「data-processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(409ページ目) - Weblio英語例文検索

(xx) in cases where a Stock Company Resulting from a Merger uses an electronic data processing system for Commodity Transactions Brokerage Business, a document stating the description, installation location, capacity, and maintenance system of said electronic data processing system, and the process for responding in the event of the failure of said electronic data processing system; 例文帳に追加

二十　合併後の会社が商品取引受託業務において電子情報処理組織を使用する場合には、当該電子情報処理組織の概要、設置場所、容量及び保守の方法並びに当該電子情報処理組織に異常が発生した場合の対処方法を記載した書類 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(viii) in cases where using an electronic data processing system for business to establish a Facility Similar to a Type 1 Specified Commodity Market, a document giving the description, installation location, capacity, and maintenance system of said electronic data processing system, and process for responding in the event of the failure of said electronic data processing system; 例文帳に追加

八　第一種特定商品市場類似施設を開設する業務において電子情報処理組織を使用する場合には、当該電子情報処理組織の概要、設置場所、容量及び保守の方法並びに当該電子情報処理組織に異常が発生した場合の対処方法を記載した書類 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(viii) in cases where using an electronic data processing system for business to establish a Facility Similar to a Type 2 Specified Commodity Market, a document giving the description, installation location, capacity, and maintenance system of said electronic data processing system, and the process for responding in the event of the failure of said electronic data processing system; 例文帳に追加

八　第二種特定商品市場類似施設を開設する業務において電子情報処理組織を使用する場合には、当該電子情報処理組織の概要、設置場所、容量及び保守の方法並びに当該電子情報処理組織に異常が発生した場合の対処方法を記載した書類 - 日本法令外国語訳データベースシステム

An image processing apparatus includes a recording medium 13 where image data are stored, and a control/operation unit 15 reads in image information associated with the image data, performs statistical processing, based upon the image information, on the image data stored in the recording medium 13, and displays the result of the statistical processing at a display unit 18.例文帳に追加

画像データを記憶する記録媒体１３を具備し、制御・演算部１５において、前記画像データに関する画像情報を読み込み、記録媒体１３に記憶されている画像データについて、前記画像情報に基づく統計処理を行って、当該統計処理の結果を表示部１８に表示するようにする。 - 特許庁

The network interface part transmits a control signal for making the connection/status management part in an operation state to the power source part when the status confirmation request or the data processing request occurs, and the connection/status management part transmits a control signal for making the data processing part in an operation state to the power source part when the data processing request occurs.例文帳に追加

ネットワークインタフェース部は、ステータス確認要求もしくはデータ処理要求が発生した時に、コネクション／ステータス管理部を動作状態とする制御信号を電源部に送信し、コネクション／ステータス管理部は、データ処理要求が発生した時に、データ処理部を動作状態とする制御信号を電源部に送信する。 - 特許庁

The present invention includes a reading method of imaging element data, in response to image processing requested from a network; an image data output method of a development processing part; and a system or the like, capable of network outputting of stabilized encoded data by providing means for making selectable a proper image processing method, in response to a switching system thereof.例文帳に追加

ネットワークから要求される画像処理に応じて撮像素子データの読出し方法、現像処理部の画像データ出力方法、さらにその切替え方式に応じた適切な画像処理方法を選択可能にする手段を設けることで、安定した符号化データのネットワーク出力が可能なシステム等、を提供する。 - 特許庁

A memory system is provided with a code processing circuit 100 for performing the redundancy code processing of write-in object data Din, and for generating data RDin so that the number of bits as a prescribed value can be turned to be equal to or less than the number of all bits and a memory 120 in which the data RDin generated by the code processing circuit are written.例文帳に追加

書き込み対象のデータＤｉｎの冗長化符号処理を行い、所定値をとるビットの個数が全ビット数の半分以下となるデータＲＤｉｎを生成する符号処理回路１００と、前記符号処理回路により生成されるデータＲＤｉｎが書き込まれるメモリ１２０と、を備える。 - 特許庁

