「data-update」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method and a device which allows a user to monitor and update a data variable present in a software component manufactured for a robot from outside the software component.例文帳に追加

ロボット用に製作されたソフトウェアコンポーネントの内部に存在するデータ変数をソフトウェアコンポーネントの外部でモニタし、更新できるようにする方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To update one physical disk as usual and to save old data until the other physical disk is updated by updating the other physical disk an arbitrary time later.例文帳に追加

一方の物理ディスクでは通常の更新を行い、他方の物理ディスクでは任意の時間遅れて更新を行うことにより、その時間だけ旧データを保存する。 - 特許庁

To set a filtering mask corresponding to an altered directory structure without newly setting the filtering mask each time difference update data of the directory structure are generated.例文帳に追加

ディレクトリ構造の差分更新データの発生の度にフィルタリングマスクを新たに設定しなくても、変更のあったディレクトリ構造に対応したフィルタリングマスクを設定できるようにする。 - 特許庁

When reservation of the automatic image recording is released, a taste information update part 102 changes the user taste information on the basis of the meta data of a broadcast program whose reservation is released.例文帳に追加

自動録画の予約が解除された場合、嗜好情報更新部１０２が、予約が解除された回の番組のメタデータに基づいて、ユーザ嗜好情報を変更する。 - 特許庁

When updating the software of navigation devices NV1-NVn, update data on the software are once downloaded to portable terminals MS1-MSn from a management server SV and are stored.例文帳に追加

ナビゲーション装置ＮＶ１〜ＮＶｎのソフトウエアをアップデートする際に、管理サーバＳＶからソフトウエアの更新データを一旦携帯端末ＭＳ１〜ＭＳｎにダウンロードし保存する。 - 特許庁

When merchandise information is inputted from a terminal 10, an update request for updating a reference information data base 32A and the merchandise information are transmitted to a server 30.例文帳に追加

端末装置１０から商品情報が入力されると、参考情報データベース３２Ａを更新する更新要求と商品情報がサーバ３０に送信される。 - 特許庁

Namely, data (record) lists on the databases 1A to 1D are automatically generated by using the PN as the reference key to update the databases 1A to 1D (by addition, deletion, and modification).例文帳に追加

すなわち、PNを参照キーとしてデータベース１Ａ〜１Ｄ上のデータ（レコード）リストを自動的に生成し、データベース１Ａ〜１Ｄを更新（追加、削除、変更の処理）する。 - 特許庁

A database server A updates a customer master table and registers updated information in a distribution table, when receiving an update request of the data from an information processor.例文帳に追加

データベースサーバＡは、情報処理装置からデータの更新要求を受けた場合に、顧客マスターテーブルを更新するとともに更新情報を配信テーブルに登録する。 - 特許庁

When the commitment processing is completed, the completion is notified to the two-phase commitment TX control means 271 and the data update state on the transaction information management table 241 is rewritten.例文帳に追加

コミットメント処理が完了すると、２相コミットメントＴＸ制御手段２７１に通知し、トランザクション情報管理テーブル２４１上のデータ更新状態を書き換える。 - 特許庁

An abnormality detection part 24 detects abnormality on the basis of the update state of the inspection data imparted to the image read periodically from the frame memory 23.例文帳に追加

一方、異常検出部２４は、フレームメモリ３３から周期的に読み出された画像に付与された検査用データの更新状態に基づいて異常を検出する。 - 特許庁

To efficiently achieve initialization of hardware corresponding to every piece of hardware even to update of the hardware in a device and change of hardware configuration by initialization data.例文帳に追加

装置内のハードウエアの更新やハードウエア構成の変更に対しても、初期化データにより、効率良く、各ハードウエア毎に対応したハードウエアの初期化を実行する。 - 特許庁

Data required for the update is downloaded from the broadcasting station server via the communication from the terminal by corresponding to the management information, and the domain table in the terminal is updated.例文帳に追加

その管理情報に対応し、端末から通信を介して放送局管理サーバから更新に必要なデータをダウンロードし、端末内のドメインテーブルを更新する。 - 特許庁

An application server performs credit occurrence data taking-in processing 11, card company payment detail update processing 12, payment acceptance/payment settling processing 13, and journalizing processing 14.例文帳に追加

