respective objects, and information which manages the terms of validity on the storage part 120, and invalidates an object whose validity expires.例文帳に追加

サーバ１００が、クライアントからのセッション要求に基づき、セッションの情報を管理するセッション情報オブジェクト１２２、およびクライアントの送信データを管理するデータ情報オブジェクト１２３を記憶部１２０上に生成し、各オブジェクトを一意に識別する識別子と、記憶部１２０上の有効期間を管理する情報を各オブジェクトに付与し、有効期間を超過したオブジェクトを無効化する。 - 特許庁

On receipt of an incoming call from a service operation terminal 3 via an IP telephone network 5, a call controller 11 recognizes and authenticates a media type and a media format described at an m-row (a media name and transmission address description part) of an SIP/SDP that is session information when the incoming call is received to establish a session of data communication.例文帳に追加

呼制御部１１は、ＩＰ電話網５を介してサービス操作端末３からの着信を受けた場合、着信時のセッション情報であるＳＩＰ／ＳＤＰのｍ行（メディア名と伝送アドレス記述部）に記載されるメディアタイプおよびメディアフォーマットを判別して認証することにより、データ通信のセッションを確立する。 - 特許庁

When a terminal makes a request for connection with a server in a private network present beyond the reverse proxy server after the port forward formation device performs authentication through a control session, the port forward formation device performs port forwarding and the reverse proxy server sets reverse proxy and forms a data session between the terminal and server.例文帳に追加

ポートフォワード形成装置がコントロールセッションを通じて認証を実行した後、端末がリバースプロキシサーバの先に存在するプライベートネットワーク内のサーバに対する接続を要求したら、ポートフォワード形成装置はポートフォワーディングを、リバースプロキシサーバはリバースプロキシを設定して、端末とサーバとの間にデータセッションを形成する。 - 特許庁

In this optical disk drive 30 capable of reading data from an optical disk 10 where data are written in a multisession method, the user can designate a session to be read among the plurality of sessions written in the optical disk.例文帳に追加

マルチセッション方式でデータが書込まれた光ディスク１０からデータを読み出し可能な光ディスク装置３０において、光ディスクに書込まれている複数のセッションのうち、読み出すセッションをユーザが指定可能に設けられていることを特徴とする。 - 特許庁

When an instruction to copy content data between a plurality of controlled equipment is transmitted from the control equipment to a server, the server instructs direct data transfer between the controlled equipment through the constant connection session to the controlled equipment as the destination of a copy.例文帳に追加

制御機器から複数の被制御機器間でコンテンツデータをコピーする指示がサーバに送信されると、サーバはコピー先である被制御機器に常時接続セッションを通じて、複数の被制御機器間で直接データ転送を行うように指示する。 - 特許庁

An intrusion detection unit of a router acquires from a communication route a packet which reaches at the router, and generates a structure corresponding to each session based on network layer data and transport lay data described in the header of the packet.例文帳に追加

ルータの侵入検出部は、ルータに到達するパケットを通信路から取得し、当該パケットのヘッダに記述されているネットワーク層（ＩＰ層）およびトランスポート層（ＴＣＰ層）のデータに基づいてセションごとに対応する構造体を生成する。 - 特許庁

A packet capture unit 11 receives packets from a packet communications network 2, and a data extraction and storing unit 12 acquires target packets composed including information of a specific kind from the received packet, and stores them in a data memory unit 13 for each session.例文帳に追加

パケットキャプチャ部１１が，パケット通信ネットワーク２からパケットを受信し，データ抽出保存部１２が，受信パケットから特定の種類の情報を含んで構成される対象パケットを取得しセッション毎にデータ記憶部１３に保存する。 - 特許庁

Data are transferred directly between devices not passing through the S, according to the obtained session information, such as data transfer request, regarding own device.例文帳に追加

Ｐ側、Ｇ側の機器は、Ｇ側に設置したセッション管理サーバ（Ｓ）接続し、Ｓによって一意に割り当てられたデータ領域を監視し、取得した自らに関するデータ転送要求等のセッション情報に従って、Ｓを経由せず機器間で直接データ転送を行う。 - 特許庁

The recorded content can be carried out by verifying whether or not the binary data of the 9th byte of the CO pointer column is "95" in the TOC data at the Lead-in area of the first session and only when this verification is acceptable.例文帳に追加

第１セッションのＬｅａｄ−ｉｎエリアにおけるＴＯＣデータのうちのＣ０ポインタ行の第９バイトのバイナリデータが「９５」であるかどうかを検証し、この検証に合格した場合にのみ、記録されたコンテンツの実行を可能とする。 - 特許庁

To provide a method for performing hot shifting operation from a first version service (client application, a data manager and a data repository) using a first data model without causing the inoperative state of application and the ineffectiveness of a client session to a second version service using a second data model on a server device suitable for parallel processing.例文帳に追加

