「data track」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

In the navigation system 100 for vehicles for displaying the own location of a vehicle on a map based on road map data including railway tracks in such a way that the own location of the vehicle may be superposed, at least one train mark 110 simulating a train is displayed in every railway track on the map displayed on a display device 10 at all times.例文帳に追加

線路を含む道路地図データに基づく地図に、車両の自車位置を重ねて表示する車両用ナビゲーション装置１００において、表示装置１０に表示された地図上の線路ごとに、列車を模擬した列車マーク１１０を少なくとも１つ常に表示する構成とした。 - 特許庁

In a servo mark portion 5a for detecting a tracking signal, a striped texture 5 is formed in a direction parallel to the traveling direction of a magnetic head and, in a data track portion 5b for recording/reproducing an information signal, a striped texture 5 is formed in a direction vertical to the traveling direction of the magnetic head.例文帳に追加

そして、トラッキング信号を検出するためのサーボマーク部５ａでは、磁気ヘッドの走行方向と平行な方向に筋状テクスチャ５を形成し、情報信号の記録再生を行うデータトラック部５ｂでは、を磁気ヘッドの走行方向と垂直な方向に筋状テクスチャ５を形成する。 - 特許庁

By providing the plural tracks 22 in the ticket 20 in addition to the track 21 like this manner, toll receiving processing is performed normally by reading recorded data in one of the tracks 22 even when the traffic ticket gets folded, dirty, etc., as shown by a broken line 25.例文帳に追加

上記のように通行券２０に正規トラック２１の他に複数の副トラック２２を設けることにより、破線２５で示すように通行券２０に折れまたは汚れ等が生じた場合においても、何れかの副トラック２２の記録データを読み取って料金収受処理が正常に行なわれるようにしている。 - 特許庁

Cells 22 each having a fixed area are continuously formed in a track 21 of an optical information recording medium 20 such as an optical disk, an uneven multi-valued data pattern 10 is formed at a center part of each cell 22 and uneven patterns 11 for tracking are formed at four corners of each cell 22.例文帳に追加

光ディスクなどの光情報記録媒体２０におけるトラック２１に一定面積で連続してセル２２を設け、各セル２２の中央部に凹凸状の多値データパターン１０を形成し、さらに、各セル２２の四隅にトラッキング用の凹凸状のパターン１１を形成する。 - 特許庁

An encoding method deciding part 22 specifies a track where audio signal data encoded by the encoding method of a new standard are recorded, and counts a number of tracks to which specified character information is added, and a number of tracks to which the specified character information is not added.例文帳に追加

符号化方法判定部２２は、新規格の符号化方法で符号化したオーディオ信号データが記録されているトラックを特定し、既定文字情報が付加されているトラック数と、既定文字情報が付加されていないトラック数とを、カウントする。 - 特許庁

A mode having the buffer patterns on both sides in the circumferential direction of the servo patterns between the data track patterns and the servo patterns, a mode that a width in the circumferential direction of the buffer patterns is wider than a servo basic bit length within the circumferential direction of the servo patterns, and the like are preferred.例文帳に追加

該データトラックパターンとサーボパターンとの間であって、かつ該サーボパターンの周方向の両側に緩衝パターンを有する態様、緩衝パターンの周方向幅が、サーボパターンの周方向内でのサーボ基本ビット長より広い態様、などが好ましい。 - 特許庁

Based on the disk information of the disk to receive the replication, the disk information on the disk to be replicated and the track information, the conditions for writing to the disk to receive the replication are set, and the data of the disk to be replicated are read out by the CD-RW drive to be stored in a HDD.例文帳に追加

上記複製先ディスクのディスク情報と複製元ディスクのディスク情報及びトラック情報とに基づいて複製先ディスクへの書き込み条件を設定し、ＣＤ−ＲＷドライブによって複製元ディスクのデータを読み出してＨＤＤへ保存する。 - 特許庁

