「date processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

(3) A request for resumption of the processing of a patent application may be filed within one year after the due date for the act which was not performed. (27.10.1999 entered into force 01.01.2000 - RT I 1999, 84, 764) 例文帳に追加

(3) 特許出願処理の再開は，履行しなかった手続の履行期日から1年以内に請求することができる。 (1999年10月27日。2000年1月1日施行－RT I 1999, 84, 764) - 特許庁

An article sale information processing terminal 4 transmits the preceding downloaded date and time to the article sale information management device 3 to download the image data not downloaded yet.例文帳に追加

商品販売情報処理端末装置４は、前回のダウンロード日時を商品販売情報管理装置３へ送信して、未ダウンロードの画像データをダウンロードする。 - 特許庁

The display processing part 42 obtains respective display coordinates from the corrected moved position information, and displays a symbol and time and date on a display 41 in accordance with the respective obtained display coordinates.例文帳に追加

表示処理部４２は、補正後の移動位置情報から各表示座標を求め、求めたそれぞれの表示座標に従って、シンボル及び日時をディスプレイ４１に表示する。 - 特許庁

The shopping server executes order acceptance notification processing (Step S56) to allow a client terminal to present the scheduled delivery date of each piece of ordered merchandise.例文帳に追加

ショッピングサーバは、受注通知処理を実行することで（ステップＳ５６）、クライアント端末にて注文商品ごとの納品予定日を提示可能とする。 - 特許庁

The mark indicating new data is not displayed for processed image data which is selected as a processing object with low possibility or relatively low frequency, independently of the preservation date of the data.例文帳に追加

さらに，処理対象として選択される可能性或いはその頻度が比較的低い処理済みの画像データについては，データの保存日時にかかわらず新データ標記は行わないようにする。 - 特許庁

If the time between the reservation and an expected starting date and time of utilization exceeds a predetermined period, the surrogate service server 13 executes a preliminary reservation processing and later requests the customer 9 to reconfirm.例文帳に追加

サービス代行サーバ１３は、利用予約投入時が利用開始予定日時まで一定期間を超える場合、仮予約処理を行い、後に顧客９にリコンファームを促す。 - 特許庁

The server 5 converts the serial NO. and the IP address into the book data and user data, and associates and stores them with the current date in a management table, and performs the lending processing of the book 10.例文帳に追加

サーバ５は、シリアルＮＯ．とＩＰアドレスとを書籍データと利用者データに変換するともに、これらを関連付けて現在の日時とともに貸し出し管理テーブルに記憶し、書籍１０の貸し出し処理を行なう。 - 特許庁

An information change processing part 34 refers to the merchandise information database 33a to change the display information at the timing of the change date and time according to the change information.例文帳に追加

情報変更処理部３４は、商品情報データベース３３ａを参照して変更情報を基に、変更日時のタイミングで表示情報を変更する。 - 特許庁

The monitoring center extracts vehicle numbers from the video sent from the monitoring center to database the vehicle numbers in association with the imaging date and the like, and extracts suspicious vehicles by statistical processing.例文帳に追加

監視センタでは監視センタから送信された映像から車輌ナンバーを抽出し車輌ナンバーを撮影日などと共にデータベース化し、統計処理により不審車輌を抽出する。 - 特許庁

A user registers the processing time information of respective plural schedule items and the end date/time of these plural schedule items on a schedule execution list 16B.例文帳に追加

ユーザは、複数のスケジュール項目個々の各処理時間情報とそれら複数のスケジュール項目の終了日時とをスケジュール実行リスト１６Ｂに登録する。 - 特許庁

The exiting person information includes the ticket identification code of a ticket used by the user, the exit time and date of ticket examination processing performed to the user, and a photographic image of the user taken by a camera 19.例文帳に追加

この出場者情報は、利用者が使用した乗車券の乗車券識別コード、その利用者に対して改札処理を行った出場日時、およびカメラ１９が撮像した利用者の撮像画像を含む情報である。 - 特許庁

When a part of the graph information G is designated by an operator, the medical information processing system 1 displays the examination result of an examination date corresponding to the designated part.例文帳に追加

