「data storage」に関連した英語例文の一覧と使い方(642ページ目) - Weblio英語例文検索

Each lighting fixture 1 includes a light source 12 such as a fluorescent lamp, a lighting device 13 for lighting on/off the light source 12, and a control part 11 for detecting presence of a human in the imaging region on the basis of image data captured by the cameras 2 and background images stored in a storage part 14.例文帳に追加

各照明器具１は、蛍光灯などの光源１２と、光源１２を点灯・消灯させる点灯装置１３と、カメラ２によって撮像された画像データ及び記憶部１４に記憶された背景画像に基づいて、撮像領域内における人の存否を検知する制御部１１とを備える。 - 特許庁

The storage of the facility name character string is performed by extracting the facility name character string from the maximum-number and non-extracted facility name character strings wherein a total of data of the facility name character strings does not exceed a prescribed size in order of a small character string number and repeating processing of storing it into a newly created character string file 303.例文帳に追加

施設名文字列の格納は、施設名文字列を文字列番号の小さい順に、施設名文字列のデータの合計が所定サイズを超えない最大数、未抽出の施設名文字列の内から抽出して、新たに作成した文字列ファイル３０３に格納する処理を繰り返すことにより行う。 - 特許庁

The game system includes a controller 4 having buttons 9a-d, a monitor 5 which displays and outputs a game screen 50, a pressure sensor 7 which detects the player's power depressing the buttons 9a-d, and an external storage device 20 which memorizes sequence data 28 describing each operation time of the buttons 9a-d during a game.例文帳に追加

ゲームシステムは、ボタン９ａ〜ｄを有するコントローラ４と、ゲーム画面５０を表示出力するモニタ５と、プレイヤがボタン９ａ〜ｄを押下する力を検出する圧力センサ７と、ゲーム中におけるボタン９ａ〜ｄのそれぞれの操作時期を記述したシーケンスデータ２８を記憶する外部記憶装置２０と、を備えている。 - 特許庁

A management system searches for a logical volume that conforms to a migration policy, which is a condition under which the reallocation process is considered ineffective, from a reallocation group, which is a group of one or more logical volumes subjected to a target of a reallocation process, and causes the storage system to transfer data in the logical volume that is discovered to outside of the reallocation group.例文帳に追加

管理システムが、再配置処理の効果が無いとみなされる条件であるマイグレーションポリシに適合する論理ボリュームを、再配置処理の対象となる一以上の論理ボリュームのグループである再配置グループから探し、見つけた論理ボリューム内のデータを再配置グループ外に出すことストレージシステムに実行させる。 - 特許庁

The game system is provided with a monitor 3 for displaying and outputting a game screen 50, a touch panel 5 overlaid on the monitor 3, and an external storage device 20 for storing sequence data 28 wherein operation time periods of the touch panel 5 during a game and information specifying one of a plurality of objects 60 are associated and described.例文帳に追加

ゲームシステムは、ゲーム画面５０を表示出力するモニタ３と、モニタ３に重ね合わされたタッチパネル５と、ゲーム中におけるタッチパネル５の操作時期と複数のオブジェクト６０のいずれかを指定する情報とが対応付けて記述されたシーケンスデータ２８を記憶する外部記憶装置２０と、を備えている。 - 特許庁

The control part 130 heats the object to be measured 20 to an optional set temperature by the heating part 70, performs a control processing of storing each measured signal to the storage part 120 with the input of each of the measured signals of the temperature, stress, illuminance and image data, and performs an evaluation processing of the birefringence phenomenon.例文帳に追加

制御部１３０は、加熱部７０により被測定物２０を任意の設定温度に加熱すると共に、温度、応力、照度、画像データの各測定信号が入力されるのに伴って各測定信号を記憶部１２０の記憶させる制御処理を実行すると共に、複屈折現象の評価処理を実行する。 - 特許庁

A CPU 2 performs goods data stored processing in the past mentioned later and an analytical processing in the past goods, as processing on a U1 module A, based on the distribution inventory simulation program which is stored in the storage unit, and the distribution inventory simulation processing of the scheduled sales goods as the processing on the core module C.例文帳に追加

ＣＰＵ２は、記憶装置８内に記憶された流通在庫シミュレーションプログラムに基づいて、ＵＩモジュールＡに基づく処理として、後述する過去の商品データ蓄積処理、及び過去商品の分析処理を実行し、コアモジュールＣに基づく処理として、販売予定商品の流通在庫シミュレーション処理を実行する。 - 特許庁

