「data- storage medium」に関連した英語例文の一覧と使い方(86ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an electronic blackboard which when outputting contents written on a writing surface to a storage medium as image data, enables an image shown by image data to be easily confirmed, although the manufacturing cost thereof and an increase in the consumption of consumables therefor are suppressed.例文帳に追加

製造コストや消耗品の消費量の増加を抑えつつも、筆記面に筆記された内容を画像データとして記憶媒体に出力する際に同データが示す画像を容易に確認できる電子黒板を提供すること。 - 特許庁

To provide a ripple detector of a motor in which decision precision of ripple can be enhanced without increasing the data region in a storage medium of a means for storing judgment data, and to provide a number of revolution detector.例文帳に追加

判定データを記憶するための記憶手段の記憶媒体のデータ領域を大きくする必要がなく、リップルの判定の精度を高めることができるモータのリップル検出装置および回転数検出装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an image processing system, an image processing method, a program, and a storage medium wherein image data are continuously transceived in a proper timing among a plurality of devices and the image data stored in each device can be shared.例文帳に追加

複数デバイス間で好適なタイミングで連続的に画像データを送受信して各デバイスに保持されている画像データを共有することができる画像処理システム、画像処理方法、プログラム及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a reproducing device or a reproducing method with which a user can more easily recognize contents of sound data by visualizing the continuous sound data into image data and displaying the image data with respect to time base with the present point of time as a starting point, and to provide a storage medium for storing the image data visualized so that the user can more easily recognize the contents of the continuous sound data.例文帳に追加

連続性のある音データを画像データに可視化し、かつ当該画像データを現時点を起点とした時間軸に対して表示することにより、ユーザが音データの内容をより容易に認識できる再生装置又は再生方法、並びに連続性のある音データの内容をユーザがより容易に認識できるように可視化された画像データを記憶する記憶媒体を提供する。 - 特許庁

A storage medium 130 in a data base management system is provided with a quality data base 131, a system directory 132 and an information matching management means 138 for preparing matching data by referring to an external data base 134 and the system directory 132 based on input information for requesting information matching definition/updating and updating the data base 131 based on the matching data.例文帳に追加

データベース管理システムの記憶媒体１３０は、品質データベース１３１と、システムディレクトリ１３２と、情報整合定義／更新を要求する入力情報に基づき外部データベース１３４及びシステムディレクトリ１３２を参照して整合データを作成し、整合データに基づき品質データベース１３１を更新する情報整合管理手段１３８とを具備する。 - 特許庁

A risk management analysis device 100 preliminarily stores reference risk map data about frequencies in occurrence and extents of damage of risks and reads out reference risk map data of an enterprise being a diagnosis object and uses data allowing for answer information read out from the answer information storage medium 20 to correct the reference risk map data, and thus risk map data peculiar to the enterprise is generated.例文帳に追加

リスクマネジメント分析装置１００は、リスクの発生頻度及び損害の大きさに関する基準リスクマップデータを予め記憶しておき、診断対象の企業の基準リスクマップデータを読み出し、回答情報記憶媒体２０から読み出した回答情報を考慮にいれたデータを用いて補正して、企業の固有リスクマップデータを生成する。 - 特許庁

A user can immediately utilize index information about video data after recording the video data, by adopting media 2 randomly accessible to a storage medium of video data and performing in parallel recording video data on the media 2 and reading the video data from the media 2 for obtaining the index information.例文帳に追加

映像データの記憶媒体にランダムアクセス可能なメディア２を採用し、このメディア２への映像データの記録と、索引情報を得るための当該メディア２からの映像データの読み出しとを並列に行うことによって、映像データの記録終了後、速やかにその映像データに関する索引情報をユーザが利用することが可能になる。 - 特許庁

Data and file are provided with operation information which is the information concerning automatic operation of the data and file as attribute to manage the information of the data and file so that automatic operation such as deletion, compression, moving, and storage is performed for the data and file even if there is insufficiency of capacity in the recording medium and the data and file can be securely accumulated.例文帳に追加

データやファイルの自動的な操作についての情報である操作情報を属性としてデータやファイルに具備させることで、データやファイルの情報を管理して、記録媒体に容量不足などがあった場合でも、データやファイルに削除、圧縮、移動、保管等の自動操作がなされ、データやファイルの蓄積が確実に行われるようにした。 - 特許庁

