data-basedの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 28061件
The adaptive dispatcher contains handlers that route and dispatch messages within the virtual network based on arbitrary content within each message, including any combination of headers and/or data content.例文帳に追加
適応ディスパッチャは、ヘッダまたはデータ内容あるいはその両方の任意の組合せを含むそれぞれのメッセージ内の任意の内容に基づいて、仮想ネットワーク内のメッセージをルーティングしディスパッチするハンドラを含む。 - 特許庁
Then, the request for the control software is made to the data management server 13 based on the determination, and the control software in the digital camera 15 is updated by receiving the control software transmitted in response to the request.例文帳に追加
その決定に基づいて、データ管理サーバ13に制御ソフトウェアを要求し、それに応答して送信される制御ソフトウェアを受信してディジタルカメラ15内の制御ソフトウェアを更新する。 - 特許庁
A center station 1 registers a 1st hash value that an applicant terminal 4 calculates from application content statement data into a database and sends an MPN number based upon the commission to the applicant terminal 4.例文帳に追加
センター局1は、申請者端末4が申請内容明示データから算出した第1のハッシュ値をデータベースに登録し、手数料に基づいたMPN番号を申請者端末4へ送信する。 - 特許庁
To obtain a wiring pattern preparation system capable of collectively performing similar modification even of a plurality of linear patterns with a simple operation at the time of preparing a wiring pattern based on component arrangement data.例文帳に追加
部品配置データに基づく配線パターンを作成するに際し、複数の直線パターン等に対しても簡単な操作で同様の修正を一括に施すことができる配線パターン作成システムを得ること。 - 特許庁
Interference cancellers 6a and 6b generate the replica of interrupting signals based on initial received data from inverse spreading part 4a and 4b, and output inverse spread signals with the reduced influence of the interrupting signals.例文帳に追加
干渉キャンセラ6a,6bは、逆拡散部4a,4bからの初期受信データに基づき、干渉信号のレプリカを生成し、干渉信号の影響が低減された逆拡散信号を出力する。 - 特許庁
To provide a disk player which improves the operability in reproducing of a recording medium in which angle blocks exists and enables a user to enjoy the videos based on video data recorded at this recording medium with composure.例文帳に追加
アングルブロックが存在する記録媒体の再生時における操作性を向上させ、該記録媒体に記録されているビデオデータに基づく映像が落ちついて楽しめるディスクプレイヤを提供する。 - 特許庁
When the digital video camera receives dummy date related to a prescribed message from the PC by using the PTP, it switches the default PTP to an MSC (mass storage class), based on the received dummy data.例文帳に追加
デジタルビデオカメラは、PTPを用いてPCから所定のメーセージに係るダミーデータを受信すると、この受信したダミーデータに基づいて、デフォルトで設定されたPTPをMSC(マスストレージクラス)に切替える。 - 特許庁
A feature amount acquisition device 1 calculates the average and variance of pixel values of image data, and comprises a feature amount calculation unit 314 for calculating a feature amount based on the calculated average and variance.例文帳に追加
特徴量取得装置1が、前記画像データの画素値の平均および分散を算出し、算出した平均および分散に基づく特徴量を求める特徴量算出部314を具備する。 - 特許庁
The display device makes a printer perform printing based on the image data corresponding to the identification information selected by the user of the displayed identification information according to a second instruction from the user.例文帳に追加
表示装置は、ユーザからの第2の指示に従って、表示されている識別情報のうち、ユーザによって選択された識別情報に対応する画像データに基づく印刷を印刷装置にさせる。 - 特許庁
The actual mass moment of inertia of a tool mounted on a work spindle is decided based on measurement and is compared with a mass moment of inertia calculated from the prescribed data of the tool.例文帳に追加
作業用スピンドルに装着されている工具の実際の質量慣性モーメントを測定にもとづいて決定し、当該工具の所定のデータから計算した質量慣性モーメントと比較する。 - 特許庁