To provide a data processing apparatus in which a composite function processing request is made with respect to a different output form applied to an optional page in original image data comprising a plurality of pages by one operation and performing a plurality of desired concurrent processes through the use of the capability of the composite function processing for the image data divided into the pages.例文帳に追加

１回の操作で複数ページからなる原稿画像データ中で、任意のページに対して異なる出力形式に対する複合機能処理要求を指示することを可能とし、ページ割された画像データに対して複合機能処理を駆使した所望の出力処理を複数並行処理することである。 - 特許庁

Thus, the scaling factor is selected on the basis of the estimate of a result by a processing (e.g., JPEG processing) capable of being applied to the actually combined material and data and possibly giving damages to embedded data, and the likelihood of the data being not subjected to damages by such a processing can be enhanced.例文帳に追加

したがって、実際に、組み合わされたマテリアルとデータに対して行うことができるとともに埋め込まれたデータに損傷を与えるおそれのある処理（例えば、ＪＰＥＧ処理）の結果の推定に基づいてスケーリングファクタを選択し、そのような処理によりデータが損傷を受けない尤度を高めることができる。 - 特許庁

On the basis of the acquired image data in the prescribed area of the reference image, image processing is applied to the reference image on optimal image processing conditions, the image data of the reference image are compared with the image data of the other similar image, and image processing is applied to the similar image to be matched with the image characteristics of the reference image.例文帳に追加

そして、取得した基準画像の所定領域における画像データに基づいて、最適な画像処理条件により基準画像の画像処理を行うとともに、基準画像の画像データと、他の類似画像の画像データとを比較して、基準画像の画像特性に一致するように、類似画像の画像処理を行う。 - 特許庁

Since it is impossible to fully store the sub compression processing data obtained by the sub-compression processing circuit 12, as it is, in the first empty region, the sub-compression processing data is divided into a first portion and a second portion, the second portion is stored into a second empty region VR2 that exists in the first portion to reduce the amount of data.例文帳に追加

サブ圧縮処理回路１２により得られるサブ圧縮処理データは、そのままでは第１の空き領域に格納しきれないので、サブ圧縮処理データを第１の部分と第２の部分との分け、第２の部分を第１の部分に存在する第２の空き領域ＶＲ２に格納し、データ量を低減する。 - 特許庁

An operating means 1 performs processing that eliminates data showing via points other than junction points and stop points from travel route information (the enumeration of data showing the whole via points) produced by an operating means 53, etc., and processing (compression processing) which adds data showing a branching direction in the junction at need.例文帳に追加

演算手段１において，演算手段５３等で作成された走行経路情報（全ての経由点を示すデータの羅列）に対して，分岐点と停止点以外の経由点を示すデータを削除する処理，及び必要に応じて上記分岐点における分岐方向を示すデータを付加する処理（圧縮処理）を行う。 - 特許庁

To provide a video monitor system which records video data for a long time, facilitates retrieval processing of large-capacity video data, and actualizes parallel execution of storage processing and the retrieval processing of the same video data as a video monitor system comprising a plurality of video transmitting devices and video receiving devices.例文帳に追加

複数の映像送信装置と映像受信装置から構成される映像監視システムにおいて、映像データの長時間記録と、大容量映像データの検索処理の容易化、および、同一映像データの蓄積処理と検索処理の並行実行を実現する映像監視システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

Furthermore, the image forming apparatus 10 compares region information in image data to which the set image edition processing or the post-processing is applied with region information to combine encoded image data with image data and when both the information overlaps, a user is notified of a warning, thereby selecting following processing.例文帳に追加

また、画像形成装置１０は、設定された画像編集処理や後処理が施される画像データ内の領域情報と、符号化画像データが画像データに合成される領域情報とを比較し、両者が重複する場合にはユーザに警告通知をし、後続の処理を選択することができる。 - 特許庁

