「data session」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

Specifically, an application server selected by the load dispersion processing in the load balancer executes an application according to a request packet from a client terminal 12, and when preparing session data and returning a response packet to the load balancer, adds the prepared session data to the response packet and returns the response packet to the load balancer.例文帳に追加

具体的には、ロードバランサにおける負荷分散処理によって選択されたアプリケーションサーバは、クライアント端末12からのリクエストパケットに応じてアプリケーションを実行してセッションデータを作成してレスポンスパケットをロードバランサへ返送する際に、レスポンスパケットに作成したセッションデータを付加してロードバランサへ返送する。 - 特許庁

To provide an encryption device/decoder that uses a session key generated from a common key to encrypt plain text data or decode encrypted data and to provide a session key generating system at a low communication cost, with high encryption strength and adopting a common key encryption system.例文帳に追加

本発明は、共通鍵から生成したセッション鍵によって平文データ或いは暗号文データを暗号化或いは復号する暗号化／復号装置において、通信コストを抑えられる暗号強度の強い共通鍵暗号方式におけるセッション鍵生成方式と暗号化／復号装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In this client/server system, the PoC (Push to talk over Cellular) server 1 transmits a session request to establish a first session with a communication terminal 5 to at least one of previously acquired destinations of the communication terminal 5, and the communication terminal 5 starts transmission/reception of data for establishing the first session with the PoC server 1 when receiving the session request from the PoC server 1.例文帳に追加

本発明のクライアントサーバシステムは、ＰｏＣサーバ１が、予め取得した通信端末５の宛先のうちの少なくとも一つに、当該通信端末５との間で第１のセッションを確立することを要求するセッション要求を送信し、通信端末５が、前記セッション要求を前記ＰｏＣサーバ１から受信すると、前記ＰｏＣサーバ１との間で前記第１のセッションを確立するためのデータの送受信を開始する、ものである。 - 特許庁

The service server performs relay transfer of voice communication data of the communication session between the consultant unit 12 and the consultant user unit 14, and generates duplication data of the above voice communications, so as to transmit the duplication data to the consultant support agent unit 14.例文帳に追加

さらに、サービスサーバは、コンサルタント装置１２とコンサルタント利用者装置１４の間で通話セッションの音声通話のデータを中継転送すると共に、その音声通話のデータの複製を生成してコンサルタント支援業者装置１４に送信する。 - 特許庁

Further, a key generation function for generating a session key is determined using stored known data and a stored key, and details, algorithm, and data length of at least transfer data are determined on the basis of the performance requirements to set parameters.例文帳に追加

さらに、格納された既知データと格納された鍵とを用いて、セッション鍵を生成するための鍵生成関数を決定し、性能要件に基づいて、少なくとも転送データの詳細やアルゴリズム、データ長を決定することによりパラメータを設定する。 - 特許庁

The stored known data and a stored key are used to determine a key generation function for session key generation, and at least the details, algorithm, and data length of transfer data are determined based on the performance requirements for parameter setting.例文帳に追加

さらに、格納された既知データと格納された鍵とを用いて、セッション鍵を生成するための鍵生成関数を決定し、性能要件に基づいて、少なくとも転送データの詳細やアルゴリズム、データ長を決定することによりパラメータを設定する。 - 特許庁

Further, the device server 200 starts a session with the client PC 100 having received the trigger notification, relays data communication with the device 300 of which state change is detected, and when the session with the client PC 100 is disconnected, restarts monitoring the states of the devices 300.例文帳に追加

デバイスサーバ２００は、さらに、トリガ通知を受信したクライアントＰＣ１００とセッションを開始して、この状態変化を検知したデバイスとのデータ通信を中継し、クライアントＰＣ１００とのセッションが切断されたとき、デバイス３００の状態の監視を再開させる。 - 特許庁

In the storage device, when a log-in request is made from the point of view of the matching of data, processing for session establishment is temporarily stored until snapshot is created, and processing for session establishment based on the log-in request is resumed after the snapshot is created.例文帳に追加

ストレージ装置は、データの整合性の観点から、ログイン要求があった場合、スナップショットが作成されるまで、セッション確立のための処理は一時的に保留され、スナップショットが作成された後に、ログイン要求に基づくセッション確立のための処理が再開される。 - 特許庁

To provide a session establishing method and the like capable of reducing transmission delay with respect to media data to be transmitted/received between terminals and also reducing a processing load via a secure tunnel with respect to a system where the terminals are connected to a SIP (Session Initiation Protocol) server via access points.例文帳に追加