The control device 20 is connected to a network so as to carry out data communication to and from the electric lock 10, and can obtain the electric lock operational information that is communication-output from the electric lock 10, to thereby keep track of the operational status of the electric lock 10 from the obtained electric lock operational information.例文帳に追加

管理装置２０は、電気錠１０との間で相互にデータ通信可能にネットワーク接続され、電気錠１０から通信出力される電気錠動作情報の取得が可能であり、この取得した電気錠動作情報から電気錠１０の動作状況を把握できる。 - 特許庁

In starting write accompanied with the actual data operation, a signal corresponding to the lens position produced from a track error signal is evaluated by an LP evaluating circuit 210, and when the signal exists within a prescribed value, the write operation is carried out while the write operation is stopped when the signal is out of the prescribed value.例文帳に追加

また、実際のデータ操作を伴うライトの開始時に、トラック誤差信号から生成されたレンズポジション相当の信号をＬＰ評価回路２１０により評価して、所定値内にある場合はライト動作を行い、所定値外にある場合はライト動作を中止する。 - 特許庁

To provide a two-stage servo tracking system easily capable of coping with further increase of density of a data track while allowing the highly accurate positional control of a plurality of head chips for recording/reproducing operation disposed on a head unit.例文帳に追加

ヘッドユニット上に配設された複数の記録／再生用のヘッドチップを磁気テープの幅方向に高精度に位置制御でき、データトラックの一層の高密度化にも容易に対応できる二段サーボトラッキング方式を提供する。 - 特許庁

An optical distributor 14 is controlled in accordance with the track of the data written into the magneto-optical disk 1 by the optical distribution controller 15, and incident light beams from the semiconductor laser 8 are formed into the light beams 91-95 with which a plurality of tracks are continuously irradiated.例文帳に追加

光分配制御器１５は光磁気ディスク１に書き込むデータのトラックに応じて光分配器１４を制御して、半導体レーザ８から入射した光ビームを連続的に複数のトラックに照射可能な光ビーム９_1 〜９_5 とする。 - 特許庁

The speed control method for the object comprises inputting coordinate data of the track; calculating a curvature at each point on the trace; calculating a speed of the object at each point from the calculated curvature at each point by an equation (2) using an angular speed represented by an equation (1); and outputting the calculated speed at each point to the object.例文帳に追加

軌跡の座標データを入力、軌跡上の各点における曲率を計算、算出された各点での曲率から各点での物体の速度を（１）式に示される角速度を用いた（２）式にて計算、算出された各点での速度を物体に出力。 - 特許庁

In an automatic plotting mode, one predetermined track in performance data used as a performance object is divided every four measures to form one page, and assignment of assigned balls dp and formation of a moving route rt of moving balls mp are carried out on each page.例文帳に追加

自動描画モードでは、演奏対象となった演奏データ中の所定の１つのトラックが４小節毎に区切られて１つのページとされ、各ページに関し、指定玉ｄｐの指定と、移動玉ｍｐの移動ルートｒｔの生成がなされる。 - 特許庁

The PC acquires a web log managed by the user from a blog server (S410), and it track backs a URL of a data file indicating each record in the history database to a posted article of the web log on the basis of the acquired web log (S420-S530).例文帳に追加

また、ＰＣは、利用者が管理するウェブログをブログサーバから取得し（Ｓ４１０）、取得したウェブログに基づき、履歴データベース内の各レコードが示すデータファイルのＵＲＬを、ウェブログの投稿記事に、トラックバックする（Ｓ４２０〜Ｓ５３０）。 - 特許庁

The usage by the user or group of users is accumulated and an exponential damping function is applied thereto in order to keep track of historic resource usage for a user or group of users by one piece of data and an update timestamp.例文帳に追加

一片のデータおよび更新タイムスタンプによってユーザまたはユーザ・グループに対する履歴的な資源使用量を追跡するために、ユーザまたはユーザ・グループによる使用量が累算され、指数減衰関数がそれに適用される。 - 特許庁

