「data track」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

An operator of the terminal 100 checks the both data, then checks as necessary moving images showing internal states and the like of each device imaged respectively by ITV cameras set up in the plant 450, and can track down causes of occurred troubles, moreover can counter the troubles by setting a new value to the control data to transmit it to an automatic control device of the plant 450.例文帳に追加

遠隔監視端末１００の操作者は、制御データおよび運転データを確認し、必要に応じて、さらにごみ焼却場に設けられたＩＴＶカメラの各々にて撮像された各装置の内部の状態等を示す動画像を確認し、発生したトラブルの原因を究明することができ、また、新たな値を制御データに設定してごみ焼却場４５０の自動制御装置に送信し、トラブルに対処することができる。 - 特許庁

From the reproduced signals of separation patterns in a plurality of preambles consecutive across data, based on a plurality of channel matrixes obtained as a result of channel estimation calculation, a variable channel matrix is estimated within the section of the data and, by using this variable channel matrix, the reproduced signal is separated from the reproduced signal of one unit for each track.例文帳に追加

データを挟んで連続する複数のプリアンブル内の分離パターンの再生信号からそれぞれチャネル推定演算の結果として求められた複数のチャネル行列をもとに、そのデータの区間内で可変のチャネル行列を推定し、この可変のチャネル行列を用いて、１ユニット分の再生信号からトラックごとの再生信号を分離する処理を行う。 - 特許庁

In a discrete track media (magnetic recording medium) 300 having a data tracks 308 which are recording regions 310 and non-recording regions (grooves) 312 therebetween, the width W in a radius direction of a discrete servo region 306 for specifying the position of the data tracks 308 is made to be less than the width SL of a center pad end provided on the slider of the magnetic disc device.例文帳に追加

記録領域３１０であるデータトラック３０８とその間に設けられた非記録領域（溝）３１２を備えたディスクリートトラックメディア（磁気記録媒体）３００において、データトラック３０８の位置を特定するディスクリートサーボ領域３０６の半径方向における幅Ｗを、磁気ディスク装置のスライダに設けられたセンターパッド端の幅ＳＬ未満とする。 - 特許庁

In this gas meter, if a power supply part 6 turns down to cause the control part 2 to go off and stored data are lost, the reasonability of an interruption/alarm cause is made clear by a second group of data such as interruption occurrence cause/track record measured by a first measurement part 1, and it can be grasped what problems have occurred in the gas meter.例文帳に追加

ガスメータは、電源部６が低下し制御部２の電源が切れ保存されていたデータが消えても、遮断発生事由・履歴などの第１の計測部１によって計測された第２のデータとで遮断・警報事由の正当性が明らかとなり、ガスメータに対してどのような問題が発生したのかを把握することができる。 - 特許庁

The tunnel wall surface photographing apparatus correcting the tunnel wall surface image acquired by photographing with the line sensor camera 25 mounted on the vehicle traveling on the track in the tunnel to be photographed, with the speed data in the traveling direction of the vehicle, is composed of a vehicle speed detecting device 1 and a line sensor camera image data correcting device 2.例文帳に追加

撮影対象のトンネル内の線路上を走行する車両に搭載されたラインセンサカメラ２５で撮影して得られたトンネル壁面画像を前記車両の進行方向の速度データによって補正するトンネル壁面撮影装置は、車両速度検出装置１とラインセンサカメラ画像データ補正装置２とで構成されている。 - 特許庁

This defect processing method of a magnetic disk drive is a suitable method when the position of a defect is known in advance on a disk and comprises a stage for assigning a data zone to a track including the defect (step S1006) and a stage for processing the data zone as a defect (step S1008).例文帳に追加

本発明にかかる磁気ディスク装置のディフェクト処理方法は，ディスク上で欠陥の位置が事前に分っている場合に適した方法であって，欠陥を含むトラックに対してデータゾーンを割当てる段階（ステップＳ１００６）と，データゾーンをディフェクトとして処理する段階（ステップＳ１００８）とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

To provide an autofocus system that can automatically track a preregistered subject as a target of AF by registering pattern data of a subject (person's face or the like) as a tracking target, detecting the subject as the tracking target from a taken image on the basis of the pattern data when performing automatic tracking, and setting an AF area in accordance with a position of the subject.例文帳に追加