端末がアクセスポイントを介してＳＩＰサーバに接続するシステムについて、端末間で送受信されるメディアデータに対して、伝送遅延が小さく、且つ、セキュアトンネルを介した処理負荷も小さくすることができるセッション確立方法等を提供する。 - 特許庁

In the voice data reproducing system in the PoC service provided with a server device for providing the PoC service between two units of terminal equipment, the server device is provided with a recording means for recording telephone conversation contents by attaching a session ID capable of identifying a telephone conversation session.例文帳に追加

端末装置間でのＰｏＣサービスを提供するサーバ装置を備えたＰｏＣサービスにおける音声データ再生システムであって、前記サーバ装置は、通話セッションを識別可能なセッションＩＤを付して通話内容を記録する記録手段を備える、構成とした。 - 特許庁

An analysis processing function 18 refers to a session management table 19 in which the signal data and difference data of each identifier and the contract information data of each user are described for each next session candidate service, and performs matching of the state of interference or conflict and service content or the like, and enables or disables the next candidate service to perform API service conflict control and state matching.例文帳に追加

分析処理機能１８は、次のセッション候補サービス毎に、識別子毎の信号データ、差分データ、及びユーザ毎の契約情報データが記入されているセッション管理テーブル１９を参照し、衝突や、競合の状態、サービス内容などを一致検索し、次の候補サービスを実行、あるいは不実行にしてＡＰＩサービス競合制御と状態整合とを行う。 - 特許庁

A communication continuity presence/absence determining data transmitting unit 21 transmits the data for determining whether the continuation of communication is available, if a session through the relay node to be monitored detours a relay node with failure.例文帳に追加

通信継続性有無判定データ送信部２１は監視対象となる中継ノードを経由するセッションが障害中継ノードを迂回しても通信が継続可能かどうかを判定するためのデータを送信する。 - 特許庁

To provide a data reception apparatus capable of making effective use of electronic files by obtaining information on the attributes of the electronic files regardless of the timing when the data reception apparatus participates in the session of one-way electronic file distribution.例文帳に追加

データ受信装置が一方向電子ファイル配信のセッションに加わるタイミングに関わらず、電子ファイルの属性情報を確実に取得し、電子ファイルを有効に活用できるデータ受信装置を提供する。 - 特許庁

In this session control system, subscriber data showing a provision condition of the service related to a subscriber are separated and held in a subscriber DB 4, and subscriber data showing information related to the service are separated and held in a service DB 3.例文帳に追加

セッション制御システムは、加入者に関するサービスの提供条件を示す加入者データを加入者ＤＢ４に、サービスに関する情報を示す加入者データをサービスＤＢ３に分離して保持する。 - 特許庁

A communication continuity presence/absence determining data-receiving unit 20 receives the data for determining whether the continuation of communication is available, if a session through the relay node to be monitored detours a relay node with failure.例文帳に追加

通信継続性有無判定データ受信部２０は監視対象となる中継ノードを経由するセッションが障害中継ノードを迂回しても通信が継続可能かどうかを判定するためのデータを受信する。 - 特許庁

Note: A real-world application would make use of a relational database or other external data store.However, in order to focus on virtual forms, the Movie Administration example simply stores the data as objects in the session. 例文帳に追加

注: 実際のアプリケーションでは、リレーショナルデータベースやその他の外部データストアを使用します。 この映画管理のサンプルでは、仮想フォームに重点を置いているので、データは単にセッション内のオブジェクトとして保存しています。 - NetBeans

Where the plurality of common protocols are supported, user preferences are utilized to determine which of the commonly supported protocols will be utilized for the wireless data session.例文帳に追加

複数の共通プロトコルがサポートされると、ユーザの基本設定が利用され、共通にサポートされるプロトコルのいずれが無線データセッションのために利用されるかを決定する。 - 特許庁

To provide a communication device capable of avoiding unnecessary charging by not establishing a call control session if end-to-end data communication is not performed normally.例文帳に追加

エンドエンド間のデータ通信が正常に行えない場合に、呼制御セッションを確立しないことにより不要な課金を回避することができる通信装置を得ること。 - 特許庁

To reduce a burden on a server when the server manages a plurality of requests from a client as one session to perform the editing or processing of document data in response to the requests.例文帳に追加