Then, for example, when a new constant period program is downloaded to a standby system CPU module 2, variable map alteration information 22c is also downloaded, and the equalization data transfer information 22b is regenerated based on the information.例文帳に追加
そして、例えば待機系CPUモジュール2に新定周期プログラムをダウンロードする場合、変数マップ変更情報22cもダウンロードし、これに基づいて等値化データ転送情報22bを再生成する。 - 特許庁
During transform-based video compression processing, motion vectors, which are identified during motion estimation and then used during motion-compensated inter-frame differential operation, are constrained to conform to block boundaries in the reference data.例文帳に追加
変換ベースのビデオ圧縮処理で、動き推定中に識別されて動き補正されたインターフレーム差分演算に用いられる動きベクトルは、基準データのブロック境界に一致するよう限定される。 - 特許庁
The driving waveform signal COM corresponding to the rank of the nozzle is fed to each piezoelectric element selected based on a draw data and the reference quantity of the droplets is discharged from the selected nozzle.例文帳に追加
そして、描画データに基づいて選択される各圧電素子に、ノズルのランクに対応する駆動波形信号COMを供給し、選択されたノズルから基準重量の液滴を吐出させた。 - 特許庁
In the multiprocessing system including a plurality of processor cores operated based on coherent multiprocessing, each core includes a cache memory for storing local copies of data values in a coherent memory area.例文帳に追加
コヒーレント多重処理に基づいて動作する複数のプロセッサコアを含む多重処理システムにおいて、それぞれのコアはコヒーレントメモリ領域内のデータ値のローカルコピーを格納するキャッシュメモリを含んでいる。 - 特許庁
A content editor 26 edits the articles to be edited of the recorded content stored in the recorded data storage 27 based on the index information stored in the index information storage and the playlist stored in the playlist storage.例文帳に追加
コンテンツ編集部26はインデックス情報格納部のインデックス情報とプレイリスト格納部のプレイリストとに従って、記録データ格納部27の記録コンテンツの編集対象を編集する。 - 特許庁
A retrieval space processing part 103 acquires a retrieval keyword based on the retrieval information from a user terminal, and retrieves retrieval-related keyword data related to the retrieval keyword from a retrieval keyword dictionary DB.例文帳に追加
検索空間処理部103は、ユーザ端末からの検索情報に基づいて、検索キーワードを取得し、その検索キーワードに関連する検索関連キーワードデータを検索キーワード辞書DBから検索する。 - 特許庁
The multiplexers 1330 to 1333 select queues of the queue row 132 based on the data stream ID included in the output, and output stages of the queues are combined with the composite nodes 140 to 143.例文帳に追加
マルチプレクサ1330〜1333は、該出力に含まれるデータストリームIDに基づき、キュー列132のキューを選択して、このキューの出力段を合成ノード140〜143に結合させる。 - 特許庁
Then, based on the reset coordinate value, the learner terminal (102-2) performs an audio processing to the audio data transmitted from the learner terminals (102-1, 102-3) and generates a stereo audio signal.例文帳に追加
そして、学習者用端末(102−1,102−3)から送信される音声データに対して、再設定された座標値に基づく音声処理を実行してステレオ音声信号を生成する。 - 特許庁
A sensitivity coefficient computing part 30 sequentially derives temporary sensitivity coefficients based on the positioning data and the angular velocity, and then executes statistical processing to the temporary sensitivity coefficients, thereby deriving a sensitivity coefficient.例文帳に追加
感度係数演算部30は、測位データと角速度とをもとに、仮の感度係数を逐次導出した後、仮の感度係数に対して統計処理を実行することによって、感度係数を導出する。 - 特許庁
To reproduce contents based on a playlist while protecting copyrights of ancillary data and contents generated from title contents even in a recording medium reproducing device having no copyright protection function.例文帳に追加
タイトルコンテンツから派生して生成された付属データおよびコンテンツの著作権を保護しつつ、著作権保護機能に未対応の記録媒体再生装置でも、プレイリストに基づいてコンテンツの再生を行うこと。 - 特許庁