追尾対象とする被写体（人物の顔等）のパターンデータを登録しておき、自動追尾実行時には、そのパターンデータに基づいて、撮影画像の中から追尾対象とする被写体を検出し、その被写体の位置に合わせてＡＦエリアを設定することにより、事前に登録した被写体をＡＦの対象として自動追尾することができるオートフォーカスシステムを提供する。 - 特許庁

In response to a start command of localization setting from an operator (50, 51), pattern data for automatically moving the sound image localization point for an audio signal along a specified track is generated (52), and a localization set value performing localization for an audio signal is varied with time based on the generated movement pattern data thus outputting a sound of moving the localization (53).例文帳に追加

操作者からの定位設定の開始指示（５０、５１）に応じて、オーディオ信号に対する音像定位の定位点を所定の軌跡に沿って自動的に移動させるための移動パターンデータを発生し（５２）、発生された移動パターンデータに基づき、オーディオ信号に対して定位付けするための定位設定値を時間的に可変させて、定位が移動する音響を出力する（５３）。 - 特許庁

In the cases that the track jump of the pickup 2 is performed and the interleaving of the data stored once in the ring buffer memory 5 is decoded, a control circuit 6 controls reading and writing pointers to the ring buffer memory 5, and it reads the data having decoded the interleaving, and supplies them to a decoding part 20 at an output rate of the input rate or less.例文帳に追加

ピックアップ２のトラックジャンプが実行された場合と、リングバッファメモリ５に一旦記憶されたデータのインターリーブを復号する場合、制御回路６は、リングバッファメモリ５に対する読み出しポインタ、および書き込みポインタを制御する一方、インターリーブを復号したデータを、リングバッファメモリ５から読み出し、入力レート以下の出力レートで、デコード部２０に供給する。 - 特許庁

In the optical disk, to each segment of a control track area in an optical disk, a space with a prescribed length is provided where no embossed prepit exists, continuously to the data area with control data recorded, in the embossed prepit which is similar to a clock mark, a wobble mark and an address mark.例文帳に追加

光ディスクにおいて、コントロールトラック領域の各セグメントに対して、クロックマーク、ウォブルマーク、及びアドレスマークと同様のエンボスプリピットでコントロールデータが記録されたデータエリアに続いて、エンボスプリピットが存在しない所定長さのスペースを設けたことを特徴とする。 - 特許庁

While CD player 2 is reproducing CD1, a digital audio interface part 6 of an MD recorder 4 separates a digital music signal and user bits (U- bits) in a control signal from a transmission signal inputted from the CD player 2, and a user data demodulating and discriminating part 9 demodulates user data from U-bits, and judges the track No.例文帳に追加

ＣＤプレーヤ２でＣＤ１を再生中、ＭＤレコーダ４のディジタルオーディオインタフェース部６はＣＤプレーヤ２から入力した伝送信号からディジタル音楽信号と制御信号中のユーザビット（Ｕビット）とを分け、ユーザデータ復調・判別部９はＵビットからユーザデータを復調し、トラックナンバを判別する。 - 特許庁

This method for reconfiguring the image of a subject comprises the step of emitting the X-ray from an X-ray source rotating around the subject in an irregular track to the subject, the step of obtaining exposure data, and the image reconfiguration step of reconfiguring the image from the exposure data by mapping the position of the reconfigured image on the basis of a known coordinate.例文帳に追加

本発明の被検体の画像を再構成する方法は、被検体の周囲を不規則な軌道で回転するＸ線源からのＸ線を被検体に照射するステップと、露光データを得るステップと、再構成画像の位置を既知の座標に基づいてマッピングすることにより露光データから画像を再構成する画像再構成ステップとを具備する。 - 特許庁

A computer main body 15 on the side of a client 10 reads TOC information out of a CD loaded in a CD drive 13, also divides the audio signal of the initial one minute of the 1st track at intervals of 1/20 second while reading the audio signal, and extract data on a scale constituting a chord to generate simplified data.例文帳に追加