To reduce the number of rearrangement information storage means composed of an SEAM or the like, where rearrangement information is stored with respect to an image data processing device which enhances redundancy, to improve the compression efficiency by rearranging pixels of image data before compression processing of image data subjected to artificial halftone processing.例文帳に追加

擬似中間調処理された画像データを圧縮処理する前に、画像データの画素の並び替えを行って冗長性を高め、圧縮効率の向上を図るようにした画像データ処理装置において、並び替え情報を格納したＳＲＡＭ等で構成される並び替え情報格納手段の数を削減すること。 - 特許庁

A means for producing a TMCC by the device is that a standard timing for starting scramble processing of input data is virtually synchronized with the timing for modulation processing in which main data Dt is produced after scrambled data is modulated, and the timing for modulation processing is virtually synchronized with the timing for producing TMCC.例文帳に追加

入力データのスクランブル処理を開始する基準タイミングと、スクランブル処理されたデータを変調処理して主データＤｔを作成する変調処理のタイミングとを実質一致させ且つ該変調処理のタイミングをＴＭＣＣを作成するタイミングと実質一致させてＴＭＣＣを作成する手段を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

A main control part 41 generates a first command and transfers it to a transmission data register 561 in game processing, generates a second command and transfers it to the transmission data register 561 in timer interruption processing (main), and also inhibits the execution of the timer interruption processing (main) during the transfer of the first command to the transmission data register 561.例文帳に追加

メイン制御部４１は、ゲーム処理において第１のコマンドを生成して送信データレジスタ５６１に転送し、タイマ割込処理（メイン）において第２のコマンドを生成して送信データレジスタ５６１に転送するとともに、第１のコマンドの送信データレジスタ５６１への転送中は、タイマ割込処理（メイン）の実行を禁止する。 - 特許庁

Then, bit map data are generated based on the intermediate data, and stored with the information relating to the selected color space compression processing and the accessory information of each object, and the color space compression processing for the bit map data is executed by using the information relating to the selected color space compression processing and the accessory information of each object.例文帳に追加

そして、中間データに基づいてビットマップデータを生成し、選択された色空間圧縮処理に関する情報及びオブジェクト毎の付属情報と共に格納し、選択された色空間圧縮処理に関する情報及びオブジェクト毎の付属情報を用いて、ビットマップデータに対する色空間圧縮処理を行う。 - 特許庁

In a management device 60, a data accumulation management control part 611 accumulates processing data collected from managed game processing devices (dispenser processing unit, checkout machine, a debit ticket machine) respectively, into a machine information management table 633, a checkout machine information management table 634 and a ticket machine information management table 635 in a memory 63, and manages the accumulated data.例文帳に追加

管理装置６０において、データ蓄積管理制御部６１１は、管理下の遊技用処理装置（台間処理ユニット、精算機、デビット券売機等）から収集した処理データを、各々、メモリ６３の台情報管理テーブル６３３，精算機情報管理テーブル６３４及び券売機情報管理テーブル６３５に蓄積、管理する。 - 特許庁

With the DSP module 15 for the speed processing, from the DSP input memory 13 in which the received data in the sweep direction are stored in the order of addresses, the data can be serially read in the order of addresses for processing, so the time from the sampling of the data to the start of processing can be reduced.例文帳に追加

速度系処理を行うＤＳＰモジュール１５は、スイープ方向の受信データがアドレス順に格納されているＤＳＰ入力メモリ１３からこのアドレス順に連続的に読み出して処理を行うことが可能となるので、データ取込から処理開始までの時間を短縮することができる。 - 特許庁

The processing circuit 22 for the interior device 20 outputs the data recorded in an IC card 24 to the external device 10 so as to execute the processing of transmitting the data to the roadside communication device via the external device 10 and he processing of receiving the data transmitted from the roadside communication device via the external device 10.例文帳に追加

また、内部装置２０の処理回路２２は、ＩＣカード２４に記録されているデータを外部装置１０へ出力することによって、このデータを外部装置１０を介して路上通信機へ送信する処理、外部装置１０を介して路上通信機から送信されたデータを受信する処理などを実行する。 - 特許庁

