「data-based」に関連した英語例文の一覧と使い方(391ページ目) - Weblio英語例文検索

The storage server selection part 204 of the management server 102 reports a second storage server 103b selected based on the preset selection condition to the data server 101 through a reporting part 205.例文帳に追加

管理サーバ１０２のストレージサーバ選定部２０４は、予め設定された選択条件に基づいて選定した第２ストレージサーバ１０３ｂを、通知部２０５を通じてデータサーバ１０１に通知する。 - 特許庁

While it determines that the current location is the highland (S120: the highland), a map is displayed based on the map data stored in the work memory with the HDD halted (S190).例文帳に追加

その後、現在位置が高高地であると判定されている間（Ｓ１２０：高高地）、ＨＤＤを停止した状態で、ワークメモリに記憶されている地図データに基づいて地図表示を行う（Ｓ１９０）。 - 特許庁

Since every cell's V_T position in an ideal distribution can be estimated, the data from each cell can have a confidence level assigned based on deviation from the mean of an ideal distribution.例文帳に追加

理想的な分布における全てのセルのＶ_Ｔ位置を推定することができるため、理想的な分布の平均からの発散に基づいて各セルからのデータに信頼レベルを割り当てることができる。 - 特許庁

Combination of ink materials and mixing ratio thereof are determined for the ink being prepared at the ink preparing section 23 based on set data being specified through the operating panel section of a printer 11.例文帳に追加

インク調合部２３において調合されるインクは、そのインク原料の混合の組み合わせや割合が、プリンタ１１の操作パネル部を介して特定される設定データに基づいて決定される。 - 特許庁

A neighboring object retrieval means 214 retrieves all the objects matched with a retrieval condition from an object data file 122 based on the inputted retrieval condition.例文帳に追加

付近目標物検索手段２１４では、入力された検索条件に基づいて目標物データファイル１２２より検索条件に一致する全ての目標物を付近目標物として検索する。 - 特許庁

The maximum shot injection impact quantity to a product is computed based on data for maximizing shot injection impact quantity in specified shot injection conditions predetermined, and processing conditions.例文帳に追加

予め求めた所定のショット噴射条件におけるショット噴射衝撃量が最大となるデータと処理条件とを基にして製品に対する最大のショット噴射衝撃量を演算する。 - 特許庁

The attributes of nodes themselves constituting a network structure and link attributes between those nodes are analyzed so that relevancy network type data can be reconstructed and displayed based on the intention of a user.例文帳に追加

ネットワーク構造を構成するノード自身の属性とノード間のリンク属性を解析することにより、ユーザの意図に基づいて関連性ネットワーク型データを再構築して表示する方法を提供する。 - 特許庁

The digital camera on the transmission side displays an image based on the image data on a liquid crystal monitor during the transmission thereof, and partially changes the displaying state in accordance with the degree of completion of the transmission.例文帳に追加

送信側のデジタルカメラは、画像データの送信中においてその画像データに基づく画像を液晶モニタに表示し、その表示状態を送信完了度に応じて部分的に変更する。 - 特許庁

In a 1st period in a drive period, the 1st and 2nd operational amplifies OP1 and OP2 drive the 1st and 2nd data lines based upon the gradation voltage of a gradation voltage signal GVLi.例文帳に追加

駆動期間内の第１の期間では階調電圧信号ＧＶＬｉの階調電圧に基づいて、第１及び第２のオペアンプＯＰ１、ＯＰ２により第１及び第２のデータ線を駆動する。 - 特許庁

The matching part 23 corrects the present location by using the antenna correction value Lc, and based on prescribed map data and the corrected present location, executes a matching processing so that an accurate vehicle location be specified.例文帳に追加

マッチング部２３は、アンテナ補正値Ｌｃを用いて現在位置を補正し、所定の地図データと補正された現在位置とに基づいて、正確な車両位置を特定するようにマッチング処理を実行する。 - 特許庁

The luminance compensation circuit 34 amplifies a signal current indicative of the luminance information in an imaging signal based on the data of the quantity of peripheral light for each corresponding pixel thus performing shading compensation.例文帳に追加

輝度補正回路３４では、周辺光量補正データに基づいて、撮像信号中の輝度情報を示す信号電流を対応画素ごとに増幅処理して、シェーディング補正処理を行う。 - 特許庁

A privilege based on the game history can be obtained by establishing a connection with the server of the specific site by an autorun function and receiving and accumulating point data supplied on the basis of the game history.例文帳に追加