医療情報処理システム１は、このグラフ情報Ｇの一部がオペレータにより指定されると、その指定部分に対応する検査日時の検査結果を表示する。 - 特許庁

To provide an electronic signature processing system with imprint capable of reducing the storage area of an image file and displaying a date imprint image even in an open network.例文帳に追加

画像ファイルの保管領域を低減し、オープンなネットワークにおいても日付印影画像を表示することができる印影付電子署名処理システムの提供。 - 特許庁

To improve processing efficiency in a search algorithm and a related data structure in storing or accessing of data in a coordinate date structure.例文帳に追加

座標データ構造におけるデータの格納またはアクセスにおいて、探索アルゴリズムおよび関係するデータ構造の処理効率の向上を図ることである。 - 特許庁

The reception side server 8 confirms that the completion file exists in the transferred files, and then fetches the data file, the byte file and the date file into a predetermined storage area as processing object files.例文帳に追加

受信側サーバ８においては、転送されたファイルの中に終了ファイルが存在することを確認した後、データファイル、バイトファイル及び日付ファイルを処理対象のファイルとして所定の記憶領域に取り込む。 - 特許庁

Conversely, when the discrimination indicates that the photographing date and time is composed in advance with the main image 42, the printer prints the main image 42 as it is without executing the composite processing.例文帳に追加

反対に、主画像４２に予め撮影日時が合成されていると判定された場合には、前記合成処理を行わずに、主画像４２がそのまま印画される。 - 特許庁

A notification or the like from an authority input from a communication means 12 is stored into an event pool as an event accompanying an expiration date together with related biblogrpahic information, while referring to the database 3 to select the optimum processing workflow.例文帳に追加

通信手段１２から入力された庁からの通知などは期限日を伴ったイベントとして関連する書誌情報とともに、データベース３を参照して最適な処理ワークフローが選択され、イベントプールに記憶される。 - 特許庁

An incoming call processing unit S2 replying this call acquires the telephone number of the caller, a date and time of the call and a base station number and informs the Web server S1 about them.例文帳に追加

この発呼に応答する着信処理装置Ｓ２は発呼者の電話番号と発呼日時と基地局番号とを取得してこれらをＷebサーバＳ１に通知する。 - 特許庁

Printing based on the print processing information registered in the print waiting list is later performed automatically or an operation by a shop assistant or the like in accordance with date and hour.例文帳に追加

印刷待ちリストに登録された印刷処理情報に基づく印刷は、その後、日時に応じて自動的に行われたり、店員等の操作によって行われる。 - 特許庁

An information processing apparatus having a connecting part for communicating with a digital camera acquires update date and hour of an image file from a file entry of a file system in a digital camera connected through a connection part.例文帳に追加

デジタルカメラと通信する接続部を有する情報処理装置は、接続部を介して接続されたデジタルカメラ内におけるファイルシステムのファイルエントリから、画像ファイルの更新日時を取得する。 - 特許庁

The image processing unit having an electronic album function has an EEPROM 23 that stores age relation information (birth date) relating to ages of people with respect to image data.例文帳に追加

電子アルバム機能を有する画像処理装置において、画像データに関係した人物の年齢に関する年齢関係情報（生年月日）を記憶したＥＥＰＲＯＭ２３を有する。 - 特許庁

A date communication control systems 40 acquires data and can store the data in a data repository 92 of a medical institution by partially processing and filtering them.例文帳に追加

データ通信制御システム（４０）はデータを獲得し、データを部分的に処理してフィルタリングし、医療機関のデータ・リポジトリ（９２）内に記憶することができる。 - 特許庁

In processing of setting monitoring schedules, the job progress monitoring system 1 uses a previously set schedule of the same day, the same date or the preceding day, according to basic information on an important job.例文帳に追加

ジョブ進捗監視システム１では、監視スケジュールの設定処理において、重要ジョブの基本情報に基づいて先に設定した同一曜日，同一日付又は前日のスケジュールを援用する。 - 特許庁

Transaction information including a transaction amount, transaction date and time transmitted by a credit terminal of a credit system is stored in the memory of the IC card in process of processing about credit transaction.例文帳に追加