The device is equipped with an ID terminal 10 which sets a filing pattern consisting of image data to be filed on a storage medium 200 among original image data and connected image data obtained by connecting them, a filing format as a combination of the image data not to be filed, and the formatting format and compression format of the image data to be filed.例文帳に追加

原画像データＳ１，Ｓ２およびこれらを連結処理して得られた連結画像データＳ３のうち、記憶媒体２００にファイリングする画像データとファイリングしない画像データの組合せであるファイリング形式と、ファイリングされる画像データについてのフォーマット形式および圧縮形式とからなるファイリングパターンを設定するＩＤ端末１０を備える。 - 特許庁

First program data 12 for erasing the contents of a flash ROM 6 and writing new program data are stored in a storage medium 18 and 2nd program data 16 for storing the 1st program data 12 in a RAM 8 and driving a CPU 4 on the basis of the 1st program data 12 stored in the RAM 8 are stored in the flash ROM 6.例文帳に追加

フラッシュＲＯＭ６を消去し、新たなプログラムデータを書き込むための第１のプログラムデータ１２を記憶媒体１８に保持させ、またフラッシュＲＯＭ６には、ＲＡＭ８に第１のプログラムデータ１２を保持させ、その後、ＲＡＭ８が保持する第１のプログラムデータ１２にもとづいてＣＰＵ４を動作させるための第２のプログラムデータ１６を格納しておく。 - 特許庁

A data reader 42 reads identification data inherent to a pallet 32 from a storage medium 38 provided on the pallet 32 carried to a prescribed work station, the specification data of work corresponding to the identification data are read, deficiency of data transfer is thereby prevented from occurring, and accurate working corresponding to the work can be carried out.例文帳に追加

所定の作業ステーションに搬送されたパレット３２に配設される記憶媒体３８から、データリーダ４２によって当該パレット３２の固有の識別データを読み取り、この識別データに対応するワークの仕様データを読み取ることにより、データ転送の不具合の発生を回避し、ワークに対応した正確な作業を遂行することができる。 - 特許庁

The electronic data provider finds and records electronic data storage medium ID and electronic data using apparatus ID when accepting a request for authentication ID, and determines whether or not the authentication ID is issued to the same medium ID in the past, and issues the authentication ID when the ID is not issued.例文帳に追加

電子データ提供元は、認証ＩＤ請求受付時に電子データ記憶媒体ＩＤ及び電子データ利用機器ＩＤを割り出して記録し、新たな認証ＩＤ請求受付時には、過去に同一媒体ＩＤに対して認証ＩＤを発行済みか否かの判断を行い、発行済みでない場合に認証ＩＤを発行する。 - 特許庁

In a data processing method for performing an authentication by the secure information processing part 8 of the electronic equipment terminal 18 by use of the revocation information 2 of the information storage medium 1, and calculating a unique secret key, the authentication is executed by use of the data stored in a secure information processing part processing procedure data storage part 16 preliminarily retained by the terminal.例文帳に追加

情報記録媒体１のリボケーション情報２を使用して、電子機器端末１８のセキュア情報処理部８が認証を行い、固有秘密鍵を算出するデータ処理方法において、あらかじめ保持しているセキュア情報処理部処理手順データ保存部１６に保存されているデータを使用して、認証を実行する。 - 特許庁

To provide a computer for outputting a plurality of module data configuring data to be reproduced to a reproducing device so as to allow the reproducing device to reproduce and capable of enhancing the response in slow motion reproduction when the reproduction rate is slower than a maximum transfer rate and to provide a data processing method, a data processing system, a program, and a storage medium.例文帳に追加

コンピュータから被再生データを構成する複数のモジュールデータを再生装置に出力して再生装置に再生させ、最大転送レートより再生レートが遅い場合に、減速再生の応答性を向上させることができるコンピュータ、データ処理方法、データ処理システム、プログラムおよび記録媒体を提供する。 - 特許庁

The font preload optical information storage medium includes A/V data including audio or video data, and interactive data, which constitutes a predetermined interactive screen having the A/V data and includes a command for preloading fonts for use in a plurality of interactive screens into a memory of a reproducing apparatus during seamless reproduction.例文帳に追加