The composite unit 1 retrieves the IP address of the composite unit 2, having the print post processing function capable of processing the print data designating the print post processing, which cannot be processed by itself of the print data received from a personal computer 4 by referring to the memory unit, and transfers the print data, based on the IP address.例文帳に追加

第１複合機１は、パソコン４から受信したプリントデータのうち、自ら処理できないプリント後処理が指定されたプリントデータを、前記記憶部を参照して処理可能なプリント後処理機能を備えた第２複合機２のＩＰアドレスを検索し、該ＩＰアドレスに基づいてプリントデータを転送する。 - 特許庁

When the map data transmitted from the map delivery server 2 is received by a communication processing part 26, a reception determination part 36 determines whether reception in each processing unit group is finished or not relative to the received map data, and houses the map data wherein reception in each processing unit group is finished in a map memory 38.例文帳に追加

地図配信サーバ２から送信された地図データが通信処理部２６によって受信されると、受信判定部３６は、受信された地図データについて処理単位グループ毎の受信が終了したか否かを判定し、処理単位グループ毎の受信が終了した地図データを地図メモリ３８に格納する。 - 特許庁

A target parameter is selected from a plurality of image correction parameters, comparing the reference image data with the object image data after color space processing determines a target correction parameter, and processing of updating the object image data after color space processing is sequentially performed by the image correction of the determined value as to a plurality of image correction parameters.例文帳に追加

複数の画像補正パラメータから注目パラメータを選択し、基準画像データと色空間処理後の対象画像データとを比較して注目補正パラメータ値を決定し、決定値による画像補正によって色空間処理後の対象画像データを更新する処理を、複数の画像補正パラメータについて順次実行する。 - 特許庁

In an optimum resource selection table 62, the attributes of image data to be processed, and image processing resources capable of attaching a rank suited to the image processing of the image data of the attribute and performing the image processing of the image data of the attribute, information for identifying soft JPEG codec 52 and information for identifying a multimedia chip 54 for instance, are stored.例文帳に追加

最適リソース選択テーブル６２には、処理する画像データの属性と、その属性の画像データの画像処理に適した順位を付して、その属性の画像データの画像処理が可能な画像処理リソース、例えば、ソフトＪＰＥＧコーデック５２を識別する情報と、マルチメディアチップ５４を識別する情報とが記憶されている。 - 特許庁

Then, data pre-load processing to read content data from the disk and write it to a data buffer, encryption key pre-load processing to read the encryption key from the content management table and write it to the encryption key buffer, and parameter setting for decryption and video reproducing processing are executed by standby operation independently of start of video reproduction.例文帳に追加

そして、コンテンツデータをディスクからデータバッファに読み出すデータプリロード処理と、暗号鍵をコンテンツ管理テーブルから暗号鍵バッファに読み出す暗号鍵プリロード処理と、暗号復号処理および映像再生処理のパラメータ設定処理とを、映像の再生開始とは独立したスタンバイ操作により実行する。 - 特許庁

Also, this plant monitoring device is provided with the individual function processing means 12 for generating display data according to the notification from either the function selection calling means 11 or the system calling means 21 and a display arrangement processing means 13 for receiving display data generated by the individual function processing means 12, and outputting the display data to the display interactive device 2.例文帳に追加

機能選択呼出し手段１１または系統呼出し手段２１からの通知により表示データを生成する個別機能処理手段１２と、個別機能処理手段１２で生成した表示データを受取り表示対話装置２へ出力する表示配置処理手段１３を備えている。 - 特許庁

To always guarantee the same settings in a measuring device and a controlling/data processing device that is connected to the measuring device and performs control and data processing of the measuring device, by preventing difference from occurring in setting a measuring condition or the like between the measuring device and the controlling/data processing device.例文帳に追加