クレジット取引についての処理の過程でクレジットシステムのクレジット端末が送信する取引金額と取引日時とを含む取引情報をＩＣカードのメモリに記憶する。 - 特許庁

To provide a data processing method and a program switching method for constructing a 24-hour online system continuously available for 24 hours at a low cost without deteriorating response even on a data add-up date.例文帳に追加

データ締日にもレスポンスが悪化することがなく、２４時間連続して利用可能な２４時間オンラインシステムを低コストで構築するためのデータ処理方法とプログラム切替方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an exchange telegram processor, and a program for processing the exchange telegram, which allow an operator to input and approve an exchange telegram without consciousness of consistency between a transaction category and start date in a telegram.例文帳に追加

為替電文の入力、承認を行なう操作者が為替電文における通信種目と取り組み日の整合性を意識する必要のない為替電文処理装置、為替電文処理プログラムを提供する。 - 特許庁

The television 300 superimposes upon an image a place of photography, date and time, and the like on the basis of processing information corresponding to the index information with addition timing of the index information in received content data.例文帳に追加

テレビ３００は、受信コンテンツデータにおけるインデックス情報の付加タイミングで、当該インデックス情報に対応した処理情報に基づいて、撮影場所、日時等を、画像に重畳する。 - 特許庁

Plural still images are instructed as the image group of a processing object in a step S1 and one of the still images is instructed as the object image of the change (setting) of the photographing date and time in the step S2.例文帳に追加

ステップＳ１において、複数の静止画像が処理対象の画像群として指示され、ステップＳ２において、その内の１枚の静止画像が撮影日時の変更（設定）の対象画像として指示される。 - 特許庁

The "options" are the image processing, etc. such as the date/VIVID photograph/noise reduction/automatic photograph correction/bright face correction/bloodshot eye correction.例文帳に追加

上記「拡張フォトインデックスシートＳＨ２」は、画像毎に、用紙サイズ、用紙種類、日付／ＶＩＶＩＤフォト／ノイズ除去／自動写真補正／顔明るく補正／赤目補正等、画像処理等のオプションを設定することができる。 - 特許庁

To speak information in a server connected to the Internet and utilized mainly for display at proper date and hour by retrieving the information and processing the information so as to be easily heard.例文帳に追加

インターネットに接続されている、主に表示を行うために利用するサーバ内の情報を検索し、聞き取りやすくなるよう加工を行い、それを適切な日時に発話可能にする。 - 特許庁

A processing station 111 receives the signal received by the SBAS reference stations 102, coming from the GPS 110a, 110b and the geostationary satellite 109 and outputs date to a ground uplink station 107.例文帳に追加

処理局１１１はＳＢＡＳレファレンス局１０２で受信されたＧＰＳ１１０ａ，１１０ｂ並びに静止衛星１０９からの受信信号を入力し、処理データを地上アップリンク局１０７に出力する。 - 特許庁

A scheduler processing part 24 of a production management server 13 automatically generates a production schedule, based on assessment items including at least delivery date of a product and operation rate of production equipment which produces the product.例文帳に追加

生産管理サーバ１３のスケジューラ処理部２４は、製品の納期と、該製品を生産する生産設備の設備稼働率とを少なくとも含む評価項目を基に生産計画を自動作成する。 - 特許庁

Entrance date and time to a parking lot, transmitted by an entrance gate terminal of the parking lot system are stored in a memory of an IC card in process of processing about entrance to the parking lot.例文帳に追加

駐車場入場についての処理の過程で駐車場システムの入場ゲート端末が送信する駐車場への入場日時をＩＣカードのメモリに記憶する。 - 特許庁

To provide an image processing device which improve energy saving effect and user convenience, switching a waiting mode and an energy saving mode according to date, day of the week, and switching hour.例文帳に追加

待機モードと節電モードとを、日付、曜日、及び切替時刻で切り替えて省エネルギ効果とユーザの利便性とを向上する画像処理装置を提供する。 - 特許庁

Judgment about whether or not the table to store the data 11 exists is performed by comparison between a reference processing date 12 and a name of the table existing on the current disk device.例文帳に追加

