「data track」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

Data is recorded in a track disposed in a guiding groove G on a first recording layer M0, and data is recorded in a track disposed between guiding grooves L on a second recording layer M1.例文帳に追加

第１記録層Ｍ０では案内溝内Ｇに設けられたトラックにデータが記録され、第２記録層Ｍ１では案内溝間Ｌに設けられたトラックにデータが記録される。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR PROTECTING HARD DRIVE DATA VIA PRELIMINARY DETECTION OF ADJACENT TRACK INTERFERENCE POTENTIAL, AND PROGRAM STORAGE DEVICE (PROTECTION OF HARD DRIVE DATA VIA PRELIMINARY DETECTION OF ADJACENT TRACK INTERFERENCE POTENTIAL)例文帳に追加

隣接トラック干渉可能性の予備検出を介してハード・ドライブ・データを保護する方法、システム、及びプログラム記憶装置（隣接トラック干渉可能性の予備検出を介したハード・ドライブ・データの保護） - 特許庁

To accurately record and reproduce information even for a wavy track structure by performing track-following in a data area having data recorded therein when a recording/reproducing operation are carried out in a magnetic disk device.例文帳に追加

磁気ディスク装置において記録再生動作を行う際に、データの記録されたデータ領域においてトラックフォロイングを行い、うねりのあるトラック構造の対しても正確な情報の記録再生が可能となるようにする。 - 特許庁

A land side arithmetic processor 11 calculates predictive directions from earth stations 11-13 to a train station based on train data including the location and the speed of the train and railroad track data, etc. including gradients and curves of the track.例文帳に追加

地上側演算処理装置１１は、地上局１１〜１３から車上局への予測方向を、列車の位置と速度を含む列車データと、軌道の勾配とカーブを含む線路データ等に基づいて算出する。 - 特許庁

Also, by setting second sprite data in the frame regions 82a and 82b according to the data for the curve track animation, a performance of moving a second character image along the curve track is displayed.例文帳に追加

また、同一の曲線軌道アニメーション用データに従って第２スプライトデータをフレーム領域８２ａ，８２ｂに設定することによって第２キャラクタ画像が曲線軌道に沿って移動する演出が表示される。 - 特許庁

Then, CAD image data indicating shapes of an inner track member, an outer track member, and a rolling element for composing the rolling device are acquired based on the CAD data.例文帳に追加

次いで、ＣＡＤデータに基づいて転動装置を構成する内側軌道部材、外側軌道部材及び転動体の形状を示すＣＡＤ画像データを取得する。 - 特許庁

The disk has concentric round data tracks of respectively patterned data islands, and the tracks have track pitches in the radial or track crossing direction.例文帳に追加

ディスクは、個々のデータアイランドのパターン化された同心円形データトラックを有し、トラックは、径方向またはトラック横断方向においてトラックピッチを有する。 - 特許庁

The optical storage device is constituted so that the tracking operation at the outer edge part in the direction of the short side of the card type optical storage medium is performed to a virtual data track to be obtained based on a tracking operation on a specific data track.例文帳に追加

カード型光記憶媒体の短辺方向外縁部でのトラッキング動作は特定のデータトラックでのトラッキング動作を基にして得られる仮想のデータトラックに対して行なうようにした。 - 特許庁

The specific track is registered into the data file and is shifted to the reproduction of the next track by the operation of the button for assigning the media data to stop the reproduction.例文帳に追加

または、再生停止メディアファイル指定ボタンの操作によって、特定トラックをメモリに登録するとともに、該トラックの再生をスキップし次のトラックの再生に移る。 - 特許庁

The track of the optical disk is composed of only the data bits, and the optical head is positioned by always monitoring the side edge part of the track, that is, the side edge position of the data bit string.例文帳に追加

光ディスクのトラックはデータビットのみで構成し、光ヘッドの位置決めは、トラックの側縁部、つまりデータビットの列の側縁位置を常時モニタすることにより行なう。 - 特許庁

The extraction means extracts the aircraft being present at a predetermined position by utilizing the position and the reception time contained in the first track file data and the position and the reception time contained in the second track file data.例文帳に追加