測定装置に接続されて測定装置の制御及びデータ処理を行う制御・データ処理装置において、測定条件等の設定において測定装置との間で齟齬が発生することを防止し、常に両者の設定が同じとなることを保証する制御・データ処理装置を提供する - 特許庁

A display control processing part 14 takes out the display data according to a user designated index from this display data, and arranges the data on the user designated axis on the XYZ axis, and arranges and displays the graph in a three-dimensional space on the user 40 via a display processing part 15 and a communication processing part 16.例文帳に追加

そして、表示制御処理部１４において、この表示データからユーザの指定した指標に応じた表示データを取り出し、ＸＹＺ軸上のユーザの指定した軸上に配置して表示処理部１５、通信処理部１６を通じてユーザ４０上で、グラフ等を三次元空間内に配置して表示する。 - 特許庁

Transmission data streams are grouped by defining the combination (b1, b2) of data bits to be transmitted from one part or whole part of a plurality of transmission antennas at the same time as one group, and transmission data streams are grouped, and transmission processing including at least one of bit repetition processing and retransmission processing is performed in the group (bit combination) units.例文帳に追加

複数の送信アンテナの一部又は全部から同時刻に送信すべきデータビットの組み合わせ（ｂ１，ｂ２）を１グループとして送信データストリームをグループ化し、当該グループ（ビット組み合わせ）単位で、ビット繰り返し処理及び再送処理の少なくともいずれかを含む送信処理を行なうようにする。 - 特許庁

Key click noise etc., generated by a portable terminal etc., is removed by replacing encoded data of a noise part with soundless data, and the data replacement is determined in parallel to encoding processing and is performed within an encoding processing time, thereby performing noise removal without increasing a processing delay time.例文帳に追加

本発明は、携帯端末などで発生するキークリックノイズ等に対して、ノイズ部分の符号化データを無音データに置き換えることでノイズを除去し、データ置き換えの判定を符号化処理と並行して行い、データ置換を符号化処理時間内に行うことで処理遅延時間を増やすことなく雑音除去を行う。 - 特許庁

A computer allocation part 133 calculates end scheduled time when processing the weather data 191a in each computer to the weather data 191a selected in priority order based on the predicted processing time, and allocates the processing of the weather data 191a to the computer with the earliest end scheduled time.例文帳に追加

計算機割当部１３３は、優先度順に選択された気象データ１９１ａに対して、各計算機で当該気象データ１９１ａを処理した場合の終了予定時刻を予測処理時間に基づいて算出し、終了予定時刻が最も早い計算機に当該気象データ１９１ａの処理を割り当てる。 - 特許庁

When the order is confirmed after inputting contents of the order and recognizing the print fee, the processing apparatus receives high quality image data from the contents provider and performs a predetermined processing including creation of image data for print (114) then transfers the image data to request print-finish processing to a print-finish agent.例文帳に追加

注文内容の入力、プリント料金の確認を経て注文が確定すると、画像注文処理装置はコンテンツ提供者から高画質画像データの提供を受け、プリント用画像データの生成(114)を含む所定の処理を行ってデータを転送し、プリント仕上げ業者にプリント仕上げ処理を依頼する。 - 特許庁

An image processor 10 consists of a plurality of color chip data and associates a plurality of respective color chip data groups including no mutually common color chips with the processing item for image processing conducted by using the color chip data groups and a processing accuracy level achieved by the color chip groups for storage.例文帳に追加

画像処理装置１０は、複数の色票データからなり、互いに共通する色票データを含まない複数の色票データ群の各々と、当該色票データ群を用いて行うことのできる画像処理の処理項目および当該色票データ群によって達成される処理精度レベルとを対応付けて記憶している。 - 特許庁

On the other hand, when the selection signal S is at a second level, the second selector 2 gives received image sensor data to the defective pixel correction unit 5, the first selector 1 gives the image sensor data subjected to the defective pixel correction processing to the sensor pre-processing section 4, and the third selector 3 outputs an output of the sensor pre-processing section 4 as after-correction data.例文帳に追加