クライアント１０側のコンピュータ本体１５は、ＣＤドライブ１３に装填されたＣＤからＴＯＣ情報を読み出すとともに、第１番目のトラックの最初の１分間分のオーディオ信号を読み出ながら、該オーディオ信号を１／２０秒毎に分割し、和音を構成する音階のデータを抽出して簡略化データを作成する。 - 特許庁

The main control circuit of the magnetic disk device determines the allowable range of position errors of a magnetic head according to a target track determined among a plurality of tracks (S14), and determines whether the data can be written by the magnetic head based on the position error and the allowable range of the magnetic head calculated from the data read by the magnetic head.例文帳に追加

磁気ディスク装置の主制御回路は、複数のトラックの中から決定される目標トラックに応じた磁気ヘッドの位置誤差の許容範囲を決定し（Ｓ１４）、磁気ヘッドが読み出したデータから算出される磁気ヘッドの位置誤差、及び許容範囲に基づいて、磁気ヘッドによるデータの書き込みの可否を判定する。 - 特許庁

In a fixed point observation is performed at prescribed time intervals to observe the secular change of the buildings, the automatic tracking total station 1 is set in an optional position PM allowing the observation operation, and successively turned to track each observation target point Pi on the basis of each point observation order and each point coordinate of the basic data to obtain a fixed point observation coordinate data for each point Pi.例文帳に追加

建造物の経年変化をみるために所定期間をおいて定点観測を行う際には、観測動作可能な任意位置ＰＭに自動追尾トータルステーション１を設置し、基本データの各点観測順序及び各点座標に基づいて、各観測目標点Ｐｉに、順次、旋回追尾させて各点Ｐｉの定点観測座標データを取得する。 - 特許庁

This magnetic disk device 100 is provided with a magnetic disk 5 having a track 30 for recording data, a magnetic head slider 1 having a magnetic head mounted to float on the rotated magnetic disk 5 to record/reproduce data in/from the magnetic disk 5, and a controller 110 for controlling the operation of the device.例文帳に追加

磁気ディスク装置１００は、データを記録するトラック３０を有する磁気ディスク５と、回転する磁気ディスク５上を浮上してデータを磁気ディスク５に記録しまたは磁気ディスク５から再生する磁気ヘッドを搭載した磁気ヘッドスライダ１と、装置の動作を制御する制御装置１１０とを備える。 - 特許庁

A velocity vector processing section 38 determines the acceleration at the present time based on the velocities inputted from the input data storage section 34, and produces a velocity vector of the vessel on the predicted track and outputs it to the image forming section 42 via the coordinate data storage section 40 based on the determined acceleration.例文帳に追加

速度ベクトル処理部３８は、入力データ記憶部３４から入力された前記速度に基づいて、前記現在時刻における加速度を求め、求められた前記加速度に基づいて、前記予測航跡上における前記船舶の速度ベクトルを生成し、座標データ記憶部４０を介して画像生成部４２に出力する。 - 特許庁

When a number of crossing tracks calculating part 62, calculates the number of the crossing tracks required for moving the pickup 20 to a track corresponding to an address where reading data is stored, and a correction processing part 64 performs prescribed correction processing, taking into consideration the error data stored in the memory 80, with respect to this number of the crossing tracks.例文帳に追加

読出しデータが格納されているアドレスに対応するトラックまで光ピックアップ２０を移動させるのに必要な横断トラック数が横断トラック数算出部６２によって算出されると、補正処理部６４は、この横断トラック数に対してメモリ８０に格納されている誤差データを考慮して所定の補正処理を行う。 - 特許庁

According to the optical disk device 10 of the embodiment of the present invention, a position to be erased can be specified by a user through an operating part 105 in an optional time unit, and a track containing the data to be erased is automatically divided and then the data is erased with a dividing function and an erasing function in a system controller 103.例文帳に追加

本発明の実施の形態の光ディスク装置１０によれば、ユーザに操作部１０５を介して任意の時間単位でデータの消去位置を指定させ、システムコントローラ１０３において、Divide機能、およびErase機能使って、自動的に消去対象となるデータの含まれるトラックを分割して、データを消去する。 - 特許庁

This device is provided with an objective lens position detector 33 for detecting the displacement amount of an objective lens 28 during tracking servo control for causing an optical spot to follow an optical disk track, and an external storage circuit 62 for storing displacement amount data sampling the displacement amount of the objective lens 28 at a predetermined cycle and a tracking control amount based on the displacement amount data.例文帳に追加