アプリケーションサーバは、クレジット発生データ取込処理１１、カード会社入金明細更新処理１２、入金受付・入金確定処理１３、及び仕訳処理１４を行う。 - 特許庁

To update data regarding firmware onboard without replacing a nonvolatile memory even when an obstacle, such as power disconnection, occurs in updating the firmware.例文帳に追加

ファームウェア更新時に電源断などの障害が発生した場合でも、不揮発性メモリを交換することなく、ファームウェアに関するデータをオンボードで更新を可能とする。 - 特許庁

To automatically update user's map data by automatically preparing a map database by merging a plurality of maps and distributing the contents of the map database to a user through a communication line.例文帳に追加

複数の地図を融合して地図データベースを自動作成し、その地図データベースの内容をユーザに通信回線で配布して、ユーザの地図データを自動更新できるようにする。 - 特許庁

This function updates the data structure representing the desired state of the window, but does not force an update of the physical screen.例文帳に追加

この関数はウィンドウのデータ構造を表現したい内容を反映するように更新しますが、物理スクリーン上に反映させるための強制更新を行いません。 - Python

In starting the computer 1, the data of the BIOS for update are read from the flash ROM card 2 and executed, so that the operation of the BIOS can be updated.例文帳に追加

このコンピュータ１の立ち上げ時に更新用のＢＩＯＳのデータがフラッシュＲＯＭカード２から読み出されて実行されることで、ＢＩＯＳの動作が更新される。 - 特許庁

To automatically update ROM data by using a rewritable ROM, and to take backup against power source shutdown time by using a plurality of ROM's.例文帳に追加

本発明は、書換え可能なＲＯＭを用いてＲＯＭデータの自動更新を行い、かつ、複数のＲＯＭを用いて電源断時のバックアップを行うことを目的とする。 - 特許庁

To provide a storage, or the like for further reducing a delay due to queuing in update processing and reference processing in a shared memory for sharing data among a plurality of systems.例文帳に追加

複数のシステムでデータを共用する共用メモリにおいて、更新処理と参照処理の待機による遅延をさらに低減した記憶装置等を提供すること。 - 特許庁

The storage device is provided with a saving volume S, and a data saving/updating state is identified/managed in a shared memory 9 by copy source saving information 22 and copy destination update information 23.例文帳に追加

退避ボリュームＳを設け、共用メモリ９に、コピー元退避情報２２とコピー先更新情報２３でデータの退避や更新の状態を識別・管理する。 - 特許庁

To suppress costs of data update of tree structure according to change of links as equal to or less than a certain level in a device which creates the tree structure representing hypertext structure.例文帳に追加

ハイパーテキスト構造を表す木構造を作成する装置において、リンクの変化に応じた木構造のデータ更新のコストが一定以下に抑えられるようにする。 - 特許庁

To provide a program guide information generation/transmission system that can update and transmit program guide information even when a program edit device or a data server is out of order.例文帳に追加

番組編成装置やデータサーバがダウンした場合でも、番組案内情報の更新や送出ができる番組案内情報生成送出システムを提供する。 - 特許庁

To obtain an updating method capable of realizing the update of a module of a set top box with minimum data transfer quantity from a server and efficiently using a memory when the module of a set top box is updated.例文帳に追加

セットトップボックスのモジュールをアップデートする際に、サーバから最小限のデータ転送量で実現でき、メモリを効率的に使用できるアップデート方法を得る。 - 特許庁

A CMDB data update management unit 100 associates each set of "property:value" registered in the CI 210 with related know-how 220 in the CMDB 200.例文帳に追加

ＣＭＤＢデータ更新管理部１００は、ＣＭＤＢ２００内において、ＣＩ２１０に登録されている各“属性：値”の組を、それに関係するノウハウ２２０と関連付ける。 - 特許庁

The main CPU 2 transfers the compressed data recorded in the sub-storage device 5 to the main storage device 4, maintaining continuity with compressed data that have been already recorded while recording the compressed data in the sub-storage device 5 when update is completed, and records the compressed data in the main storage device 4 when the transfer is completed.例文帳に追加