アプリケーションの動作不能状態や実行中のクライアントセッションの無効を生じさせずに第１のデータモデルを用いる第１のバージョンのサービス（クライアントアプリケーション、データマネージャ、データレポジトリ）から第２のデータモデルを用いる第２のバージョンのサービスへのホット移行動作を並列処理に適したサーバ装置上で行う方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a print system for transmitting/receiving the job command and job data of a print job by separating them, and for effectively preventing erroneous printing or unauthorized use due to inter-session time lug.例文帳に追加

印刷ジョブのジョブコマンドとジョブデータとを分離して送受信する印刷システムにおいて、セッション間のタイムラグによる誤印刷や不正使用を有効に防止し得る印刷システムを提供する。 - 特許庁

To enable a terminal to easily determine whether the terminal itself is the originator of a session without adding a special function onto a network and without increasing the size of communication data on a transmission line.例文帳に追加

ネットワーク上に特別な機能を追加させることなく、かつ伝送路上の通信データのサイズを増大させずに、自端末がセッションの発起人であるか否かを簡易に判断させることができる。 - 特許庁

Data is recorded additionally by applying the unfinalized process for erasing the read-in information and read-out information of the final session of the disk-like recording medium and starting the writing at the position of the erased read-out information.例文帳に追加

ディスク状記録媒体の最終セッションのリードイン情報及びリードアウト情報を消去するアンファイナライズ処理をし、上記消去したリードアウト情報の位置からデータを追記することで実現する。 - 特許庁

Then the session management server, when determining that the information terminal is the terminal used in a pair with the SIP phone having established the communication by SIP, controls the delivery of the data according to the delivery request.例文帳に追加

そして、セッション管理サーバは、ＳＩＰによって通信を確立したＳＩＰフォンと組で利用される端末であると判定すると、受け渡し要求に従ってデータの受け渡しを制御する。 - 特許庁

An inquiry receiving/processing part 22 registers the ID of a session established when a user trying to inquire logs in a response system of a customer center in a cession management data base 31 correspondingly to the ID of the user.例文帳に追加

問合せ付け処理部２２は、問合せをするユーザがカスタマセンタの応答システムにログインしたときに確立したセッションのＩＤをユーザＩＤに対応付けしてセッション管理データベース３１に登録する。 - 特許庁

When the communication data of the transport layer received by the communication control part 14 relates to a stop request of the service, a CPU 13 performs a stop processing of a session layer protocol relevant with the service.例文帳に追加

ＣＰＵ１３は、通信制御部１４が受信したトランスポート層の通信データがサービスの停止要求に関するものである場合、当該サービスに関連するセッション層プロトコルの停止処理を行う。 - 特許庁

The route control device 4 associates the data for connection with the IP address of the server 3 by the session ID, and sets the associated combination as relay setting information in the relay device 2.例文帳に追加

経路制御装置４は、セッションＩＤによりコネクション用のデータとサーバ３のＩＰアドレスを対応付け、対応付けた組み合わせを中継設定情報として中継装置２に設定する。 - 特許庁

When signaling processing for establishing a session with a video telephone system 1B is finished at a time t2, a video telephone system 1A starts transmission of video data to the video telephone system 1B.例文帳に追加

テレビ電話装置１Ａは、時刻ｔ２において、テレビ電話装置１Ｂとのセッションを確立するためのシグナリング処理が終了すると、テレビ電話装置１Ｂへの映像データの送信を開始する。 - 特許庁

This invention relates to the media communication apparatus which transmits and receives a call control signal in a procedure according to a call control protocol, thereby establishing a session with an opposed media communication apparatus and transmitting and receiving the media data.例文帳に追加

本発明は、呼制御プロトコルに従った手順で呼制御信号を授受することにより、対向するメディア通信装置とセッションを確立してメディアデータを授受するメディア通信装置に関する。 - 特許庁

The signaling method can be used in video data transmission using Real-time Transport Protocol (RTP), and a Session Description Protocol (SDP) can be used to convey information indicative of the characteristics of the bitstreams.例文帳に追加

上記信号通知方法はリアルタイムトランスポートプロトコル(RTP)を用いるビデオ・データ伝送において使用され得ると共に、ビットストリームの特性を表す情報を伝達すべくセッション記述プロトコル(SDP)を使用し得る。 - 特許庁

When the RTP packet as the speed data is received after establishment of session, the packet transfer apparatus (1) returns the same packet therefrom or transfers the packet to an uplink port in accordance with the table explained above.例文帳に追加

パケット転送装置（１）は、セッション確立後に音声データであるＲＴＰパケットを受信した場合は、上記テーブルに従い、パケット転送装置で折り返し転送又はアップリンクポートへ転送する。 - 特許庁