光ディスク記録装置は、光スポットを光ディスクのトラックに追従させるトラッキングサーボ制御時における対物レンズ２８の変位量を検出する対物レンズ位置検出器３３、同対物レンズ２８の変位量を所定の周期でサンプリングした変位量データを記憶するとともに、同変位量データに基づいて生成されるトラッキング制御量を記憶する外部記憶回路６２を備えている。 - 特許庁

To provide a recording clock with excellent responsiveness at recording data in the groove of an optical disk where a track for which a wobbled groove and a land positioned between the adjacent grooves are paired is formed and address information to the data to be recorded in the groove or the like is formed beforehand as a land prepit on the land.例文帳に追加

ウォブルしたグルーブと、隣り合うグルーブ間に位置したランドとを対にしたトラックが形成され、且つ、ランド上にはグルーブに記録するデータへのアドレス情報などがランドプリピットとして予め形成されている光ディスクのグルーブにデータを記録する際に応答性の良い記録クロックを得る。 - 特許庁

A travel time calculation part 103 extracts travel track information for each identification code of a vehicle from uplink information acquired via a communication part 102, executes map matching processing based on the road section data of road map data stored in a storage part 106, and calculates the travel time of the road section.例文帳に追加

旅行時間算出部１０３は、通信部１０２を介して取得したアップリンク情報から車両の識別コード毎の走行軌跡情報を抽出し、記憶部１０６に記憶してある道路地図データの道路区間データに基づいてマップマッチング処理を行って、道路区間の旅行時間を算出する。 - 特許庁

To provide an optical disk recording method and an optical disk recorder, wherein the copy protection for data of whole optical disk, such as not being easily copied, is easily performable by ordinary users when the data are recorded on a recordable recording type optical disk whereon a spiral recording track is formed on a recording surface.例文帳に追加

光ディスクの記録面に螺旋状の記録トラックが形成され、データを記録可能な記録型光ディスクにデータを記録する際に、光ディスク全体のデータを簡単にコピーされないコピープロテクションを、一般のユーザが容易に施すことができる光ディスク記録方法、及び光ディスク記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide a magneto-optical recording method that prevents data corruption caused by cross writing, realizes a narrower track pitch and performs high density in the direction of the radius of a disk while extending a recording power margin in the DWDD (Domain Wall Displacement Detection) method which is advantageous to high line density, and also provide a magneto-optical data-storage medium and production method thereof.例文帳に追加

高線密度化に有利なＤＷＤＤ(Domain Wall Displacement Detection)方式において、クロスライトによるデータ破壊を防ぎ、記録パワーマージンの拡大を図りながら、トラックピッチの一層の狭小化を実現し、ディスク径方向の高密度化も達成できる光磁気記録方法、光磁気記録媒体、およびその作製法を提供することである。 - 特許庁

A mechanism for canceling signals by limiting a position for generating data except a tracking servo signal to be detected as a difference signal is arranged or a servo is locked immediately before the position so that influence on user data detected by a sum signal and on the track servo signal to be detected by the difference signal is suppressed.例文帳に追加

差信号として検出するトラッキングサーボ信号以外のデータを形成する位置を限定することにより、これらの信号をキャンセルさせる機構を設けたり、或いはこの位置直前でサーボをロックさせることで、和信号で検出されるユーザデータ及び差信号で検出するトラックサーボ信号への影響を抑制する。 - 特許庁

This magnetic tape input/output system is provided with data output means notifying output data region information and data record track information relating data record character codes with multiple tracks recording data, to magnetic tape control means; and the magnetic tape control means issuing input/output command to the magnetic tape control device based on the respective notification to the magnetic tape control means.例文帳に追加

磁気テープ制御手段に対して、出力するデータの領域情報と、データ記録文字コードとデータを記録する複数のトラックとを関連付けたデータ記録トラック情報と、を通知するデータ出力手段と、前記磁気テープ制御手段に対して、前記各通知に基づいて磁気テープ制御装置に対して入出力命令を発行する前記磁気テープ制御手段と、を備えた磁気テープ入出力システムを提供する。 - 特許庁