An X-ray CT scanner having a gantry 1, a bed 2 and a control cabinet 3 scans an X-ray cone beam to a subject P along a predetermined track to collect cone beam data reflecting the three-dimensional distribution of X-ray absorption coefficients in the subject.例文帳に追加

Ｘ線ＣＴスキャナは、ガントリ１、寝台２、および制御キャビネット３を備え、被検体Ｐに対しＸ線コーンビームを所定の軌道に沿ってスキャンさせて被写体内のＸ線吸収係数の３次元分布を反映したコーンビームデータを収集する。 - 特許庁

To provide an optical disk reproducing device that can discriminate the first a TOC region and can reproduce the content data appropriately even when it is a multi-session disk in which a minus time in the head track is long.例文帳に追加

先頭トラックにおけるマイナス時間が長いマルチセッションディスクでも、第１セッションのＴＯＣ領域であるか否かの判定とコンテンツデータの再生が適切に行うことのできる光ディスク再生装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In step S511, it is decided whether the reproduction time of contents data is longer than a specific time T1, and when it is so, an advance to a step S512 is made and a reproduction frequency counter for track objects is made to count up by one.例文帳に追加

ステップＳ５１１で、コンテンツデータの再生時間が、所定の時間Ｔ1より長いが否かが判定され、それよりも長いと判定された場合、ステップＳ５１２に進み、トラックオブジェクトの再生回数カウンタが１だけインクリメントされる。 - 特許庁

For example, ferromagnetic parts 102 are formed across a track 101, where data are recorded and reproduced and a magnetic head 109 equipped with a right and a left magnetic head detect the ferromagnetic parts 102 by the heads respectively to perform tracking control.例文帳に追加

例えばデータを記録再生するトラック１０１を挟んで両側に強磁性部１０２を形成させ、左右の磁気ヘッドを備えた磁気ヘッド１０９により、各ヘッドでそれぞれの強磁性部１０２を検出することにより、トラッキング制御を行う。 - 特許庁

This additional information is recorded onto a part of the region of the recording track in an information recording area (in which information is recorded by a recording data string of pits/lands and which includes a content area and a management area such as a lead-in area).例文帳に追加

この追加情報は、情報記録領域（ピット／ランドによる記録データ列で情報が記録された領域であって、コンテンツエリアやリードイン等の管理エリアを含む領域）における記録トラックの一部領域に記録されるものとなる。 - 特許庁

To provide a biaxially oriented polyester film for a magnetic recording medium useful as a large capacity digital data storage tape excellent in the durability after the repeated use, in which no error is generated by the deviation of track, and in which the output characteristics are excellent.例文帳に追加

繰返し使用後の耐久性に優れ、トラックずれによるエラーの発生がなく、出力特性に優れる大容量デジタルデータストレージテープとして有用な磁気記録媒体用二軸配向ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

For example, as the answer to "what does the economy look like in the next year?", statistical data such as "the economy is recovered=36%", "the economy gets back on a recovery track=23.7% are presented to the user and the appropriate answer can be provided to the ambiguous question.例文帳に追加

例えば、来年の景気はどうですか？に対する回答として、景気が回復する＝３６％、景気が回復軌道に乗る＝２３．７％・・のような統計的なデータをユーザに提示することができ、あいまい質問に対する適切な回答を提供することが可能となる。 - 特許庁

To provide a robot controller capable of correctly and surely preventing a runaway of a robot joint and the whole robot without need of calculating and storing operation range data of each joint of the robot in advance even if an operation range or an operation track of the robot is momentarily changed and unknown load is suddenly applied.例文帳に追加

ロボットの各関節の動作範囲データを事前に計算・記憶させる必要が無く、ロボットの動作範囲や動作軌道を時々刻々に変化しても、また、急に未知の負荷を加えても、ロボット関節とロボット全体の暴走を正確で確実に防止できるロボット制御装置を提供すること。 - 特許庁