To acquire effective network security, which maximizes the utilization of existing protocols, such as TLS and TCP, against session destruction due to unauthorized data injection by a third person, such as DoS attack.例文帳に追加

ＤｏＳ攻撃のような第三者の不正なデータ注入によるセッション破壊等に対して、ＴＬＳやＴＣＰ等の現存するプロトコルを最大限利用した効果的なネットワークセキュリティを得る。 - 特許庁

A transport layer 403 reports the remaining size of a reception buffer of a receiver side device to a power supply control section 405 and a session layer/application layer 404 reports the data transfer rate to the power supply control section 405.例文帳に追加

トランスポート層４０３は受信側デバイスの受信バッファの残りサイズを電源制御部４０５に報告し、セッション層／アプリケーション層４０４は電源制御部４０５にデータ転送レートを報告する。 - 特許庁

After completing the spooling of these printing jobs, the plurality of printing jobs (print job data) are controlled so as to be transferred to the image forming apparatus by one session using a prescribed printing protocol.例文帳に追加

そして、複数の印刷ジョブのスプールが完了した後に、所定の印刷プロトコルを用いて１つのセッションで該複数の印刷ジョブ（プリントジョブデータ）を画像形成装置へ転送するように制御する。 - 特許庁

Even after any session timeout or the like is generated, when a user performs access to the Web server device again, the temporarily stored input data are reproduced and displayed on a picture, and the input can be continuously performed.例文帳に追加

セッションタイムアウトなどが発生しても、再度、当該ユーザがWebサーバ装置にアクセスしたとき、一時保存してある入力データを再現して画面表示し、継続して入力を行うことができるようにする。 - 特許庁

The packet intercepting unit is further configured to sort the related packets into corresponding files, wherein each data stream of the video conference session is associated with one of the corresponding files.例文帳に追加

パケットインターセプト装置はさらにその関係のあるパケットを対応するファイルにソートするように構成されており、ビデオ会議セッションの各データストリームは対応するファイルのうちの一つと関連付けられる。 - 特許庁

In a collaborative operation performed by a plurality of clients, a frequency of operation on the target data for collaborative operation shared among the clients participating in a session is detected.例文帳に追加

複数のクライアントによる協調作業の実行において、セッションに参加している複数の複数のクライアント間で共有されている協調操作対象のデータへの操作頻度が検出される。 - 特許庁

This iSCSI-APT 3 has a function of determining the number N of TCP connections to be used to transmit and receive a constant amount of data transmitted and received next by referring to the ratio of a constant amount of data transmitted and received through the iSCSI session to a time needed to transmit and receive the amount of data.例文帳に追加

このｉＳＣＳＩ−ＡＰＴ３は、ｉＳＣＳＩセッションをとおして送受信する一定のデータ量と当該データ量を送受信するのに要した時間との比を参照して、次に送受信する一定のデータ量を送受信するために使用するＴＣＰコネクション数Ｎを決定する機能を有している。 - 特許庁

The data repeater such as a gateway manages a session state of terminals under the management, revises a relay processing state of data externally received via a network in response to requests such as pose, list, resume, and call requests from the terminals to perform revision processing or temporary stop processing for a dynamic data destination or the like.例文帳に追加

ゲートウェイなどのデータ中継装置において、管理下端末のセッション状態を管理し、端末からのポーズ、リスト、レジューム、コールなどの要求に応じてネットワークを介した外部からの受信データの中継処理状態を変更して、動的なデータ宛先の変更処理、あるいは一時停止処理などを実行する。 - 特許庁

A combined radio access bearer manager/packet data convergence protocol (RABM/PDCP12) component provides an interface control of session manager (SM14) and radio resource center (RRC17) so that the processing of PS data and control of each RAB is related to the processing of PS data and control of single radio bearer (RB).例文帳に追加

複合無線アクセスベアラマネージャ／パケットデータコンバージェンスプロトコル（ＲＡＢＭ／ＰＤＣＰ１２）コンポーネントは、各ＲＡＢのＰＳデータおよび制御の処理が単一無線ベアラ（ＲＢ）のＰＳデータおよび制御の処理に関連付けられるように、セッションマネージャ（ＳＭ１４）および無線リソースセンター（ＲＲＣ１７）のインターフェイス制御を提供する。 - 特許庁

When a session is established, however, the image data are not received after T1 has passed, and the stored IP address of the receiver corresponds to the IP address of the caller this time, the facsimile 10A transmits the held image data to the caller 10B (P30, P31).例文帳に追加

ファクシミリ１０Ａは、セッション確立後Ｔ１が経過しても画像データが受信されずかつ記憶してある相手機のＩＰアドレスと今回の発呼側のＩＰアドレスとが一致する場合は、保留中の画像データを今回の発呼側１０Ｂに対して送信する(P30、P31)。 - 特許庁