Playing data MidiEvent of a track (playing part) to be processed are divided into phrase sections, a fingering generating thread is activated for each of the divided phrases, to perform fingering generation based upon playing data MidiEvent constituting the phrase, and the obtained fingering of the phrase is copied as fingering data cfig in the playing data MidiEvent constituting a phrase having the same phrase number phID.例文帳に追加

処理対象とするトラック（演奏パート）の演奏データＭｉｄｉＥｖｅｎｔをフレーズ区間に分割し、分割されたフレーズ毎に運指生成スレッドを起動させてフレーズを構成する演奏データＭｉｄｉＥｖｅｎｔに基づき運指生成を行い、これにて得られたフレーズの運指データを、同じフレーズ番号ｐｈＩＤを有するフレーズを構成する演奏データＭｉｄｉＥｖｅｎｔ中の運指データｃｆｉｇとしてコピーする。 - 特許庁

To enable reproducing waveform data without hindrance even when a reproducing range of the waveform data stored in a buffer area, in a hard disk recorder in which waveform data of a plurality of tracks stored in a hard disk 30 are read out for each cluster, transferred to the buffer area in a buffer memory 50, waveform data for each track is read out from the buffer memory 50 for each sampling period one sample by one sample and reproduced.例文帳に追加

ハードディスク３０に記憶されている複数トラックの波形データをクラスタ毎に読み出してバッファメモリ５０内のバッファ領域に転送し、該バッファメモリ５０からサンプリング周期毎に各トラック毎の波形データを１サンプルづつ読出して再生するハードディスクレコーダにおいて、バッファ領域に記憶された波形データの再生範囲がきわめて短い場合であっても、波形データを支障なく再生できるようにする。 - 特許庁

A plurality of auxiliary access tables (time to sample access atom, sample to chunk access atom, sync sample access atom) are formed as a subordinate table of access table atom being a subordinate table of user defined data atom in track atom.例文帳に追加

Ｔｒａｃｋ ａｔｏｍにおけるＵｓｅｒ ｄｅｆｉｎｅｄ ｄａｔａ ａｔｏｍの下位テーブルであるＡｃｃｅｓｓ Ｔａｂｌｅ ａｔｏｍの下位テーブルとして、複数の補助アクセステーブル（Ｔｉｍｅ ｔｏ ｓａｍｐｌｅ ａｃｃｅｓｓ ａｔｏｍ，Ｓａｍｐｌｅ ｔｏ Ｃｈｕｎｋ ａｃｃｅｓｓ ａｔｏｍ，Ｓｙｎｃ Ｓａｍｐｌｅ ａｃｃｅｓｓａｔｏｍ）を形成する。 - 特許庁

When a project file has been read which includes track data, identification information of a currently-set external equipment and parameters of the external equipment, any one of musical instruments connected to a music LAN 30 is detected and the detected external equipment is associated with any one of external equipment which had been set for use when storing the project file.例文帳に追加

トラックデータと、使用設定されている外部機器の特定情報と、外部機器のパラメータとを含むプロジェクトファイルが読み込まれた際に、音楽ＬＡＮ３０に接続されている音楽機器を検出し、検出された外部機器を、プロジェクトファイルの保存時に使用設定されていた外部機器に対応付けする。 - 特許庁

To provide a method for generating input waves for a riding comfort simulator and a device for the same capable of generating, based on vehicle characteristics and a track state model and without being restricted by specific conditions like measured data, simulated vehicle rocking which is not sine-wave rocking but which may actually occur, and capable of being used for a vibration table test.例文帳に追加

車両特性と軌道状態のモデルを元に、実測データのように特定の条件に限定されることなく、しかし正弦波とは異なる実際に起こり得るような模擬車両動揺を発生させることができ、振動台試験に用いることができる乗り心地シミュレータ入力波生成方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

The music player with the rhythm changing function of changing rhythms of music being played is characterized in that the structure of music data having the music has a melody track having a melody and a plurality of rhythm tracks having rhythms and the rhythm tracks hold different kinds of rhythms respectively.例文帳に追加