This compressed data read out from the track buffer 7 is sent to the AV encoding and decoding section 6, expansion-decoding, or read out after being recorded in an optical disk 1, expansion-decoded by the AV encoding and decoding section 6, and sent to a monitor device and a loundspeaker.例文帳に追加

このトラックバッファ７から読み出された圧縮データは、ＡＶ符号化復号化部６に送られて伸長復号化されるか、若しくは、光ディスク１に記録された後に読み出されてからＡＶ符号化復号化部６にて伸長復号化され、例えばモニタ装置やスピーカに送られる。 - 特許庁

To provide a device wherein a track width is narrow during insertion recording by a wide head and the switching of smooth scene is enabled without inserting data with a sense of incompatibility on a part of a video at the switching point of the scene even when the correction processing of the video is performed.例文帳に追加

幅広ヘッドによるインサート記録時にトラック幅が狭くなり、映像の修正処理が行われた場合でも、シーンの切換り点で映像の一部に違和感のあるデータが挿入されることなく、スムーズなシーンの切換を可能とする装置を提供する。 - 特許庁

This device has a means for displaying the difference between the azimuth information and the frequency information calculated from the temporary track and the data acquired by smoothing the azimuth information and the frequency information observed actually, and the operator adjusts the estimated values or the like to be inputted so that the difference becomes minimum, while watching the display.例文帳に追加

仮の航跡から算出される方位情報および周波数情報と、実際の観測された方位情報および周波数情報を平滑化したデータとの差を表示させる手段を持ち、オペレータはその表示を見ながら、差が最小となるよう入力する推定値などを調節する。 - 特許庁

The CT image processing device 5 processing the projection data in synchronization with a periodic motion of a portion of a subject includes an ROI calculation unit 36 calculating specific information on an ROI for synchronization about each photographic angle so as to track the target portion of the subject.例文帳に追加

被検体の部位の周期運動に同期させて投影データを処理するＣＴ画像処理装置５であって、対象となる被検体の部位を追跡するように、各撮影角度について同期用ＲＯＩの特定情報を算出するＲＯＩ算出部３６を備える。 - 特許庁

To enable recording and reproducing of data of which the line density is constant for an arbitrary sector on a disk type recording medium formed so that head positions of specific sectors are arranged in the radial direction with equal track interval on an arbitrary radial line of the disk.例文帳に追加

本発明は、円盤上の任意の半径線上に特定セクタ先頭位置が半径方向に等トラック間隔で整列するように形成されている円盤状記録媒体上の任意セクタに対し線密度一定なデータの記録再生を可能にする。 - 特許庁

Then, the recording of track data is performed, the rewriting to the disk 2 is completed, thereafter, address information is gained from a PMA 2b, at the same time, the text information is gained from the RAM 11c and TOC information is formed and is automatically finalized.例文帳に追加

そして、トラックデータの記録を行い、ディスク２への追記が完了した後、ＰＭＡ２ｂからアドレス情報を取得するとともに、ＲＡＭ１１ｃからテキスト情報を取得してＴＯＣ情報を作成し、自動でファイナライズを行う。 - 特許庁

When the track number or the like is not coincident, the processing control part adds information from the minimum Tno to prohibited (minutes) newly to the recording control table in order to manage the musical composition data to be subjected to high-speed recording this time (step S19 or the like), and starts high-speed recording thereafter (Step S24).例文帳に追加

トラック番号等が一致しない場合に、処理制御部は、今回高速録音する楽曲データを管理するために、最小Ｔｎｏ〜禁止（分）までの情報を録音管理テーブルに新規に追加し（ステップＳ１９等）、その後に、高速録音を開始する（ステップＳ２４）。 - 特許庁