フォントプリロード光情報貯蔵媒体は、オーディオデータまたはビデオデータを含むA/Vデータと、前記A/Vデータを含む所定のインタラクティブ画面を構成し、シームレス再生時に複数のインタラクティブ画面に必要なフォントを予め再生装置のメモリにロードせよとの命令を含むインタラクティブデータを具備することを特徴とする。 - 特許庁

The output device reads the user ID information and the output data ID information from the information storage medium and collates the user ID information and the output data ID information read by an information reading means, respectively, with the user ID information and the output data ID information associated with the output data.例文帳に追加

出力装置は、ユーザ識別情報と出力データ識別情報とを情報記憶媒体より読み取り、情報読み取り手段により読み取られたユーザ識別情報および出力データ識別情報を、出力データに関連付けられたユーザ識別情報および出力データ識別情報と照合する。 - 特許庁

During the re-encryption process, the controller also causes the encryption means to decrypt the encrypted data from the storage medium, to store the decrypted data into the buffer memory, to re-encrypt the decrypted data from the buffer memory, and to transfer the re-encrypted data to the write means.例文帳に追加

さらに、コントローラは前記再暗号化処理を行う場合に、前記記憶媒体からの暗号化データを前記暗号化手段により復号化し、前記復号化データを前記バッファメモリに格納し、前記バッファメモリからの前記復号化データを前記暗号化手段により再暗号化して前記ライト手段に転送する。 - 特許庁

The information storage medium includes AV data containing audio data and video data, a markup document, and screen compositing information which describes one of at least two display modes for displaying together a markup document screen obtained based on the markup document and an AV screen obtained based on the AV data.例文帳に追加

本発明による情報保存媒体にはオーディオデータ及びビデオデータを含むＡＶデータと、マークアップ文書と、マークアップ文書に基づいて得られたマークアップ文書画面とＡＶデータに基づいて得られたＡＶ画面とを共にディスプレイする少なくとも二つのディスプレイ方式のうち何れか一つを記述した画面合成情報と、を含む。 - 特許庁

An automatic composition system comprising a computer in which the storage medium is installed performs a switch data creation step for creating switch data from pre-stored picture data, and a raw material selection step for selecting raw materials for music in the raw material file based on the switch data and composing a musical piece, and outputs the composed musical piece as a MIDI file.例文帳に追加

記憶媒体がインストールされたコンピュータから成る自動作曲システムは、予め記憶された画像データからスイッチデータを作成するスイッチデータ作成ステップと、スイッチデータに基づいて素材ファイル内の曲の素材を選択して曲を作る素材選択ステップとを行い、作られた曲をＭＩＤＩファイルとして出力する。 - 特許庁

To provide a printing device, an image data processing method, its program and a storage medium for preventing any conventional failure that the preparation of image data for printout is delayed by predicting the transfer quantity of necessary image data of each band, and preventing the transfer quantity of image data from exceeding preliminarily set transfer quantity.例文帳に追加

バンド毎の必要な画像データの転送量を予測し、画像データの転送量が予め設定された転送量を超えないように制御することで、従来のような印刷出力用の画像データの作成が遅れる不具合を解消可能とした印刷装置、画像データ処理方法、プログラム、及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

In this image processing device, its image processing method and a storage medium therefor, a CPU 11 takes in background image data photographed by means of a CCD camera 16 with a prescribed timing for accumulating them, and according to image processing based on image data photographed by an instruction from a user and the background image data, image data of the portrait are formed.例文帳に追加

ＣＰＵ１１がＣＣＤカメラ１６で撮像した背景画像データを所定タイミングで取り込んで蓄積しておき、ユーザの指示により撮像した画像データと、この背景画像データとに基づく画像処理により、ポートレートの画像データを生成する画像処理装置、画像処理方法及び記録媒体である。 - 特許庁

When a recording medium 6 in which the AV data of the encoder 5 are written is reproduced, the read data are thinned at the prescribed interval and the thinned data are input to the authentication code generation unit 8 to generate a second authentication code from the AV data and a comparison part 10 compares the second authentication code with the first authentication code stored in the storage part 9.例文帳に追加

エンコーダ５のＡＶデータが書き込まれた記録メディア６の再生時に、該読み出されたデータを所定間隔で間引いて認証コード生成器８に入力し、該ＡＶデータから第２の認証コードを生成し、該第２の認証コードを、比較部１０において前記保存部９の第１の認証コードと比較する。 - 特許庁