メインＣＰＵ２は、更新が終了すると圧縮データを副記憶デバイス５に記録しつつ、副記憶デバイス５に記録された圧縮データを主記憶デバイス４に対し、既に記録されている圧縮データとの連続性を保って転送し、転送が終わると主記憶デバイス４に圧縮データを記録する。 - 特許庁

This data update system 1 includes a navigation device having a POI data storage part storing POI data belonging to each genre and the distribution server 2 connected to the navigation device through a network N, wherein the navigation device obtains a reference ratio of the POI data by each genre, and transmits the reference ratio to the distribution server 2.例文帳に追加

各ジャンルに属するＰＯＩデータが格納されたＰＯＩデータ記憶部を備えるナビゲーション装置と、該ナビゲーション装置とネットワークＮを介して接続された配信サーバ２とを備えたデータ更新システム１において、ナビゲーション装置は、ジャンル毎にＰＯＩデータの参照比率を取得し、参照比率を配信サーバ２に送信する。 - 特許庁

The device comprises an authentication means for authenticating reliability of data based on the authentication data transmitted and received through communication means 12, 22 and 32, and an authentication data update means 11d, 21d, and 31d for updating the authentication data upon termination of the communications by the communications means 12, 22 and 32.例文帳に追加

通信手段１２、２２、３２を介して送受信される認証データに基づいてデータの信用性を認証する認証手段と、前記通信手段１２、２２、３２による通信の終了時に前記認証データを更新する認証データ更新手段１１ｄ、２１ｄ、３１ｄを備えていることを特徴とする - 特許庁

When an instruction to reflect change performed at a display 11 of a client 10 on a data base 22 of a server 20 is issued from a user in a client 10, data in an in-data base table 30 format displayed at the display 11 are checked one line by one line by a data base update processing program 12 of the client 10.例文帳に追加

クライアント１０において、サーバ２０のデータベース２２に対してクライアント１０のディスプレイ１１で行った変更を反映させる指示がユーザから出されると、クライアント１０のデータベース更新処理プログラム１２により、ディスプレイ１１に表示されているデータベース内テーブル３０形式のデータが１行ずつチェックされる。 - 特許庁

Each of the second and third storage subsystems stores the received data set in a third or fifth storage device 6B1, 6C1, reads the data set from the third or fifth storage device 6B1, 6C1 according to the update number, and stores write data in this data set in a fourth or sixth storage device 6B2, 6C2.例文帳に追加

第二及び第三記憶サブシステムの各々は、受信したデータセットを第三又は第五記憶デバイス６Ｂ１、６Ｃ１に格納し、第三又は第五記憶デバイス６Ｂ１、６Ｃ１から、更新番号に従ってデータセットを読み出し、そのデータセット内のライトデータを、第四又は第六記憶デバイス６Ｂ２、６Ｃ２に格納する。 - 特許庁

When the command instructing to establish the condition capable of updating the data transmitted from the cradle 200 is received, the control section 110 makes the transmission control section 119 and the memory 111 or others active so as to be able to update the data, and continuously updates the data of the memory 111 by the data transmitted from the cradle 200.例文帳に追加

クレードル２００から送信されてきたデータ更新可能な状態にするように指示するコマンドが受信されると、制御部１１０は、データ更新可能なように通信制御部１１９、メモリ１１１等をアクティブにし、引き続きクレードル２００から送信されてくるデータによってメモリ１１１のデータを更新する。 - 特許庁

Through processing at steps S16 and S18, a source musical performance data series is read forward to sequentially update generation style control data in a current value array area, and after the musical performance data series is read out, generation style control data left in the current value array area are written to the head of a reverse reproduction buffer area.例文帳に追加

ステップＳ１６，Ｓ１８の処理より、元演奏データ列を順方向に読み出して現在値配列エリア内の発生態様制御データを順次更新し、演奏データ列の読み出し終了後、ステップＳ２０の処理により、現在値配列エリアに残っている発生態様制御データを逆再生バッファエリアの先頭に書き込む。 - 特許庁

A PC 30 terminates preference data update processing, with respect to an operation for instructing any one of reproduction stop, fast-forward, and sip of music data 40, which is performed during reproduction of a section of introduction or interlude of the music data 40, without updating the content of preference data 60 according to this operation.例文帳に追加