To easily and effectively manage many kinds of data required for orientation processing in an image processing apparatus for performing photogrammetry based on a plurality of continuous images acquired from a dynamic image.例文帳に追加
動画像から取得された複数の連続する画像に基づいて写真測量を行う画像処理装置において、標定処理に必要な多種類のデータを容易かつ効果的に管理する。 - 特許庁
Also the switch selection control unit 27 selects a rectenna substrate with the highest conversion efficiency based on the input power of the microwave and the data table 50, thereby switching the selector switch 20 to the selected rectenna substrate.例文帳に追加
スイッチ切替制御部27は、マイクロ波の入力電力とデータテーブル50とに基づき、最も変換効率の高いレクテナ基板を選択し、選択したレクテナ基板に切替スイッチ20を切り替える。 - 特許庁
Based on the OpenGL commands from the software A and the OpenGL commands from the software B, the three-dimensional CG synthesizing program performs synthetic processing in accordance with synthesis instruction data, and issues the resulting OpenGL commands to render a synthetic image.例文帳に追加
3次元CG合成プログラムは、ソフトAからのOpenGLコマンドと、ソフトBからのOpenGLコマンドとに基づいて、合成指示データに従って合成処理を行い、その結果のOpenGLコマンドを発行して、合成画像を描画する。 - 特許庁
A controller 12 calculates an amount of toner used in the image forming unit 50 and an amount of waste toner recovered in a 1st waste toner recovery tank based on data used to form an image.例文帳に追加
画像を形成するのに用いたデータに基づいて、画像形成ユニット50において使用されたトナー量および第1の廃トナー回収タンクに回収した廃トナー量を制御装置12で計算する。 - 特許庁
To improve the brightness reproducibility of an object by calculating an index quantitatively representing a photographic scene from photographic image data, and deciding image processing conditions based on the calculated index.例文帳に追加
撮影画像データから撮影シーンを定量的に表す指標を算出し、その算出された指標に基づいて画像処理条件を決定することにより、被写体の明度再現性を向上させる。 - 特許庁
To provide an alternative encoding mechanism based on a variable length protocol data unit(PDU) providing a more efficient encoding for a byte/bit synchronous transport medium than a block encoded format.例文帳に追加
ブロックエンコーデッドフォーマットよりも、バイト/ビット同期トランスポート媒体のためのより効率的なエンコーディングを提供する可変長プロトコルデータユニット(PDU)に基づく代替的なエンコーディングメカニズムを提供すること。 - 特許庁
The calibration slippage for the calibration data stored in the storage device 8 is determined by a calibration slippage determination device 6 based on the characteristic extracted by the extraction device 5.例文帳に追加
この特徴抽出装置5で抽出された特徴に基づき、上記キャリブレーションデータ記録装置8に記憶されたキャリブレーションデータに関するキャリブレーションずれが、キャリブレーションずれ判定装置6で判定される。 - 特許庁
Hereby, the high-speed sequencer 22 generates retrieval key data and a retrieval timing signal based on a retrieval condition set by the logic block 21, and inputs them into a CAM block 11 through the selector 23.例文帳に追加
これにより、高速シーケンサ22は、論理ブロック21で設定された検索条件に基づいて、検索キーデータおよび検索タイミング信号を生成し、CAMブロック11にセレクタ23を介して入力する。 - 特許庁
The harmonizer 209a has a preset interpolation band, based on the format and sampling frequency of the compressed audio data, and performs processing by referring to file information transmitted from the header reader 209b.例文帳に追加
ハーモナイザ209aは、圧縮オーディオデータのフォーマット、およびサンプリング周波数に基づいた補間帯域のプリセットを有しており、ヘッダリーダ209bより送信されるファイル情報を参照して処理を行う。 - 特許庁
The terminal node device 3 decides the other terminal node devices 3 to distribute the other divided data based on the distribution information, and the distribution is requested to the other terminal node devices 3.例文帳に追加
末端ノード装置3が、配信情報に基づいて、他の分割データについて他の末端ノード装置3のいずれに配信を要求するかを決定して、その配信を他の末端ノード装置3に要求する。 - 特許庁
The castle type recording strategy adjustment step includes a step of determining the amplitude of the middle part of a castle type pulse having head, middle and tail parts based on the first waveform data.例文帳に追加
