「date processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

A registration application the filing date of which is established pursuant to subsection (3) or (6) of this section shall be accepted for processing. 例文帳に追加

(3)又は(6)により出願日が確定された登録出願は，処理のために受理するものとする。 - 特許庁

An application the filing date of which is determined pursuant to subsection (1) or (4) of this section shall be accepted for processing. 例文帳に追加

出願日が(1)又は(4)により決定される出願は，処理のために受理するものとする。 - 特許庁

A request for the resumption of the processing may be filed within six months after the due date for the act which was not performed. 例文帳に追加

処理再開の請求は，遂行されなかった手続の期日から6月以内に行うことができる。 - 特許庁

MAIL SERVER, ELECTRONIC MAIL DATE-SPECIFIED DISTRIBUTION METHOD AND ITS PROCESSING PROGRAM例文帳に追加

メールサーバと電子メールの日時指定配信方法およびその処理プログラム - 特許庁

METHOD, PROGRAM AND SYSTEM FOR SUPPORTING DATE INPUT IN DATA PROCESSING SYSTEM例文帳に追加

データ処理システムにおける日付入力を支援するための方法、プログラムおよびシステム - 特許庁

By receiving this designation, the reservation processing means 12 issues a reservation code and the date of receipt to the user.例文帳に追加

これを受けて、予約処理手段１２は、ユーザに予約コードおよび受け取り日を発行する。 - 特許庁

The date/number/charge/output destination and the like are stored as a print result, and processing is terminated (110).例文帳に追加

そして、日付／枚数／料金／出力先等を印刷結果として保存して処理を終了する（１１０）。 - 特許庁

APPARATUS, METHOD, AND PROGRAM FOR IMAGE PROCESSING AND IMAGE DATE CONVERSION PROFILE例文帳に追加

画像処理装置、画像処理方法、画像処理プログラムおよび画像データ変換プロファイル - 特許庁

To perform installation processing of control software without depending on only generation date or version information.例文帳に追加

生成日時やバージョン情報のみに頼らない制御ソフトウエアの導入処理を行う。 - 特許庁

In a step S12, first clustering processing is executed based on an imaging time and date of each image.例文帳に追加

ステップＳ１２で、各画像の撮像日時に基づく第１のクラスタリング処理が実行される。 - 特許庁

Thus, date outputted from the cell processing unit 15 can be sent without delay.例文帳に追加

このため、セル化処理部１５から出力されるデータを遅延なく送り出すことができる。 - 特許庁

SERVER, INFORMATION PROCESSING UNIT, METHOD FOR DECIDING PROGRAM FEE AND METHOD FOR DECIDING PROGRAM BROADCASTING DATE例文帳に追加

サーバ装置、情報処理装置、番組料金決定方法、番組放送日時決定方法 - 特許庁

To provide an image processing unit that can automatically select image data relating to a date among a plurality of image data.例文帳に追加

日付に関連した画像データが複数の画像データの中から自動的に選択されるようにする。 - 特許庁

DUE DATE MANAGEMENT SUPPORT PROCESSING SYSTEM, METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加

期日管理支援処理システム、期日管理支援処理方法及び期日管理支援処理プログラム - 特許庁

Furthermore, the processing section 20 generates date and time information every time the error status data D1-D3 take place.例文帳に追加

また、エラー状態データＤ１〜Ｄ３の発生ごとの日時情報を生成する。 - 特許庁

To provide a program and its server for making speed up of a delivery date reply and allotment of a desired delivery date with priority in the near future while securing reserve of a desired delivery date of the other party compatible in allotment and delivery date reply processing in an order receiving operation.例文帳に追加

受注業務における引当および納期回答処理において、納期回答の高速化と、先の納入希望日の引当を保障しつつ近々の納入希望日の引当を優先して行うこととを両立させるプログラムおよびそのサーバを提供する。 - 特許庁

If the update date/time identified by the last update date/time information about any step prior to the step to be executed is later than the last processing date/time of the data to be processed in the step to be executed, the processing of the step to be executed is canceled.例文帳に追加

次に、実行対象のステップよりも前のステップにおける最新更新日時情報から特定される更新日時が、実行対象のステップで処理されるデータの最終の処理日時よりも後である場合には、実行対象のステップの処理をキャンセルする。 - 特許庁