抽出手段は、第１トラックファイルデータに含まれる位置及び受信時刻と、第２トラックファイルデータに含まれる位置及び受信時刻とを利用して、所定の位置に存在する航空機を抽出する。 - 特許庁

When the recording of data (data ID=5) recorded on a fragment ID=5 on certain one track (TRACK7) is failed, the recording is retried to a first fragment (ID=0) on a next 8th track (TRACK8).例文帳に追加

ある１つのトラック（ＴＲＡＣＫ７）におけるフラグメントＩＤ＝５に記録したデータ（データＩＤ＝５）の記録に失敗した場合、次の８番目のトラック（ＴＲＡＣＫ８）における最初のフラグメント（ＩＤ＝０）にリライトする。 - 特許庁

An adjacent track interference potential is ascertained in a region of the hard drive, and data corruption is averted by scrubbing data in the region with ascertained adjacent track interference potential, wherein limits of this region are defined.例文帳に追加

ハード・ドライブの領域内の隣接トラック干渉可能性が確認され、それ自体の限界が定義され隣接トラック干渉可能性が確認された領域内のデータをスクラビングすることによって、データ破損が防止される。 - 特許庁

To provide a recording and reproducing device which can properly erase information on data tracks from a recording medium, in which an audio track and a data track are intermingled.例文帳に追加

オーディオトラック及びデータトラックが混在する記録媒体からデータトラックに関する情報を適切に消去できる記録再生装置を提供することである。 - 特許庁

This magnetic processor has a carrying mechanism carrying a magnetic card, a head for reading which reads magnetic data written on a magnetic track of the magnetic card and a head for writing which writes magnetic data on a magnetic track of the magnetic card.例文帳に追加

磁気処理装置は、磁気カードを搬送する搬送機構、磁気カードの磁気トラックに書込まれている磁気データを読取る読取用ヘッド、および磁気カードの磁気トラックに磁気データを書込む書込用ヘッドを有している。 - 特許庁

Then, after data are written by each magnetic head 16, the MCU 111 verifies whether the data in the track adjacent to a target track is erased or not.例文帳に追加

そして、ＭＣＵ１１１が、各々の磁気ヘッド１６によるデータのライト後に、対象トラックの周辺トラックのデータが消えていないかについて検証する。 - 特許庁

The microcomputer 31 makes a track division in the audio data having no track information based on the supplied audio data and character information.例文帳に追加

マイクロコンピュータ３１は、供給された音声データ及び文字情報に基づいて、トラックの情報がない音声データにトラックの区切りを入れる。 - 特許庁

To precisely find a travel track when a vehicle travels on a road not existing in map data, and to prepare road data approximated to an actual road shape, based on the travel track.例文帳に追加

車両が地図データにない道路を走行した場合に、その走行軌跡を高精度に求め、また、その走行軌跡に基づいて、実際の道路形状に近似した道路データを作成すること。 - 特許庁

The display device requests the track data from the stylus pen when switching from the position non-detection mode to a position detection mode, and the stylus pen transmits the track data in the RAM to the display device.例文帳に追加

表示装置は、位置非検出モードから位置検出モードに移行する場合にスタイラスペンに軌跡データを要求し、スタイラスペンは、これに応じてＲＡＭの軌跡データを表示装置に送信する。 - 特許庁

In the defect detecting test of this form, the magnetic disk is divided into two, and a different adjacent data track is selected as the adjacent data track performing write-in in a region of the inner peripheral side and a region of the outer peripheral side.例文帳に追加

本形態の欠陥検出テストは、磁気ディスクの記録面を二分し、内周側の領域と外周側の領域において、書き込みを行う隣接データ・トラックとして異なる隣接データ・トラックを選択する。 - 特許庁

In this case, the arithmetic mean roughness Ra of the surface of the data track area 20 is preferably 0.3nm or more, and the recessed and projected parts present on the surface of the data track area 20 preferably have steps of 6nm or less.例文帳に追加

このとき、データトラック領域２０の表面の算術平均粗さＲａが０．３ｎｍ以上であることが好ましく、データトラック領域２０の表面に存在する凹凸が６ｎｍ以下の段差を有することが好ましい。 - 特許庁