ここにおいて、キャッスル型記録ストラテジ調整ステップは、先頭部分と中間部分と後端部分とを有するキャッスル型パルスの中間部分の振幅を、第1波形データに基づいて決定するステップを含む。 - 特許庁
Also, the extraction and retrieval of the retrieval queries are executed based on text data input without intending retrieval so that it is not necessary for the users to intentionally consider any keyword for retrieval.例文帳に追加
また、検索を意図せずに入力されたテキストデータに基づき、検索クエリの抽出及び検索が実施されるので、ユーザにおいて検索のためのキーワードを意図的に考えることが不要となる。 - 特許庁
When the verification is made successful, the supplied user ID, password corresponding to the user ID and hash value of challenge data are sent to the server 3 and based on that hash value, the server 3 performs certification.例文帳に追加
検証が成功すると、供給されたユーザID、当該ユーザIDに対応付けられたパスワード及びチャレンジデータのハッシュ値をサーバ3に送り、サーバ3がそのハッシュ値に基づいて認証を行う。 - 特許庁
The qualification of clauses and modification among respective clauses are determined (ST5, ST7, ST9) based on morpheme analysis and a morpheme-analyzed character string by using dictionary data stored in a correction dictionary part 26b.例文帳に追加
校正辞書部26bに記憶された辞書データを用いて、形態素解析、形態素解析された文字列から文節の認定および各文節間の係り受けを決定する(ST5、ST7、ST9)。 - 特許庁
Transmission data including image signals based on the images photographed by the camera 51 with a transmission function are directly transmitted to a database 55 on a communication network 54 via a cable 17, and then are temporarily recorded in the database 55.例文帳に追加
送信機能付きカメラ51で撮影した画像に基づく画像信号を含む送信データを通信ネットワーク54上のデータベース55にケーブル17を介して直接に送信し、一時記録させる。 - 特許庁
To facilitate specification of a trouble caused by an inspection equipment or process by performing defect distribution state analysis based on defect data detected by the inspection equipment in the production process of a semiconductor substrate.例文帳に追加
半導体基板の製造工程において、検査装置によって検出された欠陥データに基づいて欠陥分布状態解析を行い、装置あるいはプロセス起因の不良原因の特定を容易にする。 - 特許庁
Based on a label attached to the reference volume corresponding to the nearest neighbor reference projection point searched by the search unit 60, it is specified a metamere section to which each voxel of the input volume data belongs.例文帳に追加
探索部60により探索された最近傍基準投影点に対応する基準ボリュームに付されたラベルを基に、入力ボリュームデータの各ボクセルがどの体節部に属するかを特定する。 - 特許庁
A clock of a processing module is changed over dynamically based upon the remaining time detected by the remaining transfer time register 24 and the remaining amount of transfer data detected by the remaining transfer amount register 25.例文帳に追加
残り転送時間レジスタ24で検知された残り時間と、残り転送量レジスタ25により検知された残りの転送データ量とに基づいて、処理モジュールのクロックを動的に切り替える。 - 特許庁
To provide a method of collecting and totalizing scores obtained in various computer games by each user at a server computer, and preparing a score ranking based on the collected data.例文帳に追加
個々のユーザが各種コンピュータゲームによって獲得した得点をサーバコンピュータで集計したり、この集計データに基づいて得点ランキングを付与できるコンピュータゲームの得点集計方法を提供すること。 - 特許庁
The measuring unit 3 measures the distance between a dummy pattern and the other pattern based on the layout design data including an element pattern constituting the circuit element of a semiconductor device and a dummy pattern not constituting the circuit element.例文帳に追加
測定部3は、半導体装置の回路素子を構成する素子パターンと、回路素子を構成しないダミーパターンと、を含むレイアウト設計データに基づいて、ダミーパターンと他のパターンとの間隔を測定する。 - 特許庁
A name of the dealer corresponding to the user C is displayed on a terminal of the user C based on the user data base B1 when merchandise at the sale origin F is ordered by the user C here.例文帳に追加
ここで、ユーザーCによって、販売元Fの商品が発注されるにあたって、ユーザーCの端末機に、ユーザーデータベースB1に基づいて、ユーザーCに対応する販売店名が表示される。 - 特許庁