The recording device including a plurality of recording media detects opening of a recording medium protection lid of a recording medium storage chamber storing a recording medium, to change the recording medium for recording stream data before the recording medium is removed.例文帳に追加

上記課題を解決するために、本発明では、複数の記録媒体を備えた記録装置において、記録媒体が格納されている記録媒体格納室の記録媒体保護蓋の開放を検知することによって、記録媒体が抜き取られる前に、ストリームデータを記録する記録媒体を変更することを特徴としている。 - 特許庁

An electronic control system 1 includes: a control microcomputer 110 having storage portions 131, 132 for accommodating digital data for failure detection, an arithmetic operation unit 171 having operation functions and an AD converter 141; and an analog arithmetic operation portion 120 for carrying out the same operation as that of an arithmetic operation unit 161.例文帳に追加

本発明に係る電子制御システム１は、故障検出用のデジタルデータを格納する記憶部１３１、１３２と、演算機能を有する算術演算器１７１と、ＡＤ変換器１４１と、を有する制御マイコン１１０と、算術演算器１６１と同一の演算を行うアナログ算術演算部１２０と、を備える。 - 特許庁

A content control device includes a storage device for storing content information data including information for specifying a file, information for specifying a network to which a pure P2P node holding the file belongs, content information for specifying the pure P2P node holding the file and information for specifying the pure P2P node holding the content information.例文帳に追加

コンテンツ制御装置は、ファイルを特定する情報、ファイルを保持するピュアP2Pノードが所属するネットワークを特定する情報、ファイルを保持するピュアP2Pノードを特定するコンテンツ情報、及び、このコンテンツ情報を保持するピュアP2Pノードを特定する情報を含むコンテンツ情報データを記憶する記憶装置を有する。 - 特許庁

An information processor downloads parameter files from an external device, provides image processing parameters included in the downloaded parameter files to an imaging device, processes image data using image processing parameters included in the parameter files, and stores the parameter files in a storage medium removable from the imaging device.例文帳に追加

情報処理装置が外部装置よりパラメータファイルをダウンロードし、ダウンロードされたパラメータファイルに含まれている画像処理パラメータを撮像装置に提供し、パラメータファイルに含まれている画像処理パラメータを用いて画像データを処理し、パラメータファイルを前記撮像装置に着脱可能な記憶媒体に記憶する。 - 特許庁

An MPEG video stream from the hard disk 4 or re-coded data from a storage area 4a are given to the MPEG video decoder 53 via the changeover circuit 52 and an output of the MPEG video decoder 53 is given to the display circuit 9 or the MPEG video encoder 6 via the changeover circuit 54.例文帳に追加

ハードディスク４からのＭＰＥＧビデオストリームまたは記憶領域４ａからの再符号化データが、切替回路５２を介してＭＰＥＧビデオデコーダ５３に入力され、ＭＰＥＧビデオデコーダ５３の出力が切替回路５４を介して表示回路９またはＭＰＥＧビデオエンコーダ６に入力される。 - 特許庁

A software component information retrieval system 100 has a metadata storage means 200 for metadata in a DB (data base) by using the "function" of "receiving input → performing processing → outputting" along with the user's request as the retrieval unit and a metadata retrieval means 300 for executing the retrieval of the function.例文帳に追加

ソフトウェアコンポーネント情報検索システム１００は、ユーザの要求に沿った「入力を受け取る→処理を行う→出力する」という流れの「機能」を検索単位としてメタデータをＤＢ（データベース）に格納するメタデータ格納手段２００と、その機能の検索を実行するメタデータ検索手段３００とを有する。 - 特許庁

A receiving station 2 deciphers the information by exclusive ORing this enciphered signal and a sequence of the same pseudo random numbers as the sequence generated by the pseudo random number generating part 109 of the transmitting station 1 using a data cryptographic key from a magnetic storage device 201 as the seeds.例文帳に追加

受信局２は、この暗号化された信号と、磁気記憶装置２０１よりのデータ暗号化鍵を種に、疑似乱数発生部２０９が発生した送信局１の疑似乱数発生部１０９が発生した疑似乱数系列と同一の疑似乱数系列との排他的論理和をとることにより復号化を行なう。 - 特許庁

Consequently, it is possible to set whether data can be written to the information storage device with a simple structure by sliding an accidental erasure prevention tab while keeping the hermetically sealed space housing the hard disk drive mechanism part separated completely from the non-sealed space with the accidental erasure prevention tab disposed.例文帳に追加