サーバが、クライアントからの複数のリクエストを１つのセッションとして管理して、リクエストに応じたドキュメントデータの編集または処理を行うときに、サーバへの負担を軽減する。 - 特許庁

When the controller 32 receives a session connection request (F101), the controller 32 sets the service (a storage server 31) present inside the network to a data request wait state (F106).例文帳に追加

コントローラ３２は、セッション接続要求（Ｆ１０１）を受信すると、ネットワーク内に存在するサービス（ストレージサーバ３１）をデータ要求待ち状態に設定する（Ｆ１０６）。 - 特許庁

Since the special protocol layer include intelligent agents 132 and 232a_1 establishing a data interactive replacement session, the smart card 2a can function as a WEB server.例文帳に追加

特別なプロトコル層は、データの双方向交換セッションを確立するインテリジェントエージェント１３２、２３２ａ_１を含むため、スマートカード２ａが「ＷＥＢ」サーバの機能を果たすことができる。 - 特許庁

VIDEO CONFERENCE SYSTEM, VIDEO CONFERENCE SYSTEM FOR ENABLING PARTICIPANT TO CUSTOMIZE COOPERATION WORK MODEL, AND METHOD FOR CONTROLLING MIXING OF DATA STREAM FOR VIDEO CONFERENCE SESSION例文帳に追加

ビデオ会議システム、参加者による共同作業モデルのカスタマイズを可能にするビデオ会議システム、及びビデオ会議セッション向けのデータ・ストリームのミキシングを制御する方法 - 特許庁

The function may then arrange for the platform 40 to be provided with appropriate data or for the call, event or session to be transferred to another platform.例文帳に追加

このように、この機能は、プラットフォーム４０が適切なデータを備えるように、または、この呼出し、イベントまたはセッションが他のプラットフォームに転送されるように構成する。 - 特許庁

Step (C) includes step (C1) of inserting the information relating to the second party into a data stream message relating to the first communications session.例文帳に追加

前記（Ｃ）ステップは、前記第１の通信セッションに関連する呼びデータストリームメッセージ内に、前記第２の参加者に関連する情報を挿入するステップ（Ｃ１）を有する。 - 特許庁

In addition, after authentication, the reader/writer 20 performs data read/write processing with the IC card 3 using a session key generated on the basis of random number information transferred from the host device 10.例文帳に追加

また、認証後、リーダライタ２０は上位機器１０から渡された乱数情報に基づいて生成したセッション鍵を用いて、ＩＣカード３とのデータリードライト処理を行う。 - 特許庁

The communication module 210 instructs monitoring for the backup session in a database system 240 to a monitoring means 220 and makes a data backup means 230 start the backup.例文帳に追加

プログラム間通信モジュール２１０は、監視手段２２０にデータベースシステム２４０のバックアップセッションの監視を指示し、データベースバックアップ手段２３０に、バックアップを開始させる。 - 特許庁

The service provision server 21 accepts a request of meta data registration from a utilization terminal 10, and establishes a session between the service provision server 21 and the authentication device 31.例文帳に追加

サービス提供サーバ２１が利用端末１０からのメタデータ登録の要求を受け付け、サービス提供サーバ２１は認証デバイス３１との間でセッションを確立する。 - 特許庁

The RTP control protocol (RTCP) is based on the periodic transmission of control packets to all participants in the session, using the same distribution mechanism as the data packets. 例文帳に追加

RTP制御プロトコル (RTCP) は、当のセッション中のすべての参加者に、データパケットと同じ配布メカニズムを使って制御パケットを周期的に伝送することに基づいている。 - コンピューター用語辞典

The facsimile machine 30A transmits prescribed first text data 32 to a receiver 30B according to the "MESSAGE" stipulated in the SIP method prior to establishment of a media session by the SIP and transmission of the image data, receives text data transmitted from the receiver 30B and transmits the image data to the receiver 30B only when the received text data are prescribed second text data 33.例文帳に追加

ＳＩＰによりメディアセッションを確立して画像データを送信するのに先立って、ＳＩＰメソッド「ＭＥＳＳＡＧＥ」により、所定の第１テキストデータ３２を受信機３０Ｂへ送信するとともに、受信機３０Ｂから送信されてきたテキストデータを受信し、受信したテキストデータが所定の第２テキストデータ３３である場合に限り、受信機３０Ｂへ画像データを送信するファクシミリ装置３０Ａ。 - 特許庁