The information recording and reproducing device detects a recording format of each track of an information recording medium having a plurality of the tracks and writes a reproduction sequence to a prescribed area of the information recording medium so that data with the same recording format can consecutively be reproduced.例文帳に追加

複数のトラックを有する情報記録媒体の各トラックの記録フォーマットを検出し、記録フォーマットの同じデータが連続して再生されるように再生順序を情報記録媒体の所定のエリアに書きこみを行なう。 - 特許庁

To reduce the rate of occurrence of difference between the results of the whole track-area certification and shipping certification where inspection is performed, by thinning out tracks to be inspected without inspecting the defects of all the tracks of magnetic data recorded in a magnetic disk surface.例文帳に追加

磁気ディスク面に記録された磁気データの全トラックの欠陥検査をせずに検査トラックを間引きして検査を行う飛ばし方式のサーティファイにおいて、全トラック領域のサーティファイの結果との誤差の発生割合を軽減する。 - 特許庁

The system is so arranged that, when a fader in the mixer A is operated at timing t1 during the reproduction of musical piece data, the time at the timing t1 in the mixer A is imparted as a time stamp to the operation event and is transmitted to the PC 10 and is recorded in a track 1.例文帳に追加

楽曲データを再生中にミキサＡにおけるフェーダをタイミングｔ１で操作すると、その操作イベントにミキサＡにおけるタイミングｔ１の時刻がタイムスタンプとして付与されてＰＣ１０に送信され、トラック１に記録される。 - 特許庁

Further, optical fiber bundle arrays (112, 114) rotate to generate interference spots (88, 110) showing microhologram (68) in accordance with a pitch of a data track (12) of the holography disk (10) receiving the light waves (30, 34) outputted by the optical fiber bundle (98).例文帳に追加

さらに、光ファイバ束アレイ（１１２、１１４）は、光ファイバ束（９８）によって出力されている光波（３０、３４）を受けるホログラフィディスク（１０）のデータトラック（１２）のピッチに応じてマイクロホログラム（６８）を示す干渉スポット（８８、１１０）を生成するために回転する。 - 特許庁

As protective information for protecting the recording area of a disk where the code string of a new standard is recorded from recording, editing and erasing operations by the old standard corresponding device capable of referring to only a management data area, 1 is raised on the protective flag of a track mode.例文帳に追加

管理データ領域のみを参照可能な旧規格対応装置による記録、編集、消去操作から、新規格の符号列が記録されたディスクの記録領域を保護するための保護情報としてトラックモードの保護フラグに１を立てる。 - 特許庁

A file read-in means 112 when reading in a file makes a track read-in means 113 read in the clusters from the file start, number to the following cluster number by tracks and then rearrange the data of the read-in clusters at each time according to the write start sector number.例文帳に追加

ファイル読込手段１１２は、ファイル読込時に、ファイル開始番号から後続クラスタ番号までのクラスタを、トラック読込手段１１３にトラック単位で読み込ませ、その都度、書込開始セクタ番号にしたがって、読み込んだクラスタのデータの並び替えさせる。 - 特許庁

The magnetic recorder includes a magnetic recording head with magnetic poles and a plurality of recording tracks and is further provided with a magnetic recording medium having a plurality of data recording portions which are separated in the track width direction by a writing spreading suppressing part.例文帳に追加

この磁気記録装置は、磁極を有する磁気記録ヘッドと、複数の記録トラックがそれぞれ形成され、かつ、書き滲み抑制部により記録トラック幅方向に分離された複数のデータ記録部分を有する磁気記録媒体とを備える。 - 特許庁

To provide a legged robot which facilitates calculation of data of a track of the gravitational center, that allows a stabilized positional angle without executing unnecessary processing such as parameter adjustment, and implements walking/traveling action with a natural posture, and to provide a legged robot control method and a legged robot control system.例文帳に追加