To provide an image input device, an image output device, an image input/output device, an image data preserving method, an image data output method and a storage medium by which the reliability of data can be improved by preventing image file data in a memory cared from being fraudulently altered or unauthorizedly utilized by a third person.例文帳に追加

メモリカード内の画像ファイルデータが第三者によって改ざんされたり不正利用されたりすることを防止し、データの信頼性を向上させることを可能とした画像入力装置、画像出力装置、画像入出力装置、画像データ保存方法、画像データ出力方法及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

A data reader 8 receives a data acquisition request for acquiring a list of image data stored in the storage medium 5 from a user terminal 41, determines whether decryption is carried out using the key information set in the switches 51, and transmits a list of the image data determined to be decodable to the user terminal 41.例文帳に追加

データ読取装置８は、記憶媒体５に記億されている画像データの一覧を取得するためのデータ取得要求をユーザ端末４１から受信し、スイッチ５１に設定されている鍵情報を用いて復号可能か否かを判定し、復号可能と判定された画像データの一覧をユーザ端末４１に送信する。 - 特許庁

To provide a network device controller, a network system, a network device control method and a storage medium where high-speed data communication is conducted by selecting a connection type data transmission method or a connectionless type transmission method depending on a size of transmitted data so as to use a datagram type packet and a data stream type packet.例文帳に追加

送信するデータサイズに応じてコネクション型とコネクションレス型のデータ送信方法を切り替えることにより、データグラム型のパケットとデータストリーム型のパケットを使い分け、高速のデータ通信を行うことを可能としたネットワークデバイス制御装置、ネットワークシステム、ネットワークデバイス制御方法及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

When printing data is input from a printing data input device 10, an area which has a high density of printing data is detected by a dot counter 13, and only the dot same as the examination pattern memorized in an examination pattern storage memory 14 from the printing data in the area is extracted and printed in the printing medium.例文帳に追加

印刷データが印刷データ入力装置１０から入力された場合に、ドットカウンター１３で印刷データの濃度の高い領域を検出し、その領域内の印刷データから検査パターン記憶メモリ１４に記憶された検査パターンと同じドットのみを抽出して印刷媒体に印刷を行う。 - 特許庁

Thus, when the backup data are restored by designating the generations of the backup data, it is possible to easily read the backup data until the designated generations among the backup data across the plurality of generations stored in the storage medium 10 neither too much or too little by using the identification information.例文帳に追加

この構成によれば、バックアップデータについての世代の指定されたリストア（復元）を行う場合に、記憶媒体１０に記憶されている複数世代に渡るバックアップデータのうち指定されている世代までのものを過不足なく読み出すことが、識別情報を利用することによって容易に可能となる。 - 特許庁

Inherent information (hash value) peculiar to document data is stored in a storage section as inherent information for collation, and printed in a coded state (as code data) on the same recording medium where the relevant document data are printed, and the printed code data (inherent information to be collated) is compared with the inherent information for collation.例文帳に追加

原稿データに固有の固有情報（ハッシュ値）を照合用固有情報として記憶部に記憶するとともに、当該原稿データが印刷された同一記録媒体上にコード化した状態（コードデータ）で印刷し、この印刷されたコードデータ（被照合用固有情報）と照合用固有情報とを比較する。 - 特許庁

A student receives a storage medium such as a CD in which the computer program for receiving the education service and an identification number for providing service corresponding to an individual student are stored, inserts the storage medium into a student's personal computer P2 and receives data from the education service distributing server S1 to receive the service.例文帳に追加

生徒は、教育サービスを享受するためのコンピュータプログラムと、個々の生徒に応じたサービスの提供を行わせるための識別番号を記憶させておいたＣＤ等の記憶媒体を受け取り、生徒用パソコンＰ２に挿入し、教育サービス配信用サーバーＳ１からデータを受け取ることで、そのサービスを享受できる。 - 特許庁

A navigation apparatus 1 is roughly formed by a navigation apparatus main body 2, a display device 3, an antenna group 4, a sensor group 5, a remote controller 6 and a program data storage medium (storage medium) 7.例文帳に追加

あらかじめ用意された地図データに基づいて、任意の始点と終点とを結ぶルートを探索し、その探索結果を表示装置上に表示する経路探索装置であって、探索すべきルートの始点と終点との間を仮想的な直線で結ぶことによって得られる仮想直線を地図データ上に重ねて表示する。 - 特許庁