To provide a device for trading and ordering securities capable of automatic ordering processing at a specific date in the future other than the input date of order information or the automatic ordering processing of an ordering scenario based on the movement of the value of a specific brannd set by a user on the specific date in the future.例文帳に追加

注文情報の入力日以外の将来の特定の日時での自動的な発注処理や、その将来の特定の日時において、ユーザが設定した特定銘柄の値の動きに基づいた発注シナリオ通りの自動的な発注処理を行うことができる証券取引発注装置を提供する。 - 特許庁

Specifically, when each step of the workflow definition files is to be executed, the last processing date/time of the data to be processed in the step is identified by the processing execution date/time information added to the data.例文帳に追加

そして、ワークフロー定義ファイルの各ステップを実行するに際し、そのステップで処理するデータに付与されている処理実行日時情報から、そのデータの最終の処理日時を特定する。 - 特許庁

In the precutting method for woods used for the wooden framework construction method in which the woods are automatically cut based on the pre-set processing date, the processing date is added with the cutting conditions adequate for the water content of the woods.例文帳に追加

予め設定された加工データに基づいて木材を自動的に切削加工する、木造軸組工法に使用する木材のプレカット方法において、加工データに、木材の含水率に適した切削加工条件を付加する。 - 特許庁

In the case that the transmitter transmits a command code to the receiver to execute processing such as an uplink and the transmitter transmits the command code as a code denoting date and time for the transmission or date and time when processing is desirably executed.例文帳に追加

受信装置に対してアップリンクなどの処理を実行させる指令コードを送信装置が送信する場合、その指令コードは、送信されたときの日時、または、処理を実行させたい日時を表すコードとして送信される。 - 特許庁

The first expiration date is used under the conditions that one information-processing device be connected to the external storage device, and the second expiration date is used under the conditions that the other information-processing device be connected to the external storage device.例文帳に追加

第１の有効期限はある情報処理装置と外部記憶デバイスとの接続を条件に使用され、第２の有効期限は他の情報処理装置と外部記憶デバイスとの接続を条件に使用される。 - 特許庁

The scope control section 21 calculates changed date/hour at the time when changing a setting value related to the image processing in the image signal processing circuit 15 based on the date/hour data and the elapsed time and recording them in the memory 23 along with the changed content.例文帳に追加

スコープ制御部２１は、日時データと経過時間とに基づいて、映像信号処理回路１５における画像処理に関する設定値を変更した時点の変更日時を算出し、変更内容とともにメモリ２３に記録する。 - 特許庁

An actual results data storing means 11 which registers data actually is maintained providing a present recording date answering means 20 which answers actual results data occurring at present to a business processing means 10 and recording date registration confirmation means 30 which determines whether the date is in the range of correct date as the recording date of actual results data that is going to register.例文帳に追加

業務処理手段１０に現時点、発生する実績データを回答する現在計上日回答手段２０と、登録しようとする実績データの計上日として、正しい日付の範囲に入っているかを判定する計上日登録確認手段３０を設け、実際にデータ登録する実績データ格納手段１１を保持する。 - 特許庁

The image processing apparatus compares date information inputted via an operation part with date information about image data files stored in a storage medium, and displays image data files stored in the storage medium which have date information closer to the date information inputted via the operation part, on a display means in order of closeness to the date information inputted via the operation part.例文帳に追加

操作部を介して入力された日付情報と、記憶媒体に記憶されている画像データファイルの日付情報とを比較し、上記記憶媒体に記憶されている画像データファイルであって、上記操作部を介して入力された日付情報に近い日付情報をもつ画像データファイルを、上記操作部を介して入力された日付情報に近い順に、上記表示手段に表示させる画像処理装置である。 - 特許庁

A CPU 101 of an image processing apparatus sets a date format used for printing date information by a photo direct copy function at a date format described in a transmission header or a communication management report in facsimile transmission, and controls a color printer 114 so that the printer 114 prints the acquired date information in the set date format.例文帳に追加

画像処理装置のＣＰＵ１０１は、フォトダイレクトコピー機能で日付情報を印字する際の日付フォーマットを、ファクシミリ通信における送信ヘッダや通信管理レポート等に記載される日付フォーマットに設定し、獲得した日付情報を前記設定した日付フォーマットでカラープリンタ１１４に印字させる制御を行う。 - 特許庁