また、例えば、オートラン機能により特定のサイトのサーバと接続を確立し、遊技履歴に基づき付与されるポイントデータを受理し蓄積することで、その遊技履歴に基づく特典が得られる。 - 特許庁

A common adjustment part 11 adjusts the phase shifters of both the delay interferometers 1a, 1b based on an output signal from the optical detector 2a and an output signal from the data reproduction circuit 5b.例文帳に追加

共通調整部１１は、光検出器２ａの出力信号およびデータ再生回路５ｂの出力信号に基づいて、両遅延干渉計１ａ、１ｂの移相要素を調整する。 - 特許庁

The document creation support device creates sequential processing description document data containing a content regulating the processing order for the plurality of devices based on the determined processing order (step S511).例文帳に追加

そして、文書作成支援装置は、決定された処理順序に基づいて、前記複数の装置に対する処理順序を規定した内容を含む順次処理記述文書データを生成する（ステップＳ５１１）。 - 特許庁

A histogram calculation circuit 4 reads data from the FIFO memory 9 and the FIFI memory 10 and finds the peak time of the pulse waveform based on the rise time d_r and the fall time d_f.例文帳に追加

ヒストグラム演算回路４は、第１ＦＩＦＯメモリ９と第２ＦＩＦＯメモリ１０からデータを読み出し、前記立上り時間ｄ_ｒと立下り時間ｄ_ｆに基づき、前記パルス波形のピーク時間を求める。 - 特許庁

A control part 1 predicts necessary components or its amounts based on production plan data showing the monthly manufacturing amounts and production base points of final products and a production ledge showing the components of the final products.例文帳に追加

制御部１は、最終製品の月々の製造量と生産拠点を示す生産計画データと、この最終製品の部品を示す生産台帳とに基づいて、必要な部品やその量を予測する。 - 特許庁

To obtain a transmitter which, even when a signal transmitted from some transmission antenna cannot be received on receiver side, can decode high priority data based on part of received signals.例文帳に追加

一部の送信アンテナから送信された信号が受信側にて受信できない場合においても、受信できた一部の信号に基づいて高優先度データを復調できるようにする送信装置を得ること。 - 特許庁

A mail server 11 views the contents of the mail spool of the respective users, reads the MAC address of the respective users from a data base 12 and prepares an incoming reporting information structure variable for the respective users based on it.例文帳に追加

メールサーバ１１は、各ユーザのメールスプールの中身を見て、各ユーザのＭＡＣアドレスをデータベース１２から読み出し、これに基づいてユーザ毎に着信通知情報構造体変数を作成する。 - 特許庁

A retrieval system server presents desired condition information from a user to a server registration store in the periphery of the current location of a user based on location data and request condition information transmitted from a portable terminal.例文帳に追加

検索システムサーバは携帯端末から送られてきた位置データ及び希望条件情報を基に、ユーザの現在位置周辺のサーバ登録店へユーザからの希望条件情報を提示する。 - 特許庁

Next, one chord data is selected from the chord list CList based on note event information registered in a note event list NList (step S47) and is registered in a detection chord Chord (step S48).例文帳に追加

次に、コードリストＣＬｉｓｔから、ノートイベントリストＮＬｉｓｔに登録されたノートイベント情報に基づいてコードデータが１つ選出され（ステップＳ４７）、検出コードＣｈｏｒｄに記憶される（ステップＳ４８）。 - 特許庁

A crucial difference from JAX-RPC 1.1 is that all data binding has now been delegated to JAXB 2.0.This allows JAX-WS-based web services to use 100 percent of XML Schema, which results in improvedinteroperability and ease of use. 例文帳に追加

JAX-RPC 1.1 との決定的な違いは、すべてのデータバインディングが JAXB 2.0 に委託されたことです。 これにより、JAX-WS ベースの Web サービスは XML スキーマを 100% 活用でき、相互運用性および使いやすさの向上につながっています。 - NetBeans

Audio samples corresponding to audio extracts or whole audio titles are automatically mapped to triggers 12 in a playable sound-producing device 1, based on the meta-data associated with the audio samples.例文帳に追加

抽出されたオーディオ又は全体のオーディオのタイトルに対応するオーディオサンプルを、オーディオサンプルに関連したメタデータに基づいて、演奏可能な音生成機器１のトリガ１２に自動的にマッピングする。 - 特許庁