演奏中の曲のリズムを変えることを可能とするリズムチェンジ機能を備えた曲演奏装置において、上記曲を担う曲データの構造がメロディーを担うメロディートラックとリズムを担う複数のリズムトラックとを備え、上記複数のリズムトラックの各々は別種類のリズムを保持する。 - 特許庁

That is, the movable part of the minute following mechanism 67 is lightened by making the magnetic head chip 61 also serve as a rigid member constituting the minute following mechanism 67, thereby attaining higher frequency and wider band of the servo band, accurate minute tracking, and higher density of the data track, and improving recording density and increasing the capacity of recording.例文帳に追加

すなわち、磁気ヘッドチップ６１を、微動追従機構７６６７を構成する剛性部材として兼ねる構成とすることによって微動追従機構６７の可動部の軽量化を行い、サーボ帯域の高周波、広帯域化を可能にし、正確な微小トラッキングを可能とし、データトラックの高密度化を可能にし、記録密度の向上と、記録の大容量化を図ることができるようにする。 - 特許庁

The control part 17 determines whether the vehicle is traveling in an essential road (a road for which the trafficability of the vehicle is ensured), based on the present position of the vehicle and map data, and automatically displays the traveling track on a map, when it is determined that the vehicle is traveling in a place out of the essential road.例文帳に追加

また、制御部１７は、車両の現在位置と地図データとに基づいて、車両が主要道路（車両の通行が可能なことが保証されている道路）上を走行しているか否かを判定し、主要道路から外れた場所を走行していると判定したときには地図上に走行軌跡を自動的に表示する。 - 特許庁

And whether or not 300 or more blocks as the shortest length of one track are recorded until the generation of the error is judged (a step S4) and when 300 or more blocks are not recorded, dummy data is continuously recorded by every packet of fixed length packet with the optional length until the blocks become more than 300 (steps S5 to S7).例文帳に追加

そして、エラー発生までに１トラックの最低長である３００ブロック以上記録しているか否かを判断し（ステップＳ４）、３００ブロック以上記録していない場合には、３００ブロック以上になるまでダミーデータを任意長の固定長パケットの１パケット分ずつ引き続き記録する（ステップＳ５〜ステップＳ７）。 - 特許庁

To provide a method for measuring a write head width and/or a read head width of a composite magnetic head capable of easily measuring a write sensitive width of a write head and/or a read sensitive width of a read head by performing read and write of data to a DTM and the like having a track width narrower than the write sensitive width of the write head.例文帳に追加

ライトヘッドの書込感度幅より狭いトラック幅を持つＤＴＭ等に対してデータの読み書きをしてライトヘッドの書込感度幅及び／又はリードヘッドの読出感度幅とを容易に測定することができる複合磁気ヘッドの書込幅及び／又は読出幅の測定方法を提供することにある。 - 特許庁

When the receiving condition of a currently received program is improved, a broadcast selecting section 32 refers to operation history data 21 to execute automatic switching to a high quality side if switching track record into a high quality side by the user is found, and continues to receive the currently received low-quality broadcast if it is not found.例文帳に追加

放送選択部３２は、現在受信中の番組をより高品質に受信可能となった場合に操作履歴データ２１を参照し、ユーザによる高品質側への切替実績があれば高品質側への自動切替を実行し、切替実績がない場合には受信中の低品質側の放送を継続して受信する。 - 特許庁

Then, a servo signal for fine movement written into the data track of the magnetic tape is read by the recording head ship WH or the reproducing head chip RH on the head unit 1, and each piezoelectric element chip 4 is driven in accordance with this read signal, then each recording head chip WH or reproducing head chip RH is individually controlled for fine movement with high accuracy.例文帳に追加

そして、磁気テープのデータトラック中に書き込まれた微動用サーボ信号をヘッドユニット１上の記録ヘッドチップＷＨまたは再生ヘッドチップＲＨが読み取り、その読み取り信号に基づき各圧電素子チップ４が駆動され、各記録ヘッドチップＷＨまたは再生ヘッドチップＲＨが個別に高精度に微動制御される。 - 特許庁

The physiological evaluation apparatus is basically based on the knowledge that mandibular movements and lingual movements can be kept track of by measuring an electromyogram of a group of the right and left masseteric muscles and the suprahyoid muscles and furthermore that a complicated food texture can be objectively and physiologically evaluated by measuring the swallowing timing of the food and analyzing it in combination with data obtained by the electromyogram.例文帳に追加