The data processing definition includes a classification, the date, the number being processing data, and the tag having a plurality of tag codes for indicating a classification of data.例文帳に追加

データ処理定義は、処理すべきデータである分類、年月および個数と、データの種別を示すタグコードを複数有するタグとを含む。 - 特許庁

When discriminating that the final synchronization date and time differ from each other, the configuration table synchronization processing section carries out comparison update processing in a step S109.例文帳に追加

最終同期日時が互いに異なると判定した場合、構成表同期処理部は、ステップＳ１０９において比較更新処理を行う。 - 特許庁

To provide a fund transfer processing system which can easily determine fund transfer date when the fund transfer can be performed certainly and to provide a fund transfer processing method.例文帳に追加

資金移動を確実に実行できる資金移動日を容易に決定可能な資金移動処理システム及び資金移動処理方法を提供すること。 - 特許庁

To surely execute video recording processing of an optional program, corresponding to a revised broadcast date and time in the video recording processing of the optional program.例文帳に追加

任意の番組の録画処理において、変更された放送日時に対応して確実に任意の番組の録画処理を実行可能にする。 - 特許庁

Besides, transfer-back processing setting such as transfer-back date at the time of sorting input can be inputted and inverse sorting processing of transfer-back is automatically executed.例文帳に追加

また、仕訳入力時の振り戻し日等、振り戻し処理設定を入力可能とし、振り戻しの逆仕訳処理を自動実行する構成とした。 - 特許庁

To instruct the processing order of a product whose delivery date should be kept in facilities consisting of plural processing chambers.例文帳に追加

複数の処理室で構成される設備において、納期を遵守する製品の処理順序を指示することができる。 - 特許庁

The information processing device comprises a control section 10 executing transmission processing of data for preparing a gantt chart with a bar showing a start date and time and completion date and time of a process and information including a computer program for receiving the start date and time and completion date and time of the process by the operation of the bar to the external device.例文帳に追加

工程の開始日時及び終了日時を示すバーを有するガントチャートを作成させるためのデータ、及び、ＪａｖａＳｃｒｉｐｔ言語にて記述されており、バーの操作によって工程の開始日時又は終了日時を受け付けさせるためのコンピュータプログラムを含む情報を外部装置へ送信する処理を実行する制御部１０を情報処理装置に備える。 - 特許庁

The image processing apparatus applies processing of extracting the date information from the image data with high precedence and providing same date information to image data of a photo image inserted among photo images corresponding to image data having the same date information in time series until provision of date is finished to all the image data.例文帳に追加

優先順位の高い画像データから日付情報を抽出すると共に、同一な日付情報を有する画像データに対応する写真画像に時系列的に挟まれた写真画像の画像データにこの同一な日付情報を付与する処理を、全ての画像データに対して日付付与が終了するまで行う。 - 特許庁

This job processor has a job monitoring processing part 16 which monitors the processing date of a job stored in a queue unit 15 temporarily storing the job in an execution waiting state, decides job priority by deciding temporal margin till the processing date of the job and accomplishes the execution of the job at the prescribed processing date by preferentially executing the job having the high priority.例文帳に追加

ジョブ処理装置１は、実行待ち状態にあるジョブを一時的に格納しておくキューユニット１５に格納されているジョブの処理期日を監視するジョブ監視処理部１６を有しており、ジョブの処理期日までの時間的余裕度を判断することにより、ジョブの優先度を判定し、優先度の高いジョブを優先的に実行することにより所定の処理期日にジョブの実行を完遂させる装置である。 - 特許庁

The photographing time and date correction device detects a photographing scene of a photographing target from image data as a processing target so as to estimate the photographing time and date of the image data, in accordance with a photographing time and date range DB 13b showing photographing times and dates (dates and time zones) likely to be photographed for each type of photographing scene.例文帳に追加

撮影日時修正装置は、処理対象とする画像データから撮影対象である撮影シーンを検出し、撮影シーンの種類ごとに撮影される可能性のある撮影日時（日付、時間帯）を示す撮影日時範囲ＤＢ１３ｂに従って当該画像データの撮影日時を推定する。 - 特許庁

When the manager inputs an indication that shipment is performed on a prescribed shipment date, the management computer 20 extracts the reception order whose shipment schedule date is the one before the shipment date and which is not the object to be held over and, then, the computer 20 performs a reserving processing concerning the extracted reception order based on a prescribed rule.例文帳に追加