ＰＣ３０は、曲データ４０のうちイントロまたは間奏の区間を再生している間に行なわれた、この曲データ４０に対する再生停止、早送り、スキップのいずれかを指示する操作については、この操作に応じて嗜好度データ６０の内容を更新せずに嗜好度データ更新処理１を終える。 - 特許庁

A navigation device 110 mounted on a common vehicle 22 decodes map update information distributed from a broadcast station 40 by using a decoding key 21 purchased from a map distribution center 20 by prepaid electronic account settlement, and rewrites the map data included in the decoded map update information as new map data of the navigation device.例文帳に追加

一般車両２２に搭載されるナビゲーション装置１１０は、プリペイドの電子決済により地図配信センタ２０から購入した復号キー２１を用いて、放送局４０から配信される地図更新情報を復号し、この復号した地図更新情報に含まれる地図データをナビゲーション装置の新たな地図データとして書き換える。 - 特許庁

When information is sent to a receiver side mobile communication terminal B, an update means 20 updates transmittal status data stored in a 1st storage means 40 from 'un-transmittal' into a 'transmittal state' when confirmation permission data stored in a 2nd storage means 30 indicates 'permission' in response to an update request from a repeater 70.例文帳に追加

情報が受信側の移動通信端末Ｂに送達されると、中継装置７０からの更新要求に応じて、更新手段２０は、第２の格納手段３０に格納された確認許可データが「許可」となっている場合は、第１の格納手段４０に格納された送達状況データを「未送達」から「送達」に更新する。 - 特許庁

A client computer 3 for management transmits storage information (contents of an abbreviated dial list 11a) stored in a RAM 11 of each facsimile terminal 1 and update data with respect to an operation program stored in a flash memory 13 to each facsimile terminal 1 via a LAN 2 and each facsimile terminal 1 writes the update data to the RAM 11 and the flash memory 13.例文帳に追加

管理用のクライアントコンピュータ３からＬＡＮ２を介して、各ファクシミリ装置１のＲＡＭ１１に格納されている記憶情報（短縮ダイヤルリスト１ａの内容）、フラッシュメモリ１３に格納された動作プログラムに対する更新データを各ファクシミリ装置１へ送信し、各ファクシミリ装置１がその更新データをＲＡＭ１１，フラッシュメモリ１３に書き込む。 - 特許庁

To eliminate processing time at the time of a pause when there is no program update by performing saving processing of data only at the time of the program update, to miniaturize nonvolatile capacity by further reducing data quantity to be saved and to accelerate starting in information equipment in recent years in which program amount is increased under restriction of miniaturization and weight reduction.例文帳に追加

プログラムの更新時のみデータの退避処理を行うことで、プログラムの更新のない場合の休止時の処理時間をなくし、さらに退避するデータ量を縮小して不揮発容量の小サイズ化を可能にし、小型軽量化の制約下でプログラム量が増大している近年の情報機器にあっても起動高速化を可能にすること。 - 特許庁

If all the files of update software data cannot be acquired from the broadcasting signals, a receiving apparatus 63 acquires the files from the database 72 of a server 64 via a network 73, or acquires the files from a distributed and mounted recording medium 71, and establishes the update software data from the acquired files, thereby updating its own software.例文帳に追加

受信装置６３は、放送信号から更新ソフトウェアデータのファイルがすべて取得できなかった場合、ネットワーク７３を介して、サーバ６４のデータベース７２から取得したり、あるいは、配布され、装着された記録媒体７１から取得し、取得されたファイルから更新ソフトウェアデータを構築することにより、自己のソフトウェアを更新する。 - 特許庁

After the successive screen scrolls are finished, the time when the transmission delay is small and when the number of reservations for screen transmission is small and when there is no input event from a client is recognized, and the drawing data Gnew highly compressed and already sent is compressed at normal compression (high quality) and resent at a time in a Lazy Update mode to the client device to update the display to high quality.例文帳に追加

前記連続的な画面スクロールが終わった後、伝送遅延が小さく、且つ画面送信予約数が少なく、且つクライアントからの入力イベントがないときを判断して、前記高圧縮して送信済である描画データＧnewを、[通常圧縮](高品質)で圧縮すると共に[Lazy Updateモード]で纏めてクライアント装置へ再送信し、高画質に表示更新させる。 - 特許庁