パラメータ調整などの不要な処理を実行すること無く、姿勢角の安定した重心軌道データを容易に計算することができ、自然な姿勢で歩行／走行動作を実現可能な脚式ロボット、その制御方法、その制御システムを提供する。 - 特許庁

For example, since image data and a time can be recorded by starting time count when players of a track race start and the shutter button is operated when each player reaches the goal, a job for specifying the order and the time of the players or confirming them can be conducted simply, quickly and accurately.例文帳に追加

たとえばトラック競技の競技者のスタート時に計時を開始し、ゴールイン時にシャッターボタンを操作すれば、そのときの画像データとタイムとが記録されるから、競技者の順位やタイムの特定作業あるいは確認作業を、簡易迅速に、かつ正確に行うことができる。 - 特許庁

A disk discriminating part 24f discriminates that the optical disk 10 is a DVD when it is discriminated that the DP and the SP are almost equal to each other and discriminates that the optical disk 10 is an HD-DVD with different track pitch between a data area and the system read area when it is discriminated that they are not equal to each other.例文帳に追加

ディスク判別部２４ｆは、ＤＰとＳＰとが同じと判別された場合には、光ディスク１０がＤＶＤであると判別し、同じではないと判別される場合にはデータエリアとシステムリードインエリアのトラックピッチが異なるＨＤ−ＤＶＤと判別する。 - 特許庁

To provide an auxiliary recording apparatus access method and auxiliary recording apparatus capable of avoiding a fixed point head floating state and improving the reliability without impairing the life even when a command to access data existing on a specific track is issued continuously for a long time.例文帳に追加

ある特定のトラック上に存在するデータに対してアクセスする命令が長時間連続的に発行された場合にも、定点浮上状態を回避し、寿命を損なうことなく、信頼性を向上させることが可能な補助記憶装置アクセス方法および補助記憶装置を提供する。 - 特許庁

The optical disk device rotates and controls an optical disk at a rotational speed in a prescribed range so that a track immediately adjacent to an optical pickup may move at a constant speed and performs focus control and tracking control for the optical disk by means of sampled data control.例文帳に追加

光ピックアップに対して直近のトラックが定速で移動するように、光ディスクを所定範囲の回転速度により回転制御し、光ディスクのフォーカス制御及びトラッキング制御をサンプル値制御により実行する光ディスク装置。 - 特許庁

Collecting higher quality data for priority activities allows companies to focus resources on the most significant GHG emissions in the value chain, more effectively set reduction targets, and track and demonstrate GHG reductions over time (see chapter 9). 例文帳に追加

優先的な活動にかかわる質の高いデータを収集することで事業者は、バリューチェーン内の最大のGHG 排出源に焦点を絞り、さらに効果的に削減目標を設定し、経年的にGHG 削減を追跡し示すことができる（第9 章を参照）。 - 経済産業省

If the company's main goal is to set GHG reduction targets, track performance from specific operations within the value chain, or engage suppliers, the company should select primary data. 例文帳に追加

事業者の主な目標がGHG 削減目標を設定すること、バリューチェーン内の特定事業におけるパフォーマンス（排出実績）を追跡すること、あるいはサプライヤーと提携することである場合、事業者は一次データを選択したほうがよいだろう。 - 経済産業省

A probe 2 is allowed to trace a single reference spherical surface 1a to acquire a track as measurement data, a coordinate transformation amount of spherical coordinate transformation of the measurement data and a radius of the sphere are calculated, a squareness error is calibrated from the coordinate transformation amount, and a radius of the reference spherical surface is subtracted from the radius of the sphere, to thereby calibrate a radius of a probe tip sphere.例文帳に追加

単一の基準球面１ａにプローブ２を倣わせてその軌跡を測定データとして取得し、前記測定データを球状に座標変換する座標変換量とその球の半径を算出し、前記座標変換量から直角度誤差を校正し、前記球の半径から基準球面の半径を差し引くことで、プローブ先端球の半径を校正する。 - 特許庁