When the next session 21 is determined to be associated with the management information, based on the type data of the management information, whether information recorded in the information area 23 of the head session 21 includes ROM information is determined by a second determination means P3.例文帳に追加

そして、管理情報に次のセッション２１が関連付けられていると判定されたときは、第２判定手段Ｐ３によって当該管理情報の種別データに基づいて、先頭のセッション２１の情報領域２３に記録された情報にＲＯＭ情報が存在するか否かが判定される。 - 特許庁

The firewall 3 monitors the negotiation, and controls passage by the transmission source/destination IP address added to the encrypted packet, a protocol number, and the SPI without decoding the encrypted data packet actually replaced in the encrypted session when the encrypted session is permitted.例文帳に追加

ファイアウォール３は、このネゴシエーションを監視し、暗号化セッションを許可した場合、暗号化セッションにおいて実際に交換される暗号化されたデータパケットを復号化することなく、この暗号化されたデータパケットに付与された送信元・宛先ＩＰアドレス、プロトコル番号、ＳＰＩにより通過を制御する。 - 特許庁

Processing of transmitting event information corresponding to the instruction of the user of the client terminal 11 to the client terminal 21 through the session for remote operation, and processing of transmitting the screen data reflected with processing based on the event information to the client terminal 11 through the session for remote operation are repeated.例文帳に追加

クライアント端末１１のユーザの指示に応じたイベント情報を、遠隔操作用セッションを介してクライアント端末２１に送信する処理と、イベント情報に基づく処理が反映された画面データを、遠隔操作用セッションを介してクライアント端末１１に送信する処理が繰り返される。 - 特許庁

At the time of registering information from a client machine, when the session information associated with reference exists, an access information storing part 24 generates the set of data constituted of the registered information and the reference associated with the session information, and stores it in an external storage device 26.例文帳に追加

クライアントマシンからの情報の登録の際に、リファレンスと関連付けられたセッション情報が存在するときに、アクセス情報記憶部２４は、登録された情報と、セッション情報に関連付けられたリファレンスとからなるデータの組を生成して、外部記憶装置２６に記憶する。 - 特許庁

An intermittent streaming session management part 6 of a wireless communication terminal 100 obtains a time interval based on the intermittent streaming session information, and a transmission speed management part 8 determines wireless communication parts 3, 4 and a transmission speed in which the power of the transmission of streaming data is intermittently most saved.例文帳に追加

無線通信端末１００の間歇ストリーミングセッション管理部６は、上記間歇ストリーミングセッション情報を元に、時間間隔を求め、送信速度管理部８は、間歇的にストリーミングデータの送信が最も省電力になる無線通信部３，４と送信速度を判断する。 - 特許庁

In a VCS server SVA, when the establishment control of a session among data terminals PC1 to PCn is executed correlated with extension terminals T11 to T1i which are connected for a meeting, the establishment processing of a session among the data terminals PC1 to PCn is shared with an MCU 2 without depending on the VCS server SVA.例文帳に追加

ＶＣＳサーバＳＶＡにおいて、会議接続される複数の内線端末Ｔ１１〜Ｔ１ｉに関連付けて複数のデータ端末ＰＣ１〜ＰＣｎ間のセッション確立制御を実行する場合に、データ端末ＰＣ１〜ＰＣｎ間のセッション確立処理をＶＣＳサーバＳＶＡに頼らずにＭＣＵ２で分担して実行するようにしている。 - 特許庁

In a memory system cryptographically processing data from multiple data streams in an interleaved manner, a controller causes security configuration information of a session to be stored in a security configuration register 52 before a session is interrupted so that, in the case of the interruption, the security configuration information can be held so as not to be lost, and read after the interruption.例文帳に追加

複数のデータストリームからデータをインターリービング方式で暗号化処理するメモリシステムで、セッションに割り込みがあるときに、セキュリティコンフィギュレーション情報が失われるないようセキュリティコンフィギュレーション情報を保持し割り込み後に読み取りができるよう、割り込み前に、コントローラが前記セッションのセキュリティコンフィギュレーション情報をセキュリティコンフィギュレーションレジスタ５２に保存する。 - 特許庁

The data communication message 104 transmitted/received here has an encryption data field 107 into which data 202 encrypted using a client shared key 101 common between the client terminals are inserted, and a non-encryption data field 108 including an encryption session header including information notified to the relay server.例文帳に追加