The electronic pen 80 acquires entry information corresponding to entry content, and refers to definition information based on coordinate data included in the entry information to recognize the user area tapped by the user.例文帳に追加
電子ペン80は、記入内容に対応する記入情報を取得し、当該記入情報に含まれる座標データに基づいて定義情報を参照することで、利用者がタップしたユーザエリアを認識する。 - 特許庁
A torque command value is obtained by adding a third torque command value multiplied by a gain K and a first torque target value Tm1^* calculated based on vehicle data to the second torque target value Tm2^*.例文帳に追加
この第2のトルク目標値Tm2^*にゲインKを乗じた第3のトルク目標値と、車両情報に基づいて算出される第1のトルク目標値Tm1^*とを加算して、トルク指令値とする。 - 特許庁
This Pachinko simulation apparatus 1 highly precisely simulates a collision calculation between Pachinko balls and components constituting the Pachinko machine using CAD data generated for designing the Pachinko machine based on the physical law.例文帳に追加
パチンコシミュレーション装置1は、パチンコ機のデザインのために生成されたCADデータを用いて、パチンコ球と、パチンコ機を構成する部品等との衝突計算を、物理法則に従って、高精度にシミュレーションする。 - 特許庁
・If appropriate information sources based on data cannot be obtained easily, classification can be performed on the basis of the comments related to eye damage/irritation, such as "Severe," "Moderate" and "Mild," in test reports or existing MSDSs.例文帳に追加
・データに基づく適切な情報源が容易に入手できない場合は、試験報告書あるいは既存のMSDS の眼損傷性/刺激性に関するSevere, Moderate, Mild などの所見を参考とすることができる。 - 経済産業省
Data on bioaccumulativity (BCF, logKow) and degradability (biodegradability, hydrolytic properties, etc.) shall be based on the test methods specified by the Chemical Substances Control Law (Law Concerning the Examination and Regulation of Manufacture, etc of Chemical Substances), OECD Test Guidelines, ASTM Standard Test Methods, etc.例文帳に追加
生物蓄積性(BCF、logKow)、易分解性(生分解性、加水分解性など)のデータは、化審法に規定する試験法、OECDテストガイドライン、ASTM標準試験法等に準拠し信頼のおけるものとする。 - 経済産業省
Evaluation of intellectual assets, fundamentally, should be developed through information gathering, evaluation and disclosure at company level, and it would be impossible to make an evaluation based solely on the data currently available.例文帳に追加
本来知的資産の評価は個別企業レベルにおける把握・評価や開示を通じて進展が図られるべきであるが、現時点において得られるデータのみでは評価することは不可能である。 - 経済産業省
Extensible Business Reporting Language (XBRL), formerly code-named XFRML, is an open specification which uses XML-based data tags to describe financial statements for both public and private companies. 例文帳に追加
XML利用ビジネスレポーティング言語(XBRL)は、以前XFRMLのコード名がつけられていたが、公共および私的企業のどちらにも適用できる財務報告書を記述するためのXMLベースのデータタグを用いるオープン仕様の一つである。 - コンピューター用語辞典
The data in this database is based on the UnicodeData.txt file version3.2.0 which is publically available from ftp://ftp.unicode.org/.The module uses the same names and symbols as defined by theUnicodeData File Format 3.2.0 (seehttp://www.unicode.org/Public/UNIDATA/UnicodeData.html).例文帳に追加
このデータベース内のデータは、ftp://ftp.unicode.org/ で公開されている UnicodeData.txt ファイルのバージョン 3.2.0 に基づいています。 このモジュールは、UnicodeData ファイルフォーマット 3.2.0 (http://www.unicode.org/Public/UNIDATA/UnicodeData.html を参照)で定義されているものと、同じ名前と記号を使います。 - Python
Environments which require more sophisticated measures should implement the user-based mechanism or use the hooks in the protocol for passing other authentication data to the server. Options例文帳に追加
もっと洗練された方法を必要とする環境においては、(ホスト単位でなく)ユーザに基づく機構の実装をするか、プロトコルにおいて他の認証データをサーバに渡すためのフックを使用しなければならない。 - XFree86
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