To provide a system for analyzing measured data of rail track, which is capable of evaluating rail track data, such as an orbital circuit receiving voltage measured by ground side equipment, on a km based axis.例文帳に追加

地上側設備で測定された軌道回路受信電圧等の線路データを、キロ程軸上で評価を可能とする線路測定データ分析システムを提供する。 - 特許庁

To provide a group title editing method for a storage medium, which stores disk track title data and group data on a UTOC of a disk (MD) within a certain number of parts at the time of editing for track addition, movement, etc.例文帳に追加

ディスク（ＭＤ）のＵＴＯＣ上のディスクトラックタイトルデータおよびグループデータを、トラック追加、移動等の編集に際して一定パート数以内に収める記憶媒体のグループタイトル編集方法を提供する。 - 特許庁

The disk is configured, such that the ratio of the number of valid data tracks to that of invalid data tracks is set, based on the track width of the head for recording data in the data track and the arrangement cycle of the data tracks.例文帳に追加

前記ディスクは前記有効データトラックの個数と前記無効データトラックの個数との比率が、前記データトラックにデータを記録するためのヘッドのトラック幅と前記データトラックの配置周期とに基づいて設定される構成である。 - 特許庁

To provide a disk contents display device which can display hierarchically additional data recorded in a disk on a screen by classifying and arranging the additional data to data depending on the disk, data depending on a track, and data depending on a time of a track.例文帳に追加

この発明は、ディスクに記録されている付加データを、ディスクに依存するデータ、トラックに依存するデータおよびトラックの時間に依存するデータに分類・整理して、画面上に階層的に表示することができるディスク内容表示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

When the karaoke music is played, the music data are read out of the hard disk to a RAM, but although the musical performance data track is read out as it is, lyrics of the part one is read out as data of the lyrics data track corresponding to melodies (musical performance data) of the parts two and three.例文帳に追加

カラオケ曲を演奏するとき、曲データをハードディスクからＲＡＭに読み出すが、このとき、演奏データトラックはそのまま読み出すのに対し、歌詞データトラックのデータは、２番、３番のメロディ（演奏データ）に対応させて１番の歌詞を繰り返して読み出す。 - 特許庁

When the speed pattern is prepared by a pattern preparation unit 14 of an on-vehicle device 3, the permissible speed data according to the empty track circuit number from the track circuit with a preceding train present to a succeeding track circuit refers to a present development data table developed for each track circuit by the ATC signal received by a receiver 9, and prepares the speed pattern by a simple processing.例文帳に追加

車上装置３のパターン作成部１４で速度パターンを作成するとき、受信器９で受信したＡＴＣ信号により、先行列車が在線する軌道回路から後方の軌道回路までの空き軌道回路数に応じた許容速度データが各軌道回路毎に展開された現示展開データテーブルを参照し、簡単な処理で速度パターンを作成する。 - 特許庁

This recording medium is provided with a step for detecting the track pitch of the optical information recording medium, a step for comparing the detected track pitch with a prescribed value and a step not for starting to reproduce the contents data when the detected track pitch is the prescribed value, and starting to reproduce the contents data when the detected track pitch is different from the prescribed value.例文帳に追加

光情報記録媒体のトラックピッチを検出するステップと、検出したトラックピッチと予め定められた値とを比較するステップと、検出したトラックピッチが予め定められた値のときコンテンツデータの再生を開始せず、検出したトラックピッチが予め定められた値と異なるときコンテンツデータの再生を開始するステップとを備える。 - 特許庁

A pickup is moved to a mirror plane region of the outside more than a data area (S102), the pickup is returned to the final track positioned at the most outer periphery of the data area being adjacent to the mirror plane (S103), information about a recording time from track start of the track is obtained and the music start time of each track is calculated (S108).例文帳に追加

データエリアより外側の鏡面領域へピックアップを移動させ（Ｓ１０２）、鏡面領域に隣接するデータエリアの最外周にある最終トラックまでピックアップを戻し（Ｓ１０３）、最終トラックからディスクの内周方向へトラック毎にピックアップを移動させ、当該トラックのトラック開始からの記録時間に関する情報を取得して各トラックの曲開始時間を算出する（Ｓ１０８）。 - 特許庁

the time it takes for a specific block of data on a data track to rotate around to the read/write head 例文帳に追加