INFORMATION PROCESSING DEVICE, INFORMATION PROCESSING METHOD, INFORMATION PROCESSING PROGRAM, COMPUTER READABLE STORAGE MEDIUM STORING INFORMATION PROCESSING PROGRAM, THICKNESS AREA SETTING DEVICE, THICKNESS AREA SETTING METHOD, THICKNESS AREA SETTING PROGRAM, COMPUTER READABLE STORAGE MEDIUM STORING THICKNESS AREA SETTING PROGRAM, AND DATA STRUCTURE RELATING TO SURFACE IN VIRTUAL SPACE例文帳に追加

情報処理装置、情報処理方法、情報処理プログラム、情報処理プログラムを記憶したコンピュータ読み取り可能な記録媒体、厚み領域設定装置、厚み領域設定方法、厚み領域設定プログラム、厚み領域設定プログラムを記憶したコンピュータ読み取り可能な記録媒体、仮想空間における面に関するデータ構造 - 特許庁

To provide a processor capable of preventing power from being uselessly consumed by controlling power feeding as to whether a communication coil of a storage medium can receive the feeding of power from the processor and a data signal from the communication coil of the processor while suppressing the application of constraint on design to the storage medium.例文帳に追加

記憶媒体にデザイン上の制約が加わることを抑制しつつ、処理装置からの電力の供給や処理装置の通信コイルからのデータ信号を記憶媒体の通信コイルが受信可能か否かで電力の供給を制御して、無駄に電力を消費することを抑制できる処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a printing control apparatus, printing system, preview display method, storage medium, program, drawing processing apparatus, method and program and storage medium with the program stored thereon, capable of improving image quality of a preview display along with the maintaining effects of raster operations, when using data to be printed to a preview display.例文帳に追加

印刷対象のデータをプレビュー表示に使う際に、ラスタオペレーションの効果を保持したまま、プレビュー表示の画質を向上可能とした印刷制御装置、印刷システム、プレビュー表示方法、記憶媒体、プログラム、描画処理装置、描画処理方法、描画処理プログラム、及び描画処理プログラムを記憶する記憶媒体を提供する。 - 特許庁

The catalog information consisting of forms of a still picture and the additional information is recorded with audio data on the storage medium 210 such as a DVD of an optical recording and storage medium, and the many kinds of information are provided to the audio being reproduced by the reproduction of the catalog information when the audio is reproduced.例文帳に追加

光記録貯蔵媒体のＤＶＤのような貯蔵媒体２１０上にオーディオデータと共に静止画及び付加情報の形態よりなっているカタログ情報を記録し、オーディオを再生する時に共にカタログ情報を再生することによって再生されているオーディオに対する多様な情報を提供できる。 - 特許庁

This print system is provided with a print request means 1, which generates request information for an article as contents to send it to a content server, receives a decoding password for decoding encrypted print data about the article from the content server, and stores it in a storage medium, and a print control means 2 reading the decoding password stored in the storage medium for decoding the print data.例文帳に追加

本印刷システムは、コンテンツとしての記事のリクエスト情報を生成しコンテンツサーバに送り、記事の暗号化印刷データを復号するための復号パスワードをコンテンツサーバから受信し、記録媒体に記録する印刷要求手段１、及び、記録媒体に記録された復号パスワードを読み出して印刷データの復号化を行う印刷制御手段２を備える。 - 特許庁

This money processor is provided with the cassettes each equipped with a storage medium communicating holding data on money by radio and further provided with a communication means obtaining increase/ decrease data regarding an increase or decrease in the amount of money held in the cassette from the storage medium by radio, so that counting management by the cassettes can efficiently be performed.例文帳に追加

この発明は、貨幣の保有データを無線で通信する記憶媒体を備えたカセットを設け、前記カセットに保有されている貨幣保有量の増減変化に関する増減変化データを前記記憶媒体から無線により通信して取得する通信手段を設けることにより、カセット単位での計数管理が能率よくできる貨幣処理装置であることを特徴とする。 - 特許庁

An image recording device 100 connects or mounts a first storage medium (for example, a first memory card 121) to store image data of a retrieval object and a second storage medium (for example, a nonvolatile memory 111 or a second memory card 122, etc.) to store retrieval conditions, thus storing the image data of the retrieval object and the retrieval conditions in different recording media.例文帳に追加