ここで送受信されるデータ通信用メッセージ１０４は、クライアント端末間で共通のクライアント共有鍵１０１を用いて暗号化されたデータ２０２が挿入された暗号化データフィールド１０７と、中継サーバに通知された情報を含む暗号化セッションヘッダを含む非暗号化データフィールド１０８とを有する。 - 特許庁

Then the IC chip 1A acquires one parameter needed to access the key data from the communication partner, outputs the other parameter to the communication partner, and access the memory region by using the acquired parameter to acquire the key data, thereby outputting the acquired key data as data of a session key to communication equipment 2A.例文帳に追加

そして、ＩＣチップ１Ａは、鍵データをアクセスするために必要な一方のパラメータを通信相手から取得し、他方のパラメータを通信相手に対して出力し、取得した一方のパラメータを用いてメモリ領域にアクセスし、鍵データを取得し、取得した鍵データをセッション鍵のデータとして通信機器２Ａに出力する。 - 特許庁

A data transmission function 24 sends a data transmission request including the transmission data fed by the user application 20 to the WWW server 5 via a transmission session, while a data transmission function 29 transmits the received request to the host computer 1 after converting it into a specific TCP/IP(Transmission Control Protocol/Internet Protocol) socket communication protocol.例文帳に追加

データ送信機能２４は、ユーザアプリケーション２０が発した送信データを含むデータ送信要求を送信用セッションを介してＷＷＷサーバ５へ送り、データ送信機能２９は、受信した要求を独自のＴＣＰ／ＩＰソケット通信プロトコルへの変換後ホスト計算機１へ送信する。 - 特許庁

One or a plurality of components associated with the data transmission acquire the controller object through the data transmission session object, executes an instruction inherent to an issuing source included in the acquired control object and generates a user interface.例文帳に追加

データ伝送に関わるコンポーネントのひとつまたは複数が、データ伝送セッションオブジェクトを通じてコントローラオブジェクトを取得し、取得したコントローラオブジェクトに含まれる発行元に固有の命令を実行し、ユーザインタフェースを生成する。 - 特許庁

To provide a mechanism for supplying data item required in an enumerating session of request-drive holding a control for an amount of context information between messages which a data provider holds.例文帳に追加

どの程度の量のメッセージ間のコンテキスト情報をデータプロバイダによって保持されるかに対する制御を保持しながら、要求駆動のエニュメレーションのセッションにおいて要求されたデータアイテムを供給するメカニズムを供給すること。 - 特許庁

A second performance data collection program 17 performs the log output of the performance data of functions corresponding to the session ID and request ID acquired from the thread-specific variable region 31 according to a call from an application program (Java class 12).例文帳に追加

第２の性能データ収集プログラム１７は、アプリケーションプログラム（Javaクラス１２）からの呼び出しに応じて、スレッド固有変数領域３１から取得したセッションＩＤ、リクエストＩＤに対応付けて関数の性能データをログ出力する。 - 特許庁

When communication data destined to the communication terminal 21 is generated in the communication terminal 11, the relay server 13 selects the relay server 23 of a relay destination from the exchanged account information, and utilizes the tunneling session to relay the communication data.例文帳に追加

通信端末１１から通信端末２１を宛先とする通信データが発生すると、中継サーバ１３は、交換したアカウント情報から中継先の中継サーバ２３を選択し、トネリングセッションを利用して通信データを中継する。 - 特許庁

When an error is generated during the reception of image data by the media session established by the SIP, the receiving side communication apparatus 1B transmits the text data of the error message to the transmitting side communication apparatus 1A by the SIP method "MESSAGE".例文帳に追加

受信側通信装置１Ｂは、ＳＩＰにより確立したメディアセッションで画像データを受信中にエラーが発生した場合に、送信側装置１Ａに対してエラーメッセージのテキストデータをＳＩＰメソッド「ＭＥＳＳＡＧＥ」により送信する。 - 特許庁

At the time of receiving the text data of an error message from the receiving side communication apparatus 1B by an SIP method "MESSAGE" during the transmission of image data by a media session established by an SIP, the transmitting side communication apparatus 1A outputs the received text data to a display part 11 or the like.例文帳に追加

送信側通信装置１Ａは、ＳＩＰにより確立したメディアセッションで画像データを送信中に受信側装置１ＢからＳＩＰメソッド「ＭＥＳＳＡＧＥ」によりエラーメッセージのテキストデータを受信した場合に、受信したテキストデータを表示部１１等に出力する。 - 特許庁