よって、ハードディスク駆動機構部が収納される密閉空間と、誤消去防止爪が配置される非密閉空間とが隔絶された状態を維持しながら誤消去防止爪をスライドさせることにより情報記憶装置へのデータの書き込みが可能か否かを簡便な構造で設定することができる。 - 特許庁

When some of the plurality of packets are stored in the memory by the reception control unit 3, an application analysis unit 6 then reads the partial packets from the memory and records part of application data contained in the read partial packets in a recording unit 9, which in turn is an auxiliary storage device, as part of communication history.例文帳に追加

そして、アプリケーション解析部６は受信制御部３により複数のパケットのうち一部のパケットがメモリに記憶されたときに、メモリからその一部のパケットを読み出し、読み出した一部のパケットに含まれるアプリケーションデータの一部を補助記憶装置である記録部９に通信履歴の一部として記録する。 - 特許庁

To provide an electronized information providing system, an electronized information providing method and a storage medium storing an electronized information providing program by which image data on a network are electronized and provided for the owner of images, the electronization of the images is promoted and a comfortable network environment is realized.例文帳に追加

ネットワーク上の画像データを電子化して画像の保有者に提供するとともに、画像の電子化を推進し、快適なネットワーク環境を実現することができる電子化情報提供システム、電子化情報提供方法および電子化情報提供プログラムが格納された記憶媒体を提供すること。 - 特許庁

In the case of conducting voice communication and data communication in parallel, a communication management table 13c respectively stores communication parameters of the communication received from a base station and a communication parameter decision means 13a decides a communication service class and a communication rate of each communication based on storage contents of the communication management table 13c.例文帳に追加

音声通信とデータ通信を並行して行う場合に、基地局から通知されるこれらの通信の通信パラメータを通信管理テーブル１３ｃにそれぞれ格納し、この通信管理テーブル１３ｃの記憶内容をもとに通信パラメータ判定手段１３ａにより各通信の通信サービス種別及び通信速度を判定する。 - 特許庁

The data in the accident detailed file is forwarded to a failure settlement division through a communication network 4, and the failure settlement method information corresponding to the above accident is inputted by the failure settlement division from a countermeasure list format, and stored in a position corresponding to the accident detail in a countermeasure file in the storage unit 3.例文帳に追加

事故明細ファイルのデータは、通信回線４を介して不具合処置部門に転送され、不具合処置部門により、上述の事故に対応する不具合処置方法情報が対策票フォーマットから入力されて記憶装置３の対策ファイルにおける事故明細と対応する位置に記憶される。 - 特許庁

Every time an ACK is received, a transmission rate control information processing section 203 calculates an RTT, extracts a transmission rate corresponding to the obtained RTT and information of a data storage amount BUF attached to the ACK and a transmission rate control section 202 revises a transmission rate on the basis of the extracted transmission rate.例文帳に追加

ＡＣＫを受信する度に、送出レート制御情報処理部２０３によりＲＴＴを計算し、得られたＲＴＴと、ＡＣＫに付加されたデータ蓄積量ＢＵＦの情報とに対応する送出レートを取り出し、取り出された送出レートに基づき送出レート制御部２０２により送出レートを変更する。 - 特許庁

A controller 5 of the storage device 1 has a multiple duplication production program 20 allowing processing for producing the duplication while guaranteeing the data consistency when access of update or reference occurs, as for a group including a plurality of pairs each comprising a copy source volume M and a copy destination volume R on the basis of receipt of the instruction.例文帳に追加

ストレージ装置１の制御装置５は、命令の受領に基づき、コピー元ボリュームＭとコピー先ボリュームＲとの複数のペアを含むグループについて更新や参照のアクセスが発生した場合におけるデータ整合性も保障しながら複製を作成する処理を行わせる複数複製作成プログラム２０を有する。 - 特許庁

In this case, the memory 8 for the data storage is incorporated in the control LSI 1.例文帳に追加

データ格納用メモリ８を内蔵する制御ＬＳＩ１では、メモリを内蔵する前の制御ＬＳＩのメモリインタフェース信号に、メモリ８の信号を割り付け、メモリ８への信号を動作モードに基づく切り替え信号a1，a2により、内部回路１４からの信号か、割り付けした外部端子からのメモリ８への信号かを切り替えるセレクタ１１を設けた。 - 特許庁

A server 160 receives the presence information of each registered member for storing corresponding to the user identification information of each member, collects and stores index data for indicating the degree of communication transmission made from each member to other members, and returns the storage details according to the request from each member.例文帳に追加