A metadata writing part 332 of a metadata providing part 330 updates corresponding metadata stored in a metadata storage part 342 in an image data buffer 340, based on the determined keyword kw.例文帳に追加

メタデータ付与部３３０のメタデータ書込部３３２は、映像データバッファ３４０中のメタデータ格納部３４２に記憶されている対応するメタデータを、この決定した決定するキーワードｋｗに基づいて更新する。 - 特許庁

In the respective numerically controlled machines, locus operation programs for generating respective axial coordinates for controlling respective axes of the numerically controlled machines in time series based on teaching data are respectively input.例文帳に追加

各数値制御機械に関して、教示データに基づいてその数値制御機械の各軸を制御するための各軸座標を時系列に発生させるそれぞれの軌跡演算プログラムを入力する。 - 特許庁

Through the solder resist 4 on the electrodes 3, electrode openings 6 having the opening areas, corresponding to the deformation of the substrate 2, are formed based on the data about the deformation.例文帳に追加

電極３上のソルダーレジスト４は、実装工程の加熱処理でモジュール基板２に発生する変形の変形データに基づいて、当該変形に対応する開口面積の電極開口６が形成される。 - 特許庁

A bitmap image is overwritten and recorded on a pack of a bitmap image based on fourth information of the table T, when bitmap image coded data recorded on the information record area A are invisible.例文帳に追加

ビットマップ画像については、テーブルＴの第４の情報に基づいて、情報記録領域Ａに記録されているビットマップ画像符号化データ不可視であるときに、ビットマップ画像のパックに上書き記録する。 - 特許庁

Based on the request data on the NDL-OPAC, the materials will be taken out from the stack room; however, it takes about 20-30 minutes before a user can collect the requested materials because enormous amounts of materials are taken out of the extremely large stack room. 例文帳に追加

書庫からはNDL-OPACの申込データをもとに資料が出納されるが、膨大な数の資料を広大な書庫から出納するため、利用者は本の受け取りに数十分程度の時間を要する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It has also been pointed out that, in the case of the United States, underlying assets for securitization were being processed based only on data from when the economy was strong, and that this has aggravated the problem. 例文帳に追加

米国のサブプライムローン問題では、証券化の原債権は最近の経済好調時のデータだけで処理されていたようであり、この点が問題を深刻化させているという指摘もある。 - 金融庁

Supervisors shall identify the amount of Financial Instruments Business Operators’ securities holdings, based on offsite monitoring data, and analyze market risks through stress testing that assumes a prescribed level of price change. 例文帳に追加

金融商品取引業者の有価証券保有額について、オフサイト・モニタリングのデータ等に基づき把握し、一定の価格変動を仮定したストレステストを基に、市場リスクに関する分析等を行う。 - 金融庁

Furthermore, an access means 1e accesses the remote database based on the remote access request generated by the access request decomposing means 1d, and extracts data from each remote database.例文帳に追加

さらに、アクセス手段１ｅにより、アクセス要求分解手段１ｄで生成されたリモートアクセス要求に基づいてリモートデータベースに対してアクセスが行われ、各リモートデータベースからデータが抽出される。 - 特許庁

To provide a communication method and a communication system capable of transmitting data from a node, of which order of priority in efficiency is low, based on the order of priority, and to provide a communication device to be used for the communication system.例文帳に追加

優先順位に従いつつも、効率的に優先順位の低いノードによるデータの送信が可能な通信方法、通信システム及び該通信システムに用いる通信装置を提供する。 - 特許庁

The CPU outputs an adjustment pattern stored in a print data delay memory by delaying it based on the calculated position shift and allows the LED heads 751, 752 to emit lights simultaneously by an LED head emission control circuit.例文帳に追加

そして、CPUは算出された位置のずれに基づいて、印字データ遅延メモリに記憶された調整パターンを遅延して出力し、LEDヘッド発光制御回路を介して、LEDヘッド７５_1，７５_2を同時発光させる。 - 特許庁

On the basis of the analyzed result of the body condition data and the result of the blood inspection, the client is initially diagnosed and an initial diagnostic result 8 and the advice 9 based on the result 9 are imported to the client 2.例文帳に追加

体調データの解析結果と、血液検査の結果に基づいて、加入者の初期診断を行い、初期診断結果８と、それに基づくアドバイス９が加入者２に対して通知される。 - 特許庁

When a request for the transmission of the data from the external device is received, a transmission timing is controlled based on the degree of the vacancy of the buffer, and then the response to the request is transmitted to the external device.例文帳に追加