本発明は，基本的には，被験者の左右両側の咬筋及び舌骨上筋群の筋電図を測定することで，下顎運動及び舌運動を把握することができ，さらに，食品が嚥下されるタイミングを計測し，上記の筋電図により得られるデータと合わせて解析を行うことで，複雑な食感を客観的かつ生理学的に評価できるという知見に基づく。 - 特許庁

The method comprises pointing light from the data track on the plurality of photodiodes having a first resolution value, and changing the resolution of the detector system to a second value, without changing the layout of the plurality of photodiodes in the detector system during changing from the first value to the second one.例文帳に追加

この方法は、このデータトラックからの光を、第１の値の分解能を有する検出器システムの複数のフォトダイオードに指向させること、及びこの第１の値から第２の値に変更する間にこの検出器システムの複数のフォトダイオードの配置を変更することなしに、この検出システムの分解能を第２の値に変更することを含む。 - 特許庁

The operator of facsimile equipment designates music information made to output as an incoming tone in music information stored in music media set to a music media reproducing part by an operation display part, and the facsimile equipment stores the track number of the selected music information in a system memory as reproduction information data.例文帳に追加

ファクシミリ装置のオペレータは、音楽メディア再生部にセットされている音楽メディアに記憶されている音楽情報のうち、着信音として出力させる音楽情報を操作表示部により指定し、ファクシミリ装置は、当該選択された音楽情報のトラック番号をシステムメモリに再生情報データとして記憶する。 - 特許庁

A composition designating code showing that the image of a human figure in a photographic image taken on photographic frame is extracted and the extracted image is fit and composited in the image of the background is magnetically recorded on photographic film loaded in a film unit with a lens, and also a background selecting code designating the image of the background is magnetically recorded on the data track of each photographic frame.例文帳に追加

レンズ付きフイルムユニットに装填される写真フイルムに撮影コマに撮影された撮影画像中の人物画像を抽出し、抽出された画像を背景画像に嵌め込み合成することを示す合成指示コードを磁気記録するとともに、各撮影コマのデータトラックに背景画像を指定する背景選択コードを磁気記録する。 - 特許庁

In this example, a 1st memory M1 as a track for temporarily storing inputted playing information and a 2nd memory M2 (for merging) which integrates and stores the playing information stored in the 1st memory M1 and input playing information inputted in real time as sequential data are provided in an RAM.例文帳に追加

本実施例では、ＲＡＭ１６内に、一旦入力された演奏情報を記憶しておくトラックである第１メモリＭ１と、この第１メモリＭ１に記憶された演奏情報とリアルタイムで入力される入力演奏情報とをシーケンシャルデータとして統合して記憶する（マージ用の）第２メモリＭ２を備えている。 - 特許庁

When the text information recorded on the data track of the CD to be reproduced is the title information in the above format, a control part 301 records the text information expressed in the Katakana/alphanumeric characters on a sector 1 of a UTOC area on the MD and records the text information expressed in Kana-Kanji/alphanumeric characters on a sector 4 of the UTOC area.例文帳に追加

制御部３０１は、再生対象のＣＤのデータトラックに記録されたテキスト情報が上記フォーマットのタイトル情報である場合には、カタカナ・英数文字で表されるテキスト情報を、録音対象のＭＤが備えるＵＴＯＣ領域のセクタ１に記録し、かな漢字・英数文字で表されるテキスト情報をＵＴＯＣ領域のセクタ４に記録する。 - 特許庁

Thus, the path of an optical beam advancing on the track N in recording operation is changed into the inner periphery side of a disk based on the action of tracking control by a push-pull method, tracing on the pre-recording area is never executed, and whereby the pre-recorded data are effectively prevented from breaking in the case of illegal copying.例文帳に追加

そのため、記録動作時にトラックＮを進行する光ビームは、プッシュプル法によるトラッキング制御の作用に基づいて、ディスク内周側に経路を変更され、プリ記録領域上をトレースされることがないため、不正なコピーに際してプリ記録データが破壊されることが有効に防止される。 - 特許庁