サーバ１６０は、各登録メンバのプレゼンス情報を受信し各メンバのユーザ識別情報と対応づけて記憶するとともに、各メンバから他のメンバに対して行われたコミュニケーション発信の度合いを示す指標データを収集して記憶し、各メンバからの要求に応じてこれらの記憶内容を返信する。 - 特許庁

The dithered non-uniformity color correction is performed by selecting a plurality of RGB correction matrices from a data storage, acquiring picture level correction from the plurality of RGB correction matrices, and dithering the picture level correction by selecting any RGB correction matrix in accordance with the range of values to settle a brightness level.例文帳に追加

ディザリングされた非一様性色補正は、データ記憶装置から複数のＲＧＢ補正マトリックスを選択し、複数のＲＧＢ補正マトリックスからピクチャー・レベル補正を取得し、輝度レベルの収まる値の範囲に応じてＲＧＢ補正マトリックスを選択しピクチャー・レベル補正をディザリングすることにより行われる。 - 特許庁

To provide an image display device, method, program and storage medium, by which each image display device can know its position in the large screen and independently access data, when a plurality of image display devices are arranged to form a large screen and cooperatively operate.例文帳に追加

画像表示装置を複数並べて大画面を形成して協調動作させる場合において、大画面中における各画像表示装置が自分の位置を知ることができ、且つ、夫々が独立してデータにアクセスすることができる画像表示装置及び方法、並びにプログラム及び記憶媒体を提供することにある。 - 特許庁

An optical transmitter 1 comprises a source 1 for generating a pair of quantum tangle photons, a means 3 performing phase modulation of 0 or π at a predetermined time interval for the pair of quantum tangle photons, a separation means 4, and a first storage means for recording modulation data and modulation time.例文帳に追加

光送信機１は、量子もつれ光子対を出力する量子もつれ光子対発生源１と、該量子もつれ光子対に対して、所定の時間間隔で０またはπの位相変調を行う位相変調手段３と、分離手段４と、変調データと変調時刻とを記録する第１の記憶手段とを備える。 - 特許庁

To provide an image pickup device which is capable of maintaining a prescribed capacity or more as a residual capacity at all times even in the case that there is the possibility that the residual capacity of a storage medium becomes smaller than the prescribed capacity and which is capable of lowering the possibility of missing an image pickup opportunity, and an image pickup data file management method.例文帳に追加

記憶媒体の残存容量が所定容量未満になる可能性がある場合でも、残存容量として常に所定容量以上を維持させることができ、撮像機会を逸する可能性を低下させることができる撮像装置および撮像データファイル管理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image processor and an image processing method that can eliminate the need for developing an ASIC(Application Specific Integrated Circuit) for controlling image data having an FI/FO length required for main scanning pixel numbers by each size of wide width copying machine and to provide a computer-readable storage medium in which a program to execute the method is stored.例文帳に追加

本発明は広幅コピー機の各サイズ毎に、それぞれの主走査画素数のＦＩ／ＦＯ長を持つ画像データ制御ＡＳＩＣを開発せずに済む、画像処理装置及び画像処理方法並びに該方法を実行するプログラムを格納したコンピュータ読み取り可能な記憶媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

The control part 106 designates the display system of image data to the image conversion part 105 and indicates the start of conversion, and the image conversion part 105 reads out the decoded image from the image memory 104 and reads out 3D information from a 3D information storage part 103 and converts the decoded image to an image for display.例文帳に追加

制御部１０６は画像変換部１０５へ画像データの表示方式を指定して変換開始を通知し、画像変換部１０５は画像メモリ１０４から復号画像を読み出し、３Ｄ情報格納部１０３から３Ｄ情報を読み出して、復号画像を表示用の画像に変換する。 - 特許庁

The data storage device having a memory cell connected between a plate line and a bit line is provided with a control circuit for setting the bit line to a first potential, and returning the potential of the bit line to the first potential during a period when the potential of the bit line is increased during the period when the potential of the plate line changes from a first potential to a second potential.例文帳に追加

プレート線とビット線との間に接続されたメモリセルを有するデータ記憶装置であって、ビット線を第１電位に設定し、プレート線の電位が第１電位から第２電位へ遷移する期間にビット線の電位が上昇すると、期間においてビット線の電位を第1電位に戻す制御回路を有する。 - 特許庁