外部装置からデータ送信に関する要求を受け付けた場合、バッファの空き状態に基づいて送信タイミングを制御して、要求に対する応答を外部装置に対して送信する。 - 特許庁

Then, the double feed/paper type detector detects the presence or absence of the double feed of the transfer paper and the type of the paper in a carrying route based on a highest output voltage among output voltages from these detection parts and a reference data.例文帳に追加

そして、各検知部の出力電圧値のうち最も高い出力電圧と基準データとに基づいて搬送経路内における転写紙の重送の有無や紙種を検知する。 - 特許庁

The report and application document is reported from the agency to the mutual aid society via transmission by a facsimile, while in the mutual aid society, a contract condition based on the facsimile receipt contents is inputted to a system as contract data.例文帳に追加

特約店から共済会へ報告書兼申込書をFAX送信にて報告する一方、FAX受信内容に基づく契約状態を共済会にて契約データとしてシステム入力する。 - 特許庁

An projected image display part 6 displays, based on the wearing body shape data processed, a projected image reflected at a view position, when the body model is viewed from a specified view position in a three-dimensional space.例文帳に追加

投影像表示部６は、三次元空間における所定の視点位置から人体モデルを見た場合に視点位置に映じる投影像を、加工された着用体型データに基づいて、表示する。 - 特許庁

Moreover, change in the uttered condition of the received voice is detected and additional data are added to the text string generated by the voice recognition process based on the change in the detected uttered condition.例文帳に追加

また、受信された音声における発声状態の変化を検出し、検出された発声状態の変化に基づいて、音声認識処理で生成されたテキスト列に付加的データを付与する。 - 特許庁

The conditions may, for example, inspect predetermined number of substrates or the substrate packaged based on the corrected set data may arrive at the packaging inspection unit 20.例文帳に追加

この条件とは、例えば所定枚数の基板の検査を行うことであってもよく、また修正した設定データをもとに実装された基板が実装検査機２０に到達したことであってもよい。 - 特許庁

A parallel process determination part 104 determines whether to process two blocks in parallel or to process a single block based on the statistical information and the information generated by the significant data position information generating part 105.例文帳に追加

並列処理判定部１０４は、統計情報と、有意データ位置情報生成部１０５で生成された情報に基づき、２つのブロックを並列に処理するか、１つのブロックを処理するかを決定する。 - 特許庁

The management computer 21 transmits the standard preparation time of each person in charge of preparation, extracted based on data on the task, product and schedule of the project, to a terminal 12 for the person in charge of preparation.例文帳に追加

管理コンピュータ２１は、プロジェクトのタスク、成果物及び日程に関するデータに基づいて抽出した各作成担当者の標準作成時間を作成担当者用端末１２に送信する。 - 特許庁

Then, the image data with high spatial resolution and contract resolution is generated based on the γ rays to be detected by the detector module 21 disposed at a desired distance of Δh from the body surface.例文帳に追加

そして、体表面から所望距離Δｈに配置した検出器モジュール２１によって検出されるγ線に基づいて空間分解能及びコントラスト分解能に優れた画像データを生成する。 - 特許庁

Then, a period capable of confirming transaction continuation is calculated based on the default information of the customer and the financial data information thereof, and the practical default generation rate within the fixed time is calculated while taking the period into consideration.例文帳に追加

次に、顧客のデフォルト情報と財務データ情報から、取引継続が確認できる期間を算出して該期間を考慮して、一定期間内の実質的なデフォルト発生率を算出できる。 - 特許庁

A cost data generation device 2 installed in a tool manufacturing/distribution company stores the distribution instruction received from the server 1 in a storage part, and, based on the distribution instruction, places an order of the production and the distribution of the tool.例文帳に追加

ツール製造・配送会社に設けられた費用データ作成装置２は、サーバ１から受信した配送指示を記憶部に記憶し、配送指示に基づきツールの製造と配送を発注する。 - 特許庁

The emission intensity update section updates the emission intensity of each light source so as to reduce the error based on the calculated error and the intensity distribution data, and outputs the updated emission intensity of each light source to a brightness distribution calculation section.例文帳に追加

発光強度更新部は、誤差と強度分布データとから、誤差が小さくなるように各光源の発光強度を更新し、各光源の発光強度を輝度分布算出部に出力する。 - 特許庁