格納すべき表が存在するか否かの判断は処理基準日１２と現在ディスク装置上に存在する表の名前との比較により行う。 - 特許庁

Reservation processing for reserving orders by orderers C1 to C8 for the products of specified models K1 to K4 on a specified production date in the production schedule is performed.例文帳に追加

発注者Ｃ１〜Ｃ８の注文を生産計画における所定生産日での所定型式Ｋ１〜Ｋ４の製品に引き当てる引当処理が行われる。 - 特許庁

A controller 23 transmits order information C and image data S that are transmitted from the user terminal 11 to a digital minilaboratory 22 so that the print processing is completed on the reserved print finish date and hour.例文帳に追加

コントローラ２３は、予約されたプリント仕上がり日時にプリント処理が完了するように、ユーザ端末１１から送信された注文情報Ｃおよび画像データＳをデジタルミニラボ２２に送信する。 - 特許庁

An information processing device 40 stores information specifying a manufacturer of a reagent input by an operator and a date/time of exchange in the case where barcode information read by a barcode reader 41 is no a suitable reagent code.例文帳に追加

情報処理装置４０は、バーコードリーダ４１により読み取ったバーコード情報が、妥当なリエージェントコードでないとき、オペレータにより入力された試薬の製造元を特定する情報と交換日時を記憶する。 - 特許庁

In the case where the latest schedule recorded on the IC card 400 is from that day to less than thirty days, in the schedule read processing 203, the business terminal 200 adds the schedule of the lacking date.例文帳に追加

ＩＣカード４００に記録されている最も新しいスケジュールが、当日から３０日後より前である場合、スケジュール読込処理２０３において、業務端末２００は、不足している日付のスケジュールを追加する。 - 特許庁

Voice recognizing processing is not performed to the schedule contents except for the date and time data and they are recorded and outputted as audio data so that complicated data converting work is reduced.例文帳に追加

日時データ以外のスケジュール内容は音声認識処理をせず、音声データとして記録及び出力することにより、複雑なデータ変換作業を削減する。 - 特許庁

Cooperative processing transfers a transfer request including delivery destination address information, desired delivery date and hour, telegraph fee information, gift/condolence payment amount information and an account identifier to a net-banking server 20.例文帳に追加

そして、連携処理により、配送先住所情報、配送希望日時、電報料情報、祝儀・香典料情報及び口座識別子を含む振込依頼をネットバンキングサーバ２０に引き継ぐ。 - 特許庁

A signal processing apparatus includes an encode part 11, a recording date/time analysis part 12, a moving picture thumbnail creation part 13, a control information data creation part 14, and a menu picture creation part 15.例文帳に追加

エンコード部１１と記録日時解析部１２と動画サムネイル作成部１３と制御情報データ作成部１４とメニュー画面作成部１５とを含む装置を用いる。 - 特許庁

Actually, the netting display is performed in a column 32a of a processing date at which a worker is "Yoshida" and columns 32b, 32c and 32d of the consumption time limit at which a worker is "Wada", and are conspicuously emphasized.例文帳に追加

具体的には、作業者が「吉田」である加工日時の欄３２ａと、作業者が「和田」である消費期限の欄３２ｂ、３２ｃ、３２ｄに網掛け表示され、目立つように強調されている。 - 特許庁

Access information such as date, the number of pages, a charge of access to main information processed by an access information processing part 34B is recorded in a second UTOC region of a disk 12.例文帳に追加

アクセス情報処理部３４Ｂによって処理された主情報に対するアクセスの日付，ページ数，料金などのアクセス情報は、ディスク１２の第２ＵＴＯＣ領域に記録される。 - 特許庁

The game device 10 receives the game data, determines whether or not the game data are available by comparing the usable time limit data with the current date and hour, determines the race development according to a set payout rate, and executes a game processing.例文帳に追加

ゲーム装置１０は、ゲームデータを受信し、利用期限データと現在日時を比較してゲームデータが利用可能か否かを判定し、設定したペイアウト率に応じたレース展開を決定してゲーム処理を実行する。 - 特許庁