In a DB replication system in which data updates on a master DB are reflected asynchronously in a replica DB by the replication devices, all the updates on the master DB and replica DB are stored in the respective update history DBs, and the update history DBs are compared periodically to check consistency between the master DB and the replica DB, the history of access to the update history DBs is monitored for detecting falsification.例文帳に追加

マスタDBへのデータ更新をレプリケーション装置によってレプリカDBへ非同期に反映し、マスタDBおよびレプリカDBで発生した全ての更新処理をそれぞれの更新履歴DBに保持し、一定間隔で更新履歴DBの比較を行い、マスタDBとレプリカDBの整合性を検査するDBレプリケーションシステムにおいて、更新履歴DBに対してのアクセス履歴を監視し、改竄を検知する。 - 特許庁

The in-operation system computer 1A holds an update history file 5 corresponding to an updating process for the master data 3 and also manages a position and order information file 6 for specifying the positions of update history files 5 divided and held between the backup computers 1B and 1C.例文帳に追加

稼働系計算機１Ａは、マスタデータ３に対する更新処理に対応する更新履歴ファイル５を保持するとともに、各バックアップ用計算機１Ｂ，１Ｃの間で分割して保持される更新履歴ファイル５の位置を特定するための位置・順序情報ファイル６を管理している。 - 特許庁

The portable terminals MS1-MSn search the navigation devices NV1-NVn by a BT unit 30, the stored update data are transferred to the navigation devices NV1-NVn in a state that the communication becomes possible, and the software that is an update target is updated.例文帳に追加

そして、携帯端末ＭＳ１〜ＭＳｎがナビゲーション装置ＮＶ１〜ＮＶｎをＢＴユニット３０によりサーチし、通信が可能になった状態で上記保存された更新データをナビゲーション装置ＮＶ１〜ＮＶｎへ転送して、更新対象のソフトウエアをアップデートするようにしたものである。 - 特許庁

The update means 103 controls a communication control means 104 to call the mobile-phone company, connects the mobile phone terminal 100 to the mobile-phone enterprise, down loads new version data such as an operation program stored in the mobile-phone company and executes processing for update.例文帳に追加

更新手段１０３は、通信制御手段１０４を制御して携帯電話事業者を呼び出し、携帯電話端末１００を携帯電話事業者と接続して携帯電話事業者が保存している操作プログラム等の新バージョンのデータをダウンロードして、更新するための処理を実行する。 - 特許庁

The method includes a step in which a print server receives a data file including updates for a printer, a step of parsing the file to obtain one or more update options and defaults for the printer (S220) and a step of storing the update options and defaults for the printer in a database.例文帳に追加

この方法は、印刷サーバが、プリンタの更新を含むデータ・ファイルを受け取るステップと、プリンタの１つまたは複数の更新オプションおよびデフォルトを取得するためにファイルを解析するステップと、プリンタの更新オプションおよびデフォルトをデータベースに格納するステップとを含む。 - 特許庁

A management server 10 has databases 13, 14 for storing information that associates users with a site server 30, information that associates the site server 30 with pieces of webpage update information, and information that associates each piece of homepage update information with whether or not each user has already referred to data after updates.例文帳に追加

管理サーバ１０は、ユーザとサイトサーバ３０とを関連付ける情報と、サイトサーバ３０とホームページの更新情報とを関連付ける情報と、ホームページの各更新情報と各ユーザが更新後のデータを既に参照したか否かとを関連付ける情報とを保存するデータベース１３，１４を有する。 - 特許庁

When a user compiles a certain node on the screen image of the HTML document, the node is taken in from an update data input section 908 and an XML document update part 909 compiles the corresponding node in the XML document 905 based on the reference held by the node.例文帳に追加

ユーザがＨＴＭＬ文書の画面イメージ上であるノードを編集すると、これが更新データ入力部９０８から取り込まれ、ＸＭＬ文書更新部９０９は、該ノードが保持する参照に基づいてＸＭＬ文書９０５中の対応するノードを編集する。 - 特許庁