本発明では、画像記録装置１００において、検索対象の画像データを記憶する第１の記憶媒体（例：第１のメモリカード１２１）と、検索条件を記憶する第２の記憶媒体（例：不揮発性メモリ１１１または第２のメモリカード１２２など）とを接続又は搭載することで、検索対象の画像データと検索条件とを異なる記憶媒体に記憶する。 - 特許庁

In the main body server 3, the read label information is compared with master information and when the set MT medium is proper, the input/output processing of data is performed to the external storage device, to which the MT medium is set, while controlling the MT server 2.例文帳に追加

本体サーバ３では、読み込んだラベル情報とマスタ情報とを比較し、セットされたＭＴ媒体が正当なものであると、該ＭＴ媒体がセットされた外部記憶装置に対してＭＴサーバ２を制御してデータの入出力処理を行う。 - 特許庁

To improve the reliability of data read during a sewing operation regardless of the kind of an external recording medium, to suppress the vibration of a sewing machine body corresponding to the kind of the external storage medium and to make an operator also suppress the vibration.例文帳に追加

外部記録媒体の種類が何れであっても縫製作動中に読み込むデータの信頼性を高めること、外部記憶媒体の種類に応じてミシン本体の振動を抑制し、また操作者にも振動を抑制してもらうようにすること。 - 特許庁

The storage device includes: a memory 13 for temporarily storing data; a magnetic recording medium 16; an external interface 11 for acquiring a command to instruct access to the magnetic recording medium 16 and the memory 13 from the outside; and a processor 19 for executing the command.例文帳に追加

ストレージ装置は、データを一時的に格納するメモリ１３と、磁気記録媒体１６と、外部からメモリ１３と磁気記録媒体１６へのアクセスを指示するコマンドを取得する外部インターフェイス１１と、コマンドを実行するプロセッサ１９とで構成される。 - 特許庁

This medium is an information storage medium being characterized in that a plurality of audio channel components in which corresponding audio data is stored respectively and mixing information for mixing an additional channel component inserted additionally afterward and the audio channel component are included.例文帳に追加

対応するオーディオデータがそれぞれ保存された複数個のオーディオチャンネル成分と、以後に追加的に挿入される追加チャンネル成分と前記オーディオチャンネル成分とのミキシングのためのミキシング情報とを含むことを特徴とする情報保存媒体。 - 特許庁

The information processing devices PC(i) decode the ciphertext PE(PK(i), KA) stored in the information recording medium using the secret key SK(i) to generate the common key KA, and decode the ciphertext SE(KA, M) stored in the storage medium using the common key to generate the data M.例文帳に追加

情報処理装置PC(i)は、秘密鍵SK(i)を用い、情報記録媒体に格納された暗号文PE(PK(i), KA)を復号して共通鍵KAを生成し、これを用いて情報記録媒体に格納された暗号文SE(KA, M)を復号し、データMを生成する。 - 特許庁

To eliminate a wrong position and to improve functions of a program and data without providing an external storage medium again even in a software product as the external medium such as a CD-ROM to be constantly referred to or used.例文帳に追加

常時、参照利用されるＣＤ−ＲＯＭ等の外部記憶メディアであるソフトウェア製品においても、外部記憶メディアの再提供を行うことなく、プログラム及びデータの不正箇所の解消や機能改善を図ることができるようにする。 - 特許庁

A television receiver 1A and its remove controller 2A are respectively provided with recording medium use slots 25, 41, and program reservation data entered by the user by using the remote controller 2A are stored in an external memory 3 via the storage medium use slot 41.例文帳に追加

テレビジョン受信機１Ａ及びそのリモートコントローラ２Ａに記憶媒体用スロット２５，４１をそれぞれ設け、リモートコントローラ２Ａにおいてユーザが入力した番組予約データを上記記憶媒体用スロット４１を介して外部メモリ３に記憶する。 - 特許庁

In the recording and reproducing device side, position identification information indicating a storage position where the recording medium is stored and the image identification information are stored in correspondence and the image data generated as mentioned above and the stored recording medium are made to correspond.例文帳に追加

記録再生装置側においては、記録媒体が格納された格納位置を示す位置識別情報と上記画像識別情報を対応づけて記憶し、上記のようにして生成された画像データと、格納された記録媒体との対応を取る。 - 特許庁