A turn possibility judging part 47 compares an expansion limit length DTH of the draw bar stored in a second data storage part 43 with the expansion and shrinkage length D of the draw bar computed by the draw bar expansion and shrinkage length computing part 45 and judges whether the pole trailer can turn without causing the breakage of the draw bar at the turn angle θof the tow car or not.例文帳に追加

旋回可否判定部４７は、第２データ記憶部４３に記憶されたドローバの伸び限界長さ（Ｄ_TH）と、ドローバ伸縮長さ演算部４５にて演算したドローバの伸縮長さ（Ｄ）とを比較し、けん引車の旋回角度（θ）にてドローバが破損することなくポールトレーラが旋回可能か否かを判定する。 - 特許庁

The CPU 1 operates an excess processing part 42 to remove portions of the laminated structure protruding from the shell as excess portions and generate an internal structure, then a combination processing part 43 combines the internal structure and the shell, and stores the result in a CAD data storage part 31.例文帳に追加

ＣＰＵ１は余剰処理部４２を作動させて、積層構造体の外皮から突出した部分を余剰部分として除去させて内部構造体を生成した後、結合処理部４３を作動させて、内部構造体と外皮とを結合させ、その結果をＣＡＤデータ記憶部３１に与えてそこに記憶させる。 - 特許庁

When a preset write indication is inputted with one of preset buttons 521 to 526, a preset control part 14 registers the frequency preset in the preset button by which the indication is inputted in a return data storage part 13 and then presets the frequency of a broadcasting wave being received to the preset button where the indication is inputted.例文帳に追加

プリセット制御部１４は、あるプリセットボタン５２_1〜５２_6を介してプリセットライト指示が入力されると、当該指示が入力されたプリセットボタンにプリセットされている周波数を復帰用データ記憶部１３に登録してから、現在受信中の放送波の周波数を当該指示が入力されたプリセットボタンにプリセットする。 - 特許庁

When the dynamic image data read from a storage section are decoded and displayed on a display screen and a prescribed operation is made through an operation entry section, a thumbnail being displayed on the display screen and a plurality of thumbnails in the vicinity of the reproduced image being displayed are displayed in a superimposed manner on the reproduced image.例文帳に追加

格納部から読み出された動画像データをデコードして、表示画面に表示しているときに、操作入力部を通じた所定の操作のあったときに、表示画面に表示中の再生画像のサムネイルおよび表示中の再生画像の近傍の複数枚のサムネイルを、再生画像に重畳して表示する。 - 特許庁

A rule data storage unit is newly prepared wherein one or more score setting rules each including a score, an appearance relative position to be imparted with the score, and a type is registered associatively to conditions each represented by a combination between an attribute value, an appearance relative position, and the attribute kind of a word, or each of combinations of the conditions.例文帳に追加

単語の属性種別と出現相対位置と属性値との組み合わせで表される条件又は条件の組み合わせの各々に関連付けてスコアと当該スコアを付与すべき出現相対位置及びタイプとを含む１又は複数のスコア設定規則が登録されている規則データ格納部を新たに用意する。 - 特許庁

In a front engine 4 of a camera system 1A, reduced-size image generation processing for generating a reduced-size image, by reducing a captured image output from an image capturing portion 15 is executed by an image reducing portion 410 as hardware processing which is performed in parallel with storage processing for storing the captured image data output from the image capturing portion 15 in DRAM 4b.例文帳に追加

カメラシステム１Ａにおけるフロントエンジン４では、撮像部１５から出力される撮影画像データをＤＲＡＭ４ｂに記憶させる記憶処理と並行して行うハードウェア処理として、撮像部１５から出力される撮影画像を縮小し縮小画像を生成する処理を画像縮小部４１０で実行する。 - 特許庁

The light passed through the color liquid crystal panel is converged by a lens (g), and a value obtained by reading the converged light by an optical sensor (i) is decided based upon the data table previously registered in the storage unit of the control PC to automatically make decisions associated with the mounting place, light emission color, luminance, and light emission timing of the LED.例文帳に追加

カラー液晶パネルを通過した光はレンズｇで集約され、集約した光を光センサｉで読み取り読み取った値を制御制御ＰＣの記憶部に予め登録されているデータテーブルに基づき判定することでＬＥＤの搭載箇所、発光色、輝度、発光タイミングに関して自動で判定する。 - 特許庁

A non-correct answer error trend learning unit performs a learning process for an error trend in voice recognition based on an input predetermined language model and the non-correct answer voice recognition result data, updates the language model based on the learned result of the error trend, and writes the updated language model into the language model storage unit.例文帳に追加