他方、選択信号Ｓが第２レベルのとき、第２セレクタ２は受信した画像センサーデータを欠陥画素補正部５に入力し、第１セレクタ１は欠陥画素補正処理済みの画像センサーデータをセンサー前処理部４に入力し、第３セレクタ３はセンサー前処理部４の出力を補正後データとして出力する。 - 特許庁

When processing to be executed on the basis of an operation instruction accepted by an operating section is accompanied by processing for causing an HDD to store the document data acquired by a data acquiring section (YES in S2), a control unit causes a display unit to display a message that the processing for storing the document data in the HDD is executed (S3).例文帳に追加

操作部で受け付けられた操作指示に基づいて実行される処理が、データ取得部によって取得された文書データをＨＤＤに記憶させる処理を伴う場合は（Ｓ２でＹＥＳ）、制御部が、ＨＤＤに文書データが記憶される処理が実行される旨のメッセージを、表示部に表示させる（Ｓ３）。 - 特許庁

(xx) in cases where a Business Corporation Resulting from a Merger uses an electronic data processing system for Commodity Trading Consignment Business, a document stating the description, installation location, capacity, and maintenance system of said electronic data processing system, and the process for responding in the event of the failure of said electronic data processing system; 例文帳に追加

二十合併後の会社が商品取引受託業務において電子情報処理組織を使用する場合に は、当該電子情報処理組織の概要、設置場所、容量及び保守の方法並びに当該電子 情報処理組織に異常が発生した場合の対処方法を記載した書類 - 経済産業省

(viii) in cases where using an electronic data processing system for business to establish a Facility Similar to a Type 1 Specified Commodity Market, a document giving the description, installation location, capacity, and maintenance system of said electronic data processing system, and process for responding in the event of the failure of said electronic data processing system; 例文帳に追加

八第一種特定商品市場類似施設を開設する業務において電子情報処理組織を使用する 場合には、当該電子情報処理組織の概要、設置場所、容量及び保守の方法並びに当 該電子情報処理組織に異常が発生した場合の対処方法を記載した書類 - 経済産業省

(viii) in cases where using an electronic data processing system for business to establish a Facility Similar to a Type 2 Specified Commodity Market, a document giving the description, installation location, capacity, and maintenance system of said electronic data processing system, and the process for responding in the event of the failure of said electronic data processing system; 例文帳に追加

八第二種特定商品市場類似施設を開設する業務において電子情報処理組織を使用する 場合には、当該電子情報処理組織の概要、設置場所、容量及び保守の方法並びに当 該電子情報処理組織に異常が発生した場合の対処方法を記載した書類 - 経済産業省

After that, the data processing section 3 calculates the displacement of the reception point by integrating the reception point velocity.例文帳に追加

続いて、データ処理部３は、受信点速度を積算することによって受信点の変位を算出する。 - 特許庁

PROCESSOR, DATA PROCESSING SYSTEM AND METHOD SUPPORTING IMPROVED COHERENCY MANAGEMENT OF CASTOUT例文帳に追加

キャストアウトに関する改良されたコヒーレンシ管理を支援するプロセッサ、データ処理システム、およびデータ処理方法 - 特許庁

The processing is repeated for all the small regions, thereby generating image data of the composite image.例文帳に追加

この処理を全ての小領域について繰り返すことにより、合成画像のイメージデータが生成される。 - 特許庁

To provide a data processing apparatus in an ad-hoc network, particularly an MANET, and a method therefor.例文帳に追加

本発明は、アドホックネットワーク、特にＭＡＮＥＴにおけるデータ処理装置およびその方法を提供する。 - 特許庁

In a document-processing device 100, an acquisition section 70 acquires data described by the markup language.例文帳に追加

文書処理装置１００において、取得部７０は、マークアップ言語により記述されたデータを取得する。 - 特許庁

The portion information is information indicating the particular portion in the image data referred in image processing.例文帳に追加

部位情報とは、これらの画像処理で参照される画像データ内の特定の部位を示す情報である。 - 特許庁