データトラック上の特定のデータのブロックが、回転して読み出し／書き込みヘッドに到達するのにかかる時間 - 日本語WordNet

A waveform track of music data is selected to record waveform data, which are written to a hard disk etc.例文帳に追加

曲データの波形トラックを選択して波形データを録音し、波形データ自体はハードディスク等に書き込む。 - 特許庁

A plurality of data pit strings are prepared between track guide grooves, and a disk is configured to form a phase change recording film only in the data pit string.例文帳に追加

トラック案内溝の間に複数のデータピット列を設け，相変化記録膜をデータピット列内にのみ形成するディスク構成とする。 - 特許庁

This link data is constituted by including a title to be linked, artist names, album names, and data about track number or the like.例文帳に追加

このリンクデータ１６１は、リンク先のタイトル、アーティスト名、アルバム名、トラック番号等に関するデータを含んで構成される。 - 特許庁

Moreover, the recording of data or the reproducing of data is performed by a head 21 on a cassette tape 25 on the basis of the mode setting and the track setting.例文帳に追加

また、ヘッド２１により、モード設定及びトラック設定に基いて、カセットテープ２５にデータを記録または再生する。 - 特許庁

An alternate zone is formed by setting a data track for prohibiting use on every other line for a plurality of adjacent data tracks.例文帳に追加

複数の隣接するデータ・トラックに対して１本おきに使用を禁止するデータ・トラックを設定してオルタネート・ゾーンを形成する。 - 特許庁

The on-train control device detects train control information from the track circuit transmission data by using the train control information detection data.例文帳に追加

車上制御装置は、この軌道回路伝送データから列車制御情報検出データを用いて列車制御情報を検出する。 - 特許庁

To enable a user to easily mix down multi-track data and to take the right of the copyrighter of the data into consideration.例文帳に追加

マルチトラックデータに対するミックスダウンをユーザが容易に行え、且つ、当該データの著作者に対する権利も考慮する。 - 特許庁

To provide a data reproducing device which can perform satisfactory reproduction of data even for comparatively large off-track variation.例文帳に追加

比較的大きなオフトラック変動に対してもデータ再生を良好に行うことのできるデータ再生装置を提供する。 - 特許庁

Then the corrected track data are compared with data for recognition (S24) and the recognition result is outputted (S26).例文帳に追加

そして、その補正された軌跡データと認識用データとを比較認識し（Ｓ２４）、その認識結果を出力する（Ｓ２６）。 - 特許庁

Test data is written on a test track to measure a second difference between the wobble reference signal and the test data.例文帳に追加

テスト・データをテスト・トラック上に書き込んで、ウォブル基準信号とテスト・データとの第２の差を測定する。 - 特許庁

In this read test, the test data are being written on the data track 113b prior to be written on the tracks 113a, 113c of its both sides.例文帳に追加

このリード・テストにおいて、データ・トラック１１３ｂには、両側トラック１１３ａ、１１３ｃよりも前にテスト・データがライトされている。 - 特許庁

In the position error signal(PES) field of every track on the disk, encoded predetermined data, for example, servo data is written.例文帳に追加

ディスク上のトラックごとの位置誤り信号（ＰＥＳ）フィールドには、そこに符号化された所定のデータ、たとえばサーボ・データが書き込まれている。 - 特許庁

A server device receives position data from a vehicle (Figure. 2 S11) and calculates the track from the received position data and displays it (S12).例文帳に追加

サーバ装置は、車両から位置データを受信し（図２，Ｓ１１）、受信した位置データから走行軌跡を算出して表示する（Ｓ１２）。 - 特許庁

The digital pen 20 transmits a dot pattern of a track handwritten on the data input sheet 4 to a data input sheet processor 30.例文帳に追加

デジタルペン２０は，データ入力シート４で手書きされた軌跡のドットパターンをデータ入力シート処理装置３０へ送信する。 - 特許庁

Then, data for controlling music sound generated from an acoustic generator is output based on the chosen track data.例文帳に追加

そして、選択されたトラックデータに基づいて、音響発生機器から発生する楽音を制御するためのデータを出力する。 - 特許庁