管理者が出荷を所定の出荷日に行う旨の指示を入力すると、管理用コンピュータ２０は、出荷予定日が当該出荷日以前の受注オーダであって保留対象でないものを抽出し、その抽出した受注オーダに対して所定のルールに基づいて引当処理を行う。 - 特許庁

When the discrimination indicates that the photographing date and time is not composed in advance with the main image 42, photographing date and time information 48 is read from an image file 40, the photographing date and time information 48 is composed with the main image 42, and the printer prints the image after the composite processing to recording paper.例文帳に追加

主画像４２に予め撮影日時が合成されていないと判定された場合には、画像ファイル４０から撮影日時情報４８を読み込んで、撮影日時情報４８を主画像４２に合成し、この合成処理済みの画像を記録紙に印画する。 - 特許庁

Then, an extraction processing control unit 6 extracts the position and update date of the information source in a slave VM, and at the same time determines whether the stored position and update date of the information source correspond to the extracted position and update date of the information source.例文帳に追加

そして、抽出処理制御部６は、子ＶＭにおける、情報源の位置及び更新日時を抽出するとともに、記憶されている情報源の位置及び更新日時と、抽出された情報源の位置及び更新日時とが一致するか否かを判断する。 - 特許庁

Whether or not the start date of the processing execution period obtained by this conversion is included in dates ranging from the start date to the end date of the charge computing period is determined (S107), and when it is determined that it is included, the charge computing period under the consideration of nuclear site benefit is set.例文帳に追加

この変換により得られた処理実行期間の開始日が料金計算期間の開始日から終了日に含まれているかを判断し（Ｓ１０７）、含まれていると判断された場合に原子力立地給付金を対象にいれた料金計算期間であるとする。 - 特許庁

The fund transfer processing system is provided with; a condition information storage part 121 which stores information on a base of an account and a fund transfer base date; a holiday information storage part 122 which stores holiday information on the base; a scheduled date information storage part 123 which stores a fund transfer scheduled date; and a control part 11.例文帳に追加

本発明にかかる資金移動処理システムは、口座の拠点情報と資金移動基準日を格納する条件情報記憶部１２１と、拠点の休日情報を格納する休日情報記憶部１２２と、資金移動予定日を格納する予定日情報記憶部１２３と、制御部１１を備えている。 - 特許庁

To obtain a printing result in which a user can surely confirm ex post facto renewal date information on data to be printed by surely obtaining the renewal date information by an obtaining procedure on the optimum renewal date information even when the data are received by various data transfer protocols from an information processing apparatus.例文帳に追加

情報処理装置から様々なデータ転送プロトコルでデータを受信した場合でも、最適な更新日時情報の取得手続により更新日時情報を確実に取得して、印刷すべきデータの更新日時情報を確実にユーザが事後的に確認可能な印刷結果を得ることである。 - 特許庁

To unnecessitate date-designated data extraction processing that retrieves all of the customer data of a customer data file by registering customer data extracted from a buffer in the customer data file and also registering requested date-designated data in a date-designated data file.例文帳に追加

バッファから抽出した顧客データを顧客データファイルに登録すると共に、求められた期日データを期日データファイルに登録することにより、顧客データファイルの全顧客データを検索する期日データ抽出処理を不要にする。 - 特許庁

Such processing is periodically executed, and the number of advanced or delayed days responsible for each processing division at that time point in respect to the scheduled completion date and the progress pace required for completion as scheduled before the scheduled date of completion are calculated for each processing division.例文帳に追加

これを定期的に実施し、処理区分毎に、完了予定日に対するその時点での各処理区分責任である進みまたは遅れ日数、および完了予定日以前に予定通り完了させるために必要である進行ペースを計算する。 - 特許庁

This main business processing system is constituted of a plurality of application system servers 20 for conducting main business processing, and an operation system server 10 for managing the batch processing in each application system server 20 by both the date of real time and the virtual date different from the actual time.例文帳に追加

本発明の基幹業務処理システムは、基幹業務処理を行う複数のアプリケーション系サーバ２０と、各アプリケーション系サーバ２０でのバッチ処理を、現実の時間でなる日付および当該実時間とは異なる仮想の日付の両方を以て管理する運用系サーバ１０とからなる。 - 特許庁