正解なし誤り傾向学習部は、入力される所定の言語モデルと、正解のない音声認識結果データとに基づいて、音声認識の誤り傾向の学習処理を行い、この誤り傾向の学習結果によって言語モデルを更新して、更新された言語モデルを言語モデル記憶部に書き込む。 - 特許庁

Upon collection of distribution materials, with an identification code given thereto, for advertising effect verification, in the advertising effect verification system, a detector 10 detects the identification code, a data processor 20 performs totalizing and evaluating processing for each identification code read from the detector and totalizes the collected materials, and an advertising effect storage 30 stores a result of evaluating the materials.例文帳に追加

識別コードが付与された広告効果検証用配布物が回収されると、広告効果検証システムにおいて、検出部１０が識別コードを検出し、データ処理部２０が、検出部から読み取られた識別コードごとに集計、評価する処理を行い、集計・評価結果を広告効果記憶部３０に記憶させる。 - 特許庁

The image processor 1, when receiving operation input for selecting one of a plurality of display pictures through an operation unit 8, reads display screen data representing the selected display picture out of a storage medium 10 and outputs the selected display picture to a display unit 9.例文帳に追加

画像処理装置１は、操作部８を介して、複数の表示画面のうちいずれかの表示画面を選択する操作入力を受け付けた場合、当該選択された表示画面を表す表示画面データを記憶媒体１０から読み出して、当該選択された表示画面を表示部９に出力する。 - 特許庁

By reducing widths of the first and the second conductors, misalignment between the conductors and the data storage layer is excluded, leakage of write magnetic field generated by a current applied to the conductors is reduced, the write magnetic field can be generated by a smaller current, and power consumption of the memory cell is reduced.例文帳に追加

第1及び第2の導体の幅を狭くすることで、それら導体とデータ記憶層との間のミスアライメントが排除され、該導体に加えられた電流により生成される書込磁界の漏れが低減され、より小電流で書込磁界を生成可能となり、メモリセルの電力消費が低減される。 - 特許庁

To speed up processing by allowing high-speed access to a processing module such that intermediate data of the processing are stored in an external memory, or an address area used such that the address area is temporarily read to a memory from a storage device such as an HDD, that the processing is performed, and that memory contents are discarded when the processing is completed.例文帳に追加

処理の中間データを外部メモリに格納するような処理モジュール、或いは、一時的にＨＤＤのような記憶装置からメモリに読み出され、処理を行い、処理終了時にメモリ内容を破棄できるような使い方をするアドレスエリアに対する高速アクセスを可能とすることで、処理の高速化を図る。 - 特許庁

The terminal device 6 is equipped with a storage part 5 which stores initial information related to a satellite used to find position information by a ratio wave positioning part 39 and an information acquisition part 46 which can downloads the initial information from a GPS sever 22 of the information providing system 20 through a data communication device 38 and the Internet.例文帳に追加

端末装置６は、電波測位部３９で位置情報を求める際に用いる衛星に関連する初期情報を記憶する記憶部４５と、この初期情報をデータ通信装置３８を介してインターネットを通じて情報提供システム２０のＧＰＳサーバー２２からダウンロードできる情報取得部４６とを備えている。 - 特許庁

When a user selects a desired electronic document stored in a storage part 20 and instructs "Review with Paper Document", an output control part 16 controls a printing device 24 to print document data in a predetermined form on which the contents of the electronic document, the identification information of the electronic document, and entry regions for the additional information are arranged.例文帳に追加

利用者が記憶部２０に記憶された所望の電子文書を選択し、「紙文書でのレビュー」を指示すると、出力制御部１６が、電子文書の内容、電子文書の識別情報及び付加情報の記入領域が配置された所定の形式の文書データを、印刷装置２４に印刷出力させる。 - 特許庁

The storage system 10 sets, at the time of copying data from a first LDEV (logic device) 501A to a second LDEV 501B, the security information of the same content as security information set to the first LDEV 501A that is a copying source to the second LDEV 501B that is a copying destination.例文帳に追加

記憶システム１０は、第１のＬＤＥＶ（論理デバイス）５０１Ａから第２のＬＤＥＶ５０１Ｂにデータをコピーする場合、コピー元である第１のＬＤＥＶ５０１Ａに対して設定されているセキュリティ情報と同一内容のセキュリティ情報を、コピー先である第２のＬＤＥＶ５０１Ｂに設定する。 - 特許庁